Revision history of "Grenzübergreifende Ökologische Verbindung" (Q4300075)

11 October 2024

• curprev 23:2823:28, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,560 bytes −15‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto «Corredor ecológico transfronteiriço», que decorre até setembro de 2020, é desenvolver um corredor ecológico transfronteiriço destinado a ligar as reservas naturais em torno das zonas de Ruiten Aa e Westerwoldse Aa, nos Países Baixos, ao sistema hídrico e às reservas naturais ao longo do rio Ems, na Alemanha. Tal criará uma rede natural sólida e transfronteiriça através da qual as espécies europeias protegidas, como a lontra, o...

7 March 2024

• curprev 15:5015:50, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,575 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.9333333756353672

12 February 2024

• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,233 bytes −2,476‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’objectif du projet «couloir écologique transfrontalier», qui s’étend jusqu’en septembre 2020, est de développer un corridor écologique transfrontalier visant à relier les réserves naturelles autour des zones Ruiten Aa et Westerwoldse Aa aux Pays-Bas avec le système d’eau et les réserves naturelles le long du fleuve Ems en Allemagne. Cela créera un réseau de nature transfrontalière robuste grâce auquel des espèces protégées européennes telles...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,709 bytes −2,362‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-objettiv tal-proġett “Kuritur ekoloġiku transfruntier”, li jibqa’ għaddej sa Settembru 2020, huwa li jiġi żviluppat kuritur ekoloġiku transfruntier bil-għan li jgħaqqad ir-riżervi naturali madwar iż-żoni Ruiten Aa u Westerwoldse Aa fin-Netherlands mas-sistema tal-ilma u r-riżervi naturali tul ix-Xmara Ems fil-Ġermanja. Dan se joħloq netwerk tan-natura transkonfinali robust li permezz tiegħu l-ispeċijiet protetti Ewropej bħall-lontra, il-kast...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,071 bytes −2,338‎ ‎Removed claim: summary (P836): El objetivo del proyecto «Corredor ecológico transfronterizo», que se extiende hasta septiembre de 2020, es desarrollar un corredor ecológico transfronterizo destinado a conectar las reservas naturales alrededor de las zonas de Ruiten Aa y Westerwoldse Aa en los Países Bajos con el sistema de agua y las reservas naturales a lo largo del río Ems en Alemania. Esto creará una sólida red de naturaleza transfronteriza a través de la cual las especi...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,409 bytes −2,323‎ ‎Removed claim: summary (P836): O objetivo do projeto «corredor ecológico transfronteiriço», que decorre até setembro de 2020, é desenvolver um corredor ecológico transfronteiriço destinado a ligar as reservas naturais em torno das zonas Ruiten Aa e Westerwoldse Aa, nos Países Baixos, com o sistema de água e as reservas naturais ao longo do rio Ems, na Alemanha. Tal criará uma rede de natureza sólida e transfronteiriça, através da qual podem migrar espécies protegidas europe...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,732 bytes −2,182‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cilj projekta „Prekogranični ekološki koridor”, koji traje do rujna 2020., jest razviti prekogranični ekološki koridor usmjeren na povezivanje prirodnih rezervata oko područja Ruiten Aa i Westerwoldse Aa u Nizozemskoj s vodnim sustavom i prirodnim rezervatima duž rijeke Ems u Njemačkoj. Time će se stvoriti snažna, prekogranična mreža za prirodu putem koje se mogu migrirati europske zaštićene vrste kao što su vidra, dabar i trava zmija. Prirodn...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 91,914 bytes −2,237‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekta “Pārrobežu ekoloģiskais koridors”, kas ilgst līdz 2020. gada septembrim, mērķis ir izveidot pārrobežu ekoloģisko koridoru, kura mērķis ir savienot dabas rezervātus ap Ruiten Aa un Westerwoldse Aa teritorijām Nīderlandē ar ūdens sistēmu un dabas rezervātiem gar Emsas upi Vācijā. Tas radīs spēcīgu, pārrobežu dabas tīklu, ar kura starpniecību var migrēt Eiropas aizsargājamās sugas, piemēram, ūdrs, bebrus un zālaugu čūska. Dabas vērtības...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,151 bytes −2,376‎ ‎Removed claim: summary (P836): A 2020 szeptemberéig tartó „határokon átnyúló ökológiai folyosó” projekt célja egy határokon átnyúló ökológiai folyosó kialakítása, amelynek célja a hollandiai Ruiten Aa és Westerwoldse Aa területek természetvédelmi területeinek összekapcsolása a németországi Ems folyó vízrendszerével és természetvédelmi területeivel. Ez egy erős, határokon átnyúló természetvédelmi hálózatot hoz létre, amelyen keresztül az európai védett fajok, például a vidra...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 96,527 bytes −2,281‎ ‎Removed claim: summary (P836): Syftet med projektet för gränsöverskridande ekologisk korridor, som löper fram till september 2020, är att utveckla en gränsöverskridande ekologisk korridor som syftar till att koppla samman naturreservaten kring områdena Ruiten Aa och Westerwoldse Aa i Nederländerna med vattensystemet och naturreservaten längs floden Ems i Tyskland. Detta kommer att skapa ett robust och gränsöverskridande naturnätverk genom vilket europeiska skyddade arter so...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 98,808 bytes −2,230‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cieľom projektu „Cezhraničný ekologický koridor“, ktorý trvá do septembra 2020, je vytvoriť cezhraničný ekologický koridor zameraný na prepojenie prírodných rezervácií okolo oblastí Ruiten Aa a Westerwoldse Aa v Holandsku s vodným systémom a prírodnými rezervami pozdĺž rieky Ems v Nemecku. Vytvorí sa tak silná, cezhraničná sieť prírody, prostredníctvom ktorej môžu migrovať európske chránené druhy, ako sú vydry, bobory a trávnaté hady. Prírodné...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,038 bytes −2,096‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cilj projekta „čezmejni ekološki koridor“, ki poteka do septembra 2020, je razviti čezmejni ekološki koridor, namenjen povezovanju naravnih rezervatov okoli območij Ruiten Aa in Westerwoldse Aa na Nizozemskem z vodnim sistemom in naravnimi rezervati ob reki Ems v Nemčiji. To bo ustvarilo trdno čezmejno naravno mrežo, prek katere se lahko selijo evropske zaščitene vrste, kot so vidra, bober in travna kača. Naravne vrednote na tem področju je mo...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,134 bytes −2,241‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekto „Tarpvalstybinis ekologinis koridorius“, kuris bus vykdomas iki 2020 m. rugsėjo mėn., tikslas – sukurti tarpvalstybinį ekologinį koridorių, kurio tikslas – sujungti gamtos draustinius aplink Ruiten Aa ir Westerwoldse Aa teritorijas Nyderlanduose su vandens sistema ir gamtos rezervatais palei Emso upę Vokietijoje. Taip bus sukurtas tvirtas tarpvalstybinis gamtos tinklas, per kurį gali migruoti Europos saugomos rūšys, pvz., ūdros, bebra...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,375 bytes −2,252‎ ‎Removed claim: summary (P836): Celem projektu „Transgraniczny korytarz ekologiczny”, który trwa do września 2020 r., jest opracowanie transgranicznego korytarza ekologicznego mającego na celu połączenie rezerwatów przyrody wokół obszarów Ruiten Aa i Westerwoldse Aa w Niderlandach z systemem wodnym i rezerwatami przyrody wzdłuż rzeki Ems w Niemczech. Stworzy to solidną, transgraniczną sieć przyrodniczą, dzięki której europejskie gatunki chronione, takie jak wydra, bobra i wą...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 107,627 bytes −2,341‎ ‎Removed claim: summary (P836): Obiectivul proiectului „Coridorul ecologic transfrontalier”, care se derulează până în septembrie 2020, este de a dezvolta un coridor ecologic transfrontalier menit să conecteze rezervațiile naturale din jurul zonelor Ruiten Aa și Westerwoldse Aa din Țările de Jos cu sistemul de apă și rezervațiile naturale de-a lungul râului Ems din Germania. Acest lucru va crea o rețea naturală transfrontalieră robustă prin care speciile protejate europene,...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,968 bytes −2,073‎ ‎Removed claim: summary (P836): 2020. aasta septembrini kestva projekti „Piiriülene ökoloogiline koridor“ eesmärk on arendada välja piiriülene ökoloogiline koridor, mille eesmärk on ühendada Ruiten Aa ja Westerwoldse Aa ala ümbritsevad looduskaitsealad Madalmaades Emsi jõe ääres asuva veesüsteemi ja looduskaitsealadega. Sellega luuakse tugev piiriülene loodusvõrgustik, mille kaudu Euroopa kaitsealused liigid, nagu saarmas, kobras ja rohumadu, saavad rändada. Loodusväärtusi s...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 112,041 bytes −2,230‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'obiettivo del progetto "Corridoio ecologico transfrontaliero", che durerà fino a settembre 2020, è sviluppare un corridoio ecologico transfrontaliero volto a collegare le riserve naturali intorno alle aree Ruiten Aa e Westerwoldse Aa nei Paesi Bassi con il sistema idrico e le riserve naturali lungo il fiume Ems in Germania. Ciò creerà una rete naturale solida e transfrontaliera attraverso la quale possono migrare specie europee protette come...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 114,271 bytes −2,264‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cílem projektu „Přeshraniční ekologický koridor“, který probíhá do září 2020, je vytvořit přeshraniční ekologický koridor zaměřený na propojení přírodních rezervací kolem oblastí Ruiten Aa a Westerwoldse Aa v Nizozemsku s vodním systémem a přírodními rezervacemi podél řeky Ems v Německu. Vytvoří se tak silná přeshraniční síť přírody, jejímž prostřednictvím budou moci evropské chráněné druhy, jako je vydra, bobr a travní had, migrovat. Přírodní...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,535 bytes −2,362‎ ‎Removed claim: summary (P836): Is é is cuspóir don tionscadal ‘Conair Thrasteorann éiceolaíoch’, a leanfaidh go dtí mí Mheán Fómhair 2020, conair éiceolaíoch trasteorann a fhorbairt a bheidh dírithe ar anaclanna dúlra timpeall limistéir Ruiten Aa agus Westerwoldse Aa san Ísiltír a nascadh leis an gcóras uisce agus anaclanna dúlra feadh Abhainn Ems sa Ghearmáin. Cruthóidh sé sin líonra láidir trasteorann trínar féidir le speicis Eorpacha faoi chosaint amhail dobharchú, beave...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 118,897 bytes −2,293‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het doel van het project „Cross-border ecologische corridor”, dat loopt tot september 2020, is het ontwikkelen van een grensoverschrijdende ecologische corridor gericht op het verbinden van de natuurgebieden rond de Ruiten Aa en Westerwoldse Aa gebieden in Nederland met het watersysteem en natuurgebieden langs de Ems in Duitsland. Hierdoor ontstaat een robuust, grensoverschrijdend natuurnetwerk waarmee Europese beschermde soorten zoals otter,...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 121,190 bytes −3,353‎ ‎Removed claim: summary (P836): Целта на проекта „Трансграничен екологичен коридор“, който продължава до септември 2020 г., е да се разработи трансграничен екологичен коридор, насочен към свързване на природните резервати около районите Ruiten Aa и Westerwoldse Aa в Нидерландия с водната система и природните резервати по река Ems в Германия. Това ще създаде стабилна трансгранична мрежа за опазване на природата, чрез която могат да мигрират европейски защитени видове, като ви...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 124,543 bytes −2,316‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ziel des Projekts „Cross-border environmental corridor“, das bis September 2020 läuft, besteht darin, einen grenzüberschreitenden ökologischen Korridor zu entwickeln, der darauf abzielt, die Naturschutzgebiete rund um die Gebiete Ruiten Aa und Westerwoldse Aa in den Niederlanden mit dem Wassersystem und den Naturschutzgebieten entlang der Ems in Deutschland zu verbinden. Dadurch entsteht ein robustes, grenzübergreifendes Naturnetzwerk, durch d...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 126,859 bytes −3,506‎ ‎Removed claim: summary (P836): Στόχος του έργου «Διασυνοριακός οικολογικός διάδρομος», που θα διαρκέσει έως τον Σεπτέμβριο του 2020, είναι η ανάπτυξη ενός διασυνοριακού οικολογικού διαδρόμου με στόχο τη σύνδεση των φυσικών αποθεμάτων γύρω από τις περιοχές Ruiten Aa και Westerwoldse Aa στις Κάτω Χώρες με το υδάτινο σύστημα και τα φυσικά αποθέματα κατά μήκος του ποταμού Ems στη Γερμανία. Αυτό θα δημιουργήσει ένα ισχυρό, διασυνοριακό δίκτυο φύσης μέσω του οποίου μπορούν να μετ...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 130,365 bytes −2,267‎ ‎Removed claim: summary (P836): Syyskuuhun 2020 ulottuvan, rajat ylittävää ekologista käytävää koskevan hankkeen tavoitteena on kehittää rajat ylittävä ekologinen käytävä, jonka tarkoituksena on yhdistää Alankomaiden Ruiten Aa- ja Westerwoldse Aa -alueita ympäröivät luonnonsuojelualueet Ems-joen varrella Saksassa sijaitseviin vesi- ja luonnonsuojelualueisiin. Näin luodaan vankka rajat ylittävä luontoverkosto, jonka kautta Euroopan suojeltuja lajeja, kuten saukkoa, majavia ja...
• curprev 13:3913:39, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 132,632 bytes −2,237‎ ‎Removed claim: summary (P836): Formålet med projektet "Cross-border økologisk korridor", der løber frem til september 2020, er at udvikle en grænseoverskridende økologisk korridor, der har til formål at forbinde naturreservaterne omkring Ruiten Aa og Westerwoldse Aa-områderne i Nederlandene med vandsystemet og naturreservaterne langs Ems-floden i Tyskland. Dette vil skabe et robust, grænseoverskridende naturnetværk, hvorigennem europæiske beskyttede arter såsom odder, bæver...

19 June 2023

• curprev 11:4411:44, 19 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 134,869 bytes +3,754‎ BatchIngestion

12 June 2023

• curprev 10:5910:59, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 131,115 bytes +437‎ BatchIngestion

18 April 2023

• curprev 10:1410:14, 18 April 2023‎ DG Regio talk contribs‎ 130,678 bytes −2‎ ‎Set a claim value: country (P32): Netherlands (Q19)

4 November 2022

• curprev 09:2909:29, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 130,680 bytes +113,777‎ ‎Changed label, description and/or aliases in bg, da, fi, el, de, nl, ga, cs, it, et, ro, pl, lt, sl, sk, sv, hu, lv, hr, pt, es, mt, fr, and other parts

22 June 2022

• curprev 11:0311:03, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 16,903 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

16 June 2022

• curprev 14:3414:34, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 16,472 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 14:3414:34, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 16,057 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 14:3414:34, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 15,642 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 14:1714:17, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 15,227 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 14:1714:17, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,812 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 14:1714:17, 16 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,397 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 20:3320:33, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,964 bytes +99‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 20:3320:33, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,865 bytes +13,865‎ ‎Created a new Item: Import item from Netherlands, Germany