Revision history of "The Hungarian and Slovak foresters bee project" (Q4297290)

11 October 2024

• curprev 23:0323:03, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,332 bytes +3‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 23:0323:03, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,329 bytes +70‎ ‎Set a claim value: summary (P836): A importância das abelhas é inegável e de vital importância do ponto de vista da existência da humanidade. As abelhas são filhos das florestas, pertencem aos habitantes originais das florestas, e era natural no passado, que os silvicultores tivessem abelhas e criassem abelhas. Na Floresta de Kistapolcsány da Lesy Slovenskej republiky, as abelhas š.p. foram mantidas até 1991, cerca de 170 famílias de abelhas. A perda gradual de diversificação da silv...

20 March 2024

• curprev 10:4110:41, 20 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,259 bytes +342‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2793817794873746

12 February 2024

• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 81,917 bytes −2,621‎ ‎Removed claim: summary (P836): Bičių svarba yra neginčijama ir gyvybiškai svarbi žmonijos egzistavimo požiūriu. Bitės yra miškų vaikai, priklauso pirmiesiems miškų gyventojams, ir praeityje buvo natūralu, kad miškininkai turėjo bites ir veisdavo bites. Kistapolcsįny miškininkystėje Lesy Slovenskej republiky, š.p. bitės buvo laikomos iki 1991 m., maždaug 170 bičių šeimų. Dėl ligų ir pokyčių miškininkystei palaipsniui mažėjant miškininkystei nutrūko bičių veisimas, o tai susi...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 84,538 bytes −2,944‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-importanza tan-naħal hija inkontestabbli u ta’ importanza vitali mill-perspettiva tal-eżistenza tal-umanità. In-naħal huma tfal tal-foresti, jappartjenu għall-abitanti oriġinali ta ‘imsaġar, u kien naturali fil-passat, li foresters kellhom naħal u kienu trobbija tan-naħal. Fil-Forestrija Kistapolcsány tal-Lesy Slovenskej republiky, š.p. naħal kienu nżammu sal-1991, madwar 170 familja ta’ naħal. It-telf gradwali tad-diversifikazzjoni tal-fore...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,482 bytes −2,916‎ ‎Removed claim: summary (P836): Het belang van bijen is onmiskenbaar en van vitaal belang vanuit het oogpunt van het bestaan van de mensheid. Bijen zijn kinderen van de bossen, behoren tot de oorspronkelijke bewoners van het bos, en het was natuurlijk in het verleden, dat boswachters bijen hadden en bijen fokken. In de Kistapolcsány Forestry van de Lesy Slovenskej republiky, š.p. bijen waren gehouden tot 1991, ongeveer 170 families van bijen. Het geleidelijke verlies van div...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,398 bytes −4,158‎ ‎Removed claim: summary (P836): Значението на пчелите е неоспоримо и жизненоважно от гледна точка на съществуването на човечеството. Пчелите са деца на горите, принадлежат към първоначалните обитатели на гората и в миналото е било естествено, че лесовъдите са имали пчели и са били пчели за разплод. В лесовъдството Kistapolcsány на Lesy Slovenskej republiky, š.p. пчелите са били отглеждани до 1991 г., приблизително 170 семейства пчели. Постепенното намаляване на диверсификаци...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,556 bytes −2,645‎ ‎Removed claim: summary (P836): A méhek jelentősége tagadhatatlan és létfontosságú az emberiség létezése szempontjából. A méhek az erdők gyermekei, az erdők eredeti lakóihoz tartoznak, és a múltban természetes volt, hogy az erdészeknek méheik voltak, és méheket tenyésztettek. A Lesy Slovenskej republiky Kistapolcsányi Erdészetében 1991-ig mintegy 170 méhcsaládot tartottak. Az erdészet diverzifikációjának fokozatos csökkenése a betegségek és az erdészet változásai miatt leáll...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,201 bytes −2,734‎ ‎Removed claim: summary (P836): Mehiläisten merkitys on kiistaton ja elintärkeä ihmiskunnan olemassaolon kannalta. Mehiläiset ovat metsän lapsia, kuuluvat metsän alkuperäisille asukkaille, ja menneisyydessä oli luonnollista, että metsänhoitajilla oli mehiläisiä ja he kasvattivat mehiläisiä. Lesy Slovenskej republikyn Kistapolcsány-metsästyksessä š.p. mehiläisiä oli pidetty vuoteen 1991 asti, noin 170 mehiläisperhettä. Metsätalouden monipuolistamisen asteittainen väheneminen,...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,935 bytes −4,345‎ ‎Removed claim: summary (P836): Η σημασία των μελισσών είναι αναμφισβήτητη και ζωτικής σημασίας από την άποψη της ύπαρξης της ανθρωπότητας. Οι μέλισσες είναι παιδιά των δασών, ανήκουν στους αρχικούς κατοίκους του δάσους, και ήταν φυσικό στο παρελθόν οι δασοκαλλιεργητές να είχαν μέλισσες και να αναπαράγουν μέλισσες. Στο δάσος Kistapolcsány του Lesy Slovenskej republiky, š.p. οι μέλισσες διατηρήθηκαν μέχρι το 1991, περίπου 170 οικογένειες μελισσών. Η σταδιακή απώλεια της διαφο...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 104,280 bytes −2,596‎ ‎Removed claim: summary (P836): Važnost pčela je neporeciva i od vitalne važnosti sa stajališta postojanja čovječanstva. Pčele su djeca šuma, pripadaju izvornim stanovnicima šume, a u prošlosti je bilo prirodno da su šumari imali pčele i uzgajali pčele. U Kistapolcsány šumarstvu Lesy Slovenskej republiky, š.p. pčele su čuvane do 1991. godine, oko 170 obitelji pčela. Postupni gubitak diversifikacije šumarstva, kao posljedica bolesti i promjena u šumarstvu, zaustavljen je uzgo...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 106,876 bytes −3,000‎ ‎Removed claim: summary (P836): La importancia de las abejas es innegable y de vital importancia desde el punto de vista de la existencia de la humanidad. Las abejas son hijos de los bosques, pertenecen a los habitantes originales de los bosques, y era natural en el pasado, que los silvicultores tuvieran abejas y fueran abejas reproductoras. En la silvicultura Kistapolcsány de Lesy Slovenskej republiky, las abejas š.p. se habían mantenido hasta 1991, aproximadamente 170 fami...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,876 bytes −2,561‎ ‎Removed claim: summary (P836): Pomen čebel je nesporen in ključnega pomena z vidika obstoja človeštva. Čebele so otroci gozdov, pripadajo prvotnim gozdnim prebivalcem, v preteklosti pa je bilo naravno, da so gozdarji imeli čebele in vzrejali čebele. V Kistapolcsány gozdarstvu Lesy Slovenskej republiky, š.p. čebele so hranili do leta 1991, približno 170 družin čebel. Postopna izguba diverzifikacije gozdarstva zaradi bolezni in sprememb v gozdarstvu se je ustavila pri vzreji...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 112,437 bytes −2,878‎ ‎Removed claim: summary (P836): Die Bedeutung der Bienen ist unbestreitbar und von lebenswichtiger Bedeutung aus der Sicht der Existenz der Menschheit. Bienen sind Kinder der Wälder, gehören zu den ursprünglichen Bewohnern von Wäldern, und es war in der Vergangenheit natürlich, dass Förster Bienen hatten und Bienen züchteten. Im Kistapolcsány Wald des Lesy Slovenskej republiky waren bis 1991 rund 170 Bienenfamilien gehalten worden. Der allmähliche Verlust der Diversifizierun...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 115,315 bytes −2,689‎ ‎Removed claim: summary (P836): Biernes betydning er ubestridelig og af afgørende betydning for menneskehedens eksistens. Bier er børn af skovene, tilhører de oprindelige indbyggere i skoven, og det var naturligt i fortiden, at skovbrugere havde bier og avlede bier. I Kistapolcsány Skovbrug af Lesy Slovenskej republiky, š.p. bier var blevet holdt indtil 1991, omkring 170 familier af bier. Det gradvise tab af diversificering af skovbruget som følge af sygdomme og ændringer i...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 118,004 bytes −2,856‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'importanza delle api è innegabile e di vitale importanza dal punto di vista dell'esistenza dell'umanità. Le api sono figli delle foreste, appartengono agli abitanti originari dei boschi, ed era naturale in passato che i forestali avevano api e allevavano api. Nella foresta di Kistapolcsány del Lesy Slovenskej republiky, le api erano state conservate fino al 1991, circa 170 famiglie di api. La progressiva perdita di diversificazione della sil...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 120,860 bytes −2,802‎ ‎Removed claim: summary (P836): Znaczenie pszczół jest niezaprzeczalne i istotne z punktu widzenia istnienia ludzkości. Pszczoły są dziećmi lasów, należą do pierwotnych mieszkańców lasów, a w przeszłości było naturalne, że leśnicy mieli pszczoły i hodowali pszczoły. W lasach Kistapolcsány Lesy Slovenskej republiky, pszczoły š.p. były trzymane do 1991 roku, około 170 rodzin pszczół. Stopniowa utrata dywersyfikacji leśnictwa w wyniku chorób i zmian w leśnictwie, hodowli pszczó...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 123,662 bytes −2,700‎ ‎Removed claim: summary (P836): Betydelsen av bin är obestridlig och av avgörande betydelse ur synvinkeln av mänsklighetens existens. Bin är barn av skogen, tillhör de ursprungliga invånarna i skogen, och det var naturligt i det förflutna, att skogsbrukare hade bin och var avel bin. I Kistapolcsány Skogsbruk i Lesy Slovenskej republiky, hade š.p. bin hållits fram till 1991, ungefär 170 familjer av bin. Den gradvisa förlusten av diversifiering av skogsbruket till följd av sju...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 126,362 bytes −2,873‎ ‎Removed claim: summary (P836): A importância das abelhas é inegável e de importância vital do ponto de vista da existência da humanidade. As abelhas são crianças das florestas, pertencem aos habitantes originais de florestas, e era natural no passado, que os silvicultores tinham abelhas e criavam abelhas. Na floresta Kistapolcsány do Lesy Slovenskej republiky, š.p. abelhas foram mantidas até 1991, cerca de 170 famílias de abelhas. A progressiva perda de diversificação da si...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 129,235 bytes −2,646‎ ‎Removed claim: summary (P836): Bišu nozīme ir nenoliedzama un vitāli svarīga no cilvēces eksistences viedokļa. Bites ir mežu bērni, pieder pie sākotnējiem mežu iedzīvotājiem, un agrāk bija dabiski, ka mežsaimniekiem bija bites un audzēja bites. Kistapolcsány mežsaimniecība Lesy Slovenskej republiky, š.p. bites bija turētas līdz 1991. gadam, aptuveni 170 bišu ģimenes. Pakāpeniska mežsaimniecības diversifikācijas zaudēšana slimību un izmaiņu dēļ mežsaimniecībā, bišu audzēšana...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 131,881 bytes −2,520‎ ‎Removed claim: summary (P836): Význam včiel je nepopierateľný a životne dôležitý z hľadiska existencie ľudstva. Včely sú deťmi lesov, patria pôvodným obyvateľom lesov a v minulosti bolo prirodzené, že lesníci mali včely a chovali včely. V Kistapolcsány Lesnej Slovenskej republiky, šp. včely boli držané až do roku 1991, zhruba 170 rodín včiel. Postupná strata diverzifikácie lesníctva v dôsledku chorôb a zmien v lesníctve, chov včiel sa zastavila, čo oslabilo tradíciu včelárs...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 134,401 bytes −2,938‎ ‎Removed claim: summary (P836): Importanța albinelor este de necontestat și de o importanță vitală din punctul de vedere al existenței omenirii. Albinele sunt copii ai padurilor, apartin locuitorilor originali ai padurilor si era natural in trecut ca silvicultorii sa aiba albine si sa reproduca albine. În pădurea Kistapolcsány din Lesy Slovenskej republiky, albinele au fost păstrate până în 1991, aproximativ 170 de familii de albine. Pierderea treptată a diversificării silvi...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 137,339 bytes −2,892‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’importance des abeilles est indéniable et d’une importance vitale du point de vue de l’existence de l’humanité. Les abeilles sont des enfants des forêts, appartiennent aux premiers habitants des bois, et c’était naturel dans le passé, que les forestiers avaient des abeilles et reproductaient des abeilles. Dans la forêt de Kistapolcsány de la republiky Lesy Slovenskej, les abeilles š.p. ont été conservées jusqu’en 1991, environ 170 familles d...
• curprev 14:1214:12, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 140,231 bytes −2,521‎ ‎Removed claim: summary (P836): Mesilaste tähtsus on vaieldamatu ja inimkonna olemasolu seisukohast eluliselt tähtis. Mesilased on metsade lapsed, kuuluvad metsa algsetele elanikele ja varem oli loomulik, et metsamehed olid mesilased ja kasvatasid mesilasi. Lesy Slovenskej republiky Kistapolcsány metsas hoiti š.p. mesilasi kuni 1991. aastani, umbes 170 mesilasperet. Metsade mitmekesistamise järkjärguline vähenemine, mis on tingitud haigustest ja muutustest metsanduses, mesil...

9 June 2023

• curprev 18:4518:45, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 142,752 bytes 0‎ BatchIngestion
• curprev 11:4811:48, 9 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 142,752 bytes +437‎ BatchIngestion

10 March 2023

• curprev 09:1009:10, 10 March 2023‎ DG Regio talk contribs‎ 142,315 bytes +2,209‎ ‎Changed an Item
• curprev 09:1009:10, 10 March 2023‎ DG Regio talk contribs‎ 140,106 bytes −479‎ ‎Removed claim: info Regio url (P1742): https://ec.europa.eu/regional_policy/projects/projects-database/putting-beekeeping-back-at-the-heart-of-rural-life-in-hungary-slovakia_en, removed property P1742

9 March 2023

• curprev 13:3613:36, 9 March 2023‎ DG Regio talk contribs‎ 140,585 bytes +479‎ ‎Changed an Item
• curprev 13:3613:36, 9 March 2023‎ DG Regio talk contribs‎ 140,106 bytes −1,034‎ ‎Removed claim: image url (P851): https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/4701.jpg, removed property P851
• curprev 13:3613:36, 9 March 2023‎ DG Regio talk contribs‎ 141,140 bytes −468‎ ‎Removed claim: info Regio url (P1742): https://ec.europa.eu/regional_policy/en/projects/europe/putting-beekeeping-back-at-the-heart-of-rural-life-in-hungary-slovakia, removed property P1742
• curprev 13:3613:36, 9 March 2023‎ DG Regio talk contribs‎ 141,608 bytes −344‎ ‎Removed claim: ID used by InfoRegio (P1741): 4701, removed property P1741

30 November 2022

• curprev 09:4009:40, 30 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 141,952 bytes +129,119‎ ‎Changed label, description and/or aliases in et, fr, ro, sk, lv, ga, pt, sv, pl, it, da, de, sl, es, hr, el, fi, hu, bg, nl, mt, lt, cs, and other parts

21 September 2022

• curprev 14:4214:42, 21 September 2022‎ Admin talk contribs‎ 12,833 bytes +1,378‎ ‎Changed an Item: more data about projects (details)
• curprev 14:3614:36, 21 September 2022‎ Admin talk contribs‎ 11,455 bytes +468‎ ‎Created claim: info Regio url (P1742): https://ec.europa.eu/regional_policy/en/projects/europe/putting-beekeeping-back-at-the-heart-of-rural-life-in-hungary-slovakia, adding info regio urls (details)

22 June 2022

• curprev 11:2811:28, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,987 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 13:5113:51, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,556 bytes +409‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 13:5113:51, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 10,147 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:3119:31, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,714 bytes +96‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:3119:31, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 9,618 bytes +9,618‎ ‎Created a new Item: Import item from Slovakia, Hungary