Revision history of "German-Danish Innovation" (Q4302016)

7 March 2024

• curprev 13:2013:20, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 84,779 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6382294827467199

9 February 2024

• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 84,437 bytes −2,599‎ ‎Removed claim: summary (P836): Celkovým cílem projektu je zvýšit obchodní interakci ve východní části programové oblasti s cílem pomoci vytvořit atraktivnější obchodní oblast, která bude moci využít spojení Fehmarn-Belt a přilákat podniky, investice a osady. Projekt vnáší obecné znalosti minimálně 60 německých a 75 dánských malých a středních podniků o přeshraničních inovacích, spolupráci a prodeji. Tyto znalosti pomáhají společnostem seznámit se s přeshraničními příležitos...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,036 bytes −2,910‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’objectif général du projet est d’accroître l’interaction commerciale dans la partie orientale de la zone couverte par le programme afin de contribuer à la création d’un secteur d’activité plus attrayant qui puisse tirer parti de la connexion Fehmarn-Belt et attirer les entreprises, les investissements et les établissements. Le projet apporte des connaissances générales à au moins 60 PME allemandes et 75 PME danoises sur l’innovation, la coop...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,946 bytes −2,708‎ ‎Removed claim: summary (P836): O objetivo geral do projeto é aumentar a interação comercial na parte oriental da área do programa, a fim de ajudar a criar uma área de negócios mais atraente que possa capitalizar a conexão Fehmarn-Belt e atrair empresas, investimentos e assentamentos. O projeto injeta conhecimentos gerais a, pelo menos, 60 PME alemãs e 75 dinamarquesas sobre inovação, cooperação e venda transfronteiras. Estes conhecimentos ajudam as empresas a tomar consciên...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 92,654 bytes −2,758‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jżid l-interazzjoni kummerċjali fil-parti tal-Lvant taż-żona tal-programm sabiex jgħin fil-ħolqien ta’ żona tan-negozju aktar attraenti li tista’ tikkapitalizza fuq il-konnessjoni Fehmarn-Belt u tattira negozji, investimenti u saldi. Il-proġett jinjetta għarfien ġenerali għal minimu ta’ 60 SME Ġermaniża u 75 SME Daniża dwar l-innovazzjoni, il-kooperazzjoni u l-bejgħ transkonfinali. Dan l-għarfien jgħin lill-...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 95,412 bytes −2,517‎ ‎Removed claim: summary (P836): Bendras projekto tikslas – padidinti komercinę sąveiką rytinėje programos teritorijos dalyje, siekiant padėti sukurti patrauklesnę verslo zoną, kuri galėtų pasinaudoti Fehmarn-Belt jungtimi ir pritraukti įmones, investicijas ir gyvenvietes. Projektas suteikia bendrų žinių ne mažiau kaip 60 Vokietijos ir 75 Danijos MVĮ apie tarpvalstybines inovacijas, bendradarbiavimą ir pardavimą. Šios žinios padeda įmonėms susipažinti su tarpvalstybinėmis gal...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,929 bytes −2,447‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekta vispārējais mērķis ir palielināt komerciālo mijiedarbību programmas teritorijas austrumu daļā, lai palīdzētu izveidot pievilcīgāku uzņēmējdarbības telpu, kas var gūt labumu no Fēmarn-Belt savienojuma un piesaistīt uzņēmumus, ieguldījumus un apmetnes. Projekts sniedz vispārīgas zināšanas vismaz 60 Vācijas un 75 Dānijas MVU par pārrobežu inovāciju, sadarbību un pārdošanu. Šīs zināšanas palīdz uzņēmumiem apzināties pārrobežu iespējas un...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,376 bytes −2,655‎ ‎Removed claim: summary (P836): Det övergripande målet med projektet är att öka den kommersiella interaktionen i den östra delen av programområdet för att bidra till att skapa ett mer attraktivt affärsområde som kan dra nytta av Fehmarn-Belt-anslutningen och locka företag, investeringar och bosättningar. Projektet tillför allmän kunskap till minst 60 tyska och 75 danska små och medelstora företag om gränsöverskridande innovation, samarbete och försäljning. Denna kunskap hjäl...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,031 bytes −2,753‎ ‎Removed claim: summary (P836): Obiectivul general al proiectului este de a spori interacțiunea comercială în partea de est a zonei programului, pentru a contribui la crearea unei zone de afaceri mai atractive, care să poată valorifica conexiunea Fehmarn-Belt și să atragă întreprinderi, investiții și așezări. Proiectul injectează cunoștințe generale pentru minim 60 de IMM-uri germane și 75 de IMM-uri daneze cu privire la inovare, cooperare și vânzare transfrontalieră. Aceste...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,784 bytes −2,336‎ ‎Removed claim: summary (P836): Splošni cilj projekta je povečati komercialno interakcijo v vzhodnem delu programskega območja, da bi pomagali ustvariti privlačnejše poslovno območje, ki lahko izkoristi povezavo Fehmarn-Belt in privabi podjetja, naložbe in naselja. Projekt prinaša splošno znanje najmanj 60 nemških in 75 danskih MSP o čezmejnih inovacijah, sodelovanju in prodaji. To znanje pomaga podjetjem, da se zavedajo čezmejnih priložnosti in v večji meri razmišljajo o če...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,120 bytes −2,531‎ ‎Removed claim: summary (P836): Celkovým cieľom projektu je zvýšiť obchodnú interakciu vo východnej časti programovej oblasti s cieľom pomôcť vytvoriť atraktívnejšiu podnikateľskú oblasť, ktorá môže využiť spojenie Fehmarn – Belt a prilákať podniky, investície a sídla. Projekt poskytuje všeobecné znalosti minimálne 60 nemeckých a 75 dánskych MSP o cezhraničných inováciách, spolupráci a predaji. Tieto poznatky pomáhajú spoločnostiam, aby si uvedomili cezhraničné príležitosti...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 110,651 bytes −2,749‎ ‎Removed claim: summary (P836): El objetivo general del proyecto es aumentar la interacción comercial en la parte oriental de la zona del programa con el fin de ayudar a crear un área de negocios más atractiva que pueda capitalizar la conexión Fehmarn-Belt y atraer empresas, inversiones y asentamientos. El proyecto inyecta conocimientos generales a un mínimo de 60 PYME alemanas y 75 danesas sobre innovación, cooperación y venta transfronterizas. Este conocimiento ayuda a las...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 113,400 bytes −2,712‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'obiettivo generale del progetto è quello di aumentare l'interazione commerciale nella parte orientale dell'area del programma al fine di contribuire a creare un'area commerciale più attraente che possa capitalizzare la connessione Fehmarn-Belt e attrarre imprese, investimenti e insediamenti. Il progetto fornisce conoscenze generali a un minimo di 60 PMI tedesche e 75 danesi sull'innovazione, la cooperazione e la vendita transfrontaliere. Que...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,112 bytes −2,814‎ ‎Removed claim: summary (P836): Is é cuspóir foriomlán an tionscadail an idirghníomhaíocht tráchtála sa chuid thoir de limistéar an chláir a mhéadú chun cabhrú le limistéar gnó níos tarraingtí a chruthú a d’fhéadfadh leas a bhaint as nasc Fehmarn-Belt agus gnólachtaí, infheistíochtaí agus lonnaíochtaí a mhealladh. Cuireann an tionscadal eolas ginearálta ar fáil do 60 FBM Gearmánach agus 75 FBM de chuid na Danmhairge ar a laghad maidir le nuálaíocht, comhar agus díol trasteor...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 118,926 bytes −2,691‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het algemene doel van het project is om de commerciële interactie in het oostelijke deel van het programmagebied te vergroten om te helpen bij het creëren van een aantrekkelijker bedrijfsgebied dat kan profiteren van de verbinding Fehmarn-Belt en bedrijven, investeringen en nederzettingen kan aantrekken. Het project injecteert algemene kennis tot minimaal 60 Duitse en 75 Deense kmo’s over grensoverschrijdende innovatie, samenwerking en verkoop...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 121,617 bytes −2,624‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ogólnym celem projektu jest zwiększenie interakcji handlowych we wschodniej części obszaru programu, aby pomóc w stworzeniu bardziej atrakcyjnego obszaru biznesowego, który może wykorzystać połączenie Fehmarn-Belt i przyciągnąć przedsiębiorstwa, inwestycje i osiedla. Projekt wprowadza ogólną wiedzę do minimum 60 niemieckich i 75 duńskich MŚP na temat transgranicznych innowacji, współpracy i sprzedaży. Wiedza ta pomaga przedsiębiorstwom uświado...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 124,241 bytes −2,830‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt általános célja, hogy növelje a kereskedelmi interakciót a programterület keleti részén annak érdekében, hogy hozzájáruljon egy vonzóbb üzleti terület létrehozásához, amely kihasználhatja a Fehmarn-Belt kapcsolatot, és vonzza a vállalkozásokat, a beruházásokat és a településeket. A projekt legalább 60 német és 75 dán kkv-nak biztosít általános ismereteket a határokon átnyúló innovációról, együttműködésről és értékesítésről. Ez a tudá...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 127,071 bytes −2,409‎ ‎Removed claim: summary (P836): Opći cilj projekta je povećati komercijalnu interakciju u istočnom dijelu programskog područja kako bi se pomoglo u stvaranju privlačnijeg poslovnog područja koje može iskoristiti vezu Fehmarn-Belt i privući poduzeća, ulaganja i naselja. Projektom se daje opće znanje najmanje 60 njemačkih i 75 danskih MSP-ova o prekograničnim inovacijama, suradnji i prodaji. To znanje pomaže poduzećima da postanu svjesna prekograničnih prilika i u većoj mjeri...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 129,480 bytes −4,404‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της εμπορικής αλληλεπίδρασης στο ανατολικό τμήμα της περιοχής του προγράμματος, προκειμένου να συμβάλει στη δημιουργία ενός πιο ελκυστικού επιχειρηματικού χώρου που μπορεί να αξιοποιήσει τη σύνδεση Fehmarn-Belt και να προσελκύσει επιχειρήσεις, επενδύσεις και οικισμούς. Το έργο παρέχει γενικές γνώσεις στο ελάχιστο 60 γερμανικών και 75 δανικών ΜΜΕ σχετικά με τη διασυνοριακή καινοτομία, τη συνεργασία και...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 133,884 bytes −2,431‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekti üldeesmärk on suurendada ärilist suhtlust programmipiirkonna idaosas, et aidata luua atraktiivsem äripiirkond, mis saaks kasutada Fehmarni-vöö ühendust ning meelitada ligi ettevõtteid, investeeringuid ja asulaid. Projektiga suunatakse üldteadmised vähemalt 60-le Saksamaa ja 75 Taani VKE-le piiriülese innovatsiooni, koostöö ja müügi kohta. Need teadmised aitavad ettevõtetel saada teadlikuks piiriülestest võimalustest ning mõelda oma st...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 136,315 bytes −4,076‎ ‎Removed claim: summary (P836): Общата цел на проекта е да се увеличи търговското взаимодействие в източната част на програмния район, за да се подпомогне създаването на по-привлекателна бизнес зона, която може да се възползва от връзката Фемарн-Белт и да привлече предприятия, инвестиции и населени места. Проектът влива общи познания на минимум 60 германски и 75 датски МСП за трансграничните иновации, сътрудничество и продажба. Тези знания помагат на дружествата да се запозн...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 140,391 bytes −2,788‎ ‎Removed claim: summary (P836): Das übergeordnete Ziel des Projekts ist es, die kommerzielle Interaktion im östlichen Teil des Programmgebiets zu verstärken, um einen attraktiveren Geschäftsbereich zu schaffen, der von der Fehmarn-Belt-Verbindung profitieren und Unternehmen, Investitionen und Siedlungen anziehen kann. Das Projekt vermittelt mindestens 60 deutschen und 75 dänischen KMUs allgemeine Kenntnisse über grenzüberschreitende Innovation, Zusammenarbeit und Verkauf. Di...
• curprev 10:5110:51, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 143,179 bytes −2,545‎ ‎Removed claim: summary (P836): Det overordnede mål med projektet er at øge det kommercielle samspil i den østlige del af programområdet for at bidrage til at skabe et mere attraktivt forretningsområde, der kan udnytte Femern-Belt-forbindelsen og tiltrække virksomheder, investeringer og bosættelser. Projektet tilfører generel viden til minimum 60 tyske og 75 danske SMV'er om grænseoverskridende innovation, samarbejde og salg. Denne viden hjælper virksomhederne med at blive b...

11 June 2023

• curprev 11:1611:16, 11 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 145,724 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 12:2112:21, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 145,287 bytes +131,829‎ ‎Changed label, description and/or aliases in de, da, bg, et, el, hr, hu, pl, nl, ga, it, es, sk, sl, fi, ro, sv, lv, lt, mt, pt, fr, cs, and other parts

16 June 2022

• curprev 14:5414:54, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,458 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 14:5414:54, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,043 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 14:5414:54, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,628 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 14:5414:54, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,219 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:5620:56, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,786 bytes +95‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:5620:56, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,691 bytes +11,691‎ ‎Created a new Item: Import item from Germany, Denmark