Demolition of the existing and construction of the new Water Treatment Station in Pełczyce and the construction of sections of the water supply network together with the switching of existing water supply connections at ul. Pioneers and Starogrodzka in the town of Pełczyce and in Sarnik, Jagów and Będargowo villages in Pełczyce commune (Q137898): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’objet du projet est la modernisation de la station de traitement de l’eau de Pełczyce et la modernisation de tronçons du réseau d’approvisionnement en eau ainsi que le passage aux réseaux d’alimentation en eau existants à ul. Pionniers et Starogrodzka dans la ville de Pełczyce et dans les villages de Sarnik, Jagów et Będargowo dans la municipalité de Pełczyce. Les activités liées à la station d’épuration de Pełczyce couvrent la démolition de l...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est la modernisation de la station de traitement de l’eau de Pełczyce et la modernisation de tronçons du réseau d’approvisionnement en eau ainsi que le passage aux réseaux d’alimentation en eau existants à ul. Pionniers et Starogrodzka dans la ville de Pełczyce et dans les villages de Sarnik, Jagów et Będargowo dans la municipalité de Pełczyce. Les activités liées à la station d’épuration de Pełczyce couvrent la démolition de la station d’épuration existante et la construction d’une nouvelle station de traitement de l’eau avec les infrastructures d’accompagnement, en particulier: — construction d’un bâtiment administratif et social à partir du laboratoire; — construction d’un bâtiment de garage technique; — construction d’un abri multifonctionnel; — la gestion des terres nécessaire au fonctionnement du SUW; — construction de connexions et de tronçons du réseau d’infrastructures techniques: eau, gaz, eaux usées, électricité, eau de pluie et reconstruction des infrastructures techniques existantes. La surface des objets conçus est env. 1 200 m². La modernisation du réseau d’approvisionnement en eau consistera en la reconstruction de tronçons du réseau d’approvisionnement en eau à ul. Pionniers et Starogrodzka à Pełczyka et à Sarnik, Jagów, Będargowo, puis les branchant à des connexions existantes pour remplacer les tubes existants dégradés en amiante et en acier. Env. 2324 mb de réseau. La mise en œuvre du projet n’a pas besoin d’être divisée en étapes. Les actions individuelles peuvent avoir lieu indépendamment l’une de l’autre. Le projet est stationnaire et sera mis en œuvre dans la voïvodie de Poméranie occidentale dans son intégralité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la modernisation de la station de traitement de l’eau de Pełczyce et la modernisation de tronçons du réseau d’approvisionnement en eau ainsi que le passage aux réseaux d’alimentation en eau existants à ul. Pionniers et Starogrodzka dans la ville de Pełczyce et dans les villages de Sarnik, Jagów et Będargowo dans la municipalité de Pełczyce. Les activités liées à la station d’épuration de Pełczyce couvrent la démolition de la station d’épuration existante et la construction d’une nouvelle station de traitement de l’eau avec les infrastructures d’accompagnement, en particulier: — construction d’un bâtiment administratif et social à partir du laboratoire; — construction d’un bâtiment de garage technique; — construction d’un abri multifonctionnel; — la gestion des terres nécessaire au fonctionnement du SUW; — construction de connexions et de tronçons du réseau d’infrastructures techniques: eau, gaz, eaux usées, électricité, eau de pluie et reconstruction des infrastructures techniques existantes. La surface des objets conçus est env. 1 200 m². La modernisation du réseau d’approvisionnement en eau consistera en la reconstruction de tronçons du réseau d’approvisionnement en eau à ul. Pionniers et Starogrodzka à Pełczyka et à Sarnik, Jagów, Będargowo, puis les branchant à des connexions existantes pour remplacer les tubes existants dégradés en amiante et en acier. Env. 2324 mb de réseau. La mise en œuvre du projet n’a pas besoin d’être divisée en étapes. Les actions individuelles peuvent avoir lieu indépendamment l’une de l’autre. Le projet est stationnaire et sera mis en œuvre dans la voïvodie de Poméranie occidentale dans son intégralité. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est la modernisation de la station de traitement de l’eau de Pełczyce et la modernisation de tronçons du réseau d’approvisionnement en eau ainsi que le passage aux réseaux d’alimentation en eau existants à ul. Pionniers et Starogrodzka dans la ville de Pełczyce et dans les villages de Sarnik, Jagów et Będargowo dans la municipalité de Pełczyce. Les activités liées à la station d’épuration de Pełczyce couvrent la démolition de la station d’épuration existante et la construction d’une nouvelle station de traitement de l’eau avec les infrastructures d’accompagnement, en particulier: — construction d’un bâtiment administratif et social à partir du laboratoire; — construction d’un bâtiment de garage technique; — construction d’un abri multifonctionnel; — la gestion des terres nécessaire au fonctionnement du SUW; — construction de connexions et de tronçons du réseau d’infrastructures techniques: eau, gaz, eaux usées, électricité, eau de pluie et reconstruction des infrastructures techniques existantes. La surface des objets conçus est env. 1 200 m². La modernisation du réseau d’approvisionnement en eau consistera en la reconstruction de tronçons du réseau d’approvisionnement en eau à ul. Pionniers et Starogrodzka à Pełczyka et à Sarnik, Jagów, Będargowo, puis les branchant à des connexions existantes pour remplacer les tubes existants dégradés en amiante et en acier. Env. 2324 mb de réseau. La mise en œuvre du projet n’a pas besoin d’être divisée en étapes. Les actions individuelles peuvent avoir lieu indépendamment l’une de l’autre. Le projet est stationnaire et sera mis en œuvre dans la voïvodie de Poméranie occidentale dans son intégralité. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 22:06, 2 December 2021
Project Q137898 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Demolition of the existing and construction of the new Water Treatment Station in Pełczyce and the construction of sections of the water supply network together with the switching of existing water supply connections at ul. Pioneers and Starogrodzka in the town of Pełczyce and in Sarnik, Jagów and Będargowo villages in Pełczyce commune |
Project Q137898 in Poland |
Statements
3,555,424.79 zloty
0 references
4,182,852.77 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 December 2018
0 references
31 July 2020
0 references
GMINA PEŁCZYCE
0 references
Przedmiotem projektu jest modernizacja Stacji Uzdatniania Wody w Pełczycach oraz modernizacja odcinków sieci wodociągowej wraz z przełączeniem istniejących przyłączy wodociągowych przy ul. Pionierów i Starogrodzkiej w mieście Pełczyce oraz w miejscowościach Sarnik, Jagów i Będargowo w gminie Pełczyce. Działania związane ze stacją uzdatniania wody w Pełczycach obejmują swoim zakresem rozbiórkę istniejącej stacji uzdatniania wody oraz budowę nowej stacji uzdatniania wody wraz z infrastrukturą towarzyszącą, a w szczególności: - budowę budynku administracyjno-socjalnego z laboratorium; - budowę budynku techniczno-garażowego; - budowę wiaty wielofunkcyjnej; - zagospodarowanie terenu niezbędne do funkcjonowania SUW; - budowę przyłączy i odcinków sieci infrastruktury technicznej: wodnej, gazowej, ściekowej, elektroenergetycznej, deszczowej wraz z przebudową istniejących elementów infrastruktury technicznej. Powierzchnia kubaturowych obiektów projektowanych to ok. 1200m2. Modernizacja sieci wodociągowej będzie polegała na przebudowie odcinków sieci wodociągowej przy ul. Pionierów i Starogrodzkiej w m. Pełczyce oraz w m. Sarnik, Jagów, Będargowo, a następnie wpięcie ich do istniejących przyłączy, w celu zastąpienia istniejących, zdegradowanych rur wykonanych z azbestocementu oraz stali. Zmodernizowanych zostanie ok. 2324 mb sieci. Realizacja projektu nie wymaga dzielenia na etapy. Poszczególne działania mogą odbywać się niezależnie od siebie. Projekt ma charakter stacjonarny i w całości zostanie zrealizowany na obszarze Województwa Zachodniopomorskiego. (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of the Water Treatment Station in Pełczyce and the modernisation of sections of the water supply network together with the switching of existing water supply connections at ul. Pioneers and Starogrodzka in the town of Pełczyce and in Sarnik, Jagów and Będargowo villages in Pełczyce commune. Activities related to the water treatment station in Pełczyce include demolition of the existing water treatment station and the construction of a new water treatment station together with accompanying infrastructure, in particular: — construction of an administrative and social building from the laboratory; — construction of a technical and garage building; — construction of a multifunctional world; — land development necessary for the operation of the SUW; — construction of connections and sections of the technical infrastructure network: water, gas, sewage, power and rain, along with the reconstruction of existing technical infrastructure. The area of cubature designed objects is approx. 1200 m². The modernisation of the water supply network will consist of rebuilding sections of the water supply network at the street. Pioneers and Starogrodzka in Pełczyce and in Sarnik, Jagów, Będargowo and then plugging them into existing connections to replace existing degraded pipes made of asbestosocement and steel. It will be upgraded to approx. 2324 meters of net. The implementation of the project does not require division into stages. Individual actions can be carried out independently. The project is stationary and will be implemented entirely in the Zachodniopomorskie Voivodeship. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la modernisation de la station de traitement de l’eau de Pełczyce et la modernisation de tronçons du réseau d’approvisionnement en eau ainsi que le passage aux réseaux d’alimentation en eau existants à ul. Pionniers et Starogrodzka dans la ville de Pełczyce et dans les villages de Sarnik, Jagów et Będargowo dans la municipalité de Pełczyce. Les activités liées à la station d’épuration de Pełczyce couvrent la démolition de la station d’épuration existante et la construction d’une nouvelle station de traitement de l’eau avec les infrastructures d’accompagnement, en particulier: — construction d’un bâtiment administratif et social à partir du laboratoire; — construction d’un bâtiment de garage technique; — construction d’un abri multifonctionnel; — la gestion des terres nécessaire au fonctionnement du SUW; — construction de connexions et de tronçons du réseau d’infrastructures techniques: eau, gaz, eaux usées, électricité, eau de pluie et reconstruction des infrastructures techniques existantes. La surface des objets conçus est env. 1 200 m². La modernisation du réseau d’approvisionnement en eau consistera en la reconstruction de tronçons du réseau d’approvisionnement en eau à ul. Pionniers et Starogrodzka à Pełczyka et à Sarnik, Jagów, Będargowo, puis les branchant à des connexions existantes pour remplacer les tubes existants dégradés en amiante et en acier. Env. 2324 mb de réseau. La mise en œuvre du projet n’a pas besoin d’être divisée en étapes. Les actions individuelles peuvent avoir lieu indépendamment l’une de l’autre. Le projet est stationnaire et sera mis en œuvre dans la voïvodie de Poméranie occidentale dans son intégralité. (French)
2 December 2021
0 references
Identifiers
RPZP.03.05.00-32-C012/18
0 references