Revision history of "Young craftsmen for preservation and promotion of traditional skills through cross-border cooperation between border regions of Latvia, Lithuania and Belarus" (Q4296305)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)

11 October 2024

  • curprev 22:4722:47, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 84,084 bytes +33‎ ‎Set a claim value: summary (P836): A viabilidade do artesanato enquanto atributo do desenvolvimento rural sustentável e da sua vitalidade deve ser assegurada através da sua revitalização, apresentação e transmissão contínuas. O projeto «CraftWays» promoverá, salvaguardará e popularizará o património cultural imaterial histórico de Latgale, do Oblast de Vitebsk e do nordeste da Lituânia – artesanato e competências tradicionais – através de um trabalho conjunto na educação de jovens ar...

23 March 2024

12 February 2024

  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 83,710 bytes −2,793‎ ‎Removed claim: summary (P836): A kézművesség – mint a fenntartható vidékfejlesztés és a vitalitás jellemzője – életképességét folyamatos újjáélesztésével, bemutatásával és átadásával kell biztosítani. A „CraftWays” népszerűsíteni, védeni és népszerűsíteni fogja Latgale, Vitebsk Oblast és Északkelet-Litvánia szellemi kulturális örökségét – a hagyományos kézművességeket és készségeket – a Ludza településen (LV), Glubokoye kerületben (BY), Novopolotsk Cityben (BY) és Moletai k...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 86,503 bytes −2,793‎ ‎Removed claim: summary (P836): A kézművesség – mint a fenntartható vidékfejlesztés és a vitalitás jellemzője – életképességét folyamatos újjáélesztésével, bemutatásával és átadásával kell biztosítani. A „CraftWays” népszerűsíteni, védeni és népszerűsíteni fogja Latgale, Vitebsk Oblast és Északkelet-Litvánia szellemi kulturális örökségét – a hagyományos kézművességeket és készségeket – a Ludza településen (LV), Glubokoye kerületben (BY), Novopolotsk Cityben (BY) és Moletai k...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,296 bytes −2,717‎ ‎Removed claim: summary (P836): A viabilidade do artesanato enquanto atributo do desenvolvimento rural sustentável e da vitalidade deve ser assegurada através da sua contínua revitalização, apresentação e transmissão. «CraftWays» promoverá, salvaguardará e popularizará o património cultural historicamente imaterial de Latgale, do Oblast de Vitebsk e do nordeste da Lituânia — artesanato e competências tradicionais — através do trabalho conjunto na educação de jovens artesãos...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 92,013 bytes −2,726‎ ‎Removed claim: summary (P836): La viabilidad de la artesanía como atributo del desarrollo rural sostenible y la vitalidad debe garantizarse mediante su continua revitalización, presentación y transmisión. «CraftWays» promoverá, salvaguardará y popularizará el patrimonio cultural inmaterial históricamente de Latgale, el óblast de Vitebsk y el noreste de Lituania, artesanía y habilidades tradicionales, a través del trabajo conjunto en la educación de jóvenes artesanos en el m...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 94,739 bytes −2,810‎ ‎Removed claim: summary (P836): La viabilité de l’artisanat en tant qu’attribut du développement rural durable et de la vitalité doit être assurée par sa revitalisation, sa présentation et sa transmission continues. «CraftWays» promouvra, sauvegardera et popularisera le patrimoine culturel historique immatériel de Latgale, de l’oblast de Vitebsk et du nord-est de la Lituanie — artisanat traditionnel et savoir-faire — en travaillant conjointement à l’éducation des jeunes arti...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,549 bytes −2,726‎ ‎Removed claim: summary (P836): La viabilidad de la artesanía como atributo del desarrollo rural sostenible y la vitalidad debe garantizarse mediante su continua revitalización, presentación y transmisión. «CraftWays» promoverá, salvaguardará y popularizará el patrimonio cultural inmaterial históricamente de Latgale, el óblast de Vitebsk y el noreste de Lituania, artesanía y habilidades tradicionales, a través del trabajo conjunto en la educación de jóvenes artesanos en el m...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 100,275 bytes −2,775‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il-vijabbiltà tas-snajja’ bħala attribut tal-iżvilupp rurali sostenibbli u l-vitalità għandha tiġi żgurata permezz tar-rivitalizzazzjoni, il-preżentazzjoni u t-trażmissjoni kontinwi tagħhom. “CraftWays” se tippromwovi, tissalvagwardja u tippopolarizza l-wirt kulturali intanġibbli storikament ta’ Latgale, Vitebsk Oblast u l-Grigal tal-Litwanja — snajja’ u ħiliet tradizzjonali — permezz ta’ xogħol konġunt fl-edukazzjoni ta’ żgħażagħ tas-sengħa f...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,050 bytes −2,810‎ ‎Removed claim: summary (P836): La viabilité de l’artisanat en tant qu’attribut du développement rural durable et de la vitalité doit être assurée par sa revitalisation, sa présentation et sa transmission continues. «CraftWays» promouvra, sauvegardera et popularisera le patrimoine culturel historique immatériel de Latgale, de l’oblast de Vitebsk et du nord-est de la Lituanie — artisanat traditionnel et savoir-faire — en travaillant conjointement à l’éducation des jeunes arti...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,860 bytes −2,775‎ ‎Removed claim: summary (P836): Il-vijabbiltà tas-snajja’ bħala attribut tal-iżvilupp rurali sostenibbli u l-vitalità għandha tiġi żgurata permezz tar-rivitalizzazzjoni, il-preżentazzjoni u t-trażmissjoni kontinwi tagħhom. “CraftWays” se tippromwovi, tissalvagwardja u tippopolarizza l-wirt kulturali intanġibbli storikament ta’ Latgale, Vitebsk Oblast u l-Grigal tal-Litwanja — snajja’ u ħiliet tradizzjonali — permezz ta’ xogħol konġunt fl-edukazzjoni ta’ żgħażagħ tas-sengħa f...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,635 bytes −2,486‎ ‎Removed claim: summary (P836): Održivost obrta kao atributa održivog ruralnog razvoja i vitalnosti mora se osigurati njihovom kontinuiranom revitalizacijom, predstavljanjem i prijenosom. „CraftWays” će promicati, štititi i popularizirati nematerijalnu povijesno kulturnu baštinu Latgalea, Vitebske oblasti i sjeveroistočne Litve – tradicionalne obrte i vještine – kroz zajednički rad na obrazovanju mladih obrtnika u općini Ludza (LV), okrugu Glubokoye (BY), Novopolotsku (BY) i...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,121 bytes −2,717‎ ‎Removed claim: summary (P836): A viabilidade do artesanato enquanto atributo do desenvolvimento rural sustentável e da vitalidade deve ser assegurada através da sua contínua revitalização, apresentação e transmissão. «CraftWays» promoverá, salvaguardará e popularizará o património cultural historicamente imaterial de Latgale, do Oblast de Vitebsk e do nordeste da Lituânia — artesanato e competências tradicionais — através do trabalho conjunto na educação de jovens artesãos...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 113,838 bytes −2,486‎ ‎Removed claim: summary (P836): Održivost obrta kao atributa održivog ruralnog razvoja i vitalnosti mora se osigurati njihovom kontinuiranom revitalizacijom, predstavljanjem i prijenosom. „CraftWays” će promicati, štititi i popularizirati nematerijalnu povijesno kulturnu baštinu Latgalea, Vitebske oblasti i sjeveroistočne Litve – tradicionalne obrte i vještine – kroz zajednički rad na obrazovanju mladih obrtnika u općini Ludza (LV), okrugu Glubokoye (BY), Novopolotsku (BY) i...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,324 bytes −2,598‎ ‎Removed claim: summary (P836): Amatniecības dzīvotspēja kā ilgtspējīgas lauku attīstības un dzīvotspējas atribūts ir jānodrošina ar to nepārtrauktu atdzīvināšanu, noformēšanu un nodošanu. “CraftWays” popularizēs, aizsargās un popularizēs Latgales, Vitebskas apgabala un Lietuvas ziemeļaustrumu nemateriālo kultūras mantojumu — tradicionālo amatniecību un prasmes —, kopīgi strādājot jauno amatnieku izglītībā Ludzas pašvaldībā (LV), Glubokoye rajonā (BY), Novopolotskas pilsētā...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 118,922 bytes −2,598‎ ‎Removed claim: summary (P836): Amatniecības dzīvotspēja kā ilgtspējīgas lauku attīstības un dzīvotspējas atribūts ir jānodrošina ar to nepārtrauktu atdzīvināšanu, noformēšanu un nodošanu. “CraftWays” popularizēs, aizsargās un popularizēs Latgales, Vitebskas apgabala un Lietuvas ziemeļaustrumu nemateriālo kultūras mantojumu — tradicionālo amatniecību un prasmes —, kopīgi strādājot jauno amatnieku izglītībā Ludzas pašvaldībā (LV), Glubokoye rajonā (BY), Novopolotskas pilsētā...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 121,520 bytes −3,774‎ ‎Removed claim: summary (P836): Жизнеспособността на занаятите като атрибут на устойчивото развитие на селските райони и жизнеността трябва да бъде гарантирана чрез непрекъснатото им съживяване, представяне и предаване. „CraftWays“ ще популяризира, опазва и популяризира нематериалното историческо културно наследство на Латгале, Витебска област и Североизточна Литва — традиционни занаяти и умения — чрез съвместна работа за обучение на млади занаятчии в община Лудза (LV), обла...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 125,294 bytes −3,774‎ ‎Removed claim: summary (P836): Жизнеспособността на занаятите като атрибут на устойчивото развитие на селските райони и жизнеността трябва да бъде гарантирана чрез непрекъснатото им съживяване, представяне и предаване. „CraftWays“ ще популяризира, опазва и популяризира нематериалното историческо културно наследство на Латгале, Витебска област и Североизточна Литва — традиционни занаяти и умения — чрез съвместна работа за обучение на млади занаятчии в община Лудза (LV), обла...
  • curprev 10:2010:20, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 129,068 bytes −2,539‎ ‎Removed claim: summary (P836): Životaschopnost plavidel jakožto atributu udržitelného rozvoje venkova a vitality musí být zajištěna jejich trvalou revitalizací, prezentací a přenosem. „CraftWays“ bude podporovat, chránit a popularizovat nehmotné historicky kulturní dědictví Latgale, Vitebské oblasti a severovýchodní Litvy – tradiční řemesla a dovednosti – prostřednictvím společné práce ve vzdělávání mladých řemeslníků v obci Ludza (LV), okresu Glubokoye (BY), Novopolotsk Ci...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 131,607 bytes −2,539‎ ‎Removed claim: summary (P836): Životaschopnost plavidel jakožto atributu udržitelného rozvoje venkova a vitality musí být zajištěna jejich trvalou revitalizací, prezentací a přenosem. „CraftWays“ bude podporovat, chránit a popularizovat nehmotné historicky kulturní dědictví Latgale, Vitebské oblasti a severovýchodní Litvy – tradiční řemesla a dovednosti – prostřednictvím společné práce ve vzdělávání mladých řemeslníků v obci Ludza (LV), okresu Glubokoye (BY), Novopolotsk Ci...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 134,146 bytes −2,618‎ ‎Removed claim: summary (P836): Životaschopnosť remesiel ako atribút trvalo udržateľného rozvoja vidieka a životaschopnosti sa musí zabezpečiť prostredníctvom neustálej revitalizácie, prezentácie a prenosu. „CraftWays“ budú podporovať, chrániť a popularizovať nehmotné historické kultúrne dedičstvo Latgale, Vitebskej oblasti a severovýchodnej Litvy – tradičné remeslá a zručnosti – prostredníctvom spoločnej práce v oblasti vzdelávania mladých remeselníkov v obci Ludza (LV), ok...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 136,764 bytes −2,618‎ ‎Removed claim: summary (P836): Životaschopnosť remesiel ako atribút trvalo udržateľného rozvoja vidieka a životaschopnosti sa musí zabezpečiť prostredníctvom neustálej revitalizácie, prezentácie a prenosu. „CraftWays“ budú podporovať, chrániť a popularizovať nehmotné historické kultúrne dedičstvo Latgale, Vitebskej oblasti a severovýchodnej Litvy – tradičné remeslá a zručnosti – prostredníctvom spoločnej práce v oblasti vzdelávania mladých remeselníkov v obci Ludza (LV), ok...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 139,382 bytes −2,667‎ ‎Removed claim: summary (P836): La vitalità dell'artigianato come attributo di sviluppo rurale sostenibile e vitalità deve essere garantita attraverso la sua continua rivitalizzazione, presentazione e trasmissione. "CraftWays" promuoverà, salvaguarderà e diffonderà il patrimonio culturale intangibile di Latgale, dell'Oblast di Vitebsk e della Lituania nord-orientale — mestieri e competenze tradizionali — attraverso un lavoro congiunto nell'educazione di giovani artigiani nel...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 142,049 bytes −2,729‎ ‎Removed claim: summary (P836): Viabilitatea meșteșugurilor ca atribut al dezvoltării rurale durabile și al vitalității trebuie să fie asigurată prin revitalizarea, prezentarea și transmiterea continuă a acestora. „CraftWays” va promova, proteja și populariza patrimoniul cultural istoric imaterial din Latgale, regiunea Vitebsk și nord-estul Lituaniei – meșteșuguri și abilități tradiționale – prin activități comune de educare a tinerilor meșteșugari din municipalitatea Ludza...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 144,778 bytes −2,500‎ ‎Removed claim: summary (P836): Sposobnost preživetja obrti kot atributa trajnostnega razvoja podeželja in vitalnosti je treba zagotoviti s stalnim oživljanjem, predstavitvijo in prenosom. „CraftWays“ bo spodbujal, varoval in populariziral nesnovno zgodovinsko kulturno dediščino pokrajine Latgale, Vitebsk in severovzhodne Litve – tradicionalne obrti in spretnosti – s skupnim delom pri izobraževanju mladih obrtnikov v občini Ludza (LV), okrožju Glubokoye (BY), mestu Novopolot...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 147,278 bytes −2,607‎ ‎Removed claim: summary (P836): Livskraften hos hantverk som ett attribut för hållbar landsbygdsutveckling och livskraft måste säkerställas genom en kontinuerlig vitalisering, presentation och överföring. ”CraftWays” kommer att främja, skydda och popularisera det immateriella historiska kulturarvet i Latgale, Vitebsk Oblast och nordöstra Litauen – traditionellt hantverk och färdigheter – genom gemensamt arbete med att utbilda unga hantverkare i Ludza kommun (LV), Glubokoye-d...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 149,885 bytes −2,667‎ ‎Removed claim: summary (P836): La vitalità dell'artigianato come attributo di sviluppo rurale sostenibile e vitalità deve essere garantita attraverso la sua continua rivitalizzazione, presentazione e trasmissione. "CraftWays" promuoverà, salvaguarderà e diffonderà il patrimonio culturale intangibile di Latgale, dell'Oblast di Vitebsk e della Lituania nord-orientale — mestieri e competenze tradizionali — attraverso un lavoro congiunto nell'educazione di giovani artigiani nel...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 152,552 bytes −2,599‎ ‎Removed claim: summary (P836): Należy zapewnić rentowność rzemiosła jako atrybut zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich i witalności poprzez ich nieustanną rewitalizację, prezentację i przekazywanie. „CraftWays” będzie promować, chronić i popularyzować niematerialne historyczne dziedzictwo kulturowe Latgale, obwodu witebskiego i północno-wschodniej Litwy – tradycyjnego rzemiosła i umiejętności – poprzez wspólną pracę w kształceniu młodych rzemieślników w gminie Ludza (LV...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 155,151 bytes −2,513‎ ‎Removed claim: summary (P836): Amatų, kaip tvarios kaimo plėtros atributo, gyvybingumas turi būti užtikrintas nuolat atgaivinant, pateikiant ir perduodant amatus. „CraftWays“ propaguos, saugo ir populiarins nematerialųjį istoriškai Latgalos, Vitebsko srities ir šiaurės rytų Lietuvos kultūros paveldą – tradicinius amatus ir įgūdžius – per bendrus jaunų amatininkų švietimo darbus Ludzos savivaldybėje (LV), Glubokoye rajone (BY), Novopolotsko mieste (BY) ir Molėtų rajone (LT)....
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 157,664 bytes −2,650‎ ‎Removed claim: summary (P836): De levensvatbaarheid van vaartuigen als kenmerk van duurzame plattelandsontwikkeling en vitaliteit moet worden gewaarborgd door de voortdurende revitalisering, presentatie en transmissie ervan. „CraftWays” bevordert, beschermt en populariseert immaterieel historisch cultureel erfgoed van Latgale, Oblast Vitebsk en noordoostelijk Litouwen — traditionele ambachten en vaardigheden — door gezamenlijk werk in het opleiden van jonge ambachtslieden i...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 160,314 bytes −2,455‎ ‎Removed claim: summary (P836): Veesõidukite elujõulisus maaelu säästva arengu ja elujõulisuse tunnusena tuleb tagada pideva taaselustamise, esitlemise ja edastamisega. „CraftWays“ edendab, kaitseb ja populariseerib Latgale, Vitebski oblasti ja Kirde-Leedu vaimset ajaloolist kultuuripärandit – traditsioonilisi käsitööndusi ja oskusi – ühise töö kaudu noorte käsitööliste harimisel Ludza omavalitsuses (LV), Glubokoye piirkonnas (BY), Novopolotski linnas (BY) ja Moletai piirkon...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 162,769 bytes −2,542‎ ‎Removed claim: summary (P836): Käsiteollisuuden elinkelpoisuus maaseudun kestävän kehityksen ja elinvoimaisuuden ominaisuutena on varmistettava sen jatkuvan elvyttämisen, esittämisen ja välittämisen avulla. ”CraftWays” edistää, suojelee ja suosii historiallisesti Latgalen, Vitebskin alueen ja Koillis-Liettuan aineetonta kulttuuriperintöä – perinteisiä käsitöitä ja taitoja – tekemällä yhteistyötä nuorten käsityöläisten kouluttamiseksi Ludzan kunnassa (LV), Glubokoye-alueella...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 165,311 bytes −2,554‎ ‎Removed claim: summary (P836): Håndværkets levedygtighed som en egenskab for bæredygtig udvikling af landdistrikterne og vitalitet skal sikres gennem vedvarende revitalisering, præsentation og transmission. "CraftWays" vil fremme, beskytte og popularisere immateriel historisk kulturarv i Latgale, Vitebsk Oblast og det nordøstlige Litauen — traditionelt håndværk og færdigheder — gennem fælles arbejde med at uddanne unge håndværkere i Ludza kommune (LV), Glubokoye-distriktet...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 167,865 bytes −2,938‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ní mór inmharthanacht ceardaíochta mar thréith d’fhorbairt inbhuanaithe tuaithe agus beogacht a áirithiú trína hathbheochan, trína chur i láthair agus trína tarchur go leanúnach. Déanfaidh “CraftWays” oidhreacht chultúrtha dholáimhsithe stairiúil Latgale, Vitebsk Oblast agus oirthuaisceart na Liotuáine — ceardaíocht agus scileanna traidisiúnta — a chur chun cinn, a choimirciú agus a chur chun cinn trí obair chomhpháirteach chun oideachas a chu...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 170,803 bytes −4,030‎ ‎Removed claim: summary (P836): Η βιωσιμότητα της βιοτεχνίας ως χαρακτηριστικό της αειφόρου αγροτικής ανάπτυξης και της ζωτικότητας πρέπει να διασφαλίζεται μέσω της συνεχούς αναζωογόνησης, παρουσίασης και μετάδοσης της. Οι «CraftWays» θα προωθήσουν, διαφυλάξουν και διαδώσουν την άυλη ιστορική πολιτιστική κληρονομιά της περιφέρειας Latgale, της περιφέρειας Vitebsk και της βορειοανατολικής Λιθουανίας — παραδοσιακές χειροτεχνίες και δεξιότητες — μέσω κοινών εργασιών για την εκπ...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 174,833 bytes −2,682‎ ‎Removed claim: summary (P836): Die Lebensfähigkeit des Handwerks als Attribut nachhaltiger ländlicher Entwicklung und Vitalität muss durch seine kontinuierliche Revitalisierung, Präsentation und Übertragung gewährleistet werden. „CraftWays“ wird das immaterielle historische Kulturerbe von Latgale, Vitebsk Oblast und Nordostlitauen – traditionelles Handwerk und Fertigkeiten – fördern, schützen und populär machen, indem sie gemeinsam junge Handwerker in der Gemeinde Ludza (LV...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 177,515 bytes −2,607‎ ‎Removed claim: summary (P836): Livskraften hos hantverk som ett attribut för hållbar landsbygdsutveckling och livskraft måste säkerställas genom en kontinuerlig vitalisering, presentation och överföring. ”CraftWays” kommer att främja, skydda och popularisera det immateriella historiska kulturarvet i Latgale, Vitebsk Oblast och nordöstra Litauen – traditionellt hantverk och färdigheter – genom gemensamt arbete med att utbilda unga hantverkare i Ludza kommun (LV), Glubokoye-d...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 180,122 bytes −2,729‎ ‎Removed claim: summary (P836): Viabilitatea meșteșugurilor ca atribut al dezvoltării rurale durabile și al vitalității trebuie să fie asigurată prin revitalizarea, prezentarea și transmiterea continuă a acestora. „CraftWays” va promova, proteja și populariza patrimoniul cultural istoric imaterial din Latgale, regiunea Vitebsk și nord-estul Lituaniei – meșteșuguri și abilități tradiționale – prin activități comune de educare a tinerilor meșteșugari din municipalitatea Ludza...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 182,851 bytes −2,500‎ ‎Removed claim: summary (P836): Sposobnost preživetja obrti kot atributa trajnostnega razvoja podeželja in vitalnosti je treba zagotoviti s stalnim oživljanjem, predstavitvijo in prenosom. „CraftWays“ bo spodbujal, varoval in populariziral nesnovno zgodovinsko kulturno dediščino pokrajine Latgale, Vitebsk in severovzhodne Litve – tradicionalne obrti in spretnosti – s skupnim delom pri izobraževanju mladih obrtnikov v občini Ludza (LV), okrožju Glubokoye (BY), mestu Novopolot...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 185,351 bytes −2,513‎ ‎Removed claim: summary (P836): Amatų, kaip tvarios kaimo plėtros atributo, gyvybingumas turi būti užtikrintas nuolat atgaivinant, pateikiant ir perduodant amatus. „CraftWays“ propaguos, saugo ir populiarins nematerialųjį istoriškai Latgalos, Vitebsko srities ir šiaurės rytų Lietuvos kultūros paveldą – tradicinius amatus ir įgūdžius – per bendrus jaunų amatininkų švietimo darbus Ludzos savivaldybėje (LV), Glubokoye rajone (BY), Novopolotsko mieste (BY) ir Molėtų rajone (LT)....
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 187,864 bytes −2,599‎ ‎Removed claim: summary (P836): Należy zapewnić rentowność rzemiosła jako atrybut zrównoważonego rozwoju obszarów wiejskich i witalności poprzez ich nieustanną rewitalizację, prezentację i przekazywanie. „CraftWays” będzie promować, chronić i popularyzować niematerialne historyczne dziedzictwo kulturowe Latgale, obwodu witebskiego i północno-wschodniej Litwy – tradycyjnego rzemiosła i umiejętności – poprzez wspólną pracę w kształceniu młodych rzemieślników w gminie Ludza (LV...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 190,463 bytes −2,455‎ ‎Removed claim: summary (P836): Veesõidukite elujõulisus maaelu säästva arengu ja elujõulisuse tunnusena tuleb tagada pideva taaselustamise, esitlemise ja edastamisega. „CraftWays“ edendab, kaitseb ja populariseerib Latgale, Vitebski oblasti ja Kirde-Leedu vaimset ajaloolist kultuuripärandit – traditsioonilisi käsitööndusi ja oskusi – ühise töö kaudu noorte käsitööliste harimisel Ludza omavalitsuses (LV), Glubokoye piirkonnas (BY), Novopolotski linnas (BY) ja Moletai piirkon...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 192,918 bytes −2,542‎ ‎Removed claim: summary (P836): Käsiteollisuuden elinkelpoisuus maaseudun kestävän kehityksen ja elinvoimaisuuden ominaisuutena on varmistettava sen jatkuvan elvyttämisen, esittämisen ja välittämisen avulla. ”CraftWays” edistää, suojelee ja suosii historiallisesti Latgalen, Vitebskin alueen ja Koillis-Liettuan aineetonta kulttuuriperintöä – perinteisiä käsitöitä ja taitoja – tekemällä yhteistyötä nuorten käsityöläisten kouluttamiseksi Ludzan kunnassa (LV), Glubokoye-alueella...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 195,460 bytes −2,650‎ ‎Removed claim: summary (P836): De levensvatbaarheid van vaartuigen als kenmerk van duurzame plattelandsontwikkeling en vitaliteit moet worden gewaarborgd door de voortdurende revitalisering, presentatie en transmissie ervan. „CraftWays” bevordert, beschermt en populariseert immaterieel historisch cultureel erfgoed van Latgale, Oblast Vitebsk en noordoostelijk Litouwen — traditionele ambachten en vaardigheden — door gezamenlijk werk in het opleiden van jonge ambachtslieden i...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 198,110 bytes −4,030‎ ‎Removed claim: summary (P836): Η βιωσιμότητα της βιοτεχνίας ως χαρακτηριστικό της αειφόρου αγροτικής ανάπτυξης και της ζωτικότητας πρέπει να διασφαλίζεται μέσω της συνεχούς αναζωογόνησης, παρουσίασης και μετάδοσης της. Οι «CraftWays» θα προωθήσουν, διαφυλάξουν και διαδώσουν την άυλη ιστορική πολιτιστική κληρονομιά της περιφέρειας Latgale, της περιφέρειας Vitebsk και της βορειοανατολικής Λιθουανίας — παραδοσιακές χειροτεχνίες και δεξιότητες — μέσω κοινών εργασιών για την εκπ...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 202,140 bytes −2,938‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ní mór inmharthanacht ceardaíochta mar thréith d’fhorbairt inbhuanaithe tuaithe agus beogacht a áirithiú trína hathbheochan, trína chur i láthair agus trína tarchur go leanúnach. Déanfaidh “CraftWays” oidhreacht chultúrtha dholáimhsithe stairiúil Latgale, Vitebsk Oblast agus oirthuaisceart na Liotuáine — ceardaíocht agus scileanna traidisiúnta — a chur chun cinn, a choimirciú agus a chur chun cinn trí obair chomhpháirteach chun oideachas a chu...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 205,078 bytes −2,554‎ ‎Removed claim: summary (P836): Håndværkets levedygtighed som en egenskab for bæredygtig udvikling af landdistrikterne og vitalitet skal sikres gennem vedvarende revitalisering, præsentation og transmission. "CraftWays" vil fremme, beskytte og popularisere immateriel historisk kulturarv i Latgale, Vitebsk Oblast og det nordøstlige Litauen — traditionelt håndværk og færdigheder — gennem fælles arbejde med at uddanne unge håndværkere i Ludza kommune (LV), Glubokoye-distriktet...
  • curprev 10:1910:19, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 207,632 bytes −2,682‎ ‎Removed claim: summary (P836): Die Lebensfähigkeit des Handwerks als Attribut nachhaltiger ländlicher Entwicklung und Vitalität muss durch seine kontinuierliche Revitalisierung, Präsentation und Übertragung gewährleistet werden. „CraftWays“ wird das immaterielle historische Kulturerbe von Latgale, Vitebsk Oblast und Nordostlitauen – traditionelles Handwerk und Fertigkeiten – fördern, schützen und populär machen, indem sie gemeinsam junge Handwerker in der Gemeinde Ludza (LV...

19 June 2023

4 November 2022

  • curprev 05:1605:16, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 209,460 bytes +197,675‎ ‎Changed label, description and/or aliases in de, da, ga, el, nl, fi, et, pl, lt, sl, ro, sv, it, sk, cs, bg, hu, lv, hr, pt, mt, fr, es, and other parts
(newest | oldest) View (newer 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Retrieved from "https://linkedopendata.eu/wiki/Item:Q4296305"