Revision history of "Daugavpils and Vitebsk: Cultural Cooperation and Development II" (Q4296205)

Jump to navigation Jump to search

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

11 October 2024

  • curprev 23:0523:05, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,450 bytes 0‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
  • curprev 23:0523:05, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,450 bytes +31‎ ‎Set a claim value: summary (P836): O objetivo geral do projeto: promover o conhecimento da cultura, da história e do folclore tradicionais da Letónia e da Bielorrússia e distribuí-los além-fronteiras, reforçando a cooperação entre os profissionais da cultura. Objectivos especiais: 1) desenvolver novas abordagens para a elaboração e gestão do espaço cultural que sirvam às necessidades criativas e culturais e facilitem a colaboração; 2) desenvolver eventos culturais conjuntos utilizand...

7 March 2024

12 February 2024

  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 75,077 bytes −2,394‎ ‎Removed claim: summary (P836): Celkový cíl projektu: podporovat znalosti lotyšské a běloruské tradiční kultury, historie a folklóru a šířit je přes hranice, čímž se posílí spolupráce mezi odborníky v oblasti kultury. Zvláštní cíle: 1) rozvíjet nové přístupy k rozvoji a správě kulturního prostoru, který slouží tvůrčím a kulturním potřebám a usnadňuje spolupráci; 2) rozvíjet společné kulturní akce s využitím historických a kulturních témat zaměřených na zachování a populariza...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 77,471 bytes −2,671‎ ‎Removed claim: summary (P836): A projekt általános célkitűzése: a lett és belarusz hagyományos kultúra, történelem és folklór ismeretének előmozdítása és terjesztése a határon, a kulturális szakemberek közötti együttműködés fokozása. Különleges célkitűzések: 1) olyan új megközelítések kidolgozása a kulturális tér kialakítására és kezelésére, amelyek a kreatív és kulturális igényeket szolgálják, és megkönnyítik az együttműködést; 2) közös kulturális események kialakítása a r...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,142 bytes −2,594‎ ‎Removed claim: summary (P836): El objetivo general del proyecto: promover el conocimiento de la cultura tradicional letona y bielorrusa, la historia y el folclore y distribuirlo a través de la frontera, mejorando la cooperación entre los profesionales de la cultura. Objetivos especiales: 1) desarrollar nuevos enfoques de elaboración y gestión del espacio cultural que sirvan a las necesidades creativas y culturales y faciliten la colaboración; 2) desarrollar eventos cultural...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,736 bytes −2,621‎ ‎Removed claim: summary (P836): L’objectif global du projet: promouvoir la connaissance de la culture, de l’histoire et du folklore traditionnels lettons et biélorusses et la diffuser au-delà de la frontière, en renforçant la coopération entre les professionnels de la culture. Objectifs spéciaux: 1) développer de nouvelles approches d’élaboration et de gestion de l’espace culturel qui répondent aux besoins créatifs et culturels et facilitent la collaboration; 2) développer d...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 85,357 bytes −2,659‎ ‎Removed claim: summary (P836): L-għan ġenerali tal-proġett: li jippromwovi l-għarfien tal-kultura tradizzjonali, l-istorja u l-folklor Latvjan u Belarussu u jqassmu lil hinn mill-fruntiera, filwaqt li jsaħħaħ il-kooperazzjoni bejn il-professjonisti kulturali. Għanijiet speċjali: 1) l-iżvilupp ta’ approċċi ġodda għall-elaborazzjoni u l-ġestjoni tal-ispazju kulturali li jservi għall-ħtiġijiet kreattivi u kulturali u l-iffaċilitar tal-kollaborazzjoni; 2) li jiġu żviluppati avv...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 88,016 bytes −2,518‎ ‎Removed claim: summary (P836): O objetivo global do projeto: promover o conhecimento da cultura, da história e do folclore tradicionais letões e bielorrussos e distribuí-lo através da fronteira, reforçando a cooperação entre os profissionais da cultura. Objetivos especiais: 1) desenvolver novas abordagens para a elaboração e gestão do espaço cultural que sirva às necessidades criativas e culturais e facilite a colaboração; 2) desenvolver eventos culturais conjuntos utilizan...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 90,534 bytes −2,332‎ ‎Removed claim: summary (P836): Opći cilj projekta: promicanje znanja o latvijskoj i bjeloruskoj tradicionalnoj kulturi, povijesti i folkloru te njihovo širenje preko granice, jačanje suradnje među kulturnim djelatnicima. Posebni ciljevi: 1) razviti nove pristupe razradi i upravljanju kulturnim prostorom koji služi kreativnim i kulturnim potrebama i olakšava suradnju; 2) razvijati zajedničke kulturne događaje koristeći povijesne i kulturne teme usmjerene na očuvanje i popula...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 92,866 bytes −2,406‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekta vispārējais mērķis: veicināt zināšanas par latviešu un baltkrievu tradicionālo kultūru, vēsturi un folkloru un izplatīt tās pāri robežām, veicinot sadarbību starp kultūras profesionāļiem. Īpašie mērķi: 1) izstrādāt jaunas pieejas kultūras telpas izstrādei un apsaimniekošanai, kas kalpo radošām un kultūras vajadzībām un veicina sadarbību; 2) attīstīt kopīgus kultūras pasākumus, izmantojot vēsturiskās un kultūras tēmas, kuru mērķis ir s...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 95,272 bytes −3,716‎ ‎Removed claim: summary (P836): Общата цел на проекта: да насърчава познаването на латвийската и беларуската традиционна култура, история и фолклор и да ги разпространява отвъд границите, като засилва сътрудничеството между професионалистите в областта на културата. Специални цели: 1) разработване на нови подходи за разработване и управление на културното пространство, което служи за творчески и културни нужди и улеснява сътрудничеството; 2) разработване на съвместни културн...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 98,988 bytes −2,436‎ ‎Removed claim: summary (P836): Celkový cieľ projektu: podporovať znalosti lotyšskej a bieloruskej tradičnej kultúry, histórie a folklóru a šíriť ich cez hranice a posilňovať spoluprácu medzi odborníkmi v oblasti kultúry. Osobitné ciele: 1. rozvíjať nové prístupy k vypracovaniu a riadeniu kultúrneho priestoru, ktorý slúži kreatívnym a kultúrnym potrebám a uľahčuje spoluprácu; 2) rozvíjať spoločné kultúrne podujatia s využitím historických a kultúrnych tém zameraných na zacho...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,424 bytes −2,523‎ ‎Removed claim: summary (P836): L'obiettivo generale del progetto: promuovere la conoscenza della cultura tradizionale lettone e bielorussa, della storia e del folklore e distribuirla oltre confine, rafforzando la cooperazione tra professionisti della cultura. Obiettivi speciali: 1) sviluppare nuovi approcci per l'elaborazione e la gestione dello spazio culturale che serva alle esigenze creative e culturali e faciliti la collaborazione; 2) sviluppare eventi culturali congiun...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,947 bytes −2,405‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektets övergripande mål: att främja kunskapen om lettiska och vitryska traditionella kultur, historia och folklore och distribuera den över gränsen, förbättra samarbetet mellan kulturarbetare. Särskilda mål: 1) att utveckla nya metoder för utarbetande och förvaltning av kulturutrymmen som tjänar kreativa och kulturella behov och underlätta samarbete, 2) att utveckla gemensamma kulturella evenemang med hjälp av historiska och kulturella tem...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 106,352 bytes −2,584‎ ‎Removed claim: summary (P836): Obiectivul general al proiectului: să promoveze cunoașterea culturii, istoriei și folclorului tradițional letonă și belarusă și să le distribuie peste graniță, consolidând cooperarea dintre profesioniștii din domeniul culturii. Obiective speciale: 1) să dezvolte noi abordări pentru elaborarea și gestionarea spațiului cultural care să servească nevoilor creative și culturale și să faciliteze colaborarea; 2) să dezvolte evenimente culturale comu...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 108,936 bytes −2,396‎ ‎Removed claim: summary (P836): Splošni cilj projekta: spodbujati poznavanje latvijske in beloruske tradicionalne kulture, zgodovine in folklore ter jo širiti čez mejo, s čimer bi okrepili sodelovanje med kulturnimi strokovnjaki. Posebni cilji: 1) razviti nove pristope k oblikovanju in upravljanju kulturnega prostora, ki bo služil ustvarjalnim in kulturnim potrebam ter olajšal sodelovanje; Razvoj skupnih kulturnih dogodkov z uporabo zgodovinskih in kulturnih tem, namenjenih...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,332 bytes −2,369‎ ‎Removed claim: summary (P836): Bendras projekto tikslas: skatinti Latvijos ir Baltarusijos tradicinės kultūros, istorijos ir folkloro žinias ir skleisti jas per sieną, stiprinant kultūros specialistų bendradarbiavimą. Specialieji tikslai: 1) kurti naujus kultūros erdvės kūrimo ir valdymo metodus, kurie atitiktų kūrybinius ir kultūrinius poreikius ir palengvintų bendradarbiavimą; 2) plėtoti bendrus kultūrinius renginius, naudojant istorines ir kultūrines temas, kuriomis siek...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 113,701 bytes −2,504‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ogólny cel projektu: promowanie wiedzy na temat tradycyjnej kultury łotewskiej i białoruskiej, historii i folkloru oraz rozpowszechnianie jej za granicą, wzmacniając współpracę między profesjonalistami kultury. Cele specjalne: 1) opracowanie nowych podejść do opracowywania i zarządzania przestrzenią kulturalną, która służy potrzebom twórczym i kulturalnym oraz ułatwia współpracę; 2) rozwijanie wspólnych wydarzeń kulturalnych z wykorzystaniem t...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,205 bytes −2,340‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projekti üldeesmärk: edendada teadmisi Läti ja Valgevene traditsioonilisest kultuurist, ajaloost ja rahvaluulest ning levitada neid üle piiri, tõhustades koostööd kultuuritöötajate vahel. Erieesmärgid: 1) töötada välja uusi lähenemisviise kultuuriruumi arendamiseks ja haldamiseks, mis rahuldaks loomingulisi ja kultuurilisi vajadusi ning hõlbustaks koostööd; 2) arendada ühiseid kultuurisündmusi, kasutades ajaloolisi ja kultuurilisi teemasid, mi...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 118,545 bytes −2,510‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hankkeen yleistavoite: edistää Latvian ja Valko-Venäjän perinteisen kulttuurin, historian ja kansanperinteen tuntemusta ja jakaa sitä rajan yli lisäämällä kulttuurialan ammattilaisten välistä yhteistyötä. Erityistavoitteet: 1) kehittää uusia lähestymistapoja kulttuuritilan kehittämiseen ja hallinnointiin, joka palvelee luovia ja kulttuurisia tarpeita ja helpottaa yhteistyötä; 2) kehittää yhteisiä kulttuuritapahtumia käyttäen historiallisia ja...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 121,055 bytes −2,553‎ ‎Removed claim: summary (P836): De algemene doelstelling van het project: om de kennis van de Letse en Wit-Russische traditionele cultuur, geschiedenis en folklore te bevorderen en over de grens te verspreiden, en de samenwerking tussen culturele professionals te verbeteren. Bijzondere doelstellingen: 1) nieuwe benaderingen te ontwikkelen voor de uitwerking en het beheer van culturele ruimte die dient voor creatieve en culturele behoeften en samenwerking te vergemakkelijken;...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 123,608 bytes −3,970‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ο γενικός στόχος του έργου: να προωθήσει τη γνώση του παραδοσιακού πολιτισμού, της ιστορίας και της λαογραφίας της Λετονίας και της Λευκορωσίας και να τη διανείμει πέρα από τα σύνορα, ενισχύοντας τη συνεργασία μεταξύ των επαγγελματιών του πολιτισμού. Ειδικοί στόχοι: 1) να αναπτύξει νέες προσεγγίσεις για την επεξεργασία και τη διαχείριση του πολιτιστικού χώρου που εξυπηρετεί δημιουργικές και πολιτιστικές ανάγκες και διευκολύνει τη συνεργασία. 2...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 127,578 bytes −2,584‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cuspóir foriomlán an tionscadail: an t-eolas ar chultúr, stair agus béaloideas traidisiúnta na Laitvia agus na Bealarúise a chur chun cinn agus a dháileadh thar an teorainn, rud a chuirfidh leis an gcomhar idir gairmithe cultúrtha. Cuspóirí speisialta: 1) cineálacha nua cur chuige a fhorbairt maidir le forbairt agus bainistiú a dhéanamh ar spás cultúrtha a fhónann do riachtanais chruthaitheacha agus chultúrtha agus a éascóidh comhoibriú; 2) co...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 130,162 bytes −2,363‎ ‎Removed claim: summary (P836): Projektets overordnede mål: at fremme kendskabet til lettisk og hviderussisk traditionel kultur, historie og folklore og distribuere det på tværs af grænsen, hvilket styrker samarbejdet mellem kulturfolk. Særlige mål: 1) at udvikle nye tilgange til udarbejdelse og forvaltning af kulturrum, der tjener til kreative og kulturelle behov og letter samarbejdet; 2) at udvikle fælles kulturelle arrangementer ved hjælp af de historiske og kulturelle te...
  • curprev 10:1810:18, 12 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 132,525 bytes −2,575‎ ‎Removed claim: summary (P836): Das übergeordnete Ziel des Projekts: Förderung der Kenntnisse der traditionellen lettischen und belarussischen Kultur, Geschichte und Folklore sowie deren Verbreitung über die Grenzen hinweg, Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Kulturschaffenden. Besondere Ziele: 1) Entwicklung neuer Ansätze für die Ausarbeitung und Verwaltung von Kulturräumen, die den kreativen und kulturellen Bedürfnissen dienen und die Zusammenarbeit erleichtern; 2) ge...

19 June 2023

4 November 2022

  • curprev 05:0905:09, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 134,663 bytes +124,892‎ ‎Changed label, description and/or aliases in de, el, da, et, ga, fi, nl, lt, pl, sl, ro, sv, it, sk, hu, cs, bg, lv, pt, hr, fr, mt, es, and other parts

28 August 2022

22 June 2022

10 June 2022

Retrieved from "https://linkedopendata.eu/wiki/Item:Q4296205"