Priority Action Plan for Drinking Water-Renewing Water Supply Networks in BOUILLANTE (Q3685742): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Created claim: summary (P836): Le fonctionnement du réseau de distribution de Bouillante connaît un faible rendement (47,8 % en 2017 sur le territoire de la CAGSC) ainsi qu‚une insuffisance de la capacité de stockage d‘eau traitée en sortie de l’usine de Desmarais. Dans ces Bedingungen, la moindre casse sur le réseau provoque un déséquilibre hydraulique et des coupures d’alimentation pouvant dépasser la journée dans les cas les plus problématiques. CES problèmes permanents so...) |
||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le fonctionnement du réseau de distribution de Bouillante connaît un faible rendement (47,8 % en 2017 sur le territoire de la CAGSC) ainsi qu‚une insuffisance de la capacité de stockage d‘eau traitée en sortie de l’usine de Desmarais. Dans ces Bedingungen, la moindre casse sur le réseau provoque un déséquilibre hydraulique et des coupures d’alimentation pouvant dépasser la journée dans les cas les plus problématiques. CES problèmes permanents sont amplifiés lors du Carême: La capacité de production du Captage étant alors très limitée, la desserte en eau est assurée de manière très tendue. D’une manière générale, les canalisations en amiante-ciment de Guadeloupe sont les plus sensibles aux casses et doivent être renouvelées sur un court à moyen terme. Les linéaires ciblés sont les plus problématiques en termes d‚exploitation et constituent la suite du programme d‘urgence 2016 (renouvellement de 3,5 km sur Bouillante). D‚autres linéaires en amiante-ciment existent sur le réseau de la Côte sous le Vent (près de 35 km au total sur l‘ex-SISCSV) et leur remplacement est essential sur un court à moyen terme. Le besoin de renouvellement de réseau est prévu dans le schéma directeur à un rythme indicatif moyen de 1/60 du réseau, soit environ 3,2 km par an. Le SDAEP indique également que le choix des linéaires dépendra en particulier de l‚âge des réseaux, de leur nature et des fuites qu‘ils engendrent. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le fonctionnement du réseau de distribution de Bouillante connaît un faible rendement (47,8 % en 2017 sur le territoire de la CAGSC) ainsi qu‚une insuffisance de la capacité de stockage d‘eau traitée en sortie de l’usine de Desmarais. Dans ces Bedingungen, la moindre casse sur le réseau provoque un déséquilibre hydraulique et des coupures d’alimentation pouvant dépasser la journée dans les cas les plus problématiques. CES problèmes permanents sont amplifiés lors du Carême: La capacité de production du Captage étant alors très limitée, la desserte en eau est assurée de manière très tendue. D’une manière générale, les canalisations en amiante-ciment de Guadeloupe sont les plus sensibles aux casses et doivent être renouvelées sur un court à moyen terme. Les linéaires ciblés sont les plus problématiques en termes d‚exploitation et constituent la suite du programme d‘urgence 2016 (renouvellement de 3,5 km sur Bouillante). D‚autres linéaires en amiante-ciment existent sur le réseau de la Côte sous le Vent (près de 35 km au total sur l‘ex-SISCSV) et leur remplacement est essential sur un court à moyen terme. Le besoin de renouvellement de réseau est prévu dans le schéma directeur à un rythme indicatif moyen de 1/60 du réseau, soit environ 3,2 km par an. Le SDAEP indique également que le choix des linéaires dépendra en particulier de l‚âge des réseaux, de leur nature et des fuites qu‘ils engendrent. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le fonctionnement du réseau de distribution de Bouillante connaît un faible rendement (47,8 % en 2017 sur le territoire de la CAGSC) ainsi qu‚une insuffisance de la capacité de stockage d‘eau traitée en sortie de l’usine de Desmarais. Dans ces Bedingungen, la moindre casse sur le réseau provoque un déséquilibre hydraulique et des coupures d’alimentation pouvant dépasser la journée dans les cas les plus problématiques. CES problèmes permanents sont amplifiés lors du Carême: La capacité de production du Captage étant alors très limitée, la desserte en eau est assurée de manière très tendue. D’une manière générale, les canalisations en amiante-ciment de Guadeloupe sont les plus sensibles aux casses et doivent être renouvelées sur un court à moyen terme. Les linéaires ciblés sont les plus problématiques en termes d‚exploitation et constituent la suite du programme d‘urgence 2016 (renouvellement de 3,5 km sur Bouillante). D‚autres linéaires en amiante-ciment existent sur le réseau de la Côte sous le Vent (près de 35 km au total sur l‘ex-SISCSV) et leur remplacement est essential sur un court à moyen terme. Le besoin de renouvellement de réseau est prévu dans le schéma directeur à un rythme indicatif moyen de 1/60 du réseau, soit environ 3,2 km par an. Le SDAEP indique également que le choix des linéaires dépendra en particulier de l‚âge des réseaux, de leur nature et des fuites qu‘ils engendrent. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 27 November 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 00:05, 27 November 2021
Project Q3685742 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Priority Action Plan for Drinking Water-Renewing Water Supply Networks in BOUILLANTE |
Project Q3685742 in France |
Statements
900,000.0 Euro
0 references
1,125,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
Conseil départemental de la Guadeloupe
0 references
Le fonctionnement du réseau de distribution de Bouillante connaît un faible rendement (47,8% en 2017 sur le territoire de la CAGSC) ainsi qu’une insuffisance de la capacité de stockage d’eau traitée en sortie de l’usine de Desmarais. Dans ces conditions, la moindre casse sur le réseau provoque un déséquilibre hydraulique et des coupures d’alimentation pouvant dépasser la journée dans les cas les plus problématiques. Ces problèmes permanents sont amplifiés lors du Carême : la capacité de production du captage étant alors très limitée, la desserte en eau est assurée de manière très tendue. D’une manière générale, les canalisations en amiante-ciment de Guadeloupe sont les plus sensibles aux casses et doivent être renouvelées sur un court à moyen terme. Les linéaires ciblés sont les plus problématiques en termes d’exploitation et constituent la suite du programme d’urgence 2016 (renouvellement de 3,5 km sur Bouillante). D’autres linéaires en amiante-ciment existent sur le réseau de la Côte sous le Vent (près de 35km au total sur l’ex-SISCSV) et leur remplacement est indispensable sur un court à moyen terme. Le besoin de renouvellement de réseau est prévu dans le schéma directeur à un rythme indicatif moyen de 1/60 du réseau, soit environ 3,2 km par an. Le SDAEP indique également que le choix des linéaires dépendra en particulier de l’âge des réseaux, de leur nature et des fuites qu’ils engendrent. (French)
0 references
The operation of Bouillante’s distribution system is low (47.8 % in 2017 in the CAGSC) as well as insufficient storage capacity for treated water leaving the Desmarais plant. Under these conditions, any breakage on the grid causes a hydraulic imbalance and power outages that can exceed the day in the most problematic cases. These permanent problems are amplified during Lent: since the capacity to produce the catchment is very limited, the water supply is provided in a very tense manner. Generally speaking, the asbestos-cement pipelines in Guadeloupe are the most susceptible to breakage and need to be renewed in the short to medium term. The target lines are the most problematic in terms of operation and are the continuation of the 2016 emergency programme (3.5 km renewal on Bouillante). Other asbestos-cement lines exist on the Wind Coast network (nearly 35 km in total on the ex-SISCSV) and their replacement is essential in the short to medium term. The need for network renewal is foreseen in the Master Plan at an indicative average rate of 1/60 of the network, i.e. about 3.2 km per year. The SDAEP also states that the choice of linears will depend in particular on the age of the networks, their nature and the leakage they generate. (English)
18 November 2021
0 references
Le fonctionnement du réseau de distribution de Bouillante connaît un faible rendement (47,8 % en 2017 sur le territoire de la CAGSC) ainsi qu‚une insuffisance de la capacité de stockage d‘eau traitée en sortie de l’usine de Desmarais. Dans ces Bedingungen, la moindre casse sur le réseau provoque un déséquilibre hydraulique et des coupures d’alimentation pouvant dépasser la journée dans les cas les plus problématiques. CES problèmes permanents sont amplifiés lors du Carême: La capacité de production du Captage étant alors très limitée, la desserte en eau est assurée de manière très tendue. D’une manière générale, les canalisations en amiante-ciment de Guadeloupe sont les plus sensibles aux casses et doivent être renouvelées sur un court à moyen terme. Les linéaires ciblés sont les plus problématiques en termes d‚exploitation et constituent la suite du programme d‘urgence 2016 (renouvellement de 3,5 km sur Bouillante). D‚autres linéaires en amiante-ciment existent sur le réseau de la Côte sous le Vent (près de 35 km au total sur l‘ex-SISCSV) et leur remplacement est essential sur un court à moyen terme. Le besoin de renouvellement de réseau est prévu dans le schéma directeur à un rythme indicatif moyen de 1/60 du réseau, soit environ 3,2 km par an. Le SDAEP indique également que le choix des linéaires dépendra en particulier de l‚âge des réseaux, de leur nature et des fuites qu‘ils engendrent. (German)
27 November 2021
0 references
Identifiers
GP0023936
0 references