Revision history of "Belasitsa - The Mountain of the Active People" (Q4297640)

11 October 2024

• curprev 23:0623:06, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 63,248 bytes +4‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:0623:06, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 63,244 bytes +29‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do projeto é aumentar a popularidade de Belasitsa e aumentar a competitividade da oferta turística da região de cooperação transfronteiriça à escala transfronteiriça. Uma série de iniciativas turísticas alternativas serão organizadas, promovidas e realizadas nos dois países. Existem 5 produtos/eventos turísticos conjuntos: Belasitsa Active Weekend (que consiste em três corridas de trilho, uma bicicleta de montanha e eventos prom...

23 March 2024

• curprev 09:1409:14, 23 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 63,215 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.5640997195996259

8 February 2024

• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 62,873 bytes −2,067‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’objectif principal du projet est d’accroître la popularité de Belasitsa et d’accroître la compétitivité de l’offre touristique de la région de la CBC à l’échelle transfrontalière. Un certain nombre d’initiatives touristiques alternatives seront organisées, promues et organisées dans les deux pays. Il y a 5 produits/événements touristiques communs: Belasitsa Active Weekend (composé de trois trail running, d’un VTT et d’événements promotionnel...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 64,940 bytes −2,028‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-popolarità ta’ Belasitsa u li tiżdied il-kompetittività tal-offerta turistika tar-reġjun tas-CBC fuq skala transkonfinali. Għadd ta’ inizjattivi turistiċi alternattivi se jiġu organizzati, promossi u organizzati fiż-żewġ pajjiżi. Hemm 5 prodotti/avvenimenti turistiċi konġunti: Belasitsa Active Weekend (li tikkonsisti minn tliet trail running, rota tal-muntanji waħda u avvenimenti sekondarji promozz...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 66,968 bytes −2,049‎ ‎Removed claim: summary (P836): El objetivo principal del proyecto es aumentar la popularidad de Belasitsa y aumentar la competitividad de la oferta turística de la región de CBC a escala transfronteriza. Se organizarán, promoverán y realizarán una serie de iniciativas turísticas alternativas en los dos países. Hay 5 productos/eventos turísticos conjuntos: Belasitsa Active Weekend (consistente en tres trail running, una bicicleta de montaña y eventos secundarios promocionale...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 69,017 bytes −1,913‎ ‎Removed claim: summary (P836): Glavni cilj projekta je povećati popularnost Belasitsa i povećati konkurentnost turističke ponude CBC regije na prekograničnoj razini. U dvije zemlje organizirat će se, promovirati i održavati brojne alternativne turističke inicijative. Postoji 5 zajedničkih turističkih proizvoda/događanja: Belasitsa Active Weekend (koji se sastoji od tri staze, jednog brdskog bicikla i promotivnih popratnih događanja); Biciklistička tura Belasitsa; Belasitsa...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,930 bytes −2,054‎ ‎Removed claim: summary (P836): O principal objetivo do projeto é aumentar a popularidade da Belasitsa e aumentar a competitividade da oferta turística da região de CBC à escala transfronteiriça. Serão organizadas, promovidas e organizadas várias iniciativas turísticas alternativas nos dois países. Existem 5 produtos/eventos turísticos conjuntos: Belasitsa Active Weekend (constituído por três corridas de trilhos, uma bicicleta de montanha e eventos paralelos promocionais); P...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 72,984 bytes −1,946‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekta galvenais mērķis ir palielināt Belasitsa popularitāti un paaugstināt pārrobežu tūrisma piedāvājuma konkurētspēju pārrobežu mērogā. Abās valstīs tiks organizētas, veicinātas un rīkotas vairākas alternatīvas tūrisma iniciatīvas. Ir 5 kopīgi tūrisma produkti/pasākumi: Belasitsa Active Weekend (kas sastāv no trīs taku skriešanas, viens kalnu velosipēds un reklāmas sānu pasākumi); Velosipēds Tour Belasitsa; Belasitsa Bike bērniem; 2 temati...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 74,930 bytes −2,006‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt fő célja Belasitsa népszerűségének növelése és a határon átnyúló turisztikai kínálat versenyképességének növelése. A két országban számos alternatív turisztikai kezdeményezést szerveznek, népszerűsítenek és tartanak. Van 5 közös turisztikai termékek/események: Belasitsa aktív hétvége (három túrafutásból, egy hegyikerékpárból és promóciós mellékeseményekből áll); Kerékpáros túra Belasitsa; Belasitsa kerékpár gyerekeknek; 2 tematikus k...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 76,936 bytes −2,923‎ ‎Removed claim: summary (P836): Основната цел на проекта е да се увеличи популярността на Беласица и да се повиши конкурентоспособността на туристическото предлагане на региона на ТГС в трансграничен мащаб. В двете страни ще бъдат организирани, популяризирани и проведени редица алтернативни туристически инициативи. Има 5 съвместни туристически продукта/събития: Беласица Активен Уикенд (състоящ се от три пътеки, един планински велосипед и промоционални странични събития); Вел...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 79,859 bytes −1,884‎ ‎Removed claim: summary (P836): Huvudsyftet med projektet är att öka Belasitsas popularitet och öka konkurrenskraften för CBC-regionens turistutbud i gränsöverskridande skala. Ett antal alternativa turistinitiativ kommer att organiseras, främjas och hållas i de två länderna. Det finns 5 gemensamma turistprodukter/evenemang: Belasitsa Active Weekend (bestående av tre spårlöpning, en mountainbike och PR-evenemang); Cykeltur Belasitsa; Belasitsa Cykel för barn; utarbetande av t...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 81,743 bytes −1,852‎ ‎Removed claim: summary (P836): Glavni cilj projekta je povečati priljubljenost Belasitse in povečati konkurenčnost turistične ponudbe regije CBC v čezmejnem obsegu. V obeh državah bodo organizirane, promovirane in organizirane številne alternativne turistične pobude. Na voljo je 5 skupnih turističnih produktov/dogodkov: Belasitsa Active Weekend (ki obsega tri steze, eno gorsko kolo in promocijske stranske dogodke); Kolesarska tura Belasitsa; Kolo Belasitsa za otroke; izdela...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 83,595 bytes −2,001‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hlavným cieľom projektu je zvýšiť popularitu Belasitsa a zvýšiť konkurencieschopnosť turistickej ponuky regiónu CBC v cezhraničnom meradle. V týchto dvoch krajinách sa zorganizuje, podporí a uskutoční niekoľko alternatívnych iniciatív v oblasti cestovného ruchu. Existuje 5 spoločných turistických produktov/udalostí: Belasitsa Active Weekend (pozostáva z troch tratí, jedného horského bicykla a propagačných sprievodných akcií); Bike Tour Belasit...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,596 bytes −2,013‎ ‎Removed claim: summary (P836): Obiectivul principal al proiectului este creșterea popularității Belasitsa și creșterea competitivității ofertei turistice a regiunii CBC la scară transfrontalieră. O serie de inițiative turistice alternative vor fi organizate, promovate și organizate în cele două țări. Există 5 produse/evenimente turistice comune: Belasitsa Active Weekend (constând din trei trasee de alergare, o bicicletă montană și evenimente secundare promoționale); Tur cu...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,609 bytes −1,979‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'obiettivo principale del progetto è aumentare la popolarità di Belasitsa e aumentare la competitività dell'offerta turistica della regione CBC su scala transfrontaliera. Nei due paesi saranno organizzate, promosse e organizzate una serie di iniziative turistiche alternative. Ci sono 5 prodotti/eventi turistici congiunti: Belasitsa Active Weekend (composto da tre trail running, una mountain bike e eventi collaterali promozionali); Tour in bic...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,588 bytes −1,937‎ ‎Removed claim: summary (P836): Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Belasitsa populiarumą ir padidinti CBC regiono turizmo pasiūlos konkurencingumą tarpvalstybiniu mastu. Abiejose šalyse bus organizuojamos, skatinamos ir organizuojamos įvairios alternatyvios turizmo iniciatyvos. Yra 5 bendri turistiniai produktai/renginiai: Aktyvus savaitgalis Belasitsa (sudarytas iš trijų tako bėgių, vienas kalnų dviratis ir reklaminiai renginiai); Dviračių turas Belasitsa; Dviratis va...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 91,525 bytes −1,957‎ ‎Removed claim: summary (P836): Głównym celem projektu jest zwiększenie popularności Belasitsy i podniesienie konkurencyjności oferty turystycznej regionu CBC na skalę transgraniczną. Wiele alternatywnych inicjatyw turystycznych będzie organizowanych, promowanych i organizowanych w obu krajach. Istnieje 5 wspólnych produktów/wydarzeń turystycznych: Belasitsa Active Weekend (składający się z trzech biegów szlakowych, jednego roweru górskiego i imprez promocyjnych); Wycieczka...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 93,482 bytes −2,060‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het belangrijkste doel van het project is de populariteit van Belasitsa te vergroten en het concurrentievermogen van het toeristische aanbod van de CBC-regio op grensoverschrijdende schaal te vergroten. In beide landen zal een aantal alternatieve toeristische initiatieven worden georganiseerd, bevorderd en georganiseerd. Er zijn 5 gezamenlijke toeristische producten/evenementen: Belasitsa Active Weekend (bestaande uit drie trailrunnings, één m...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 95,542 bytes −2,098‎ ‎Removed claim: summary (P836): Is é príomhchuspóir an tionscadail an tóir atá ar Belasitsa a mhéadú agus iomaíochas thairiscint turasóireachta an réigiúin CBC a mhéadú ar scála trasteorann. Déanfar roinnt tionscnamh malartach turasóireachta a eagrú, a chur chun cinn agus a reáchtáil sa dá thír. Tá 5 chomhtháirge/imeachtaí turasóireachta ann: Deireadh Seachtaine Gníomhach Belasitsa (arb ionann é agus trí imeacht cosáin, rothar sléibhe amháin agus imeachtaí taobh bolscaireach...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,640 bytes −1,941‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekti peamine eesmärk on suurendada Belasitsa populaarsust ja tõsta piiriüleselt piiriüleselt piiriüleselt piiriüleselt pakutava piiriülese piiriülese turismipakkumise konkurentsivõimet. Mõlemas riigis korraldatakse, edendatakse ja korraldatakse mitmeid alternatiivseid turismialgatusi. Seal on 5 ühist turismitoodet/üritust: Belasitsa Active Weekend (mis koosneb kolmest sõidurajast, ühest mägirattast ja reklaamüritustest); Bike Tour Belasits...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,581 bytes −1,974‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeen päätavoitteena on lisätä Belasitsan suosiota ja lisätä rajat ylittävän rajat ylittävän matkailutarjonnan kilpailukykyä. Näissä kahdessa maassa järjestetään, edistetään ja järjestetään useita vaihtoehtoisia matkailualoitteita. On olemassa 5 yhteistä matkailutuotetta/tapahtumaa: Belasitsa Active Weekend (joka koostuu kolmesta polkujuoksusta, yhdestä maastopyörästä ja myynninedistämistarkoituksessa järjestetyistä oheistapahtumista); Bike...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,555 bytes −2,031‎ ‎Removed claim: summary (P836): Das Hauptziel des Projekts ist es, die Popularität von Belasitsa zu steigern und die Wettbewerbsfähigkeit des touristischen Angebots der CBC-Region im grenzüberschreitenden Umfang zu erhöhen. In den beiden Ländern wird eine Reihe alternativer touristischer Initiativen organisiert, gefördert und veranstaltet. Es gibt 5 gemeinsame touristische Produkte/Veranstaltungen: Belasitsa Active Weekend (bestehend aus drei Trailrunning-, einem Mountainbik...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,586 bytes −2,012‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hlavním cílem projektu je zvýšit popularitu Belasitsy a zvýšit konkurenceschopnost turistické nabídky regionu CBC v přeshraničním měřítku. V obou zemích bude organizována, propagována a organizována řada alternativních turistických iniciativ. Existuje 5 společných turistických produktů/událostí: Belasitsa Aktivní víkend (sestávající ze tří běžeckých tratí, jednoho horského kola a propagačních doprovodných akcí); Cyklistická prohlídka Belasitsa...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,598 bytes −2,951‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ο κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της δημοτικότητας της Belasitsa και η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της τουριστικής προσφοράς της περιοχής CBC σε διασυνοριακή κλίμακα. Μια σειρά από εναλλακτικές τουριστικές πρωτοβουλίες θα οργανωθούν, θα προωθηθούν και θα πραγματοποιηθούν στις δύο χώρες. Υπάρχουν 5 κοινά τουριστικά προϊόντα/εκδηλώσεις: Belasitsa Active Weekend (που αποτελείται από τρεις διαδρομές, ένα ποδήλατο βουνού και προωθητικές π...
• curprev 10:4010:40, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,549 bytes −1,890‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hovedformålet med projektet er at øge Belasitsas popularitet og øge konkurrenceevnen for CBC-regionens turistudbud på tværs af grænserne. En række alternative turistinitiativer vil blive tilrettelagt, fremmet og gennemført i de to lande. Der er 5 fælles turistprodukter/begivenheder: Belasitsa Active Weekend (bestående af tre trailløb, en mountainbike og salgsfremmende sidebegivenheder) Cykeltur Belasitsa; Belasitsa cykel til børn; udarbejdelse...

12 June 2023

• curprev 03:1903:19, 12 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 110,439 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 06:5106:51, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 110,002 bytes +99,510‎ ‎Changed label, description and/or aliases in da, el, cs, de, fi, et, lt, ga, pl, nl, it, sk, ro, sl, sv, bg, hu, lv, pt, hr, es, mt, fr, and other parts

24 June 2022

• curprev 21:4721:47, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,492 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4392235 was merged with Q4385201
• curprev 21:4721:47, 24 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,492 bytes 0‎ ‎Changed an Item: Change because item Q4388309 was merged with Q4385201

22 June 2022

• curprev 12:5812:58, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,492 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:3912:39, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,078 bytes +414‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string
• curprev 12:2512:25, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,664 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 09:2609:26, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,233 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 09:2609:26, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,824 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:3719:37, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,391 bytes +104‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:3719:37, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 8,287 bytes +8,287‎ ‎Created a new Item: Import item from Bulgaria, North Macedonia