IMPROVING THE STATUS OF CULTURAL HERITAGE AND THE DEVELOPMENT OF CULTURAL INSTITUTIONS IN ŁOWICZ (Q102127): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE DÉVELOPPER UNE BASE CULTURELLE BASÉE SUR LE PATRIMOINE CULTUREL DE ŁOWICZ. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET CONTRIBUERA DIRECTEMENT À ÉLARGIR L’OFFRE CULTURELLE DE ŁOWICZ ET AMÉLIORERA L’OFFRE DE SERVICES CULTURELS. L’UTILISATION DU PATRIMOINE CULTUREL POUR DES MANIFESTATIONS CULTURELLES ATTIRANT DES PUBLICS DE MASSE ET CRÉANT DE NOUVEAUX PRODUITS, SERVICES ET ESPACES CULTURELS CONSTITUERA DES SOLUTIONS ARCHITECTURAL...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE DÉVELOPPER UNE BASE CULTURELLE BASÉE SUR LE PATRIMOINE CULTUREL DE ŁOWICZ. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET CONTRIBUERA DIRECTEMENT À ÉLARGIR L’OFFRE CULTURELLE DE ŁOWICZ ET AMÉLIORERA L’OFFRE DE SERVICES CULTURELS. L’UTILISATION DU PATRIMOINE CULTUREL POUR DES MANIFESTATIONS CULTURELLES ATTIRANT DES PUBLICS DE MASSE ET CRÉANT DE NOUVEAUX PRODUITS, SERVICES ET ESPACES CULTURELS CONSTITUERA DES SOLUTIONS ARCHITECTURALES ET FONCTIONNELLES INNOVANTES ADAPTÉES AUX DIFFÉRENTS PUBLICS, Y COMPRIS LES PERSONNES HANDICAPÉES, TOUT EN PRÉSERVANT LE PATRIMOINE CULTUREL ET HISTORIQUE DE LA RÉGION DE ŁÓDŹ POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES. L’OBJECTIF INDIRECT DU PROJET EST D’ACCROÎTRE LA PARTICIPATION À LA CULTURE DES HABITANTS DE ŁOWICZ ET DE LA RÉGION DE LODZ. CET OBJECTIF SERA ATTEINT EN ÉTENDANT L’OFFRE CULTURELLE DE ŁOWICZ À DE NOUVEAUX PRODUITS ET SERVICES CULTURELS, AINSI QU’EN AMÉLIORANT L’ACCESSIBILITÉ AUX SITES DU PATRIMOINE CULTUREL. LE PROJET CONTRIBUERA DIRECTEMENT À SENSIBILISER LES HABITANTS DE LA VOÏVODIE DE ŁÓDZKIE À L’HISTOIRE ET FAVORISERA LA CONSTRUCTION DE L’IDENTITÉ CULTURELLE ET LA FORMATION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET PERMETTRA D’ACQUÉRIR ET D’ÉLARGIR LES CONNAISSANCES SUR LE PATRIMOINE CULTUREL DE ŁOWICZ ET SUR L’OFFRE CULTURELLE ÉTENDUE. TÂCHES D’INVESTISSEMENT DANS LE PROJET 3 OBJETS ASSOCIÉS À LA CRÉATION D’UN GÈNE DU CENTRE D’HISTOIRE DE LA TOUR MULTIMÉDIA. KLICKI, TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA FAÇADE DU BÂTIMENT HISTORIQUE DE L’HÔTEL DE VILLE, POINT. EXTENSION ET RECONSTRUCTION DU BÂTIMENT DE L’ÉCOLE SECONDAIRE NO 1 POUR LES BESOINS DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE A.K. CEBROWSKI À ŁOWICZ. CES TÂCHES SONT LIÉES À LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL ET AU DÉVELOPPEMENT DES INSTITUTIONS CULTURELLES. Groupe cible: résidents de la voïvodie de Łódź et d’autres régions du pays. Le projet donnera lieu au soutien de 2 monuments immeubles (Ratusz et Baszta) qui seront mis en œuvre conformément au concept de conception universelle. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE DÉVELOPPER UNE BASE CULTURELLE BASÉE SUR LE PATRIMOINE CULTUREL DE ŁOWICZ. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET CONTRIBUERA DIRECTEMENT À ÉLARGIR L’OFFRE CULTURELLE DE ŁOWICZ ET AMÉLIORERA L’OFFRE DE SERVICES CULTURELS. L’UTILISATION DU PATRIMOINE CULTUREL POUR DES MANIFESTATIONS CULTURELLES ATTIRANT DES PUBLICS DE MASSE ET CRÉANT DE NOUVEAUX PRODUITS, SERVICES ET ESPACES CULTURELS CONSTITUERA DES SOLUTIONS ARCHITECTURALES ET FONCTIONNELLES INNOVANTES ADAPTÉES AUX DIFFÉRENTS PUBLICS, Y COMPRIS LES PERSONNES HANDICAPÉES, TOUT EN PRÉSERVANT LE PATRIMOINE CULTUREL ET HISTORIQUE DE LA RÉGION DE ŁÓDŹ POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES. L’OBJECTIF INDIRECT DU PROJET EST D’ACCROÎTRE LA PARTICIPATION À LA CULTURE DES HABITANTS DE ŁOWICZ ET DE LA RÉGION DE LODZ. CET OBJECTIF SERA ATTEINT EN ÉTENDANT L’OFFRE CULTURELLE DE ŁOWICZ À DE NOUVEAUX PRODUITS ET SERVICES CULTURELS, AINSI QU’EN AMÉLIORANT L’ACCESSIBILITÉ AUX SITES DU PATRIMOINE CULTUREL. LE PROJET CONTRIBUERA DIRECTEMENT À SENSIBILISER LES HABITANTS DE LA VOÏVODIE DE ŁÓDZKIE À L’HISTOIRE ET FAVORISERA LA CONSTRUCTION DE L’IDENTITÉ CULTURELLE ET LA FORMATION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET PERMETTRA D’ACQUÉRIR ET D’ÉLARGIR LES CONNAISSANCES SUR LE PATRIMOINE CULTUREL DE ŁOWICZ ET SUR L’OFFRE CULTURELLE ÉTENDUE. TÂCHES D’INVESTISSEMENT DANS LE PROJET 3 OBJETS ASSOCIÉS À LA CRÉATION D’UN GÈNE DU CENTRE D’HISTOIRE DE LA TOUR MULTIMÉDIA. KLICKI, TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA FAÇADE DU BÂTIMENT HISTORIQUE DE L’HÔTEL DE VILLE, POINT. EXTENSION ET RECONSTRUCTION DU BÂTIMENT DE L’ÉCOLE SECONDAIRE NO 1 POUR LES BESOINS DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE A.K. CEBROWSKI À ŁOWICZ. CES TÂCHES SONT LIÉES À LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL ET AU DÉVELOPPEMENT DES INSTITUTIONS CULTURELLES. Groupe cible: résidents de la voïvodie de Łódź et d’autres régions du pays. Le projet donnera lieu au soutien de 2 monuments immeubles (Ratusz et Baszta) qui seront mis en œuvre conformément au concept de conception universelle. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE DÉVELOPPER UNE BASE CULTURELLE BASÉE SUR LE PATRIMOINE CULTUREL DE ŁOWICZ. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET CONTRIBUERA DIRECTEMENT À ÉLARGIR L’OFFRE CULTURELLE DE ŁOWICZ ET AMÉLIORERA L’OFFRE DE SERVICES CULTURELS. L’UTILISATION DU PATRIMOINE CULTUREL POUR DES MANIFESTATIONS CULTURELLES ATTIRANT DES PUBLICS DE MASSE ET CRÉANT DE NOUVEAUX PRODUITS, SERVICES ET ESPACES CULTURELS CONSTITUERA DES SOLUTIONS ARCHITECTURALES ET FONCTIONNELLES INNOVANTES ADAPTÉES AUX DIFFÉRENTS PUBLICS, Y COMPRIS LES PERSONNES HANDICAPÉES, TOUT EN PRÉSERVANT LE PATRIMOINE CULTUREL ET HISTORIQUE DE LA RÉGION DE ŁÓDŹ POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES. L’OBJECTIF INDIRECT DU PROJET EST D’ACCROÎTRE LA PARTICIPATION À LA CULTURE DES HABITANTS DE ŁOWICZ ET DE LA RÉGION DE LODZ. CET OBJECTIF SERA ATTEINT EN ÉTENDANT L’OFFRE CULTURELLE DE ŁOWICZ À DE NOUVEAUX PRODUITS ET SERVICES CULTURELS, AINSI QU’EN AMÉLIORANT L’ACCESSIBILITÉ AUX SITES DU PATRIMOINE CULTUREL. LE PROJET CONTRIBUERA DIRECTEMENT À SENSIBILISER LES HABITANTS DE LA VOÏVODIE DE ŁÓDZKIE À L’HISTOIRE ET FAVORISERA LA CONSTRUCTION DE L’IDENTITÉ CULTURELLE ET LA FORMATION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET PERMETTRA D’ACQUÉRIR ET D’ÉLARGIR LES CONNAISSANCES SUR LE PATRIMOINE CULTUREL DE ŁOWICZ ET SUR L’OFFRE CULTURELLE ÉTENDUE. TÂCHES D’INVESTISSEMENT DANS LE PROJET 3 OBJETS ASSOCIÉS À LA CRÉATION D’UN GÈNE DU CENTRE D’HISTOIRE DE LA TOUR MULTIMÉDIA. KLICKI, TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA FAÇADE DU BÂTIMENT HISTORIQUE DE L’HÔTEL DE VILLE, POINT. EXTENSION ET RECONSTRUCTION DU BÂTIMENT DE L’ÉCOLE SECONDAIRE NO 1 POUR LES BESOINS DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE A.K. CEBROWSKI À ŁOWICZ. CES TÂCHES SONT LIÉES À LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL ET AU DÉVELOPPEMENT DES INSTITUTIONS CULTURELLES. Groupe cible: résidents de la voïvodie de Łódź et d’autres régions du pays. Le projet donnera lieu au soutien de 2 monuments immeubles (Ratusz et Baszta) qui seront mis en œuvre conformément au concept de conception universelle. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:58, 1 December 2021
Project Q102127 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPROVING THE STATUS OF CULTURAL HERITAGE AND THE DEVELOPMENT OF CULTURAL INSTITUTIONS IN ŁOWICZ |
Project Q102127 in Poland |
Statements
2,805,534.23 zloty
0 references
3,511,306.93 zloty
0 references
79.9 percent
0 references
30 June 2018
0 references
30 December 2019
0 references
GMINA MIASTO ŁOWICZ
0 references
52°6'4.3"N, 19°56'51.0"E
0 references
CELEM BEZPOŚREDNIM PROJEKTU JEST ROZWÓJ BAZY KULTURALNEJ OPARTEJ NA DZIEDZICTWIE KULTUROWYM ŁOWICZA. REALIZACJA PROJEKTU PRZYCZYNI SIĘ BEZPOŚREDNIO DO POSZERZENIA OFERTY KULTURALNEJ ŁOWICZA ORAZ WPŁYNIE NA POPRAWĘ PODAŻY USŁUG KULTURALNYCH. WYKORZYSTANIE DZIEDZICTWA KULTUROWEGO DO REALIZACJI WYDARZEŃ KULTURALNYCH PRZYCIĄGAJĄCYCH MASOWĄ PUBLICZNOŚĆ ORAZ KREOWANIA NOWYCH PRODUKTÓW, USŁUG I PRZESTRZENI KULTURALNYCH STANOWIĆ BĘDZIE INNOWACYJNE ROZWIĄZANIA ARCHITEKTONICZNO-FUNKCJONALNE, DOSTOSOWANE DO RÓŻNYCH GRUP ODBIORCÓW, W TYM DLA OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI, A JEDNOCZEŚNIE POZWOLI NA ZACHOWANIE DLA PRZYSZŁYCH POKOLEŃ DZIEDZICTWA KULTUROWEGO I SPUŚCIZNY DZIEJOWEJ REGIONU ŁÓDZKIEGO. CELEM POŚREDNIM PROJEKTU JEST WZROST PARTYCYPACJI W KULTURZE MIESZKAŃCÓW ŁOWICZA ORAZ REGIONU ŁÓDZKIEGO. CEL TEN ZOSTANIE OSIĄGNIĘTY POPRZEZ POSZERZENIE OFERTY KULTURALNEJ ŁOWICZA O NOWE PRODUKTY I USŁUGI KULTURALNE, JAK RÓWNIEŻ POPRAWĘ DOSTĘPNOŚCI DO OBIEKTÓW DZIEDZICTWA KULTUROWEGO. PROJEKT WPŁYNIE BEZPOŚREDNIO NA PODNIESIENIE ŚWIADOMOŚCI HISTORYCZNEJ MIESZKAŃCÓW WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO ORAZ SPRZYJAĆ BĘDZIE BUDOWANIU TOŻSAMOŚCI KULTUROWEJ I KSZTAŁTOWANIU SPOŁECZEŃSTWA OBYWATELSKIEGO. REALIZACJA PROJEKTU UMOŻLIWI ZDOBYCIE I POSZERZENIE WIEDZY O DZIEDZICTWIE KULTUROWY ŁOWICZA ORAZ O POSZERZONEJ OFERCIE KULTURALNEJ. ZADANIA INWESTYCYJNE W PROJEKCIE DOT. 3 OBIEKTÓW, ZWIĄZANE Z UTWORZENIEM MULTIMEDIALNEGO CENTRUM HISTORII BASZTY GEN. KLICKIEGO, ROBÓT BUDOWLANYCH PRAC KONSERWATORSKICH ELEWACJI ZABYTKOWEGO BUDYNKU RATUSZA, DOT. ROZBUDOWY I PRZEBUDOWY BUDYNKU GIMNAZJUM NR 1 NA POTRZEBY MIEJSKIEJ BIBLIOTEKI IM. A.K. CEBROWSKIEGO W ŁOWICZU. ZADANIA TE ZWIĄZANE SĄ Z OCHRONĄ DZIEDZICTWA KULTUROWEGO ORAZ ROZWOJU INSTYTUCJI KULTURY. Grupa docelowa: mieszkańcy województwa łódzkiego oraz innych regionów kraju. Efektem realizacji projektu będą 2 zabytki nieruchome ( Ratusz oraz Baszta) objęte wsparciem, Projekt realizowany będzie zgodnie z koncepcją projektowania uniwersalnego. (Polish)
0 references
THE DIRECT OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO DEVELOP A CULTURAL BASE BASED ON THE CULTURAL HERITAGE OF ŁOWICZ. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT WILL CONTRIBUTE DIRECTLY TO THE EXPANSION OF ŁOWICZ’S CULTURAL OFFER AND WILL IMPROVE THE SUPPLY OF CULTURAL SERVICES. THE USE OF CULTURAL HERITAGE FOR THE REALISATION OF CULTURAL EVENTS ATTRACTING THE MASS AUDIENCE AND CREATING NEW PRODUCTS, SERVICES AND CULTURAL SPACES WILL BE INNOVATIVE ARCHITECTURAL AND FUNCTIONAL SOLUTIONS, ADAPTED TO DIFFERENT GROUPS OF RECIPIENTS, INCLUDING PEOPLE WITH DISABILITIES, WHILE AT THE SAME TIME IT WILL ALLOW TO PRESERVE FOR FUTURE GENERATIONS THE CULTURAL HERITAGE AND LEGACY OF THE LODZ REGION. THE INDIRECT OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO INCREASE PARTICIPATION IN THE CULTURE OF THE INHABITANTS OF ŁOWICZ AND THE ŁÓDŹ REGION. THIS OBJECTIVE WILL BE ACHIEVED BY EXTENDING ŁOWICZ’S CULTURAL OFFER TO INCLUDE NEW CULTURAL PRODUCTS AND SERVICES, AS WELL AS IMPROVING ACCESSIBILITY TO CULTURAL HERITAGE SITES. THE PROJECT WILL CONTRIBUTE DIRECTLY TO RAISING THE HISTORICAL AWARENESS OF THE INHABITANTS OF THE ŁÓDŹ VOIVODESHIP AND WILL PROMOTE THE DEVELOPMENT OF CULTURAL IDENTITY AND THE FORMATION OF CIVIL SOCIETY. THE IMPLEMENTATION OF THE PROJECT WILL ALLOW TO ACQUIRE AND BROADEN KNOWLEDGE ABOUT THE CULTURAL HERITAGE OF ŁOWICZ AND ABOUT AN EXTENDED CULTURAL OFFER. INVESTMENT TASKS IN THE PROJECT 3 OBJECTS ASSOCIATED WITH THE CREATION OF A MULTIMEDIA CENTRE OF THE HISTORY OF THE TOWERS GEN. KLICKI, CONSTRUCTION WORKS OF CONSERVATION WORKS OF THE FACADE OF THE HISTORIC TOWN HALL BUILDING, DOT. EXTENSION AND RECONSTRUCTION OF THE SCHOOL BUILDING NO. 1 FOR THE NEEDS OF THE A.K. CEBROWSKI MUNICIPAL LIBRARY IN ŁOWICZ. THESE TASKS ARE RELATED TO THE PROTECTION OF CULTURAL HERITAGE AND THE DEVELOPMENT OF CULTURAL INSTITUTIONS. Target group: residents of Lodz Voivodeship and other regions of the country. The project will result in 2 immovable monuments (Ratus and Bast) supported, the project will be implemented in accordance with the concept of universal design. (English)
16 October 2020
0 references
L’OBJECTIF DIRECT DU PROJET EST DE DÉVELOPPER UNE BASE CULTURELLE BASÉE SUR LE PATRIMOINE CULTUREL DE ŁOWICZ. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET CONTRIBUERA DIRECTEMENT À ÉLARGIR L’OFFRE CULTURELLE DE ŁOWICZ ET AMÉLIORERA L’OFFRE DE SERVICES CULTURELS. L’UTILISATION DU PATRIMOINE CULTUREL POUR DES MANIFESTATIONS CULTURELLES ATTIRANT DES PUBLICS DE MASSE ET CRÉANT DE NOUVEAUX PRODUITS, SERVICES ET ESPACES CULTURELS CONSTITUERA DES SOLUTIONS ARCHITECTURALES ET FONCTIONNELLES INNOVANTES ADAPTÉES AUX DIFFÉRENTS PUBLICS, Y COMPRIS LES PERSONNES HANDICAPÉES, TOUT EN PRÉSERVANT LE PATRIMOINE CULTUREL ET HISTORIQUE DE LA RÉGION DE ŁÓDŹ POUR LES GÉNÉRATIONS FUTURES. L’OBJECTIF INDIRECT DU PROJET EST D’ACCROÎTRE LA PARTICIPATION À LA CULTURE DES HABITANTS DE ŁOWICZ ET DE LA RÉGION DE LODZ. CET OBJECTIF SERA ATTEINT EN ÉTENDANT L’OFFRE CULTURELLE DE ŁOWICZ À DE NOUVEAUX PRODUITS ET SERVICES CULTURELS, AINSI QU’EN AMÉLIORANT L’ACCESSIBILITÉ AUX SITES DU PATRIMOINE CULTUREL. LE PROJET CONTRIBUERA DIRECTEMENT À SENSIBILISER LES HABITANTS DE LA VOÏVODIE DE ŁÓDZKIE À L’HISTOIRE ET FAVORISERA LA CONSTRUCTION DE L’IDENTITÉ CULTURELLE ET LA FORMATION DE LA SOCIÉTÉ CIVILE. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET PERMETTRA D’ACQUÉRIR ET D’ÉLARGIR LES CONNAISSANCES SUR LE PATRIMOINE CULTUREL DE ŁOWICZ ET SUR L’OFFRE CULTURELLE ÉTENDUE. TÂCHES D’INVESTISSEMENT DANS LE PROJET 3 OBJETS ASSOCIÉS À LA CRÉATION D’UN GÈNE DU CENTRE D’HISTOIRE DE LA TOUR MULTIMÉDIA. KLICKI, TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE LA FAÇADE DU BÂTIMENT HISTORIQUE DE L’HÔTEL DE VILLE, POINT. EXTENSION ET RECONSTRUCTION DU BÂTIMENT DE L’ÉCOLE SECONDAIRE NO 1 POUR LES BESOINS DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE A.K. CEBROWSKI À ŁOWICZ. CES TÂCHES SONT LIÉES À LA PROTECTION DU PATRIMOINE CULTUREL ET AU DÉVELOPPEMENT DES INSTITUTIONS CULTURELLES. Groupe cible: résidents de la voïvodie de Łódź et d’autres régions du pays. Le projet donnera lieu au soutien de 2 monuments immeubles (Ratusz et Baszta) qui seront mis en œuvre conformément au concept de conception universelle. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.06.01.02-10-0021/17
0 references