Revision history of "Establishing experience centres in the Slovakian-Hungarian border regions" (Q4297306)

11 October 2024

• curprev 23:0323:03, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 71,481 bytes +11‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:0323:03, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 71,470 bytes +4‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O objetivo a longo prazo do projeto é melhorar a atratividade das regiões fronteiriças através da criação de centros de experiência nas regiões fronteiriças entre a Eslováquia e a Hungria. O projeto visa: - Familiarizar os visitantes com as atrações, as tradições da região e a sua rica cultura. - Diversificar os produtos turísticos disponíveis nas regiões fronteiriças Eslováquia-Hungria. Concentrar-se em destinos turísticos rurais que têm dificuldad...

7 March 2024

• curprev 18:5218:52, 7 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 71,466 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.9370117536882262

12 February 2024

• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 71,124 bytes −2,175‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dugoročni je cilj projekta poboljšati privlačnost pograničnih regija uspostavom centara za iskustvo slovačko-mađarskih pograničnih regija. Cilj projekta je: — Upoznati posjetitelje s atrakcijama, tradicijama regije i bogate kulture. — Kako bi se diversificirali dostupni turistički proizvodi slovačko-mađarskih pograničnih regija. — Usredotočiti se na ruralna turistička odredišta koja imaju poteškoća u natjecanju s popularnijim područjima. — Pob...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 73,299 bytes −2,323‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt hosszú távú célja a határrégiók vonzerejének növelése a szlovák-magyar határrégiók tapasztalatközpontjainak létrehozásával. A projekt célja: – Megismerni a látogatókat a régió látnivalóival, hagyományaival és gazdag kultúrájával. – A szlovák-magyar határrégióban rendelkezésre álló turisztikai termékek diverzifikálása. Összpontosítson a vidéki turisztikai célpontokra, amelyek nehezen versenyeznek a népszerűbb területekkel. A kkv-k, a...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,622 bytes −2,339‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-objettiv fit-tul tal-proġett huwa li jtejjeb l-attraenza tar-reġjuni tal-fruntiera billi jistabbilixxi ċentri ta’ esperjenza fir-reġjuni tal-fruntiera bejn is-Slovakkja u l-Ungerija. Il-proġett għandu l-għan li: — Biex jiffamiljarizzaw lill-viżitaturi mal-attrazzjonijiet, it-tradizzjonijiet tar-reġjun u l-kultura rikka tiegħu. — Biex jiddiversifikaw il-prodotti turistiċi disponibbli tar-reġjuni tal-fruntiera bejn is-Slovakkja u l-Ungerija. —...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,961 bytes −2,141‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekta ilgtermiņa mērķis ir uzlabot pierobežas reģionu pievilcību, izveidojot pieredzes centrus Slovākijas un Ungārijas pierobežas reģioniem. Projekta mērķi: — Iepazīstināt apmeklētājus ar reģiona atrakcijām, tradīcijām un tā bagātīgo kultūru. — Dažādot pieejamos tūrisma produktus Slovākijas un Ungārijas pierobežas reģionos. — Koncentrēties uz lauku tūrisma galamērķiem, kuriem ir grūtības konkurēt ar populārākiem apgabaliem. Uzlabot pārrobež...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,102 bytes −3,339‎ ‎Removed claim: summary (P836): Дългосрочната цел на проекта е да се подобри привлекателността на граничните региони чрез създаване на центрове за опит в словашко-унгарските гранични региони. Проектът има за цел: — Да запознаем посетителите с атракциите, традициите на региона и богатата му култура. — Да разнообрази наличните туристически продукти на словашко-унгарските гранични региони. Да се съсредоточат върху селски туристически дестинации, които трудно се конкурират с по-...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 83,441 bytes −2,336‎ ‎Removed claim: summary (P836): El objetivo a largo plazo del proyecto es mejorar el atractivo de las regiones fronterizas mediante el establecimiento de centros de experiencia en las regiones fronterizas entre Eslovaquia y Hungría. El proyecto tiene como objetivo: — Familiarizar a los visitantes con los atractivos, las tradiciones de la región y su rica cultura. — Diversificar los productos turísticos disponibles en las regiones fronterizas entre Eslovaquia y Hungría. — Cen...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,777 bytes −2,367‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’objectif à long terme du projet est d’améliorer l’attractivité des régions frontalières en créant des centres d’expérience dans les régions frontalières slovaques-hongroises. Le projet vise à: — Pour familiariser les visiteurs avec les attractions, les traditions de la région et sa riche culture. — Diversifier les produits touristiques disponibles dans les régions frontalières slovaques-hongroises. — De se concentrer sur les destinations tou...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 88,144 bytes −2,231‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dlouhodobým cílem projektu je zvýšit atraktivitu příhraničních regionů zřízením zážitkových center slovensko-uherských příhraničních regionů. Cílem projektu je: — Seznámit návštěvníky s atrakcemi, tradicemi regionu a jeho bohatou kulturou. Diverzifikovat dostupné turistické produkty slovensko-uherských příhraničních regionů. — Zaměřit se na venkovské turistické destinace, které mají potíže s konkurencí s populárnějšími oblastmi. Zlepšit přeshr...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,375 bytes −2,232‎ ‎Removed claim: summary (P836): O objetivo a longo prazo do projeto é melhorar a atratividade das regiões fronteiriças através da criação de centros de experiência nas regiões fronteiriças Eslováquia-Húngara. O projeto visa: — Familiarizar os visitantes com as atrações, tradições da região e sua rica cultura. — Diversificar os produtos turísticos disponíveis nas regiões fronteiriças Eslováquia-Húngara. — Concentrar-se em destinos turísticos rurais que têm dificuldade em comp...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 92,607 bytes −2,219‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dlhodobým cieľom projektu je zlepšiť atraktívnosť pohraničných regiónov zriadením zážitkových centier slovensko-maďarských pohraničných regiónov. Cieľom projektu je: — Oboznámiť návštevníkov s atrakciami, tradíciami regiónu a jeho bohatou kultúrou. — Diverzifikovať dostupné turistické produkty slovensko-maďarských pohraničných regiónov. — Zamerať sa na vidiecke turistické destinácie, ktoré majú problém konkurovať obľúbenejším oblastiam. Zlepši...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,826 bytes −2,222‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'obiettivo a lungo termine del progetto è migliorare l'attrattiva delle regioni frontaliere istituendo centri di esperienza regioni frontaliere slovacche-ungariche. Il progetto mira a: — Per conoscere i visitatori con le attrazioni, le tradizioni della regione e la sua ricca cultura. — Per diversificare i prodotti turistici disponibili nelle regioni di confine slovacco-ungarico. — Concentrarsi sulle destinazioni turistiche rurali che hanno di...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,048 bytes −2,343‎ ‎Removed claim: summary (P836): Obiectivul pe termen lung al proiectului este de a îmbunătăți atractivitatea regiunilor frontaliere prin înființarea unor centre de experiență în regiunile frontaliere slovaco-maghiare. Proiectul are ca scop: — Pentru a familiariza vizitatorii cu atracțiile, tradițiile regiunii și cultura sa bogată. Diversificarea produselor turistice disponibile din regiunile de frontieră dintre Slovacia și Ungaria. —Să se concentreze asupra destinațiilor tur...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,391 bytes −2,251‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektets långsiktiga mål är att göra gränsregionerna mer attraktiva genom att inrätta erfarenhetscentrum mellan Slovakien och Ungern. Projektet syftar till att: — Att bekanta besökare med attraktioner, traditioner i regionen och dess rika kultur. — Att diversifiera de tillgängliga turistprodukterna i de slovakisk-ungerska gränsregionerna. — Att fokusera på turistmål på landsbygden som har svårt att konkurrera med mer populära områden. — Att...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,642 bytes −2,115‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ilgalaikis projekto tikslas – didinti pasienio regionų patrauklumą įsteigiant patirties centrus Slovakijos ir Vengrijos pasienio regionuose. Projekto tikslai: Supažindinti lankytojus su regiono atrakcionais, tradicijomis ir turtinga kultūra. – Įvairinti Slovakijos ir Vengrijos pasienio regionų turistinius produktus. – Sutelkti dėmesį į kaimo turistines vietas, kurioms sunku konkuruoti su populiaresnėmis vietovėmis. – Gerinti tarpvalstybinį MVĮ...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,757 bytes −2,106‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekti pikaajaline eesmärk on parandada piirialade atraktiivsust, luues Slovakkia-Ungari piirialade kogemustekeskused. Projekti eesmärk on: – Tutvuge külastajatega piirkonna vaatamisväärsuste, traditsioonide ja rikkaliku kultuuriga. – Mitmekesistada olemasolevaid turismitooteid Slovakkia-Ungari piirialadel. – Keskenduda maapiirkondade turismisihtkohtadele, millel on raske konkureerida populaarsemate piirkondadega. Parandada piiriülest koostö...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,863 bytes −3,608‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ο μακροπρόθεσμος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ελκυστικότητας των παραμεθόριων περιοχών με τη δημιουργία κέντρων εμπειρίας των παραμεθόριων περιοχών Σλοβακίας-Ουγγαρίας. Το έργο στοχεύει: — Να γνωρίσουν τους επισκέπτες με τα αξιοθέατα, τις παραδόσεις της περιοχής και τον πλούσιο πολιτισμό της. — Να διαφοροποιηθούν τα διαθέσιμα τουριστικά προϊόντα των παραμεθόριων περιοχών Σλοβακίας-Ουγγαρίας. Να επικεντρωθούν σε αγροτικούς τουριστικούς...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,471 bytes −2,298‎ ‎Removed claim: summary (P836): Langfristiges Ziel des Projekts ist es, die Attraktivität der Grenzregionen durch die Einrichtung von Erfahrungszentren slowakisch-ungarischen Grenzregionen zu verbessern. Das Projekt zielt darauf ab: — Um die Besucher mit den Sehenswürdigkeiten, Traditionen der Region und ihrer reichen Kultur vertraut zu machen. — Zur Diversifizierung der verfügbaren touristischen Produkte der slowakisch-ungarischen Grenzregionen. — Sich auf ländliche Reisezi...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,769 bytes −2,146‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeen pitkän aikavälin tavoitteena on parantaa raja-alueiden houkuttelevuutta perustamalla kokemuskeskuksia Slovakian ja Unkarin raja-alueille. Hankkeen tavoitteena on: — Tutustua kävijöiden nähtävyyksiin, perinteisiin alueen ja sen rikas kulttuuri. — Monipuolistaa Slovakian ja Unkarin raja-alueiden matkailutuotteita. — Keskittyä maaseudun matkailukohteisiin, joilla on vaikeuksia kilpailla suosituimpien alueiden kanssa. — Parannetaan rajat...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 113,915 bytes −2,098‎ ‎Removed claim: summary (P836): Dolgoročni cilj projekta je izboljšati privlačnost obmejnih regij z vzpostavitvijo centrov izkušenj s Slovaško-madžarsko obmejnimi regijami. Cilj projekta je: Seznaniti obiskovalce z znamenitostmi, tradicijami regije in njeno bogato kulturo. Diverzifikacijo razpoložljivih turističnih proizvodov slovaško-madžarskih obmejnih regij. Osredotočiti se na podeželske turistične destinacije, ki imajo težave pri konkuriranju z bolj priljubljenimi območj...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,013 bytes −2,262‎ ‎Removed claim: summary (P836): Długoterminowym celem projektu jest poprawa atrakcyjności regionów przygranicznych poprzez utworzenie centrów doświadczeń słowacko-węgierskich regionów przygranicznych. Projekt ma na celu: — Zapoznanie odwiedzających z atrakcjami, tradycjami regionu i jego bogatą kulturą. — Dywersyfikacja dostępnych produktów turystycznych regionów przygranicznych słowacko-węgierskich. Skupienie się na wiejskich destynacjach turystycznych, które mają trudności...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 118,275 bytes −2,309‎ ‎Removed claim: summary (P836): De langetermijndoelstelling van het project is de aantrekkelijkheid van de grensregio’s te verbeteren door ervaringscentra op te richten tussen Slowakije en Hongarije. Het project heeft als doel: Om bezoekers kennis te laten maken met de attracties, tradities van de regio en de rijke cultuur. — De beschikbare toeristische producten van de grensregio’s tussen Slowakije en Hongarije te diversifiëren. — Om zich te concentreren op toeristische bes...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 120,584 bytes −2,136‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektets langsigtede mål er at gøre grænseregionerne mere attraktive ved at etablere erfaringscentre mellem Slovakiet og Ungarn. Projektet sigter mod: — At stifte bekendtskab med de attraktioner, traditioner i regionen og dens rige kultur. — At diversificere de tilgængelige turistprodukter i de slovakisk-ungarske grænseregioner. — At fokusere på landlige turistmål, der har svært ved at konkurrere med mere populære områder. — At forbedre det...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 122,720 bytes −2,415‎ ‎Removed claim: summary (P836): Is é cuspóir fadtéarmach an tionscadail tarraingteacht na réigiún teorann a fheabhsú trí ionaid taithí a bhunú sna réigiúin teorann idir an tSlóvaic agus an Ungáir. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal: — Do chuairteoirí a chur ar an eolas leis na nithe is díol spéise, traidisiúin an réigiúin agus a chultúr saibhir. — Na táirgí turasóireachta atá ar fáil ó réigiúin teorann na Slóvaice-na hUngáire a éagsúlú. — Díriú ar chinn scríbe turasóireachta t...

9 June 2023

• curprev 18:4518:45, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 125,135 bytes 0‎ BatchIngestion
• curprev 11:4811:48, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 125,135 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 06:2906:29, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 124,698 bytes +113,369‎ ‎Changed label, description and/or aliases in ga, da, nl, pl, sl, fi, de, el, et, lt, sv, ro, it, sk, pt, cs, fr, es, bg, lv, mt, hu, hr, and other parts

22 June 2022

• curprev 11:2911:29, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,329 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 13:5213:52, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,898 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:5213:52, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,483 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:5213:52, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,074 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:3219:32, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,641 bytes +96‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:3219:32, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,545 bytes +9,545‎ ‎Created a new Item: Import item from Slovakia, Hungary