“SUPPORTING AND EXPANDING THE ACTIVITY OF HOURLY PROVISION OF SERVICES FOR SOCIAL INCLUSION IN THE COMMUNITY OR IN THE HOME ENVIRONMENT OF A SOCIAL SERVICES UNIT”DOMESTIC ASSISTANT“TO DOMESTIC SOCIAL PATRONAGE, TOWN OF SLIVEN” (Q3887524): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„UNTERSTÜTZUNG UND AUSWEITUNG DER TÄTIGKEIT DER STUNDENLANGEN ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE SOZIALE EINGLIEDERUNG IN DER GEMEINSCHAFT ODER IM HÄUSLICHEN UMFELD EINER SOZIALDIENSTEINHEIT"IN DEN HÄUSLICHEN SOZIALSCHUTZ, STADT SLIVEN“ | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen der sozialen Eingliederung für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahre zu verbessern, wobei die Selbstbedienung in der Gemeinde Sliven eingeschränkt oder nicht möglich ist, indem das bestehende Referat Soziale Dienste in einem häuslichen Umfeld bei der Home Social Patronage unterstützt und ausgebaut wird. Es wird in Partnerschaft zwischen der Gemeinde Sliven und der Stiftung für Kriminalprävention IGA umgesetzt. Das Projekt beginnt mit der Einstellung eines Angehörigen der Gesundheitsberufe in das Referat und mit der Einstellung von 65 persönlichen Assistenten. In einer zweiten Phase werden 40 neue persönliche Assistenten eingestellt und ein Assistent für soziale Tätigkeiten in das Referat ernannt. Auch zu Beginn des Projekts wird vom Partnerprogramm für die Tätigkeit des Dienstes entwickelt. Experten des Partners werden das Team des Referats und die Sozialassistenten – ein Einführungs- und zwei unterstützende Schulungen – ausbilden. Darüber hinaus werden die Experten des Partners psychologische Unterstützung für das Personal, Beratung und Aufsicht leisten, um die Effizienz und Qualität der Arbeit zu verbessern. Der Antragsteller wiederum wird den Nutzern des Dienstes durch ihre Spezialisten psychologische und motivierende Unterstützung leisten. Das Projekt umfasst 240 Nutzer, mit denen sie in ihren Häusern oder im Referat arbeiten können. Zur Förderung des Projekts sind Informations- und Publizitätsmaßnahmen vorgesehen, darunter: 3 Pressekonferenzen für Medienvertreter, Institutionen und Organisationen, die sich für das Thema und das Projektmanagement interessieren; 2. Veröffentlichungen in einer Lokalzeitung; 2 Informationstafeln; 45 Informationsplakate; 90 Notebooks; 100 Informationsbroschüren und 2 Funknachrichten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Projektvorschlag zielt darauf ab, die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen der sozialen Eingliederung für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahre zu verbessern, wobei die Selbstbedienung in der Gemeinde Sliven eingeschränkt oder nicht möglich ist, indem das bestehende Referat Soziale Dienste in einem häuslichen Umfeld bei der Home Social Patronage unterstützt und ausgebaut wird. Es wird in Partnerschaft zwischen der Gemeinde Sliven und der Stiftung für Kriminalprävention IGA umgesetzt. Das Projekt beginnt mit der Einstellung eines Angehörigen der Gesundheitsberufe in das Referat und mit der Einstellung von 65 persönlichen Assistenten. In einer zweiten Phase werden 40 neue persönliche Assistenten eingestellt und ein Assistent für soziale Tätigkeiten in das Referat ernannt. Auch zu Beginn des Projekts wird vom Partnerprogramm für die Tätigkeit des Dienstes entwickelt. Experten des Partners werden das Team des Referats und die Sozialassistenten – ein Einführungs- und zwei unterstützende Schulungen – ausbilden. Darüber hinaus werden die Experten des Partners psychologische Unterstützung für das Personal, Beratung und Aufsicht leisten, um die Effizienz und Qualität der Arbeit zu verbessern. Der Antragsteller wiederum wird den Nutzern des Dienstes durch ihre Spezialisten psychologische und motivierende Unterstützung leisten. Das Projekt umfasst 240 Nutzer, mit denen sie in ihren Häusern oder im Referat arbeiten können. Zur Förderung des Projekts sind Informations- und Publizitätsmaßnahmen vorgesehen, darunter: 3 Pressekonferenzen für Medienvertreter, Institutionen und Organisationen, die sich für das Thema und das Projektmanagement interessieren; 2. Veröffentlichungen in einer Lokalzeitung; 2 Informationstafeln; 45 Informationsplakate; 90 Notebooks; 100 Informationsbroschüren und 2 Funknachrichten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Projektvorschlag zielt darauf ab, die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen der sozialen Eingliederung für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahre zu verbessern, wobei die Selbstbedienung in der Gemeinde Sliven eingeschränkt oder nicht möglich ist, indem das bestehende Referat Soziale Dienste in einem häuslichen Umfeld bei der Home Social Patronage unterstützt und ausgebaut wird. Es wird in Partnerschaft zwischen der Gemeinde Sliven und der Stiftung für Kriminalprävention IGA umgesetzt. Das Projekt beginnt mit der Einstellung eines Angehörigen der Gesundheitsberufe in das Referat und mit der Einstellung von 65 persönlichen Assistenten. In einer zweiten Phase werden 40 neue persönliche Assistenten eingestellt und ein Assistent für soziale Tätigkeiten in das Referat ernannt. Auch zu Beginn des Projekts wird vom Partnerprogramm für die Tätigkeit des Dienstes entwickelt. Experten des Partners werden das Team des Referats und die Sozialassistenten – ein Einführungs- und zwei unterstützende Schulungen – ausbilden. Darüber hinaus werden die Experten des Partners psychologische Unterstützung für das Personal, Beratung und Aufsicht leisten, um die Effizienz und Qualität der Arbeit zu verbessern. Der Antragsteller wiederum wird den Nutzern des Dienstes durch ihre Spezialisten psychologische und motivierende Unterstützung leisten. Das Projekt umfasst 240 Nutzer, mit denen sie in ihren Häusern oder im Referat arbeiten können. Zur Förderung des Projekts sind Informations- und Publizitätsmaßnahmen vorgesehen, darunter: 3 Pressekonferenzen für Medienvertreter, Institutionen und Organisationen, die sich für das Thema und das Projektmanagement interessieren; 2. Veröffentlichungen in einer Lokalzeitung; 2 Informationstafeln; 45 Informationsplakate; 90 Notebooks; 100 Informationsbroschüren und 2 Funknachrichten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:24, 4 December 2021
Project Q3887524 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “SUPPORTING AND EXPANDING THE ACTIVITY OF HOURLY PROVISION OF SERVICES FOR SOCIAL INCLUSION IN THE COMMUNITY OR IN THE HOME ENVIRONMENT OF A SOCIAL SERVICES UNIT”DOMESTIC ASSISTANT“TO DOMESTIC SOCIAL PATRONAGE, TOWN OF SLIVEN” |
Project Q3887524 in Bulgaria |
Statements
729,138.78 Bulgarian lev
0 references
857,810.32 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 February 2016
0 references
1 December 2017
0 references
42°40'54.34"N, 26°18'55.26"E
0 references
Проектното предложение е насочено да подобри качеството на живот и на достъпа до услуги за социално включване на хора с увреждания и хората над 65 г. с ограничения или в невъзможност за самообслужване в община Сливен чрез подкрепа и развитие на съществуващото Звено за социални услуги в домашна среда към Домашен социален патронаж. То ще се реализира в партньорство между Община Сливен и фондация "Фонд за превенция на престъпността ИГА". Проектът ще стартира с наемане на един медицински специалист към Звеното и наемане на 65 лични асистенти. На втори етап ще бъдат наети 40 нови лични асистенти и към звеното ще бъде назначен сътрудник „социални дейности”. Също така в началото на проекта ще бъде разработена от партньора Програма за дейността на услугата. Експерти на партньора ще обучат екипа на Звеното и социалните асистенти - едно въвеждащо и две поддържащи обучения. Също така експерти на партньора ще извършват психологическа подкрепа на персонала, консултиране и супервизия за подобряване неговата ефективност и качество на работа. Кандидатът от своя страна ще предостави психологическа и мотивационна подкрепа на потребителите на услугата чрез свои специалисти. В рамките на проекта ще бъдат обхванати 240 потребители, с които ще се работи в техните домове или в Звеното. За популяризиране на проекта са предвидени дейности по информация и публичност, включващи: 3 броя пресконференции за представители на медиите, институции и организации, заинтересовани по темата и екипа за управление на проекта; 2-ве публикации в местен вестник; 2 броя информационни табели; 45 броя информационни плакати; 90 броя тефтери; 100 броя информационни брошури и 2 радиосъобщения. (Bulgarian)
0 references
The project proposal aims to improve the quality of life and access to social inclusion services for people with disabilities and people over 65 years old, with restrictions or inability to self-service in the municipality of Sliven by supporting and developing the existing Social Services Unit in a home environment at Home Social Patronage. It will be implemented in partnership between the Municipality of Sliven and the Foundation for Crime Prevention IGA. The project will start with the recruitment of one healthcare professional to the Unit and the hiring of 65 personal assistants. In a second phase, 40 new personal assistants will be recruited and a ‘social activities’ assistant will be appointed to the unit. Also at the beginning of the project will be developed by the partner Program for the activity of the service. Experts of the partner will train the team of the Unit and Social Assistants — one introductory and two supporting trainings. Also, the partner’s experts will perform psychological support to staff, counselling and supervision to improve its efficiency and quality of work. The applicant will in turn provide psychological and motivational support to the users of the service through their specialists. The project will cover 240 users to work with in their homes or in the Unit. Information and publicity activities are foreseen to promote the project, including: 3 press conferences for media representatives, institutions and organisations interested in the topic and project management team; 2nd publications in a local newspaper; 2 information plates; 45 pieces of information posters; 90 notebooks; 100 pieces of information brochures and 2 radio messages. (English)
2 December 2021
0 references
La proposition de projet vise à améliorer la qualité de vie et l’accès aux services d’inclusion sociale pour les personnes handicapées et les personnes âgées de plus de 65 ans, avec des restrictions ou une incapacité de libre-service dans la municipalité de Sliven en soutenant et en développant l’unité des services sociaux existante dans un environnement familial à Home Social Patronage. Il sera mis en œuvre en partenariat entre la municipalité de Sliven et la Fondation pour la prévention du crime IGA. Le projet débutera par le recrutement d’un professionnel de la santé dans l’unité et par l’embauche de 65 assistants personnels. Dans une deuxième phase, 40 nouveaux assistants personnels seront recrutés et un assistant «activités sociales» sera nommé au sein de l’unité. Également au début du projet sera élaboré par le programme partenaire pour l’activité du service. Les experts du partenaire formeront l’équipe de l’unité et des assistants sociaux — une formation initiale et deux formations de soutien. En outre, les experts du partenaire fourniront un soutien psychologique au personnel, des conseils et une supervision afin d’améliorer son efficacité et sa qualité de travail. Le demandeur fournira à son tour un soutien psychologique et motivé aux utilisateurs du service par l’intermédiaire de leurs spécialistes. Le projet couvrira 240 utilisateurs avec lesquels travailler chez eux ou dans l’unité. Des activités d’information et de publicité sont prévues pour promouvoir le projet, notamment: 3 conférences de presse à l’intention des représentants des médias, des institutions et des organisations intéressées par le thème et l’équipe de gestion de projet; 2e publications dans un journal local; 2 plaques d’information; 45 affiches d’information; 90 ordinateurs portables; 100 brochures d’information et 2 messages radio. (French)
3 December 2021
0 references
Der Projektvorschlag zielt darauf ab, die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen der sozialen Eingliederung für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahre zu verbessern, wobei die Selbstbedienung in der Gemeinde Sliven eingeschränkt oder nicht möglich ist, indem das bestehende Referat Soziale Dienste in einem häuslichen Umfeld bei der Home Social Patronage unterstützt und ausgebaut wird. Es wird in Partnerschaft zwischen der Gemeinde Sliven und der Stiftung für Kriminalprävention IGA umgesetzt. Das Projekt beginnt mit der Einstellung eines Angehörigen der Gesundheitsberufe in das Referat und mit der Einstellung von 65 persönlichen Assistenten. In einer zweiten Phase werden 40 neue persönliche Assistenten eingestellt und ein Assistent für soziale Tätigkeiten in das Referat ernannt. Auch zu Beginn des Projekts wird vom Partnerprogramm für die Tätigkeit des Dienstes entwickelt. Experten des Partners werden das Team des Referats und die Sozialassistenten – ein Einführungs- und zwei unterstützende Schulungen – ausbilden. Darüber hinaus werden die Experten des Partners psychologische Unterstützung für das Personal, Beratung und Aufsicht leisten, um die Effizienz und Qualität der Arbeit zu verbessern. Der Antragsteller wiederum wird den Nutzern des Dienstes durch ihre Spezialisten psychologische und motivierende Unterstützung leisten. Das Projekt umfasst 240 Nutzer, mit denen sie in ihren Häusern oder im Referat arbeiten können. Zur Förderung des Projekts sind Informations- und Publizitätsmaßnahmen vorgesehen, darunter: 3 Pressekonferenzen für Medienvertreter, Institutionen und Organisationen, die sich für das Thema und das Projektmanagement interessieren; 2. Veröffentlichungen in einer Lokalzeitung; 2 Informationstafeln; 45 Informationsplakate; 90 Notebooks; 100 Informationsbroschüren und 2 Funknachrichten. (German)
4 December 2021
0 references
Сливен
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0206
0 references