Revision history of "Ohne Grenzen - Zonder Grenzen 2.0" (Q4301947)

11 October 2024

• curprev 23:4723:47, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 64,542 bytes −2‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:4723:47, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 64,544 bytes +20‎ ‎Set a claim value: summary (P836): Em muitas áreas há uma falta de informação/conhecimento sobre como o mundo funciona do outro lado da fronteira. Tanto os meios de comunicação social tradicionais (televisão, imprensa) como as redes sociais dificilmente atravessam a fronteira. Isto dificulta o crescimento autónomo do contacto mútuo. No entanto, a melhoria da comunicação transfronteiriça é uma condição importante para o reforço da coesão cultural, social e económica na região fronteir...

20 March 2024

• curprev 15:3915:39, 20 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 64,524 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6754309460845095

12 February 2024

• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 64,182 bytes −2,088‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dans de nombreux domaines, il y a un manque d’informations/de connaissances sur le fonctionnement du monde de l’autre côté de la frontière. Les médias traditionnels (télévision, presse) et les médias sociaux ne traversent guère la frontière. Cela entrave la croissance autonome du contact mutuel. Toutefois, l’amélioration de la communication transfrontalière est une condition importante du renforcement de la cohésion culturelle, sociale et écon...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 66,270 bytes −2,064‎ ‎Removed claim: summary (P836): Em muitas áreas há falta de informação/conhecimento sobre como o mundo funciona do outro lado da fronteira. Tanto os meios de comunicação tradicionais (TV, imprensa) como as redes sociais dificilmente atravessam a fronteira. Isso dificulta o crescimento autônomo do contato mútuo. No entanto, a melhoria da comunicação transfronteiriça é uma condição importante para o reforço da coesão cultural, social e económica na região fronteiriça. Com este...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 68,334 bytes −1,911‎ ‎Removed claim: summary (P836): V mnoha oblastech je nedostatek informací/znalosti o tom, jak svět funguje na druhé straně hranice. Tradiční média (televize, tisk) a sociální média sotva překračují hranice. To brání autonomnímu růstu vzájemného kontaktu. Zlepšení přeshraniční komunikace je však důležitou podmínkou pro posílení kulturní, sociální a hospodářské soudržnosti v příhraničním regionu. V rámci tohoto projektu bude dále rozvíjena spolupráce mezi řadou mediálních orga...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,245 bytes −1,915‎ ‎Removed claim: summary (P836): Daugelyje sričių trūksta informacijos ir (arba) žinių apie tai, kaip pasaulis veikia kitoje sienos pusėje. Tiek tradicinė žiniasklaida (televizija, spauda), tiek socialinė žiniasklaida vargu ar kerta sieną. Tai trukdo autonomiškam tarpusavio ryšių augimui. Tačiau tarpvalstybinės komunikacijos gerinimas yra svarbi sąlyga stiprinant kultūrinę, socialinę ir ekonominę sanglaudą pasienio regione. Įgyvendinant šį projektą bus toliau plėtojamas kelių...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 72,160 bytes −2,050‎ ‎Removed claim: summary (P836): F’ħafna oqsma hemm nuqqas ta’ informazzjoni/għarfien dwar kif taħdem id-dinja fuq in-naħa l-oħra tal-fruntiera. Kemm il-midja tradizzjonali (it-TV, l-istampa) kif ukoll il-midja soċjali bilkemm jaqsmu l-fruntiera. Dan ifixkel it-tkabbir awtonomu ta’ kuntatt reċiproku. Madankollu, it-titjib tal-komunikazzjoni transkonfinali hija kundizzjoni importanti għat-tisħiħ tal-koeżjoni kulturali, soċjali u ekonomika fir-reġjun tal-fruntiera. B’dan il-pro...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 74,210 bytes −1,964‎ ‎Removed claim: summary (P836): Daudzās jomās trūkst informācijas/zināšanu par to, kā pasaule darbojas robežas otrā pusē. Gan tradicionālie plašsaziņas līdzekļi (TV, prese), gan sociālie plašsaziņas līdzekļi gandrīz nešķērso robežu. Tas kavē savstarpējo kontaktu autonomu izaugsmi. Tomēr pārrobežu komunikācijas uzlabošana ir svarīgs nosacījums kultūras, sociālās un ekonomiskās kohēzijas stiprināšanai pierobežas reģionā. Ar šo projektu turpinās attīstīt sadarbību starp vairākā...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 76,174 bytes −1,875‎ ‎Removed claim: summary (P836): Monilla alueilla ei ole riittävästi tietoa/tietämystä siitä, miten maailma toimii rajan toisella puolella. Sekä perinteinen media (TV, lehdistö) että sosiaalinen media tuskin ylittävät rajan. Tämä haittaa molemminpuolisten yhteyksien autonomista kasvua. Rajatylittävän viestinnän parantaminen on kuitenkin tärkeä edellytys kulttuurisen, sosiaalisen ja taloudellisen yhteenkuuluvuuden vahvistamiselle raja-alueella. Tällä hankkeella kehitetään edel...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 78,049 bytes −1,938‎ ‎Removed claim: summary (P836): På många områden saknas information/kunskap om hur världen fungerar på andra sidan gränsen. Både traditionella medier (TV, press) och sociala medier passerar knappt gränsen. Detta hindrar den autonoma tillväxten av ömsesidig kontakt. Att förbättra den gränsöverskridande kommunikationen är dock en viktig förutsättning för att stärka den kulturella, sociala och ekonomiska sammanhållningen i gränsregionen. Med detta projekt kommer samarbetet mell...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,987 bytes −2,039‎ ‎Removed claim: summary (P836): În multe domenii există o lipsă de informații/cunoaștere cu privire la modul în care funcționează lumea de cealaltă parte a graniței. Atât mass-media tradițională (TV, presă), cât și social media abia trec granița. Acest lucru împiedică dezvoltarea autonomă a contactului reciproc. Cu toate acestea, îmbunătățirea comunicării transfrontaliere este o condiție importantă pentru consolidarea coeziunii culturale, sociale și economice în regiunea de...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,026 bytes −1,768‎ ‎Removed claim: summary (P836): Na mnogih področjih primanjkuje informacij/znanja o tem, kako svet deluje na drugi strani meje. Tradicionalni mediji (TV, tisk) in družbeni mediji komaj prečkajo mejo. To ovira avtonomno rast medsebojnih stikov. Vendar je izboljšanje čezmejne komunikacije pomemben pogoj za krepitev kulturne, socialne in gospodarske kohezije v obmejni regiji. S tem projektom se bo po začetnem obdobju s številnimi pilotnimi projekti nadalje razvijalo sodelovanje...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 83,794 bytes −1,910‎ ‎Removed claim: summary (P836): V mnohých oblastiach je nedostatok informácií/znalostí o tom, ako svet funguje na druhej strane hranice. Tradičné médiá (TV, tlač) a sociálne médiá sotva prekračujú hranice. To bráni autonómnemu rastu vzájomného kontaktu. Zlepšenie cezhraničnej komunikácie je však dôležitou podmienkou posilnenia kultúrnej, sociálnej a hospodárskej súdržnosti v pohraničnom regióne. Týmto projektom sa bude ďalej rozvíjať spolupráca medzi viacerými mediálnymi org...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,704 bytes −3,052‎ ‎Removed claim: summary (P836): Σε πολλούς τομείς υπάρχει έλλειψη πληροφόρησης/γνώσης σχετικά με το πώς λειτουργεί ο κόσμος στην άλλη πλευρά των συνόρων. Τόσο τα παραδοσιακά μέσα ενημέρωσης (τηλεόραση, Τύπος) όσο και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δύσκολα διασχίζουν τα σύνορα. Αυτό εμποδίζει την αυτόνομη ανάπτυξη της αμοιβαίας επαφής. Ωστόσο, η βελτίωση της διασυνοριακής επικοινωνίας αποτελεί σημαντική προϋπόθεση για την ενίσχυση της πολιτιστικής, κοινωνικής και οικονομικής συ...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 88,756 bytes −2,025‎ ‎Removed claim: summary (P836): In molte aree c'è una mancanza di informazioni/conoscenza su come funziona il mondo dall'altra parte del confine. Sia i media tradizionali (TV, stampa) che i social media difficilmente attraversano il confine. Ciò ostacola la crescita autonoma del contatto reciproco. Tuttavia, il miglioramento della comunicazione transfrontaliera è una condizione importante per rafforzare la coesione culturale, sociale ed economica nella regione di confine. Co...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,781 bytes −2,726‎ ‎Removed claim: summary (P836): В много области липсва информация/знания за това как работи светът от другата страна на границата. Както традиционните медии (телевизия, преса), така и социалните медии почти не пресичат границата. Това пречи на автономния растеж на взаимния контакт. Подобряването на трансграничната комуникация обаче е важно условие за укрепване на културното, социалното и икономическото сближаване в граничния регион. С този проект ще бъде доразвито сътрудниче...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 93,507 bytes −1,936‎ ‎Removed claim: summary (P836): In veel gebieden is er een gebrek aan informatie/kennis over hoe de wereld aan de andere kant van de grens werkt. Zowel traditionele media (TV, pers) als sociale media steken nauwelijks de grens over. Dit belemmert de autonome groei van wederzijds contact. Verbetering van de grensoverschrijdende communicatie is echter een belangrijke voorwaarde voor het versterken van de culturele, sociale en economische cohesie in de grensregio. Met dit proje...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 95,443 bytes −2,059‎ ‎Removed claim: summary (P836): En muchas áreas hay una falta de información/conocimiento sobre cómo funciona el mundo al otro lado de la frontera. Tanto los medios tradicionales (TV, prensa) como las redes sociales apenas cruzan la frontera. Esto dificulta el crecimiento autónomo del contacto mutuo. Sin embargo, mejorar la comunicación transfronteriza es una condición importante para reforzar la cohesión cultural, social y económica en la región fronteriza. Con este proyect...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,502 bytes −2,046‎ ‎Removed claim: summary (P836): In go leor réimsí tá easpa eolais/eolais faoin gcaoi a n-oibríonn an domhan ar an taobh eile den teorainn. Is ar éigean a thrasnaíonn na meáin thraidisiúnta (teilifís, an preas) agus na meáin shóisialta an teorainn. Cuireann sé seo bac ar fhás neamhspleách teagmhála frithpháirteach. Mar sin féin, is coinníoll tábhachtach é feabhas a chur ar chumarsáid trasteorann chun comhtháthú cultúrtha, sóisialta agus eacnamaíoch a neartú i réigiún na teora...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,548 bytes −1,980‎ ‎Removed claim: summary (P836): W wielu obszarach brakuje informacji/wiedzy o tym, jak działa świat po drugiej stronie granicy. Zarówno tradycyjne media (telewizja, prasa), jak i media społecznościowe prawie nie przekraczają granicy. Utrudnia to autonomiczny rozwój wzajemnego kontaktu. Poprawa komunikacji transgranicznej jest jednak ważnym warunkiem wzmocnienia spójności kulturowej, społecznej i gospodarczej w regionie przygranicznym. Dzięki temu projektowi będzie dalej rozw...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,528 bytes −1,816‎ ‎Removed claim: summary (P836): U mnogim područjima nedostaje informacija/znanja o tome kako svijet funkcionira na drugoj strani granice. I tradicionalni mediji (TV, tisak) i društveni mediji teško prelaze granicu. To sprječava samostalan rast međusobnog kontakta. Međutim, poboljšanje prekogranične komunikacije važan je uvjet za jačanje kulturne, socijalne i gospodarske kohezije u pograničnom području. Ovim projektom dodatno će se razvijati suradnja između brojnih medijskih...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,344 bytes −1,789‎ ‎Removed claim: summary (P836): Paljudes valdkondades puudub teave/teadmised selle kohta, kuidas maailm teisel pool piiri töötab. Nii traditsiooniline meedia (TV, ajakirjandus) kui ka sotsiaalmeedia vaevalt ületavad piiri. See takistab vastastikuste kontaktide autonoomset kasvu. Piiriülese teabevahetuse parandamine on aga piiriala kultuurilise, sotsiaalse ja majandusliku ühtekuuluvuse tugevdamise oluline tingimus. Selle projektiga arendatakse edasi mitmete põhjapoolsete piir...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,133 bytes −1,949‎ ‎Removed claim: summary (P836): Sok területen nincs információ/tudás arról, hogyan működik a világ a határ másik oldalán. Mind a hagyományos média (TV, sajtó), mind a közösségi média alig lépi át a határt. Ez akadályozza a kölcsönös kapcsolatok önálló növekedését. A határokon átnyúló kommunikáció javítása azonban fontos feltétele a kulturális, társadalmi és gazdasági kohézió megerősítésének a határrégióban. Ezzel a projekttel az északi határrégióban működő több médiaszerveze...
• curprev 13:4513:45, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 107,082 bytes −2,018‎ ‎Removed claim: summary (P836): In vielen Bereichen fehlt es an Informationen/Kenntnissen darüber, wie die Welt auf der anderen Seite der Grenze funktioniert. Sowohl traditionelle Medien (TV, Presse) als auch soziale Medien überqueren kaum die Grenze. Dies behindert das autonome Wachstum des gegenseitigen Kontakts. Die Verbesserung der grenzüberschreitenden Kommunikation ist jedoch eine wichtige Voraussetzung für die Stärkung des kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Zu...
• curprev 13:4413:44, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,100 bytes −1,919‎ ‎Removed claim: summary (P836): På mange områder er der mangel på information/viden om, hvordan verden fungerer på den anden side af grænsen. Både traditionelle medier (tv, presse) og sociale medier krydser næppe grænsen. Dette hindrer den autonome vækst af gensidig kontakt. Forbedring af den grænseoverskridende kommunikation er imidlertid en vigtig forudsætning for at styrke den kulturelle, sociale og økonomiske samhørighed i grænseregionen. Med dette projekt vil samarbejde...

19 June 2023

• curprev 11:4511:45, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 111,019 bytes +834‎ BatchIngestion

12 June 2023

• curprev 11:0111:01, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 110,185 bytes +437‎ BatchIngestion

18 April 2023

• curprev 10:1510:15, 18 April 2023‎ DG Regio talk contribs‎ 109,748 bytes −2‎ ‎Set a claim value: country (P32): Netherlands (Q19)

4 November 2022

• curprev 12:1712:17, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 109,750 bytes +97,984‎ ‎Changed label, description and/or aliases in et, da, de, hu, hr, pl, ga, es, nl, bg, it, el, sk, sl, ro, sv, fi, lv, mt, lt, cs, pt, fr, and other parts

24 June 2022

• curprev 22:2822:28, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,766 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4365758 was merged with Q4362623
• curprev 22:2822:28, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,766 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4365758 was merged with Q4362623
• curprev 22:2822:28, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,766 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4365758 was merged with Q4362623

22 June 2022

• curprev 12:5512:55, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,766 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:3612:36, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,352 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:2412:24, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,938 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

16 June 2022

• curprev 15:3515:35, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,507 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 15:3515:35, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,092 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 15:3415:34, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,677 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:5620:56, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,244 bytes +99‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:5620:56, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,145 bytes +9,145‎ ‎Created a new Item: Import item from Netherlands, Germany