LPW-E/2.2.1/1043 — GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH — Establishment of a permanent establishment in St. Peter-Ording (Q3333463): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
LPW-E — GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH — Création d’un établissement stable à St. Peter-Ording | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG a été favorisée dans le but d’établir et d’exploiter une exploitation hôtelière dans le segment 4 étoiles à proximité de la plage dans la station thermale de St. Peter-Ording. Le complexe hôtelier «Urban Nature» de 3+ 1 étage avec une surface utile d’environ 5,500 m² comprendra, outre 115 unités, une restauration avec 220 places intérieures et 80 places extérieures, des salles de réunion modernes ainsi qu’un vaste espace bien-être et spa. En outre, l’hôtel dispose d’un bar sur le toit avec 30 places intérieures et 50 places extérieures. L’ensemble du bâtiment est construit selon les principes de la biologie de la construction. En haute saison, les groupes d’invités promus comprennent principalement les escapades courtes et les familles avec enfants. En basse saison, l’objectif est également d’attirer davantage les demandeurs de loisirs et les voyageurs d’affaires ou de réunion.Le projet implique la création de 55 emplois permanents (dont 7 places de formation). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG a été favorisée dans le but d’établir et d’exploiter une exploitation hôtelière dans le segment 4 étoiles à proximité de la plage dans la station thermale de St. Peter-Ording. Le complexe hôtelier «Urban Nature» de 3+ 1 étage avec une surface utile d’environ 5,500 m² comprendra, outre 115 unités, une restauration avec 220 places intérieures et 80 places extérieures, des salles de réunion modernes ainsi qu’un vaste espace bien-être et spa. En outre, l’hôtel dispose d’un bar sur le toit avec 30 places intérieures et 50 places extérieures. L’ensemble du bâtiment est construit selon les principes de la biologie de la construction. En haute saison, les groupes d’invités promus comprennent principalement les escapades courtes et les familles avec enfants. En basse saison, l’objectif est également d’attirer davantage les demandeurs de loisirs et les voyageurs d’affaires ou de réunion.Le projet implique la création de 55 emplois permanents (dont 7 places de formation). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG a été favorisée dans le but d’établir et d’exploiter une exploitation hôtelière dans le segment 4 étoiles à proximité de la plage dans la station thermale de St. Peter-Ording. Le complexe hôtelier «Urban Nature» de 3+ 1 étage avec une surface utile d’environ 5,500 m² comprendra, outre 115 unités, une restauration avec 220 places intérieures et 80 places extérieures, des salles de réunion modernes ainsi qu’un vaste espace bien-être et spa. En outre, l’hôtel dispose d’un bar sur le toit avec 30 places intérieures et 50 places extérieures. L’ensemble du bâtiment est construit selon les principes de la biologie de la construction. En haute saison, les groupes d’invités promus comprennent principalement les escapades courtes et les familles avec enfants. En basse saison, l’objectif est également d’attirer davantage les demandeurs de loisirs et les voyageurs d’affaires ou de réunion.Le projet implique la création de 55 emplois permanents (dont 7 places de formation). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:58, 7 December 2021
Project Q3333463 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | LPW-E/2.2.1/1043 — GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH — Establishment of a permanent establishment in St. Peter-Ording |
Project Q3333463 in Germany |
Statements
4,727,060.0 Euro
0 references
18,181,000.0 Euro
0 references
26.0 percent
0 references
16 July 2018
0 references
31 December 2021
0 references
Gala Hotelbetriebsgesellschaft mbH
0 references
54°18'39.49"N, 8°37'43.50"E
0 references
25826 Sankt Peter-Ording
0 references
Die GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG wurde mit dem Ziel gegeründet, einen Hotelbetrieb im 4-Sterne-Segment in unmittelbarer Strandlage im Heilbad St. Peter-Ording zu errichten und zu betreiben. Der 3+1-geschossig konzipierte Hotelkomplex „Urban Nature“ mit einer Nutzfläche von ca. 5.500 m² soll neben 115 Zimmereinheiten auch eine Restauration mit 220 Innen- sowie 80 Außenplätzen, moderne Tagungsräumlichkeiten sowie einen umfangreichen Wellness- und Spa-Bereich beinhalten. Darüber hinaus wird das Hotel eine Rooftop-Bar mit 30 Innen- sowie 50 Außenplätzen erhalten. Das Gesamtgebäude wird erstellt in Elementbauweise nach Maßgabe baubiologischer Grundsätze. Die umworbenen Gästezielgruppen umfassen in der Hauptsaison vornehmlich Kurzurlauber sowie Familien mit Kindern. Zu Nebensaisonzeiten sollen darüber hinaus verstärkt Erholungssuchende und Geschäfts- bzw. Tagungsreisende angesprochen werden.Mit dem Vorhaben ist die Schaffung von 55 Dauerarbeitsplätzen (davon sieben Ausbildungsplätze) verbunden. (German)
0 references
GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG was founded with the aim of building and operating a hotel in the 4-star segment in the immediate beach location in the spa of St. Peter-Ording. The 3+ 1-storey “Urban Nature” hotel complex with a useful area of approx. 5.500 m² is intended to include 115 room units as well as a restoration with 220 indoor and 80 outdoor spaces, modern conference rooms as well as an extensive wellness and spa area. In addition, the hotel will receive a rooftop bar with 30 indoor and 50 outdoor seats. The entire building is constructed in elemental construction in accordance with building biological principles. In the high season, the guest target groups that are recruited include mainly short-stayers and families with children. In addition, during low seasons, more attention will be paid to those seeking recreation and business or conference travellers.The project involves the creation of 55 permanent jobs (of which seven training places). (English)
25 October 2021
0 references
GALA Hotelbetriebsgesellschaft mbH & Co. KG a été favorisée dans le but d’établir et d’exploiter une exploitation hôtelière dans le segment 4 étoiles à proximité de la plage dans la station thermale de St. Peter-Ording. Le complexe hôtelier «Urban Nature» de 3+ 1 étage avec une surface utile d’environ 5,500 m² comprendra, outre 115 unités, une restauration avec 220 places intérieures et 80 places extérieures, des salles de réunion modernes ainsi qu’un vaste espace bien-être et spa. En outre, l’hôtel dispose d’un bar sur le toit avec 30 places intérieures et 50 places extérieures. L’ensemble du bâtiment est construit selon les principes de la biologie de la construction. En haute saison, les groupes d’invités promus comprennent principalement les escapades courtes et les familles avec enfants. En basse saison, l’objectif est également d’attirer davantage les demandeurs de loisirs et les voyageurs d’affaires ou de réunion.Le projet implique la création de 55 emplois permanents (dont 7 places de formation). (French)
7 December 2021
0 references
Identifiers
DE_TEMPORARY_36108
0 references