COPING EQUIPMENT FOR FOREST FIRES FOR THE PELOPONNESE REGION (Q2777538): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet concerne la fourniture à la région du Péloponnèse de huit (8) camions de pompiers aqueux d’une capacité de 4 000 litres d’eau qui seront utilisés par les sapeurs-pompiers dans le but principal de lutter contre les incendies de forêt, même dans des sols extrêmement inégaux et dans des zones difficiles. Ces véhicules seront également équipés d’équipements supplémentaires appropriés pour intervenir dans d’autres incidents relevant de la r...) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
WALDBRANDBEKÄMPFUNGSAUSRÜSTUNG FÜR DIE REGION PELOPONNES | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Versorgung der Region Peloponnes mit acht (8) wässrigen Feuerwehrfahrzeugen mit einer Kapazität von 4 000 Liter Wasser, die von der Feuerwehr mit dem Hauptziel der Waldbrandbekämpfung auch in extrem unebenen Böden und schwierigen Gebieten genutzt werden soll. Diese Fahrzeuge werden auch mit zusätzlicher, geeigneter Ausrüstung ausgestattet, um bei anderen Vorfällen unter der Verantwortung der Feuerwehr einzugreifen. Das Projekt umfasst auch die Beschaffung von drei (3) Hilfsfahrzeugen, die von der Feuerwehr eingesetzt werden sollen, mit dem Hauptziel, Personal und Ausrüstung auf Naturkatastrophen (Feuer und Überschwemmungen) und andere Vorfälle unter der Verantwortung der Feuerwehr zu übertragen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Versorgung der Region Peloponnes mit acht (8) wässrigen Feuerwehrfahrzeugen mit einer Kapazität von 4 000 Liter Wasser, die von der Feuerwehr mit dem Hauptziel der Waldbrandbekämpfung auch in extrem unebenen Böden und schwierigen Gebieten genutzt werden soll. Diese Fahrzeuge werden auch mit zusätzlicher, geeigneter Ausrüstung ausgestattet, um bei anderen Vorfällen unter der Verantwortung der Feuerwehr einzugreifen. Das Projekt umfasst auch die Beschaffung von drei (3) Hilfsfahrzeugen, die von der Feuerwehr eingesetzt werden sollen, mit dem Hauptziel, Personal und Ausrüstung auf Naturkatastrophen (Feuer und Überschwemmungen) und andere Vorfälle unter der Verantwortung der Feuerwehr zu übertragen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Versorgung der Region Peloponnes mit acht (8) wässrigen Feuerwehrfahrzeugen mit einer Kapazität von 4 000 Liter Wasser, die von der Feuerwehr mit dem Hauptziel der Waldbrandbekämpfung auch in extrem unebenen Böden und schwierigen Gebieten genutzt werden soll. Diese Fahrzeuge werden auch mit zusätzlicher, geeigneter Ausrüstung ausgestattet, um bei anderen Vorfällen unter der Verantwortung der Feuerwehr einzugreifen. Das Projekt umfasst auch die Beschaffung von drei (3) Hilfsfahrzeugen, die von der Feuerwehr eingesetzt werden sollen, mit dem Hauptziel, Personal und Ausrüstung auf Naturkatastrophen (Feuer und Überschwemmungen) und andere Vorfälle unter der Verantwortung der Feuerwehr zu übertragen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 18:24, 5 December 2021
Project Q2777538 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COPING EQUIPMENT FOR FOREST FIRES FOR THE PELOPONNESE REGION |
Project Q2777538 in Greece |
Statements
2,526,000.0 Euro
0 references
4 July 2019
0 references
31 December 2023
0 references
ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΟΥ ΣΩΜΑΤΟΣ
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
Το έργο αφορά στην προμήθεια της Περιφέρειας Πελοποννήσου με οκτώ (8) υδροφόρα πυροσβεστικά οχήματα χωρητικότητας 4.000λιτ νερού τα οποία θα χρησιμοποιηθούν από το Πυροσβεστικό Σώμα με κύριο στόχο την δασοπυρόσβεση ακόμα και σε εξαιρετικά ανώμαλα εδάφη και δύσβατες περιοχές. Τα οχήματα αυτά θα διαθέτουν επίσης πρόσθετο, κατάλληλο εξοπλισμό προκειμένου να επεμβαίνουν και σε άλλα συμβάντα αρμοδιότητας του Πυροσβεστικού Σώματος. Επίσης το έργο περιλαμβάνει την προμήθεια τριών (3) βοηθητικών οχημάτων τα οποία θα χρησιμοποιηθούν από το Πυροσβεστικό Σώμα με κύριο στόχο τη μεταφορά προσωπικού και εξοπλισμού σε συμβάντα αντιμετώπισης φυσικών καταστροφών (πυρκαγιές - πλημμύρες), καθώς και σε άλλα συμβάντα αρμοδιότητας του Πυροσβεστικού Σώματος. (Greek)
0 references
The project concerns the supply of the Region of Peloponnese with eight (8) aquifer firefighting vehicles with a capacity of 4,000 litres of water which will be used by the Fire Brigade with the main objective of forest firefighting even in extremely rough terrain and rough areas. These vehicles will also have additional, appropriate equipment to intervene in other incidents of the Fire Brigade. The project also includes the procurement of three (3) auxiliary vehicles to be used by the Fire Brigade with the main objective of transporting personnel and equipment to natural disaster response events (fires – floods), as well as other incidents of the Fire Brigade. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet concerne la fourniture à la région du Péloponnèse de huit (8) camions de pompiers aqueux d’une capacité de 4 000 litres d’eau qui seront utilisés par les sapeurs-pompiers dans le but principal de lutter contre les incendies de forêt, même dans des sols extrêmement inégaux et dans des zones difficiles. Ces véhicules seront également équipés d’équipements supplémentaires appropriés pour intervenir dans d’autres incidents relevant de la responsabilité des pompiers. Le projet prévoit également l ‘achat de trois (3) véhicules auxiliaires devant être utilisés par les sapeurs-pompiers dans le but principal de transférer du personnel et du matériel en cas de catastrophe naturelle (incendies et inondations) et d’ autres incidents relevant de la responsabilité des sapeurs-pompiers. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Versorgung der Region Peloponnes mit acht (8) wässrigen Feuerwehrfahrzeugen mit einer Kapazität von 4 000 Liter Wasser, die von der Feuerwehr mit dem Hauptziel der Waldbrandbekämpfung auch in extrem unebenen Böden und schwierigen Gebieten genutzt werden soll. Diese Fahrzeuge werden auch mit zusätzlicher, geeigneter Ausrüstung ausgestattet, um bei anderen Vorfällen unter der Verantwortung der Feuerwehr einzugreifen. Das Projekt umfasst auch die Beschaffung von drei (3) Hilfsfahrzeugen, die von der Feuerwehr eingesetzt werden sollen, mit dem Hauptziel, Personal und Ausrüstung auf Naturkatastrophen (Feuer und Überschwemmungen) und andere Vorfälle unter der Verantwortung der Feuerwehr zu übertragen. (German)
5 December 2021
0 references
Identifiers
5.028.730
0 references