Adaptation of former observatory on the Pope Ivan mountain to the needs of alpine rescue service training center (Q77348): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le PIMReC vise à renforcer la coopération entre les institutions polonaises et ukrainiennes en répondant conjointement au défi de l’amélioration de la sécurité du tourisme de haute montagne en prenant une série d’activités visant à atteindre cet objectif, à savoir: — reconstruction et adaptation structurelle de l’ancien observatoire astronomique et météorologique sur la montagne du Pape Ivan (Chernohora Range, Carpates) aux besoins du centre de...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le PIMReC vise à renforcer la coopération entre les institutions polonaises et ukrainiennes en répondant conjointement au défi de l’amélioration de la sécurité du tourisme de haute montagne en prenant une série d’activités visant à atteindre cet objectif, à savoir: — reconstruction et adaptation structurelle de l’ancien observatoire astronomique et météorologique sur la montagne du Pape Ivan (Chernohora Range, Carpates) aux besoins du centre de formation du service de sauvetage de haute montagne ainsi que de la station de secours fonctionnant toute l’année; — mise au point de formations conjointes polonaises-ukrainiennes de haut niveau destinées aux sauveteurs de haute montagne, en accordant une attention particulière aux techniques de sauvetage actualisées dans différentes conditions météorologiques, y compris des études de cas; — la mise en place de mécanismes d’intervention d’urgence et de modes d’interaction avec les services concernés en cas de jeu de la vie et de la santé des touristes; — création d’une plate-forme de services électroniques en tant que ressource d’information efficace, d’une part, pour l’échange d’expériences et de matériel de formation entre les équipes polonaises et ukrainiennes de sauvetage en haute montagne et, d’autre part, un outil pour informer les touristes sur les mesures préventives d’être dans la haute montagne, les racines de la sécurité et les prévisions météorologiques. Les activités susmentionnées permettront d’améliorer le niveau professionnel des sauveteurs de haute montagne et des volontaires en Ukraine et en Pologne, de contribuer au développement d’un système complexe de sauvetage en haute montagne, d’étendre la coopération entre tous les participants au projet, de sensibiliser la communauté transfrontalière aux mesures de sécurité et aux itinéraires touristiques de sécurité. Une coopération étroite des services polonais et ukrainiens de secours d’urgence aboutira à l’élaboration de normes opérationnelles unifiées et, à plus long terme, de part et d’autre de la frontière, permettra la coordination des actions de sauvetage et des mesures préventives. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le PIMReC vise à renforcer la coopération entre les institutions polonaises et ukrainiennes en répondant conjointement au défi de l’amélioration de la sécurité du tourisme de haute montagne en prenant une série d’activités visant à atteindre cet objectif, à savoir: — reconstruction et adaptation structurelle de l’ancien observatoire astronomique et météorologique sur la montagne du Pape Ivan (Chernohora Range, Carpates) aux besoins du centre de formation du service de sauvetage de haute montagne ainsi que de la station de secours fonctionnant toute l’année; — mise au point de formations conjointes polonaises-ukrainiennes de haut niveau destinées aux sauveteurs de haute montagne, en accordant une attention particulière aux techniques de sauvetage actualisées dans différentes conditions météorologiques, y compris des études de cas; — la mise en place de mécanismes d’intervention d’urgence et de modes d’interaction avec les services concernés en cas de jeu de la vie et de la santé des touristes; — création d’une plate-forme de services électroniques en tant que ressource d’information efficace, d’une part, pour l’échange d’expériences et de matériel de formation entre les équipes polonaises et ukrainiennes de sauvetage en haute montagne et, d’autre part, un outil pour informer les touristes sur les mesures préventives d’être dans la haute montagne, les racines de la sécurité et les prévisions météorologiques. Les activités susmentionnées permettront d’améliorer le niveau professionnel des sauveteurs de haute montagne et des volontaires en Ukraine et en Pologne, de contribuer au développement d’un système complexe de sauvetage en haute montagne, d’étendre la coopération entre tous les participants au projet, de sensibiliser la communauté transfrontalière aux mesures de sécurité et aux itinéraires touristiques de sécurité. Une coopération étroite des services polonais et ukrainiens de secours d’urgence aboutira à l’élaboration de normes opérationnelles unifiées et, à plus long terme, de part et d’autre de la frontière, permettra la coordination des actions de sauvetage et des mesures préventives. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le PIMReC vise à renforcer la coopération entre les institutions polonaises et ukrainiennes en répondant conjointement au défi de l’amélioration de la sécurité du tourisme de haute montagne en prenant une série d’activités visant à atteindre cet objectif, à savoir: — reconstruction et adaptation structurelle de l’ancien observatoire astronomique et météorologique sur la montagne du Pape Ivan (Chernohora Range, Carpates) aux besoins du centre de formation du service de sauvetage de haute montagne ainsi que de la station de secours fonctionnant toute l’année; — mise au point de formations conjointes polonaises-ukrainiennes de haut niveau destinées aux sauveteurs de haute montagne, en accordant une attention particulière aux techniques de sauvetage actualisées dans différentes conditions météorologiques, y compris des études de cas; — la mise en place de mécanismes d’intervention d’urgence et de modes d’interaction avec les services concernés en cas de jeu de la vie et de la santé des touristes; — création d’une plate-forme de services électroniques en tant que ressource d’information efficace, d’une part, pour l’échange d’expériences et de matériel de formation entre les équipes polonaises et ukrainiennes de sauvetage en haute montagne et, d’autre part, un outil pour informer les touristes sur les mesures préventives d’être dans la haute montagne, les racines de la sécurité et les prévisions météorologiques. Les activités susmentionnées permettront d’améliorer le niveau professionnel des sauveteurs de haute montagne et des volontaires en Ukraine et en Pologne, de contribuer au développement d’un système complexe de sauvetage en haute montagne, d’étendre la coopération entre tous les participants au projet, de sensibiliser la communauté transfrontalière aux mesures de sécurité et aux itinéraires touristiques de sécurité. Une coopération étroite des services polonais et ukrainiens de secours d’urgence aboutira à l’élaboration de normes opérationnelles unifiées et, à plus long terme, de part et d’autre de la frontière, permettra la coordination des actions de sauvetage et des mesures préventives. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 14:17, 30 November 2021
Project Q77348 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of former observatory on the Pope Ivan mountain to the needs of alpine rescue service training center |
Project Q77348 in Poland |
Statements
1,053,242.84 Euro
0 references
1,170,269.82 Euro
0 references
90.0000001709 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 September 2020
0 references
STATE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENT VASYL STEFANYK PRECARPATHIAN NATIONAL UNIVERSITY
0 references
52°32'46.3"N, 21°12'26.3"E
0 references
49°59'33.7"N, 22°10'37.6"E
0 references
PIMReC aims at building strong cooperation between Polish and Ukrainian institutions by jointly meeting challenge in improving security of the high mountain tourism by taking a series of activities directed to this aim, namely: - reconstruction and structural adaptation of former astronomical and meteorologic observatory on the Pope Ivan mountain (Chernohora Range, Carpathian Mountains) to the needs of high mountain rescue service training center as well as rescue station functioning all the year round; - development of top-notch joint Polish-Ukrainian trainings for high mountain rescuers with special attention to up-todate rescue techniques in different weather conditions including case studies; - forming mechanisms for emergency response and ways of interaction with relevant services in case of tourists’ life and health hazards; - creation of electronic services platform as an effective information resource on the one hand for the exchange of experience and training materials between Polish and Ukrainian high mountain rescue teams and on the other hand a tool to inform tourists about preventive measures of being in the high mountain area, safety roots and meteorologic forecast. The abovementioned activities will improve the professional level of high mountain rescuers and volunteers in Ukraine and Poland, contribute to the development of complex high mountain rescue system, extend the cooperation between all the participants of the project, increase the awareness of the cross-border community about safety measures and safety tourist routs. Close cooperation of Polish and Ukrainian emergency rescue services will result in the elaboration of unified operating standards and in the longer term on both sides of the border will enable the coordination of rescue actions and preventive measures. (Polish)
0 references
PIMReC aims at building strong cooperation between Polish and Ukrainian institutions by jointly meeting challenge in improving security of the high mountain tourism by taking a series of activities directed to this aim, namely: — reconstruction and structural adaptation of former astronomical and meteorological observatory on the Pope Ivan mountain (Chernohora Range, Carpathian Mountains) to the needs of high mountain rescue service training center as well as rescue station functioning all the year round; — development of top-notch joint Polish-Ukrainian trainings for high mountain Rescuers with special attention to up-todate rescue techniques in different weather conditions including case studies; — forming mechanisms for emergency response and ways of interaction with relevant services in case of tourists’ life and health gambling; — creation of electronic services platform as an effective information resource on the one hand for the exchange of experience and training materials between Polish and Ukrainian high mountain rescue teams and on the other hand a tool to inform tourists about preventive measures of being in the high mountain area, safety roots and meteorologic forecast. The abovementioned activities will improve the professional level of high mountain Rescuers and volunteers in Ukraine and Poland, contribute to the development of complex high mountain rescue system, extend the cooperation between all the participants of the project, increase the awareness of the cross-border community about safety measures and safety tourist routs. Close cooperation of Polish and Ukrainian emergency rescue services will result in the elaboration of unified operating standards and in the longer term on both sides of the border will enable the coordination of rescue actions and preventive measures. (English)
14 October 2020
0 references
Le PIMReC vise à renforcer la coopération entre les institutions polonaises et ukrainiennes en répondant conjointement au défi de l’amélioration de la sécurité du tourisme de haute montagne en prenant une série d’activités visant à atteindre cet objectif, à savoir: — reconstruction et adaptation structurelle de l’ancien observatoire astronomique et météorologique sur la montagne du Pape Ivan (Chernohora Range, Carpates) aux besoins du centre de formation du service de sauvetage de haute montagne ainsi que de la station de secours fonctionnant toute l’année; — mise au point de formations conjointes polonaises-ukrainiennes de haut niveau destinées aux sauveteurs de haute montagne, en accordant une attention particulière aux techniques de sauvetage actualisées dans différentes conditions météorologiques, y compris des études de cas; — la mise en place de mécanismes d’intervention d’urgence et de modes d’interaction avec les services concernés en cas de jeu de la vie et de la santé des touristes; — création d’une plate-forme de services électroniques en tant que ressource d’information efficace, d’une part, pour l’échange d’expériences et de matériel de formation entre les équipes polonaises et ukrainiennes de sauvetage en haute montagne et, d’autre part, un outil pour informer les touristes sur les mesures préventives d’être dans la haute montagne, les racines de la sécurité et les prévisions météorologiques. Les activités susmentionnées permettront d’améliorer le niveau professionnel des sauveteurs de haute montagne et des volontaires en Ukraine et en Pologne, de contribuer au développement d’un système complexe de sauvetage en haute montagne, d’étendre la coopération entre tous les participants au projet, de sensibiliser la communauté transfrontalière aux mesures de sécurité et aux itinéraires touristiques de sécurité. Une coopération étroite des services polonais et ukrainiens de secours d’urgence aboutira à l’élaboration de normes opérationnelles unifiées et, à plus long terme, de part et d’autre de la frontière, permettra la coordination des actions de sauvetage et des mesures préventives. (French)
30 November 2021
0 references
Identifiers
PLBU.03.02.00-UA-0754/17
0 references