Development of the waterfront in Miedzna Murowana is a tourist attraction of Żarnów commune (Q102157): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): L’objet de la tâche: «Développement des berges de l’étang de Miedzna Murowana avec l’attraction touristique de la commune de Şarnów» est le développement de la partie occidentale de la rive du réservoir de Miedzna Murowana en créant une base touristique pour les résidents de la municipalité ainsi que pour les touristes visitant les environs. Le projet prévu comprend la construction d’une plage d’une superficie de 3,3 hectares avec un terrain de...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet de la tâche: «Développement des berges de l’étang de Miedzna Murowana avec l’attraction touristique de la commune de Şarnów» est le développement de la partie occidentale de la rive du réservoir de Miedzna Murowana en créant une base touristique pour les résidents de la municipalité ainsi que pour les touristes visitant les environs. Le projet prévu comprend la construction d’une plage d’une superficie de 3,3 hectares avec un terrain de volley-ball de plage et des parapluies de canne, la construction d’une jetée, d’une jetée et d’un pont en bois, la construction d’un bâtiment pour exploiter une base touristique avec location d’équipement d’eau, le stockage du matériel d’eau, la réalisation d’itinéraires pédestres et cyclables, le durcissement des parkings, des routes intérieures et des routes d’accès, la création de 2 champs de tentes avec toiture et chaises et bancs, des stands de pêche et de l’équipement de gymnase et de gymnase extérieure, l’achat et l’assemblage de petites installations architecturales: bancs, paniers, porte-vélos, table avec bancs, achat d’équipement d’eau: bateaux de pêche, kayaks, motos nautiques, capoks, toilettes achat. L’objectif principal de l’investissement est de développer le tourisme et d’accroître l’attractivité en élargissant l’offre touristique de la municipalité de Žarnów. Le projet s’adresse à la fois aux communautés locales et non locales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet de la tâche: «Développement des berges de l’étang de Miedzna Murowana avec l’attraction touristique de la commune de Şarnów» est le développement de la partie occidentale de la rive du réservoir de Miedzna Murowana en créant une base touristique pour les résidents de la municipalité ainsi que pour les touristes visitant les environs. Le projet prévu comprend la construction d’une plage d’une superficie de 3,3 hectares avec un terrain de volley-ball de plage et des parapluies de canne, la construction d’une jetée, d’une jetée et d’un pont en bois, la construction d’un bâtiment pour exploiter une base touristique avec location d’équipement d’eau, le stockage du matériel d’eau, la réalisation d’itinéraires pédestres et cyclables, le durcissement des parkings, des routes intérieures et des routes d’accès, la création de 2 champs de tentes avec toiture et chaises et bancs, des stands de pêche et de l’équipement de gymnase et de gymnase extérieure, l’achat et l’assemblage de petites installations architecturales: bancs, paniers, porte-vélos, table avec bancs, achat d’équipement d’eau: bateaux de pêche, kayaks, motos nautiques, capoks, toilettes achat. L’objectif principal de l’investissement est de développer le tourisme et d’accroître l’attractivité en élargissant l’offre touristique de la municipalité de Žarnów. Le projet s’adresse à la fois aux communautés locales et non locales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet de la tâche: «Développement des berges de l’étang de Miedzna Murowana avec l’attraction touristique de la commune de Şarnów» est le développement de la partie occidentale de la rive du réservoir de Miedzna Murowana en créant une base touristique pour les résidents de la municipalité ainsi que pour les touristes visitant les environs. Le projet prévu comprend la construction d’une plage d’une superficie de 3,3 hectares avec un terrain de volley-ball de plage et des parapluies de canne, la construction d’une jetée, d’une jetée et d’un pont en bois, la construction d’un bâtiment pour exploiter une base touristique avec location d’équipement d’eau, le stockage du matériel d’eau, la réalisation d’itinéraires pédestres et cyclables, le durcissement des parkings, des routes intérieures et des routes d’accès, la création de 2 champs de tentes avec toiture et chaises et bancs, des stands de pêche et de l’équipement de gymnase et de gymnase extérieure, l’achat et l’assemblage de petites installations architecturales: bancs, paniers, porte-vélos, table avec bancs, achat d’équipement d’eau: bateaux de pêche, kayaks, motos nautiques, capoks, toilettes achat. L’objectif principal de l’investissement est de développer le tourisme et d’accroître l’attractivité en élargissant l’offre touristique de la municipalité de Žarnów. Le projet s’adresse à la fois aux communautés locales et non locales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:58, 1 December 2021
Project Q102157 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the waterfront in Miedzna Murowana is a tourist attraction of Żarnów commune |
Project Q102157 in Poland |
Statements
3,447,962.1 zloty
0 references
4,056,426.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
7 July 2016
0 references
31 May 2019
0 references
GMINA ŻARNÓW
0 references
51°14'52.8"N, 20°10'19.6"E
0 references
Przedmiotem zadania pn.: „Zagospodarowanie brzegów zalewu w Miedznej Murowanej atrakcją turystyczną Gminy Żarnów” jest zagospodarowanie zachodniej części brzegu zbiornika w Miedznej Murowanej poprzez stworzenie bazy turystycznej dla mieszkańców Gminy jak również turystów odwiedzających okolice. Planowany do realizacji projekt obejmuje wykonanie plaży o powierzchni 3,3 ha z boiskiem do siatkówki plażowej i parasolami trzcinowymi, wykonanie pomostu, molo i mostka drewnianego, wybudowanie budynku do obsługi bazy turystycznej z wypożyczalnią sprzętu wodnego, magazynu sprzętu wodnego, wykonanie ciągów pieszo – rowerowych, utwardzenie parkingów, dróg wewnętrznych i dróg dojazdowych, utworzenie 2 pól namiotowych wraz zadaszeniem i krzesełkami i ławkami, stanowisk wędkarskich oraz urządzenie placu zbaw i siłowni zewnętrznej, zakup i montaż obiektów małej architektury: ławki, kosze, stojaki na rowery, stół z ławkami, zakup sprzętu wodnego: łódek wędkarskich, kajaków, rowerków wodnych, kapoków, zakup toalet. Głównym celem inwestycji jest rozwój turystyki oraz zwiększenie atrakcyjności poprzez poszerzenie oferty turystycznej Gminy Żarnów. Projekt skierowany jest zarówno do społeczności lokalnej jak i pozamiejscowej. (Polish)
0 references
The subject matter of the task is: “The management of the banks of the reservoir in Miedzna Murowana is a tourist attraction of the Żarnów commune” is the development of the western part of the reservoir in Miedzna Murowana by creating a tourist base for residents of the commune as well as tourists visiting the surroundings. The planned project includes the construction of a beach with an area of 3.3 ha with a beach volleyball court and cane umbrellas, construction of a bridge, pier and wooden bridge, construction of a tourist base with water equipment rental, water equipment storage, construction of bicycle tracks on foot, hardening of car parks, internal roads and access roads, creation of 2 campsites with roofing and chairs and benches, small fishing stations and recreation facilities, purchase of an external gym and salvage facility, creation of 2 campsites, chairs and benches, fishing stations and recreation facilities as well as a salvage facility. benches, baskets, bicycle stands, table with benches, purchase of water equipment: fishing boats, canoes, water bikes, caps, purchase of toilets. The main objective of the investment is to develop tourism and increase attractiveness by broadening the tourist offer of the Municipality of Żarnów. The project is aimed at both local and non-local communities. (English)
16 October 2020
0 references
L’objet de la tâche: «Développement des berges de l’étang de Miedzna Murowana avec l’attraction touristique de la commune de Şarnów» est le développement de la partie occidentale de la rive du réservoir de Miedzna Murowana en créant une base touristique pour les résidents de la municipalité ainsi que pour les touristes visitant les environs. Le projet prévu comprend la construction d’une plage d’une superficie de 3,3 hectares avec un terrain de volley-ball de plage et des parapluies de canne, la construction d’une jetée, d’une jetée et d’un pont en bois, la construction d’un bâtiment pour exploiter une base touristique avec location d’équipement d’eau, le stockage du matériel d’eau, la réalisation d’itinéraires pédestres et cyclables, le durcissement des parkings, des routes intérieures et des routes d’accès, la création de 2 champs de tentes avec toiture et chaises et bancs, des stands de pêche et de l’équipement de gymnase et de gymnase extérieure, l’achat et l’assemblage de petites installations architecturales: bancs, paniers, porte-vélos, table avec bancs, achat d’équipement d’eau: bateaux de pêche, kayaks, motos nautiques, capoks, toilettes achat. L’objectif principal de l’investissement est de développer le tourisme et d’accroître l’attractivité en élargissant l’offre touristique de la municipalité de Žarnów. Le projet s’adresse à la fois aux communautés locales et non locales. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.06.02.01-10-0037/16
0 references