Revision history of "CROSS-BORDER COOPERATION IN HEALTH PROMOTION AND PATIENT EDUCATION IN RURAL AREAS" (Q4295974)

11 October 2024

• curprev 22:4222:42, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,371 bytes −6‎ ‎Changed label, description and/or aliases in pt
• curprev 22:4222:42, 11 October 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,377 bytes −6‎ ‎Set a claim value: summary (P836): Embora a cooperação transfronteiriça franco-belga no domínio da saúde tenha realizado progressos significativos no quadro da UE no que diz respeito ao acesso a cuidados locais de qualidade, algumas áreas continuam por explorar. O projeto COPROSEPAT centra-se na prevenção e na educação terapêutica dos doentes, apoiando simultaneamente uma dinâmica de cooperação no domínio da saúde. Visa igualmente dar resposta ao desenvolvimento de doenças crónicas e...

22 March 2024

• curprev 16:4616:46, 22 March 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,383 bytes +341‎ ‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.910865424396576

8 February 2024

• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 70,042 bytes −2,080‎ ‎Removed claim: summary (P836): Hoewel de Frans-Belgische grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van gezondheid binnen het EU-kader aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt op het gebied van de toegang tot hoogwaardige lokale zorg, blijven sommige gebieden onontgonnen. Het COPROSEPAT-project richt zich op preventie en therapeutische patiënteneducatie (TPE) en ondersteunt tegelijkertijd een dynamische samenwerking op het gebied van gezondheid. Het beoogt ook antwoorden...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 72,122 bytes −2,073‎ ‎Removed claim: summary (P836): Si bien la cooperación transfronteriza franco-belga en el ámbito de la salud ha avanzado significativamente en el marco de la UE en lo que respecta al acceso a una atención local de calidad, algunos ámbitos siguen sin explorarse. El proyecto COPROSEPAT se centra en la prevención y la educación terapéutica del paciente (TPE) al tiempo que apoya una dinámica de cooperación en salud. También tiene como objetivo dar respuestas al desarrollo de enf...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 74,195 bytes −2,152‎ ‎Removed claim: summary (P836): Si la coopération transfrontalière franco-belge dans le domaine de la santé a fait des progrès significatifs dans le cadre de l’UE en ce qui concerne l’accès à des soins locaux de qualité, certains domaines restent inexplorés. Le projet COPROSEPAT se concentre sur la prévention et l’éducation thérapeutique des patients (TPE) tout en soutenant une dynamique de coopération en matière de santé. Il vise également à apporter des réponses au dévelop...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 76,347 bytes −2,136‎ ‎Removed claim: summary (P836): Filwaqt li l-kooperazzjoni transfruntiera Franko-Belġjana fil-qasam tas-saħħa għamlet progress sinifikanti fi ħdan il-qafas tal-UE fir-rigward tal-aċċess għal kura lokali ta’ kwalità, xi oqsma għadhom ma ġewx esplorati. Il-proġett COPROSEPAT jiffoka fuq il-prevenzjoni u l-edukazzjoni terapewtika tal-pazjenti (TPE) filwaqt li jappoġġa dinamika ta’ kooperazzjoni dwar is-saħħa. Għandha wkoll l-għan li tipprovdi tweġibiet għall-iżvilupp ta’ mard k...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 78,483 bytes −1,894‎ ‎Removed claim: summary (P836): Iako je francusko-belgijska prekogranična suradnja u području zdravstva ostvarila znatan napredak u okviru EU-a u pogledu pristupa kvalitetnoj lokalnoj skrbi, neka područja i dalje nisu istražena. Projekt COPROSEPAT usmjeren je na prevenciju i terapijsko obrazovanje pacijenata (TPE) uz istodobno podržavanje dinamike zdravstvene suradnje. Cilj mu je i pružanje odgovora na razvoj kroničnih bolesti, a time i provedba mjera prevencije i TPE-a u po...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 80,377 bytes −2,053‎ ‎Removed claim: summary (P836): Embora a cooperação transfronteiriça franco-belga no domínio da saúde tenha realizado progressos significativos no quadro da UE no que diz respeito ao acesso a cuidados locais de qualidade, algumas áreas continuam por explorar. O projeto COPROSEPAT centra-se na prevenção e na educação terapêutica dos doentes (TPE), apoiando simultaneamente uma dinâmica de cooperação no domínio da saúde. Visa igualmente dar respostas ao desenvolvimento de doenç...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 82,430 bytes −1,986‎ ‎Removed claim: summary (P836): Lai gan Francijas un Beļģijas pārrobežu sadarbība veselības jomā ir panākusi ievērojamu progresu ES sistēmā attiecībā uz piekļuvi kvalitatīvai vietējai aprūpei, dažas jomas joprojām nav izpētītas. COPROSEPAT projekta uzmanības centrā ir profilaktiskā un terapeitiskā pacientu izglītošana (TPE), vienlaikus atbalstot dinamisku sadarbību veselības jomā. Tās mērķis ir arī sniegt atbildes uz hronisku slimību attīstību un līdz ar to īstenot profilaks...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 84,416 bytes −3,141‎ ‎Removed claim: summary (P836): Въпреки че френско-белгийското трансгранично сътрудничество в областта на здравеопазването отбеляза значителен напредък в рамките на ЕС по отношение на достъпа до качествени грижи на местно равнище, някои области остават неизследвани. Проектът COPROSEPAT се фокусира върху превенцията и терапевтичното обучение на пациентите (TPE), като същевременно подкрепя динамиката на сътрудничеството в областта на здравеопазването. Тя също така има за цел д...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 87,557 bytes −1,981‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zatímco francouzsko-belgická přeshraniční spolupráce v oblasti zdraví dosáhla v rámci EU významného pokroku, pokud jde o přístup ke kvalitní místní péči, některé oblasti zůstávají neprozkoumané. Projekt COPROSEPAT se zaměřuje na prevenci a terapeutické vzdělávání pacientů (TPE) a zároveň podporuje dynamiku spolupráce v oblasti zdraví. Jejím cílem je rovněž poskytnout odpovědi na vývoj chronických onemocnění, a tudíž zavést preventivní opatření...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 89,538 bytes −2,164‎ ‎Removed claim: summary (P836): Míg a francia-belga határon átnyúló egészségügyi együttműködés jelentős előrelépést tett az EU keretein belül a minőségi helyi ellátáshoz való hozzáférés terén, egyes területek továbbra is feltáratlanok. A COPROSEPAT projekt a megelőzésre és a terápiás betegoktatásra (TPE) összpontosít, miközben támogatja az egészségügyi együttműködés dinamikáját. Célja továbbá, hogy válaszokat adjon a krónikus betegségek kialakulására, és ezért a határokon át...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 91,702 bytes −2,023‎ ‎Removed claim: summary (P836): Zatiaľ čo francúzsko-belgická cezhraničná spolupráca v oblasti zdravia dosiahla významný pokrok v rámci EÚ, pokiaľ ide o prístup ku kvalitnej miestnej starostlivosti, niektoré oblasti zostávajú nepreskúmané. Projekt COPROSEPAT sa zameriava na prevenciu a terapeutickú výchovu pacientov (TPE) a zároveň podporuje dynamiku spolupráce v oblasti zdravia. Jeho cieľom je tiež poskytnúť odpovede na vývoj chronických chorôb, a teda zaviesť prevenciu a o...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 93,725 bytes −2,016‎ ‎Removed claim: summary (P836): Sebbene la cooperazione transfrontaliera franco-belga nel settore sanitario abbia compiuto progressi significativi nel quadro dell'UE per quanto riguarda l'accesso a un'assistenza locale di qualità, alcuni settori rimangono inesplorati. Il progetto COPROSEPAT si concentra sulla prevenzione e l'educazione terapeutica dei pazienti (TPE) sostenendo al contempo una dinamica di cooperazione sanitaria. Mira inoltre a fornire risposte allo sviluppo d...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 95,741 bytes −2,026‎ ‎Removed claim: summary (P836): Det gränsöverskridande samarbetet på hälsoområdet mellan Frankrike och Belgien har gjort betydande framsteg inom EU:s ram när det gäller tillgång till lokal vård av god kvalitet, men vissa områden är fortfarande outforskade. COPROSEPAT-projektet fokuserar på förebyggande och terapeutisk patientutbildning (TPE) samtidigt som man stöder en dynamik i hälsosamarbetet. Det syftar också till att ge svar på utvecklingen av kroniska sjukdomar och därf...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 97,767 bytes −2,160‎ ‎Removed claim: summary (P836): Deși cooperarea transfrontalieră franco-belgiană în domeniul sănătății a înregistrat progrese semnificative în cadrul UE în ceea ce privește accesul la servicii de îngrijire locală de calitate, unele domenii rămân neexplorate. Proiectul COPROSEPAT se concentrează pe prevenirea și educația terapeutică a pacienților (TPE), sprijinind în același timp o dinamică a cooperării în domeniul sănătății. Acesta urmărește, de asemenea, să ofere răspunsuri...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 99,927 bytes −1,907‎ ‎Removed claim: summary (P836): Čeprav je francosko-belgijsko čezmejno sodelovanje na področju zdravja doseglo znaten napredek v okviru EU v zvezi z dostopom do kakovostne lokalne oskrbe, nekatera področja ostajajo neraziskana. Projekt COPROSEPAT se osredotoča na preventivo in terapevtsko izobraževanje pacientov (TPE), hkrati pa podpira dinamiko sodelovanja na področju zdravja. Njegov cilj je tudi zagotoviti odgovore na razvoj kroničnih bolezni in zato uvesti preventivne ukr...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 101,834 bytes −2,010‎ ‎Removed claim: summary (P836): Selv om det grænseoverskridende samarbejde på sundhedsområdet fra det fransk-belgiske område har gjort betydelige fremskridt inden for EU's rammer med hensyn til adgang til lokal pleje af høj kvalitet, er visse områder fortsat uudforsket. COPROSEPAT-projektet fokuserer på forebyggelse og terapeutisk patientuddannelse (TPE), samtidig med at der støttes en dynamik i sundhedssamarbejdet. Det har også til formål at give svar på udviklingen af kron...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 103,844 bytes −2,043‎ ‎Removed claim: summary (P836): Nors Prancūzijos ir Belgijos tarpvalstybinis bendradarbiavimas sveikatos srityje padarė didelę pažangą ES sistemoje, kiek tai susiję su galimybe naudotis kokybiškomis vietos sveikatos priežiūros paslaugomis, kai kurios sritys vis dar neištirtos. COPROSEPAT projekte daugiausia dėmesio skiriama prevencijos ir terapiniam pacientų švietimui (TPE), kartu remiant bendradarbiavimo sveikatos srityje dinamiką. Juo taip pat siekiama pateikti atsakymus į...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 105,887 bytes −2,051‎ ‎Removed claim: summary (P836): Podczas gdy francusko-belgijska współpraca transgraniczna w dziedzinie zdrowia poczyniła znaczne postępy w ramach UE w zakresie dostępu do wysokiej jakości opieki lokalnej, niektóre obszary pozostają niezbadane. Projekt COPROSEPAT koncentruje się na profilaktyce i kształceniu pacjentów terapeutycznych (TPE), wspierając jednocześnie dynamikę współpracy w dziedzinie zdrowia. Jego celem jest również udzielenie odpowiedzi na rozwój chorób przewlek...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 107,938 bytes −2,024‎ ‎Removed claim: summary (P836): Vaikka Ranskan ja Belgian välinen rajatylittävä terveysalan yhteistyö on edistynyt merkittävästi EU:n puitteissa laadukkaan paikallisen hoidon saatavuuden osalta, joitakin aloja ei ole vielä tutkittu. COPROSEPAT-hankkeessa keskitytään ennaltaehkäisyyn ja terapeuttiseen potilaskoulutukseen (TPE) ja tuetaan samalla terveysalan yhteistyön dynamiikkaa. Sen tavoitteena on myös tarjota vastauksia kroonisten sairauksien kehittymiseen ja siten ottaa k...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 109,962 bytes −1,882‎ ‎Removed claim: summary (P836): Kuigi Prantsusmaa ja Belgia piiriülene tervishoiualane koostöö on ELi raamistikus teinud märkimisväärseid edusamme seoses juurdepääsuga kvaliteetsele kohalikule ravile, on mõned valdkonnad jäänud uurimata. Projekt COPROSEPAT keskendub ennetamisele ja patsientide ravialasele harimisele, toetades samal ajal tervisealase koostöö dünaamikat. Samuti on selle eesmärk pakkuda vastuseid krooniliste haiguste arengule ja seega rakendada südame-veresoonk...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 111,844 bytes −2,036‎ ‎Removed claim: summary (P836): Cé go bhfuil dul chun cinn suntasach déanta laistigh de chreat an Aontais maidir le rochtain ar chúram áitiúil ardcháilíochta i réimse na sláinte, tá roinnt réimsí fós gan iniúchadh. Díríonn tionscadal COPROSEPAT ar chosc agus ar oideachas teiripeach d’othair (TPE) agus ag an am céanna tacú le dinimic an chomhair sláinte. Tá sé d’aidhm aige freisin freagraí a thabhairt ar fhorbairt galar ainsealach agus, dá bhrí sin, gníomhaíochtaí coisctheach...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 113,880 bytes −3,003‎ ‎Removed claim: summary (P836): Ενώ η γαλλο-βελγική διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της υγείας έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο στο πλαίσιο της ΕΕ όσον αφορά την πρόσβαση σε ποιοτική τοπική περίθαλψη, ορισμένοι τομείς παραμένουν ανεξερεύνητοι. Το έργο COPROSEPAT επικεντρώνεται στην πρόληψη και τη θεραπευτική εκπαίδευση των ασθενών (TPE), υποστηρίζοντας παράλληλα μια δυναμική της συνεργασίας στον τομέα της υγείας. Αποσκοπεί επίσης στην παροχή απαντήσεων στην ανάπτυξη χρόνιω...
• curprev 15:4315:43, 8 February 2024‎ DG Regio talk contribs‎ 116,883 bytes −2,123‎ ‎Removed claim: summary (P836): Während die grenzübergreifende französisch-belgische Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich erhebliche Fortschritte im EU-Rahmen beim Zugang zu hochwertiger lokaler Versorgung erzielt hat, sind einige Bereiche nach wie vor unerforscht. Das COPROSEPAT-Projekt konzentriert sich auf Prävention und therapeutische Patientenaufklärung (TPE) und unterstützt gleichzeitig eine Dynamik der Gesundheitskooperation. Es soll auch Antworten auf die Entwicklung...

10 June 2023

• curprev 03:1603:16, 10 June 2023‎ Admin talk contribs‎ 119,006 bytes +437‎ BatchIngestion

4 November 2022

• curprev 04:5104:51, 4 November 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 118,569 bytes +103,890‎ ‎Changed label, description and/or aliases in et, ga, pl, sv, sl, de, el, fi, da, nl, lt, bg, cs, it, sk, ro, hu, lv, pt, es, hr, fr, mt, and other parts

22 June 2022

• curprev 10:4610:46, 22 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,679 bytes +431‎ ‎Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string

17 June 2022

• curprev 07:4807:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 14,248 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 07:4807:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,833 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 07:4807:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,418 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 07:4807:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 13,003 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 07:4807:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,588 bytes +415‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates
• curprev 07:4807:48, 17 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 12,173 bytes +433‎ ‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates

10 June 2022

• curprev 19:2019:20, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,740 bytes +94‎ ‎Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description
• curprev 19:2019:20, 10 June 2022‎ DG Regio talk contribs‎ 11,646 bytes +11,646‎ ‎Created a new Item: Import item from Belgium, France