Rehabilitation of heritage objects for tourist promotion of Baile Herculane Resort – Stone Bridge (Q2744728): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Das allgemeine Ziel dieses Projekts ist die Sanierung und Valorisierung eines historischen Denkmals von nationalem Interesse (Kategorie A) von Baile Herculane Resort und seine Förderung, um zur Entwicklung des Tourismus beizutragen, was zu einer Zunahme der Touristenzahl und zur Entwicklung des Wirtschaftssektors in der Region führen wird, mit Auswirkungen auf die Schaffung neuer Arbeitsplätze und die Verbesserung des Lebensstandards der Bevölke...) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Rehabilitatie van erfgoedobjecten voor toeristische promotie van Baile Herculane Resort — Stone Bridge | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van dit project is de rehabilitatie en valorisatie van een historisch monument van nationaal belang (categorie A) van Baile Herculane Resort en de bevordering ervan, teneinde bij te dragen tot de ontwikkeling van het toerisme, wat zal leiden tot een toename van het aantal toeristen en tot de ontwikkeling van de economische sector in het gebied, met gevolgen voor het scheppen van nieuwe banen en de verhoging van de levensstandaard van de bevolking in het gebied. Het project is zodanig opgezet dat het verband houdt met de doelstellingen van de investeringsprioriteit die door het ROP 2014-2020 wordt gefinancierd, namelijk de specifieke doelstelling „Verhoging van het gemiddelde aantal werknemers in toeristische gebieden” van prioritaire as 7, investeringsprioriteit 7.1. SVEUD. Het project heeft ook tot doel bij te dragen tot de uitvoering van prioritaire gebieden 3-acties van de strategie van de Europese Unie voor het Donaugebied, namelijk de consolidatie van het Donaugebied als belangrijke Europese toeristische bestemming; bevordering van korte verblijven en vrijetijdsactiviteiten in het weekend, alsook van langer verblijf; verbetering van de toeristische planning en infrastructuur; bevordering van het kuuroordtoerisme in de regio enz. Het doel van het project is bij te dragen tot de revitalisering van het Baile Herculane Resort, dat zal worden gewaarborgd door investeringen in toeristische infrastructuur en door promotie- en marketingacties die worden uitgevoerd als gevolg van het verkrijgen van niet-terugvorderbare financiële steun. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van dit project is de rehabilitatie en valorisatie van een historisch monument van nationaal belang (categorie A) van Baile Herculane Resort en de bevordering ervan, teneinde bij te dragen tot de ontwikkeling van het toerisme, wat zal leiden tot een toename van het aantal toeristen en tot de ontwikkeling van de economische sector in het gebied, met gevolgen voor het scheppen van nieuwe banen en de verhoging van de levensstandaard van de bevolking in het gebied. Het project is zodanig opgezet dat het verband houdt met de doelstellingen van de investeringsprioriteit die door het ROP 2014-2020 wordt gefinancierd, namelijk de specifieke doelstelling „Verhoging van het gemiddelde aantal werknemers in toeristische gebieden” van prioritaire as 7, investeringsprioriteit 7.1. SVEUD. Het project heeft ook tot doel bij te dragen tot de uitvoering van prioritaire gebieden 3-acties van de strategie van de Europese Unie voor het Donaugebied, namelijk de consolidatie van het Donaugebied als belangrijke Europese toeristische bestemming; bevordering van korte verblijven en vrijetijdsactiviteiten in het weekend, alsook van langer verblijf; verbetering van de toeristische planning en infrastructuur; bevordering van het kuuroordtoerisme in de regio enz. Het doel van het project is bij te dragen tot de revitalisering van het Baile Herculane Resort, dat zal worden gewaarborgd door investeringen in toeristische infrastructuur en door promotie- en marketingacties die worden uitgevoerd als gevolg van het verkrijgen van niet-terugvorderbare financiële steun. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van dit project is de rehabilitatie en valorisatie van een historisch monument van nationaal belang (categorie A) van Baile Herculane Resort en de bevordering ervan, teneinde bij te dragen tot de ontwikkeling van het toerisme, wat zal leiden tot een toename van het aantal toeristen en tot de ontwikkeling van de economische sector in het gebied, met gevolgen voor het scheppen van nieuwe banen en de verhoging van de levensstandaard van de bevolking in het gebied. Het project is zodanig opgezet dat het verband houdt met de doelstellingen van de investeringsprioriteit die door het ROP 2014-2020 wordt gefinancierd, namelijk de specifieke doelstelling „Verhoging van het gemiddelde aantal werknemers in toeristische gebieden” van prioritaire as 7, investeringsprioriteit 7.1. SVEUD. Het project heeft ook tot doel bij te dragen tot de uitvoering van prioritaire gebieden 3-acties van de strategie van de Europese Unie voor het Donaugebied, namelijk de consolidatie van het Donaugebied als belangrijke Europese toeristische bestemming; bevordering van korte verblijven en vrijetijdsactiviteiten in het weekend, alsook van langer verblijf; verbetering van de toeristische planning en infrastructuur; bevordering van het kuuroordtoerisme in de regio enz. Het doel van het project is bij te dragen tot de revitalisering van het Baile Herculane Resort, dat zal worden gewaarborgd door investeringen in toeristische infrastructuur en door promotie- en marketingacties die worden uitgevoerd als gevolg van het verkrijgen van niet-terugvorderbare financiële steun. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 17:44, 5 December 2021
Project Q2744728 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of heritage objects for tourist promotion of Baile Herculane Resort – Stone Bridge |
Project Q2744728 in Romania |
Statements
4,700,037.52 Romanian Leu
0 references
5,529,455.91 Romanian Leu
0 references
85.0 percent
0 references
2 October 2017
0 references
31 January 2022
0 references
ORAŞUL BĂILE HERCULANE
0 references
44°52'42.64"N, 22°24'51.80"E
0 references
Obiectivul general al proiectului de față îl reprezintă reabilitarea și valorificarea unui pod monument istoric de interes național (Categoria A) din Stațiunea Băile Herculane și promovarea acestuia, cu scopul de a contribui la dezvoltarea turismului, ceea ce va determina o creștere a numărului de turiști și, respectiv, la dezvoltarea sectorului economic din zonă, cu efecte în crearea de noi locuri de muncă și creșterea nivelului de trai al populației din zonă. Proiectul a fost elaborat astfel încât să fie corelat cu obiectivele priorității de investiții finanțate prin POR 2014-2020, mai precis cu obiectivul specific „Creșterea numărului mediu de salariați în stațiunile turistice” al Axei prioritare 7, Prioritatea de investiții 7.1. SUERD. De asemenea, scopul proiectului este de a contribui la îndeplinirea acţiunilor Ariei Prioritare 3 a Strategiei Uniunii Europene pentru Regiunea Dunării, respectiv consolidarea regiunii Dunării ca destinaţie turistică europeană importantă; promovarea sejururilor de scurtă durată şi a activităţilor de recreere la sfârşit de săptămână, precum şi a sejururilor mai îndelungate; îmbunătăţirea planificării şi a infrastructurii pentru turism; promovarea turismului balnear din regiune etc. Scopul proiectului este de a contribui la revitalizarea Stațiunii Băile Herculane, care va fi asigurată prin investițiile efectuate pentru infrastructura de turism și prin măsurile de promovare și de marketing realizate, ca urmare a obținerii asistenței financiare nerambursabile. (Romanian)
0 references
The general objective of this project is the rehabilitation and valorisation of a historic monument of national interest (Category A) from Baile Herculane Resort and its promotion, in order to contribute to the development of tourism, which will lead to an increase in the number of tourists and to the development of the economic sector in the area, with effects in creating new jobs and increasing the living standards of the population in the area. The project was designed in such a way as to be linked to the objectives of the investment priority financed by the 2014-2020 ROP, namely the specific objective “Increasing the average number of employees in tourist resorts” of Priority Axis 7, Investment Priority 7.1. EUSRD. Also, the aim of the project is to contribute to the implementation of Priority Area 3 actions of the European Union Strategy for the Danube Region, namely the consolidation of the Danube region as an important European tourist destination; promoting short stays and leisure activities at weekends, as well as longer stays; improving tourism planning and infrastructure; promoting spa tourism in the region, etc. The aim of the project is to contribute to the revitalisation of Baile Herculane Resort, which will be ensured by investments made for tourism infrastructure and through promotion and marketing measures carried out as a result of obtaining non-reimbursable financial assistance. (English)
14 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului de față îl reprezintă Reabilitarea și Valorificarea unui pod monument istoric de interes național (Categoria A) din Stațiunea Băile Herculane și promovarea acestuia, cu Scopul de a contribui la dezvoltarea turismului, ceea ce va determina o creștere a numărului de turiști și, respectiv, la dezvoltarea sectorului economic din zonă, cu efecte în crearea de noi locuri de muncă și creșterea nivelului de trai al populației din zonă. Proiectul a fost elaborat astfel încât să fie corelat cu obiectivele priorității de investiții finanțate prin POR 2014-2020, mai precis cu Obiectivul spécifique «creșterea numărului mediu de salariați în stațiunile turistice» al axei prioritare 7, Prioritatea de investiții 7.1. SUERD. De asemenea, Scopul proiectului este de a contribui la îndeplinirea acţiunilor Ariei Prioritare 3 a Strategiei Uniunii Europene pentru Regiunea Dunării, respectiv consolidarea regiunii Dunării ca destinaţie turistică europeană importantă; promovarea sejururilor de scurtă durată şi a activităţilor de recreere la sfârşit de săptămână, precum şi a sejururilor mai îndelungate; îmbunătăţirea planificării şi a Infrastructurii pentru turism; promovarea turismului balnear din regiune etc. Scopul proiectului este de a contribui la revitalizarea Stațiunii Băile Herculane, care va fi asigurată prin investițiile efectuate pentru infrastructura de turism și prin măsurile de promovare și de marketing realizate, ca urmare a obținerii asistenței financiare nerambursabile. (French)
26 November 2021
0 references
Das allgemeine Ziel dieses Projekts ist die Sanierung und Valorisierung eines historischen Denkmals von nationalem Interesse (Kategorie A) von Baile Herculane Resort und seine Förderung, um zur Entwicklung des Tourismus beizutragen, was zu einer Zunahme der Touristenzahl und zur Entwicklung des Wirtschaftssektors in der Region führen wird, mit Auswirkungen auf die Schaffung neuer Arbeitsplätze und die Verbesserung des Lebensstandards der Bevölkerung in der Region. Das Projekt wurde so konzipiert, dass es mit den Zielen der Investitionspriorität, die aus dem ROP 2014-2020 finanziert wird, verknüpft ist, nämlich das spezifische Ziel „Erhöhung der durchschnittlichen Zahl der Beschäftigten in touristischen Ferienorten“ der Prioritätsachse 7, Investitionspriorität 7.1. EUSRD. Ziel des Projekts ist es außerdem, zur Umsetzung der Maßnahmen des Schwerpunktbereichs 3 der Strategie der Europäischen Union für den Donauraum beizutragen, nämlich die Konsolidierung des Donauraums als wichtiges europäisches Reiseziel; Förderung von Kurzaufenthalten und Freizeitaktivitäten am Wochenende sowie längere Aufenthalte; Verbesserung der Tourismusplanung und -infrastruktur; Förderung des Kurtourismus in der Region usw. Ziel des Projekts ist es, einen Beitrag zur Wiederbelebung des Baile Herculane Resorts zu leisten, der durch Investitionen in die Tourismusinfrastruktur sowie durch Absatzförderungs- und Marketingmaßnahmen gewährleistet wird, die durch nicht rückzahlbare finanzielle Unterstützung durchgeführt werden. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van dit project is de rehabilitatie en valorisatie van een historisch monument van nationaal belang (categorie A) van Baile Herculane Resort en de bevordering ervan, teneinde bij te dragen tot de ontwikkeling van het toerisme, wat zal leiden tot een toename van het aantal toeristen en tot de ontwikkeling van de economische sector in het gebied, met gevolgen voor het scheppen van nieuwe banen en de verhoging van de levensstandaard van de bevolking in het gebied. Het project is zodanig opgezet dat het verband houdt met de doelstellingen van de investeringsprioriteit die door het ROP 2014-2020 wordt gefinancierd, namelijk de specifieke doelstelling „Verhoging van het gemiddelde aantal werknemers in toeristische gebieden” van prioritaire as 7, investeringsprioriteit 7.1. SVEUD. Het project heeft ook tot doel bij te dragen tot de uitvoering van prioritaire gebieden 3-acties van de strategie van de Europese Unie voor het Donaugebied, namelijk de consolidatie van het Donaugebied als belangrijke Europese toeristische bestemming; bevordering van korte verblijven en vrijetijdsactiviteiten in het weekend, alsook van langer verblijf; verbetering van de toeristische planning en infrastructuur; bevordering van het kuuroordtoerisme in de regio enz. Het doel van het project is bij te dragen tot de revitalisering van het Baile Herculane Resort, dat zal worden gewaarborgd door investeringen in toeristische infrastructuur en door promotie- en marketingacties die worden uitgevoerd als gevolg van het verkrijgen van niet-terugvorderbare financiële steun. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Oraş Băile Herculane, Romania
0 references
Identifiers
119393
0 references