Revision history of "RE-BAL - Region i balance RE-BAL - Region in Balance" (Q4301333)

11 October 2024

• curprev 23:4423:44, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 98,026 bytes +11‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:4423:44, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 98,015 bytes −7‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O lado dinamarquês e alemão na área do programa tem de explorar a força de trabalho transfronteiriça e as possibilidades de educação, a fim de alcançar um maior crescimento económico e aumentar a competitividade global. A região do Estreito de Fehmarn também enfrenta desafios, uma vez que as empresas não dispõem nem disporão de mão de obra qualificada no âmbito dos futuros grandes projetos imobiliários. Para criar uma maior mobilidade através da fro...

7 March 2024

• curprev 13:2013:20, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 98,022 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6889994445539463

9 February 2024

• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,680 bytes −3,270‎ ‎Removed claim: summary (P836): In-naħa Daniża u Ġermaniża fil-qasam tal-programm iridu jisfruttaw il-forza tax-xogħol transkonfinali u l-possibbiltajiet edukattivi sabiex jinkiseb tkabbir ekonomiku akbar u tiżdied il-kompetittività globali. Ir-Reġjun tal-Fehmarn Belt qed jiffaċċja wkoll sfidi peress li l-kumpaniji huma f’nuqqas ta’ forza tax-xogħol kwalifikata u se jkunu f’nuqqas ta’ forza tax-xogħol kwalifikata b’rabta mal-proġetti ewlenin futuri tal-bini. Biex tinħoloq mo...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,950 bytes −3,231‎ ‎Removed claim: summary (P836): A parte dinamarquesa e alemã na área do programa tem de explorar a mão de obra transfronteiriça e as possibilidades de educação, a fim de alcançar um maior crescimento económico e aumentar a competitividade global. A região da Cintura de Fehmarn enfrenta igualmente desafios, uma vez que as empresas não dispõem de mão de obra qualificada e não disporão de mão de obra qualificada no âmbito dos futuros grandes projetos imobiliários. Para criar um...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 104,181 bytes −3,256‎ ‎Removed claim: summary (P836): A program területén a dán és a német oldalnak ki kell aknáznia a határokon átnyúló munkaerőt és az oktatási lehetőségeket a nagyobb gazdasági növekedés elérése és a globális versenyképesség növelése érdekében. A Fehmarn-Belt régió is kihívásokkal néz szembe, mivel a vállalatok nem rendelkeznek szakképzett munkaerővel a jövőbeli nagy építési projektekkel kapcsolatban. A határon átnyúló nagyobb mobilitás érdekében a Fehmarn-övezet folyamatosan m...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 107,437 bytes −2,902‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dānijas un Vācijas pusei programmas jomā ir jāizmanto pārrobežu darbaspēks un izglītības iespējas, lai panāktu lielāku ekonomisko izaugsmi un palielinātu globālo konkurētspēju. Fēmarnbelta reģions saskaras arī ar problēmām, jo uzņēmumiem trūkst kvalificēta darbaspēka saistībā ar nākotnes lielajiem būvniecības projektiem, un tiem pietrūks tā. Lai radītu lielāku mobilitāti pāri robežai, Fēmarnbelta reģions nepārtraukti saskaras ar garīgiem šķērš...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 110,339 bytes −3,089‎ ‎Removed claim: summary (P836): Den danska och den tyska sidan i programområdet måste utnyttja den gränsöverskridande arbetskraften och utbildningsmöjligheterna för att uppnå större ekonomisk tillväxt och öka den globala konkurrenskraften. Regionen Fehmarn Bält står också inför utmaningar eftersom företag saknar och kommer att sakna kvalificerad arbetskraft i samband med de framtida större byggprojekten. För att skapa större rörlighet över gränsen står Fehmarn Belt Region st...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 113,428 bytes −3,545‎ ‎Removed claim: summary (P836): La partie danoise et allemande dans le domaine du programme doit exploiter la main-d’œuvre transfrontalière et les possibilités d’éducation afin de réaliser une plus grande croissance économique et d’accroître la compétitivité mondiale. La région de la Ceinture de Fehmarn est également confrontée à des défis car les entreprises manquent de main-d’œuvre qualifiée et manqueront de main-d’œuvre qualifiée dans le cadre des futurs grands projets de...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,973 bytes −2,867‎ ‎Removed claim: summary (P836): Danska in nemška stran na programskem področju morata izkoristiti čezmejno delovno silo in možnosti izobraževanja, da bi dosegli večjo gospodarsko rast in povečali svetovno konkurenčnost. Regija Fehmarn Belt se sooča tudi z izzivi, saj podjetja v zvezi s prihodnjimi večjimi gradbenimi projekti nimajo kvalificirane delovne sile in jih tudi ne bo. Da bi ustvarili večjo mobilnost čez mejo, se regija Fehmarn Belt nenehno sooča z duševnimi ovirami....
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,840 bytes −3,395‎ ‎Removed claim: summary (P836): Partea daneză și cea germană din zona programului trebuie să exploateze forța de muncă transfrontalieră și posibilitățile de educație pentru a obține o creștere economică mai mare și pentru a crește competitivitatea globală. Regiunea Belt Fehmarn se confruntă, de asemenea, cu provocări, deoarece întreprinderile sunt în lipsă și vor avea o forță de muncă calificată în legătură cu viitoarele proiecte majore de construcții. Pentru a crea o mobili...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 123,235 bytes −2,915‎ ‎Removed claim: summary (P836): Danska i njemačka strana u programskom području moraju iskoristiti prekograničnu radnu snagu i mogućnosti obrazovanja kako bi se postigao veći gospodarski rast i povećala globalna konkurentnost. Regija Fehmarn Belt također se suočava s izazovima jer poduzeća nemaju dovoljno kvalificirane radne snage u vezi s budućim velikim građevinskim projektima. Kako bi se stvorila veća mobilnost preko granice, regija Fehmarn Belt kontinuirano se suočava s...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 126,150 bytes −3,010‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dánska a nemecká strana v oblasti programu musia využívať cezhraničnú pracovnú silu a možnosti vzdelávania, aby dosiahli väčší hospodársky rast a zvýšili globálnu konkurencieschopnosť. Región Fehmarn Belt takisto čelí výzvam, keďže spoločnosti nemajú dostatok kvalifikovanej pracovnej sily v súvislosti s budúcimi veľkými stavebnými projektmi. Aby sa vytvorila väčšia mobilita cez hranice, región Fehmarnského pásma neustále čelí duševným prekážka...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 129,160 bytes −3,137‎ ‎Removed claim: summary (P836): La parte danese e tedesca nell'area del programma deve sfruttare la forza lavoro transfrontaliera e le possibilità di istruzione al fine di ottenere una maggiore crescita economica e aumentare la competitività globale. Anche la regione della cintura di Fehmarn deve affrontare sfide in quanto le imprese sono carenti e mancheranno di manodopera qualificata in relazione ai futuri grandi progetti edilizi. Per creare una maggiore mobilità oltre il...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 132,297 bytes −2,862‎ ‎Removed claim: summary (P836): Danai ir Vokietija programos srityje turi išnaudoti tarpvalstybinę darbo jėgą ir švietimo galimybes, kad būtų pasiektas didesnis ekonomikos augimas ir padidintas konkurencingumas pasaulyje. Fėmarno juostos regionas taip pat susiduria su sunkumais, nes įmonėms trūksta kvalifikuotos darbo jėgos, susijusios su būsimais dideliais statybos projektais. Siekiant didesnio judumo per sieną, Fėmarno juostos regionas nuolat susiduria su protinėmis kliūti...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 135,159 bytes −3,209‎ ‎Removed claim: summary (P836): De Deense en Duitse kant in het programmagebied moeten de grensoverschrijdende beroepsbevolking en de onderwijsmogelijkheden benutten om een grotere economische groei te bereiken en het mondiale concurrentievermogen te vergroten. De Fehmarn-gordelregio staat ook voor uitdagingen, aangezien bedrijven geen gekwalificeerde arbeidskrachten hebben en er geen gekwalificeerde arbeidskrachten zullen zijn in verband met de toekomstige grote bouwproject...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 138,368 bytes −3,135‎ ‎Removed claim: summary (P836): Duńska i niemiecka strona na obszarze programu musi wykorzystywać transgraniczną siłę roboczą i możliwości kształcenia w celu osiągnięcia większego wzrostu gospodarczego i zwiększenia globalnej konkurencyjności. Region Bełt Fehmarn stoi również przed wyzwaniami, ponieważ przedsiębiorstwom brakuje wykwalifikowanej siły roboczej w związku z przyszłymi dużymi projektami budowlanymi. Aby zwiększyć mobilność przez granicę, region Bełt Fehmarn nieus...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 141,503 bytes −2,936‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tanskan ja Saksan on ohjelma-alueella hyödynnettävä rajatylittävää työvoimaa ja koulutusmahdollisuuksia talouskasvun lisäämiseksi ja maailmanlaajuisen kilpailukyvyn lisäämiseksi. Fehmarnin vyöhykkeellä on haasteita myös siksi, että yrityksillä ei ole eikä niillä ole pätevää työvoimaa tulevien suurten rakennushankkeiden yhteydessä. Lisätäkseen liikkuvuutta rajan yli Fehmarnin vyöhykkeellä on jatkuvasti henkisiä esteitä. Sen vuoksi on tarpeen ot...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 144,439 bytes −3,302‎ ‎Removed claim: summary (P836): Die dänische und die deutsche Seite im Programmbereich müssen die grenzüberschreitenden Arbeitskräfte und die Bildungsmöglichkeiten nutzen, um ein größeres Wirtschaftswachstum zu erzielen und die globale Wettbewerbsfähigkeit zu steigern. Die Region Fehmarn-Gürtel steht auch vor Herausforderungen, da Unternehmen im Zusammenhang mit den künftigen großen Bauprojekten nicht an qualifizierten Arbeitskräften fehlen. Um mehr Mobilität über die Grenze...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 147,741 bytes −3,012‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dánská a německá strana v programové oblasti musí využívat přeshraniční pracovní síly a možnosti vzdělávání s cílem dosáhnout většího hospodářského růstu a zvýšit globální konkurenceschopnost. Region Fehmarn se také potýká s problémy, neboť společnosti chybí a budou mít nedostatek kvalifikované pracovní síly v souvislosti s budoucími významnými stavebními projekty. Pro vytvoření větší mobility přes hranice se region Fehmarn neustále potýká s m...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 150,753 bytes −2,814‎ ‎Removed claim: summary (P836): Programmiala Taani ja Saksamaa pool peavad kasutama piiriülest tööjõudu ja haridusvõimalusi, et saavutada suurem majanduskasv ja suurendada ülemaailmset konkurentsivõimet. Fehmarni väina piirkond seisab silmitsi ka väljakutsetega, sest ettevõtetel puudub tulevaste suurte ehitusprojektidega seoses kvalifitseeritud tööjõud. Suurema piiriülese liikuvuse loomiseks seisab Fehmarni väina piirkond pidevalt silmitsi vaimsete tõketega. Seetõttu on vaja...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 153,567 bytes −3,206‎ ‎Removed claim: summary (P836): La parte danesa y alemana en el área del programa tienen que explotar la mano de obra transfronteriza y las posibilidades de educación para lograr un mayor crecimiento económico y aumentar la competitividad global. La región del Cinturón de Fehmarn también se enfrenta a desafíos, ya que las empresas carecen de mano de obra cualificada en relación con los futuros grandes proyectos de construcción. Para crear una mayor movilidad a través de la f...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 156,773 bytes −5,051‎ ‎Removed claim: summary (P836): Η δανική και η γερμανική πλευρά στην περιοχή του προγράμματος πρέπει να αξιοποιήσουν το διασυνοριακό εργατικό δυναμικό και τις εκπαιδευτικές δυνατότητες προκειμένου να επιτευχθεί μεγαλύτερη οικονομική ανάπτυξη και να αυξηθεί η παγκόσμια ανταγωνιστικότητα. Η περιοχή της ζώνης Fehmarn αντιμετωπίζει επίσης προκλήσεις, καθώς οι εταιρείες δεν διαθέτουν και δεν θα διαθέτουν εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό σε σχέση με τα μελλοντικά μεγάλα κατασκευαστ...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 161,824 bytes −3,255‎ ‎Removed claim: summary (P836): Caithfidh taobh na Danmhairge agus na Gearmáine i réimse an chláir leas a bhaint as an lucht saothair trasteorann agus as na féidearthachtaí oideachais chun fás eacnamaíoch níos fearr a bhaint amach agus chun iomaíochas domhanda a mhéadú. Tá dúshláin roimh Réigiún Chrios Fehmarn freisin toisc go bhfuil cuideachtaí in easnamh agus go mbeidh siad in easnamh ar lucht saothair cáilithe i ndáil leis na mórthionscadail tógála a bheidh ann amach anse...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 165,079 bytes −4,911‎ ‎Removed claim: summary (P836): Датската и германската страна в областта на програмата трябва да използват трансграничната работна сила и възможностите за образование, за да се постигне по-голям икономически растеж и да се повиши глобалната конкурентоспособност. Регионът на пролива Фемарн също е изправен пред предизвикателства, тъй като компаниите липсват и няма да имат квалифицирана работна сила във връзка с бъдещите големи строителни проекти. За да се създаде по-голяма моб...
• curprev 10:4910:49, 9 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 169,990 bytes −2,977‎ ‎Removed claim: summary (P836): Den danske og tyske side i programområdet skal udnytte den grænseoverskridende arbejdsstyrke og uddannelsesmulighederne for at opnå større økonomisk vækst og øge den globale konkurrenceevne. Femern Bælt-regionen står også over for udfordringer, da virksomhederne mangler og mangler kvalificeret arbejdskraft i forbindelse med de kommende store byggeprojekter. For at skabe større mobilitet på tværs af grænsen står Femern Bælt-regionen konstant ov...

11 June 2023

• curprev 11:1611:16, 11 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 172,967 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 11:2411:24, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 172,530 bytes +155,357‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, bg, de, cs, el, fi, et, ga, es, pl, sk, it, nl, fr, lt, sl, sv, hr, ro, lv, hu, pt, mt, and other parts

24 June 2022

• curprev 22:3922:39, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 17,173 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4377620 was merged with Q4370694

22 June 2022

• curprev 11:5711:57, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 17,173 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 02:5602:56, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 16,742 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 02:5602:56, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 16,327 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 02:5602:56, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 15,912 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 02:5502:55, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 15,497 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 02:5502:55, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 15,082 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:4920:49, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,649 bytes +95‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:4920:49, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,554 bytes +14,554‎ ‎Created a new Item: Import item from Germany, Denmark