Establishment of a “Fish Processing Enterprise” in UPI II-2, sq. 1, Garata area, town of Belitsa, Belitsa Municipality, Blagoevgrad District (Q3832152): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): VELINFISH Ltd. has its own aquaculture farm where it grows trout. The aim of this project is to organise a processing plant for 150 tonnes of trout produced in its own farm, up to 3 tonnes of cull fish from the parent herds and 150 tonnes of trout from other farms. The productivity of the enterprise can reach Trout, cleaned of insides and fins with head frozen — from 280 tons of raw material — 224 tons of finished product; Warm smoked trout with...) |
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Création d’une «entreprise de transformation du poisson» dans UPI II-2, sq. 1, région de Garata, ville de Belitsa, municipalité de Belitsa, district de Blagoevgrad | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VELINFISH Ltd. possède sa propre ferme aquacole où elle cultive la truite. L’objectif de ce projet est d’organiser une usine de transformation de 150 tonnes de truites produites dans sa propre ferme, jusqu’à 3 tonnes de poissons d’abattage provenant des troupeaux parents et 150 tonnes de truites provenant d’autres exploitations. La productivité de l’entreprise peut atteindre la truite, nettoyée de l’intérieur et des nageoires avec la tête congelée — de 280 tonnes de matière première — 224 tonnes de produit fini; Truite fumée chaude avec tête, sans viscères et nageoires de 15 t de matière première — 11 t de produit fini; Truite fumée à froid avec tête, sans viscères et nageoires de 8 t de matière première — 6 t de produit fini.L’atelier de transformation du poisson sera situé dans le bâtiment massif d’un étage existant à UPI II-2, sq. 1, zone Garata, ville de Belitsa, municipalité de Belitsa d’une superficie de 332 m² La reconstruction du bâtiment consiste en l’établissement de locaux avec cloisons légères avec cloisons sèches — panneaux et knauf, installation d’installations et hygiénisation du site. L’entreprise sera desservie par 5 travailleurs, pour lesquels des jonctions sanitaires séparées sont organisées sur la base du filtre sanitaire avec un laissez-passer sanitaire et une salle de repos. Les coûts totaux nécessaires à la mise en œuvre du projet s’élèvent à 1 095 229,49 BGN hors TVA et 12 520 BGN sont prévus pour améliorer la sécurité, l’hygiène, la santé et les conditions de travail, ce qui représente plus de 1 % de l’investissement du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: VELINFISH Ltd. possède sa propre ferme aquacole où elle cultive la truite. L’objectif de ce projet est d’organiser une usine de transformation de 150 tonnes de truites produites dans sa propre ferme, jusqu’à 3 tonnes de poissons d’abattage provenant des troupeaux parents et 150 tonnes de truites provenant d’autres exploitations. La productivité de l’entreprise peut atteindre la truite, nettoyée de l’intérieur et des nageoires avec la tête congelée — de 280 tonnes de matière première — 224 tonnes de produit fini; Truite fumée chaude avec tête, sans viscères et nageoires de 15 t de matière première — 11 t de produit fini; Truite fumée à froid avec tête, sans viscères et nageoires de 8 t de matière première — 6 t de produit fini.L’atelier de transformation du poisson sera situé dans le bâtiment massif d’un étage existant à UPI II-2, sq. 1, zone Garata, ville de Belitsa, municipalité de Belitsa d’une superficie de 332 m² La reconstruction du bâtiment consiste en l’établissement de locaux avec cloisons légères avec cloisons sèches — panneaux et knauf, installation d’installations et hygiénisation du site. L’entreprise sera desservie par 5 travailleurs, pour lesquels des jonctions sanitaires séparées sont organisées sur la base du filtre sanitaire avec un laissez-passer sanitaire et une salle de repos. Les coûts totaux nécessaires à la mise en œuvre du projet s’élèvent à 1 095 229,49 BGN hors TVA et 12 520 BGN sont prévus pour améliorer la sécurité, l’hygiène, la santé et les conditions de travail, ce qui représente plus de 1 % de l’investissement du projet. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VELINFISH Ltd. possède sa propre ferme aquacole où elle cultive la truite. L’objectif de ce projet est d’organiser une usine de transformation de 150 tonnes de truites produites dans sa propre ferme, jusqu’à 3 tonnes de poissons d’abattage provenant des troupeaux parents et 150 tonnes de truites provenant d’autres exploitations. La productivité de l’entreprise peut atteindre la truite, nettoyée de l’intérieur et des nageoires avec la tête congelée — de 280 tonnes de matière première — 224 tonnes de produit fini; Truite fumée chaude avec tête, sans viscères et nageoires de 15 t de matière première — 11 t de produit fini; Truite fumée à froid avec tête, sans viscères et nageoires de 8 t de matière première — 6 t de produit fini.L’atelier de transformation du poisson sera situé dans le bâtiment massif d’un étage existant à UPI II-2, sq. 1, zone Garata, ville de Belitsa, municipalité de Belitsa d’une superficie de 332 m² La reconstruction du bâtiment consiste en l’établissement de locaux avec cloisons légères avec cloisons sèches — panneaux et knauf, installation d’installations et hygiénisation du site. L’entreprise sera desservie par 5 travailleurs, pour lesquels des jonctions sanitaires séparées sont organisées sur la base du filtre sanitaire avec un laissez-passer sanitaire et une salle de repos. Les coûts totaux nécessaires à la mise en œuvre du projet s’élèvent à 1 095 229,49 BGN hors TVA et 12 520 BGN sont prévus pour améliorer la sécurité, l’hygiène, la santé et les conditions de travail, ce qui représente plus de 1 % de l’investissement du projet. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:07, 3 December 2021
Project Q3832152 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Establishment of a “Fish Processing Enterprise” in UPI II-2, sq. 1, Garata area, town of Belitsa, Belitsa Municipality, Blagoevgrad District |
Project Q3832152 in Bulgaria |
Statements
410,711.05 Bulgarian lev
0 references
1,095,229.48 Bulgarian lev
0 references
0.37 percent
0 references
18 March 2019
0 references
18 September 2020
0 references
Фирма ВЕЛИНФИШ” ЕООД има собствена аквакултурна ферма, в която отглежда пъстърва. Целта на настоящия проект е да се организира предприятие за преработка на произведените в собственото рибно стопанство 150 тона годишно пъстърва, до 3т бракувани риби от маточните стада и още 150 тона пъстърва от други рибни стопанства. Производителността на предприятието може да достигне до Пъстърва, почистена от вътрешности и перки с глава замразена - от 280 т суровина – 224 т готов продукт; Топло пушена пъстърва с глава, без вътрешности и перки от 15 т суровина – 11 т готов продукт; Студено пушена пъстърва с глава, без вътрешности и перки от 8 т суровина – 6 т готов продукт.Цехът за преработка на риба ще се разположи в съществуващата масивна едноетажна сграда в УПИ II-2, кв. 1, местност „Гарата”, землище на гр. Белица, Община Белица с площ 332 кв. м. Преустройството на сградата се състои в обособяване на помещения с леки преградни стени със сухо строителство – панели и кнауф, монтаж на инсталации и хигиенизация на обекта. Предприятието ще се обслужва от 5 работника, за които да се организират поотделно санитарно-битови възли на принципа на санитарния филтър със санитарен пропуск и стая за почивка. Общият размер на разходите, необходими за реализиране на проекта са в размер на 1 095 229,49 лв без ДДС, като за подобряване на безопасността, хигиената , здравето и условията на труд са предвидени 12 520 лв , което представлява над 1% от инвестицията по проекта. (Bulgarian)
0 references
VELINFISH Ltd. has its own aquaculture farm where it grows trout. The aim of this project is to organise a processing plant for 150 tonnes of trout produced in its own farm, up to 3 tonnes of cull fish from the parent herds and 150 tonnes of trout from other farms. The productivity of the enterprise can reach Trout, cleaned of insides and fins with head frozen — from 280 tons of raw material — 224 tons of finished product; Warm smoked trout with head, without viscera and fins of 15 t raw material — 11 t finished product; Cold smoked trout with head, without viscera and fins of 8 t raw material — 6 t finished product.The fish processing workshop will be located in the existing massive one-storey building in UPI II-2, sq. 1, Garata area, town of Belitsa, Municipality of Belitsa with an area of 332 sq. m. The reconstruction of the building consists of the establishment of premises with light partitions with drywalls — panels and knauf, installation of installations and hygienisation of the site. The company will be served by 5 workers, for whom separate sanitary junctions are organised on the basis of the sanitary filter with a sanitary pass and a rest room. The total costs necessary for the implementation of the project are BGN 1 095 229.49 excluding VAT, and 12 520 BGN are foreseen to improve safety, hygiene, health and working conditions, which represents more than 1 % of the project’s investment. (English)
2 December 2021
0 references
VELINFISH Ltd. possède sa propre ferme aquacole où elle cultive la truite. L’objectif de ce projet est d’organiser une usine de transformation de 150 tonnes de truites produites dans sa propre ferme, jusqu’à 3 tonnes de poissons d’abattage provenant des troupeaux parents et 150 tonnes de truites provenant d’autres exploitations. La productivité de l’entreprise peut atteindre la truite, nettoyée de l’intérieur et des nageoires avec la tête congelée — de 280 tonnes de matière première — 224 tonnes de produit fini; Truite fumée chaude avec tête, sans viscères et nageoires de 15 t de matière première — 11 t de produit fini; Truite fumée à froid avec tête, sans viscères et nageoires de 8 t de matière première — 6 t de produit fini.L’atelier de transformation du poisson sera situé dans le bâtiment massif d’un étage existant à UPI II-2, sq. 1, zone Garata, ville de Belitsa, municipalité de Belitsa d’une superficie de 332 m² La reconstruction du bâtiment consiste en l’établissement de locaux avec cloisons légères avec cloisons sèches — panneaux et knauf, installation d’installations et hygiénisation du site. L’entreprise sera desservie par 5 travailleurs, pour lesquels des jonctions sanitaires séparées sont organisées sur la base du filtre sanitaire avec un laissez-passer sanitaire et une salle de repos. Les coûts totaux nécessaires à la mise en œuvre du projet s’élèvent à 1 095 229,49 BGN hors TVA et 12 520 BGN sont prévus pour améliorer la sécurité, l’hygiène, la santé et les conditions de travail, ce qui représente plus de 1 % de l’investissement du projet. (French)
3 December 2021
0 references
Белица
0 references
Identifiers
BG14MFOP001-5.005-0008
0 references