Revision history of "Craftsmanship as Tourism Product without Borders" (Q4300979)

20 March 2024

• curprev 14:1114:11, 20 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,125 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.9122867397976536

12 February 2024

• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 81,783 bytes −2,736‎ ‎Removed claim: summary (P836): Le projet vise à stimuler l’utilisation durable des compétences traditionnelles dans l’artisanat en les préservant et en les promouvant en tant que caractéristique commune et produit touristique commun du patrimoine culturel et historique de la zone transfrontalière Lettonie-Lituanie qui pourrait attirer l’intérêt des touristes. Il sera destiné au secteur de l’artisanat et des artisans et artistes locaux en tant que conservateurs et promoteurs...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 84,519 bytes −2,672‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il-proġett għandu l-għan li jistimula l-użu sostenibbli tal-ħiliet tradizzjonali fis-sengħa billi jippreservah u jippromwovih bħala karatteristika komuni u prodott turistiku konġunt tal-wirt kulturali u storiku taż-żona transfruntiera bejn il-Latvja u l-Litwanja li tista’ tattira l-interess tat-turisti. Din se tkun immirata lejn is-settur tal-artiġjanat u tal-artiġjani u l-artisti lokali bħala preżervaturi u promoturi tal-wirt kulturali lokali...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,191 bytes −2,581‎ ‎Removed claim: summary (P836): O projeto pretende estimular a utilização sustentável das competências tradicionais em matéria de artesanato, preservando-a e promovendo-a como característica comum e produto turístico comum do património cultural e histórico da zona transfronteiriça Letónia-Lituânia que poderia atrair o interesse dos turistas. Destinar-se-á ao setor do artesanato e dos artesãos e artistas locais enquanto conservantes e promotores do património cultural local...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,772 bytes −2,633‎ ‎Removed claim: summary (P836): El proyecto pretende estimular el uso sostenible de las habilidades tradicionales en la artesanía, preservando y promocionándola como una característica común y producto turístico conjunto del patrimonio cultural e histórico de la zona transfronteriza Letonia-Lituania que podría atraer el interés de los turistas. Estará dirigido al sector de la artesanía y a los artesanos y artistas locales como conservadores y promotores del patrimonio cultur...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 92,405 bytes −2,449‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektom se namjerava potaknuti održivo korištenje tradicionalnih vještina u obrtništvu tako što će ga se očuvati i promicati kao zajedničko obilježje i zajednički turistički proizvod kulturne i povijesne baštine latvijsko-litavskog prekograničnog područja koje bi moglo privući interes turista. Bit će usmjeren na sektor obrtništva i lokalnih obrtnika i umjetnika kao čuvara i promicatelja lokalne kulturne baštine i tradicija regija Latgale i Z...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,854 bytes −2,681‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cílem projektu je stimulovat udržitelné využívání tradičních dovedností v oblasti řemeslného zpracování tím, že bude zachována a propagována jako společný rys a společný produkt cestovního ruchu kulturního a historického dědictví přeshraniční oblasti Lotyšska-Litva, které by mohly přilákat zájem turistů. Zaměří se na odvětví řemeslného zpracování a místních řemeslníků a umělců jako konzervátorů a propagátorů místního kulturního dědictví a trad...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,535 bytes −2,803‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt célja, hogy ösztönözze a hagyományos készségek fenntartható használatát a kézművesség területén azáltal, hogy megőrzi és népszerűsíti a Lettország-Litvánia határ menti térség kulturális és történelmi örökségének közös vonásaként és közös idegenforgalmi termékeként, amely felkeltheti a turisták érdeklődését. A program a lettországi Latgale és Zemgale régió helyi kulturális örökségének és hagyományainak megőrzésére és népszerűsítésére,...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,338 bytes −2,554‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekta mērķis ir veicināt tradicionālo prasmju ilgtspējīgu izmantošanu amatniecībā, saglabājot un popularizējot to kā Latvijas-Lietuvas pārrobežu kultūras un vēstures mantojuma kopīgu pazīmi un kopīgu tūrisma produktu, kas varētu piesaistīt tūristu interesi. Tā būs vērsta uz amatniecības nozari un vietējiem amatniekiem un māksliniekiem kā Latgales un Zemgales novadu vietējā kultūras mantojuma un tradīciju saglabātājiem un veicinātājiem Latvi...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 102,892 bytes −3,813‎ ‎Removed claim: summary (P836): Проектът има за цел да стимулира устойчивото използване на традиционните умения за занаятчийство чрез запазването и популяризирането му като обща характеристика и съвместен туристически продукт на културното и историческото наследство на трансграничния регион Латвия-Литва, който би могъл да привлече интереса на туристите. Тя ще бъде насочена към сектора на занаятчиите и местните занаятчии и творци като пазители и организатори на местното култу...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 106,705 bytes −2,562‎ ‎Removed claim: summary (P836): Syftet med projektet är att stimulera ett hållbart utnyttjande av traditionella hantverkskunskaper genom att bevara och främja det som ett gemensamt kännetecken och en gemensam turistprodukt av det kulturella och historiska arvet i det gränsöverskridande Lettland-Litauen som skulle kunna locka turisters intresse. Det kommer att inriktas på hantverkssektorn och lokala hantverkare och konstnärer som bevarare och främjare av det lokala kulturarve...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,267 bytes −2,573‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il progetto intende stimolare l'uso sostenibile delle competenze tradizionali nell'artigianato preservandolo e promuovendolo come caratteristica comune e prodotto turistico congiunto del patrimonio culturale e storico dell'area transfrontaliera Lettonia-Lituania che potrebbe attirare l'interesse dei turisti. Sarà destinato al settore dell'artigianato e degli artigiani e artisti locali in qualità di preservatori e promotori del patrimonio cultu...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,840 bytes −2,507‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektu siekiama skatinti tvarų tradicinių meistriškumo įgūdžių naudojimą išsaugant ir propaguojant jį kaip bendrą Latvijos ir Lietuvos pasienio regiono kultūrinio ir istorinio paveldo bruožą ir bendrą turizmo produktą, kuris galėtų pritraukti turistų susidomėjimą. Ji bus skirta amatų sektoriui ir vietos amatininkams bei menininkams, kaip Latvijos Latgalos ir Žiemgalos regionų bei Utenos ir Panevėžio apskrityse esančių vietos kultūros paveldo...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 114,347 bytes −2,667‎ ‎Removed claim: summary (P836): Proiectul își propune să stimuleze utilizarea durabilă a competențelor tradiționale în artizanat prin conservarea și promovarea acesteia ca o caracteristică comună și ca produs turistic comun al patrimoniului cultural și istoric al zonei transfrontaliere Letonia-Lituania, care ar putea atrage interesul turiștilor. Acesta va viza sectorul meșteșugurilor și al meșterilor și artiștilor locali, în calitate de conservatori și promotori ai patrimoni...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 117,014 bytes −2,451‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cilj projekta je spodbuditi trajnostno uporabo tradicionalnih veščin v obrtništvu z ohranjanjem in spodbujanjem tega znanja kot skupne značilnosti in skupnega turističnega proizvoda kulturne in zgodovinske dediščine čezmejnega območja med Latvijo in Litvo, ki bi lahko pritegnila zanimanje turistov. Namenjena bo sektorju obrtništva ter lokalnim obrtnikom in umetnikom kot varuhom in promotorjem lokalne kulturne dediščine in tradicij v regijah La...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 119,465 bytes −2,579‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeella pyritään edistämään perinteisten käsityötaitojen kestävää käyttöä säilyttämällä ja edistämällä sitä Latvian ja Liettuan rajat ylittävän alueen kulttuuri- ja historiallisen perinnön yhteisenä ominaisuutena ja yhteisenä matkailutuotteena, joka voisi houkutella matkailijoita kiinnostumaan. Se on suunnattu käsityöläisille sekä paikallisille käsityöläisille ja taiteilijoille paikallisen kulttuuriperinnön säilyttäjinä ja edistäjinä Latgal...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 122,044 bytes −2,681‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cieľom projektu je stimulovať udržateľné využívanie tradičných zručností v oblasti remeselnej výroby tým, že sa zachová a propaguje ako spoločný prvok a spoločný produkt cestovného ruchu kultúrneho a historického dedičstva cezhraničnej oblasti Lotyšska a Litvy, ktoré by mohli prilákať záujem turistov. Bude zameraný na odvetvie remeselnej výroby a miestnych remeselníkov a umelcov ako ochrancov a propagátorov miestneho kultúrneho dedičstva a tra...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 124,725 bytes −2,658‎ ‎Removed claim: summary (P836): Celem projektu jest stymulowanie zrównoważonego wykorzystania tradycyjnych umiejętności w zakresie rzemiosła poprzez zachowanie i promowanie go jako wspólnej cechy i wspólnego produktu turystycznego dziedzictwa kulturowego i historycznego obszaru transgranicznego Łotwy i Litwy, który mógłby przyciągnąć zainteresowanie turystów. Będzie on skierowany do sektora rzemiosła oraz lokalnych rzemieślników i artystów jako konserwatorzy i promotorzy lok...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 127,383 bytes −4,207‎ ‎Removed claim: summary (P836): Το έργο αποσκοπεί στην τόνωση της βιώσιμης χρήσης των παραδοσιακών δεξιοτήτων στον τομέα της χειροτεχνίας με τη διατήρηση και την προώθησή της ως κοινού χαρακτηριστικού και κοινού τουριστικού προϊόντος της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς της διασυνοριακής περιοχής Λετονίας-Λιθουανίας που θα μπορούσε να προσελκύσει το ενδιαφέρον των τουριστών. Θα απευθύνεται στον τομέα της χειροτεχνίας και στους τοπικούς τεχνίτες και καλλιτέχνες ως συντη...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 131,590 bytes −2,706‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het project is bedoeld om duurzaam gebruik van traditionele vaardigheden op het gebied van vakmanschap te stimuleren door het te behouden en te promoten als een gemeenschappelijk kenmerk en gezamenlijk toerismeproduct van het culturele en historische erfgoed van het grensoverschrijdende Letland-Litouwen-gebied dat de belangstelling van toeristen zou kunnen trekken. Het zal gericht zijn op de ambachtelijke sector en lokale ambachtslieden en kun...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 134,296 bytes −2,669‎ ‎Removed claim: summary (P836): Das Projekt zielt darauf ab, die nachhaltige Nutzung traditioneller handwerklicher Fähigkeiten zu fördern, indem es als gemeinsames Merkmal und gemeinsames touristisches Produkt des kulturellen und historischen Erbes des grenzübergreifenden Gebiets Lettland-Litauen bewahrt und gefördert wird, das das Interesse der Touristen wecken könnte. Es richtet sich an den Sektor der Handwerkskunst und lokale Handwerker und Künstler als Bewahrer und Förde...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 136,965 bytes −2,428‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekti eesmärk on soodustada traditsiooniliste oskuste säästvat kasutamist käsitöönduses, säilitades ja edendades seda Läti-Leedu kultuuri- ja ajaloopärandi ühise tunnuse ja ühise turismitootena, mis võiks turistide huvi äratada. See on suunatud käsitöösektorile ning kohalikele käsitöölistele ja kunstnikele kui Latgale ja Zemgale piirkonna Läti ning Utena ja Panevežysi maakonna kohaliku kultuuripärandi ja traditsioonide säilitajatele ja eden...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 139,393 bytes −2,792‎ ‎Removed claim: summary (P836): Tá sé beartaithe leis an tionscadal úsáid inbhuanaithe scileanna traidisiúnta sa cheardaíocht a spreagadh trína chaomhnú agus trína chur chun cinn mar ghné choiteann agus mar chomhtháirge turasóireachta d’oidhreacht chultúrtha agus stairiúil an limistéir trasteorann idir an Laitvia agus an Liotuáin a d’fhéadfadh spéis na dturasóirí a mhealladh. Díreofar é ar earnáil na ceardaíochta agus na gceardaithe agus na n-ealaíontóirí áitiúla ina gcaomhn...
• curprev 10:0010:00, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 142,185 bytes −2,546‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektet har til formål at stimulere bæredygtig udnyttelse af traditionelle håndværksmæssige færdigheder ved at bevare og fremme det som et fælles træk og et fælles turistprodukt af den kulturelle og historiske arv i det grænseoverskridende område Letland-Litauen, der kunne tiltrække turisters interesse. Den vil blive rettet mod håndværkssektoren og lokale håndværkere og kunstnere som konservatører og fortalere for lokal kulturarv og traditio...

12 June 2023

• curprev 03:2003:20, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 144,731 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 10:4910:49, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 144,294 bytes +130,447‎ ‎Changed label, description and/or aliases in bg, da, de, ga, el, cs, fi, nl, et, pl, it, lt, hu, lv, sl, sk, ro, sv, hr, pt, es, mt, fr, and other parts

28 August 2022

• curprev 17:5517:55, 28 August 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,847 bytes +1,678‎ ‎Changed an Item: Adding NUTS from updating NUTS 2021

22 June 2022

• curprev 11:4511:45, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,169 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 11:3111:31, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,755 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

10 June 2022

• curprev 20:4220:42, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,324 bytes +96‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:4220:42, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,228 bytes +11,228‎ ‎Created a new Item: Import item from Latvia, Lithuania