“Together for Borovo Municipality” (Q3884162): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Gemeinsam für die Gemeinde Borovo“ | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt „Gemeinsam für die Gemeinde Borovo“ wird von der Gemeinde Borovo in Partnerschaft mit Club „Open Society“ – Ruse, „Slaveyche“ United Children’s Center, Borovo, Petko Rachev Slaveykov Primary School, Obretenik Dorf und Hristo Botev Primary School, Gorno Ablanovo durchgeführt. Die Arbeitsagentur, die Agentur für Sozialhilfe, die regionale Gesundheitsinspektion und die regionale Gesundheitsinspektion des Bildungsministeriums werden als assoziierte Partner an der erfolgreichen Durchführung der geplanten Maßnahmen teilnehmen. Hauptziel des Projekts ist die Schaffung eines komplexen und nachhaltigen Modells für die Integration von Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften in Zusammenarbeit mit allen Beteiligten in der Gemeinde Borovo. Bei der Durchführung des Projekts wird ein integrierter Ansatz angewandt, der Maßnahmen im Rahmen des OP HRD umfasst, die sich auf die Förderung der Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung, die Motivation und Aktivierung von Arbeitslosen, die Beschäftigung, die Verbesserung des Zugangs zu Bildungs-, Sozial- und Gesundheitsdiensten sowie auf Maßnahmen zur Entwicklung lokaler Gemeinschaften und die Überwindung negativer Stereotypen beziehen, die durch OP SESG ergänzt werden, zu denen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Bildungsprozess in Schulen und Tochtergesellschaften des Kindergartens gehören, einschließlich der Verhinderung von Schulabbruch und der Arbeit mit Eltern. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen des Aktionsplans der Gemeinde Borovo zur Umsetzung der regionalen Strategie zur Integration bulgarischer Roma-Bürger und anderer Bürger in sozial schwachen Situationen, die in einer ähnlichen Roma-Situation leben. Das Projekt zielt darauf ab, mit arbeitslosen Jugendlichen 15-29 mit Primar- und Sekundarschulbildung, aus benachteiligten Gruppen sowie Langzeitarbeitslosen über 50 Jahren, Kindern in der Frühgeburt und ihren Familien, Studenten ethnischer Minderheiten und anderen ethnischen Gruppen sowie Eltern ethnischer Minderheiten zu arbeiten. Die Projektaktivitäten konzentrieren sich besonders auf die Dörfer Obretenik und Gorno Ablanovo, die eine hohe Konzentration der Roma-Bevölkerung und Orte aufweisen, die nicht in andere Integrationsprojekte und -programme einbezogen wurden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Gemeinsam für die Gemeinde Borovo“ wird von der Gemeinde Borovo in Partnerschaft mit Club „Open Society“ – Ruse, „Slaveyche“ United Children’s Center, Borovo, Petko Rachev Slaveykov Primary School, Obretenik Dorf und Hristo Botev Primary School, Gorno Ablanovo durchgeführt. Die Arbeitsagentur, die Agentur für Sozialhilfe, die regionale Gesundheitsinspektion und die regionale Gesundheitsinspektion des Bildungsministeriums werden als assoziierte Partner an der erfolgreichen Durchführung der geplanten Maßnahmen teilnehmen. Hauptziel des Projekts ist die Schaffung eines komplexen und nachhaltigen Modells für die Integration von Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften in Zusammenarbeit mit allen Beteiligten in der Gemeinde Borovo. Bei der Durchführung des Projekts wird ein integrierter Ansatz angewandt, der Maßnahmen im Rahmen des OP HRD umfasst, die sich auf die Förderung der Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung, die Motivation und Aktivierung von Arbeitslosen, die Beschäftigung, die Verbesserung des Zugangs zu Bildungs-, Sozial- und Gesundheitsdiensten sowie auf Maßnahmen zur Entwicklung lokaler Gemeinschaften und die Überwindung negativer Stereotypen beziehen, die durch OP SESG ergänzt werden, zu denen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Bildungsprozess in Schulen und Tochtergesellschaften des Kindergartens gehören, einschließlich der Verhinderung von Schulabbruch und der Arbeit mit Eltern. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen des Aktionsplans der Gemeinde Borovo zur Umsetzung der regionalen Strategie zur Integration bulgarischer Roma-Bürger und anderer Bürger in sozial schwachen Situationen, die in einer ähnlichen Roma-Situation leben. Das Projekt zielt darauf ab, mit arbeitslosen Jugendlichen 15-29 mit Primar- und Sekundarschulbildung, aus benachteiligten Gruppen sowie Langzeitarbeitslosen über 50 Jahren, Kindern in der Frühgeburt und ihren Familien, Studenten ethnischer Minderheiten und anderen ethnischen Gruppen sowie Eltern ethnischer Minderheiten zu arbeiten. Die Projektaktivitäten konzentrieren sich besonders auf die Dörfer Obretenik und Gorno Ablanovo, die eine hohe Konzentration der Roma-Bevölkerung und Orte aufweisen, die nicht in andere Integrationsprojekte und -programme einbezogen wurden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Gemeinsam für die Gemeinde Borovo“ wird von der Gemeinde Borovo in Partnerschaft mit Club „Open Society“ – Ruse, „Slaveyche“ United Children’s Center, Borovo, Petko Rachev Slaveykov Primary School, Obretenik Dorf und Hristo Botev Primary School, Gorno Ablanovo durchgeführt. Die Arbeitsagentur, die Agentur für Sozialhilfe, die regionale Gesundheitsinspektion und die regionale Gesundheitsinspektion des Bildungsministeriums werden als assoziierte Partner an der erfolgreichen Durchführung der geplanten Maßnahmen teilnehmen. Hauptziel des Projekts ist die Schaffung eines komplexen und nachhaltigen Modells für die Integration von Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften in Zusammenarbeit mit allen Beteiligten in der Gemeinde Borovo. Bei der Durchführung des Projekts wird ein integrierter Ansatz angewandt, der Maßnahmen im Rahmen des OP HRD umfasst, die sich auf die Förderung der Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung, die Motivation und Aktivierung von Arbeitslosen, die Beschäftigung, die Verbesserung des Zugangs zu Bildungs-, Sozial- und Gesundheitsdiensten sowie auf Maßnahmen zur Entwicklung lokaler Gemeinschaften und die Überwindung negativer Stereotypen beziehen, die durch OP SESG ergänzt werden, zu denen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Bildungsprozess in Schulen und Tochtergesellschaften des Kindergartens gehören, einschließlich der Verhinderung von Schulabbruch und der Arbeit mit Eltern. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen des Aktionsplans der Gemeinde Borovo zur Umsetzung der regionalen Strategie zur Integration bulgarischer Roma-Bürger und anderer Bürger in sozial schwachen Situationen, die in einer ähnlichen Roma-Situation leben. Das Projekt zielt darauf ab, mit arbeitslosen Jugendlichen 15-29 mit Primar- und Sekundarschulbildung, aus benachteiligten Gruppen sowie Langzeitarbeitslosen über 50 Jahren, Kindern in der Frühgeburt und ihren Familien, Studenten ethnischer Minderheiten und anderen ethnischen Gruppen sowie Eltern ethnischer Minderheiten zu arbeiten. Die Projektaktivitäten konzentrieren sich besonders auf die Dörfer Obretenik und Gorno Ablanovo, die eine hohe Konzentration der Roma-Bevölkerung und Orte aufweisen, die nicht in andere Integrationsprojekte und -programme einbezogen wurden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:14, 4 December 2021
Project Q3884162 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Together for Borovo Municipality” |
Project Q3884162 in Bulgaria |
Statements
379,051.41 Bulgarian lev
0 references
445,942.83 Bulgarian lev
0 references
0.85 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 December 2020
0 references
Q3884157 (Deleted Item)
0 references
43°29'12.41"N, 25°48'36.07"E
0 references
Проектът „Заедно за община Борово“ ще се изпълнява от община Борово в партньорство с Клуб „Отворено общество“ – Русе, Обединено детско заведение „Славейче“, гр. Борово, Основно училище „Петко Рачев Славейков“, с. Обретеник и Основно училище „Христо Ботев“, с. Горно Абланово. За успешно изпълнение на предвидените дейности, като асоциирани партньори ще участват Агенция по заетостта, Агенция за социално подпомагане, Регионална здравна инспекция и РУО на МОН . Основната цел на проекта е създаване на комплексен и устойчив модел за интеграция на лица от маргинализирани общности в сътрудничество с всички заинтересовани страни в община Борово. При изпълнение на проекта ще бъде приложен интегриран подход, който включва дейности по ОП РЧР, свързани с подкрепа за подобряване достъпа до заетост, мотивиране и активиране на безработни лица, заетост, подобряване достъпа до образование, социални и здравни услуги, както и мерки за развитието на местните общности и преодоляването на негативни стереотипи, които се допълват от ОП НОИР, където са включени дейности, свързани с образователния процес в двете училища и филиалите на детската градина, в т.ч. превенция на отпадането от училище и работа с родителите. Проектът е в съответствие с целите на Плана за действие на община Борово в изпълнение на Областната стратегия за интегриране на българските граждани от ромски произход и други граждани в уязвимо социално положение, живеещи в сходна на ромите. Проектът е насочен към работа с безработни – младежи 15 – 29 години с основно и средно образование, от уязвими групи, както и трайно безработни лица над 50-годишна възраст, деца в ранна детска възраст и техните семейства, ученици от етническите малцинства и други етноси, родители от етническите малцинства. Проектните дейности са със специален фокус върху селата Обретеник и Горно Абланово, които са с голяма концентрация на ромско население и места, които не са били включвани в други проекти и програми за интеграция. (Bulgarian)
0 references
The project “Together for Borovo Municipality” will be implemented by Borovo Municipality in partnership with Club “Open Society” — Ruse, “Slaveyche” United Children’s Center, Borovo, Petko Rachev Slaveykov Primary School, Obretenik village and Hristo Botev Primary School, Gorno Ablanovo. The Employment Agency, the Agency for Social Assistance, the Regional Health Inspectorate and the Regional Health Inspectorate of the Ministry of Education will participate as associated partners for successful implementation of the planned activities. The main objective of the project is to create a complex and sustainable model for integration of people from marginalised communities in cooperation with all stakeholders in Borovo municipality. In the implementation of the project an integrated approach will be applied, which includes activities under OP HRD related to support for improving access to employment, motivating and activation of unemployed persons, employment, improving access to education, social and health services, as well as measures for the development of local communities and overcoming negative stereotypes, which are complemented by OP SESG, which includes activities related to the educational process in both schools and subsidiaries of the kindergarten, including prevention of school drop-out and work with parents. The project is in line with the objectives of the Action Plan of Borovo Municipality in implementation of the Regional Strategy for Integration of Bulgarian Roma citizens and other citizens in vulnerable social situations living in a similar Roma situation. The project is aimed at working with unemployed young people 15-29 with primary and secondary education, from vulnerable groups, as well as long-term unemployed people over 50 years of age, children in early childhood and their families, students from ethnic minorities and other ethnic groups, parents from ethnic minorities. The project activities have a special focus on the villages of Obretenik and Gorno Ablanovo, which have a high concentration of Roma population and places that have not been included in other integration projects and programmes. (English)
2 December 2021
0 references
Le projet «Ensemble pour la municipalité de Borovo» sera mis en œuvre par la municipalité de Borovo en partenariat avec Club «Open Society» — Ruse, «Slaveyche» United Children’s Center, Borovo, Petko Rachev Slaveykov école primaire, village d’Obretenik et école primaire Hristo Botev, Gorno Ablanovo. L’Agence pour l’emploi, l’Agence d’assistance sociale, l’Inspection régionale de la santé et l’Inspection régionale de la santé du Ministère de l’éducation participeront en tant que partenaires associés à la mise en œuvre réussie des activités prévues. L’objectif principal du projet est de créer un modèle complexe et durable d’intégration des personnes issues de communautés marginalisées, en coopération avec toutes les parties prenantes de la municipalité de Borovo. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, une approche intégrée sera appliquée, qui comprend des activités dans le cadre du programme opérationnel pour les droits de l’homme liées au soutien à l’amélioration de l’accès à l’emploi, à la motivation et à l’activation des chômeurs, à l’emploi, à l’amélioration de l’accès à l’éducation, aux services sociaux et de santé, ainsi qu’à des mesures pour le développement des communautés locales et la lutte contre les stéréotypes négatifs, qui sont complétées par le PO SESG, qui comprend des activités liées au processus éducatif tant dans les écoles que dans les filiales de la maternelle, y compris la prévention de l’abandon scolaire et le travail avec les parents. Le projet est conforme aux objectifs du plan d’action de la municipalité de Borovo dans la mise en œuvre de la stratégie régionale d’intégration des citoyens bulgares roms et des autres citoyens se trouvant dans des situations sociales vulnérables vivant dans une situation de Roms similaire. Le projet vise à travailler avec les jeunes sans emploi âgés de 15 à 29 ans ayant un enseignement primaire et secondaire, issus de groupes vulnérables, ainsi que les chômeurs de longue durée âgés de plus de 50 ans, les enfants de la petite enfance et leur famille, les étudiants issus de minorités ethniques et d’autres groupes ethniques, les parents issus de minorités ethniques. Les activités du projet mettent l’accent sur les villages d’Obretenik et de Gorno Ablanovo, qui comptent une forte concentration de la population rom et des lieux qui n’ont pas été inclus dans d’autres projets et programmes d’intégration. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt „Gemeinsam für die Gemeinde Borovo“ wird von der Gemeinde Borovo in Partnerschaft mit Club „Open Society“ – Ruse, „Slaveyche“ United Children’s Center, Borovo, Petko Rachev Slaveykov Primary School, Obretenik Dorf und Hristo Botev Primary School, Gorno Ablanovo durchgeführt. Die Arbeitsagentur, die Agentur für Sozialhilfe, die regionale Gesundheitsinspektion und die regionale Gesundheitsinspektion des Bildungsministeriums werden als assoziierte Partner an der erfolgreichen Durchführung der geplanten Maßnahmen teilnehmen. Hauptziel des Projekts ist die Schaffung eines komplexen und nachhaltigen Modells für die Integration von Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften in Zusammenarbeit mit allen Beteiligten in der Gemeinde Borovo. Bei der Durchführung des Projekts wird ein integrierter Ansatz angewandt, der Maßnahmen im Rahmen des OP HRD umfasst, die sich auf die Förderung der Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung, die Motivation und Aktivierung von Arbeitslosen, die Beschäftigung, die Verbesserung des Zugangs zu Bildungs-, Sozial- und Gesundheitsdiensten sowie auf Maßnahmen zur Entwicklung lokaler Gemeinschaften und die Überwindung negativer Stereotypen beziehen, die durch OP SESG ergänzt werden, zu denen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem Bildungsprozess in Schulen und Tochtergesellschaften des Kindergartens gehören, einschließlich der Verhinderung von Schulabbruch und der Arbeit mit Eltern. Das Projekt steht im Einklang mit den Zielen des Aktionsplans der Gemeinde Borovo zur Umsetzung der regionalen Strategie zur Integration bulgarischer Roma-Bürger und anderer Bürger in sozial schwachen Situationen, die in einer ähnlichen Roma-Situation leben. Das Projekt zielt darauf ab, mit arbeitslosen Jugendlichen 15-29 mit Primar- und Sekundarschulbildung, aus benachteiligten Gruppen sowie Langzeitarbeitslosen über 50 Jahren, Kindern in der Frühgeburt und ihren Familien, Studenten ethnischer Minderheiten und anderen ethnischen Gruppen sowie Eltern ethnischer Minderheiten zu arbeiten. Die Projektaktivitäten konzentrieren sich besonders auf die Dörfer Obretenik und Gorno Ablanovo, die eine hohe Konzentration der Roma-Bevölkerung und Orte aufweisen, die nicht in andere Integrationsprojekte und -programme einbezogen wurden. (German)
4 December 2021
0 references
Борово
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.018-0012
0 references