Open UP/Microcredit Tool (Q4024909)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4024909 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Open UP/Microcredit Tool |
Project Q4024909 in Belgium |
Statements
1,697,028.5 Euro
0 references
3,394,057.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 March 2018
0 references
31 December 2023
0 references
BRUSOC
0 references
1000
0 references
Ce projet vise la mise en œuvre et la gestion d’un instrument financier d’octroi de microcrédits professionnels à destination d’un public exclu du système bancaire classique. Ce dispositif vise notamment à soutenir la création et le développement d’entreprises sur le territoire bruxellois tout en améliorant la capacité d’insertion professionnelle des populations fragilisées. (French)
0 references
This project aims to implement and manage a financial instrument for the provision of professional microcredits to a public excluded from the traditional banking system. This scheme aims in particular to support the creation and development of businesses in Brussels while improving the employability of vulnerable populations. (English)
17 January 2022
0.0788720776259226
0 references
Dit project beoogt de uitvoering en het beheer van een financieel instrument voor de verstrekking van professionele microkredieten aan een publiek dat van het traditionele bankwezen is uitgesloten. Deze regeling heeft met name tot doel de oprichting en ontwikkeling van bedrijven in Brussel te ondersteunen en tegelijkertijd de inzetbaarheid van kwetsbare bevolkingsgroepen te verbeteren. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, ein Finanzinstrument für die Bereitstellung professioneller Mikrokredite für eine vom traditionellen Bankensystem ausgeschlossene Öffentlichkeit einzuführen und zu verwalten. Diese Regelung zielt insbesondere darauf ab, die Gründung und Entwicklung von Unternehmen in Brüssel zu unterstützen und gleichzeitig die Beschäftigungsfähigkeit gefährdeter Bevölkerungsgruppen zu verbessern. (German)
18 January 2022
0 references
Il progetto mira ad attuare e gestire uno strumento finanziario per la fornitura di microcrediti professionali ad un pubblico escluso dal sistema bancario tradizionale. Questo regime mira in particolare a sostenere la creazione e lo sviluppo di imprese a Bruxelles, migliorando nel contempo l'occupabilità delle popolazioni vulnerabili. (Italian)
18 January 2022
0 references
Este proyecto tiene por objeto implementar y gestionar un instrumento financiero para el suministro de microcréditos profesionales a un público excluido del sistema bancario tradicional. Este régimen tiene por objeto, en particular, apoyar la creación y el desarrollo de empresas en Bruselas, mejorando al mismo tiempo la empleabilidad de las poblaciones vulnerables. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην εφαρμογή και διαχείριση ενός χρηματοδοτικού μέσου για την παροχή επαγγελματικών μικροπιστώσεων σε ένα κοινό που αποκλείεται από το παραδοσιακό τραπεζικό σύστημα. Το πρόγραμμα αυτό αποσκοπεί ιδίως στη στήριξη της δημιουργίας και της ανάπτυξης επιχειρήσεων στις Βρυξέλλες, βελτιώνοντας παράλληλα την απασχολησιμότητα των ευάλωτων πληθυσμών. (Greek)
22 August 2022
0 references
Dette projekt har til formål at gennemføre og forvalte et finansielt instrument til ydelse af professionelle mikrokreditter til en offentlighed, der er udelukket fra det traditionelle banksystem. Denne ordning har navnlig til formål at støtte oprettelse og udvikling af virksomheder i Bruxelles og samtidig forbedre de sårbare befolkningsgruppers beskæftigelsesegnethed. (Danish)
22 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on panna täytäntöön rahoitusväline, jolla tarjotaan ammattimaisia mikroluottoja perinteisen pankkijärjestelmän ulkopuolelle jääneelle yleisölle, ja hallinnoida sitä. Järjestelmän tavoitteena on erityisesti tukea yritysten perustamista ja kehittämistä Brysselissä ja parantaa samalla heikossa asemassa olevien väestönosien työllistettävyyttä. (Finnish)
22 August 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jimplimenta u jimmaniġġja strument finanzjarju għall-forniment ta’ mikrokrediti professjonali lil pubbliku eskluż mis-sistema bankarja tradizzjonali. Din l-iskema għandha l-għan b’mod partikolari li tappoġġa l-ħolqien u l-iżvilupp tan-negozji fi Brussell filwaqt li ttejjeb l-impjegabbiltà tal-popolazzjonijiet vulnerabbli. (Maltese)
22 August 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir ieviest un pārvaldīt finanšu instrumentu profesionālu mikrokredītu sniegšanai sabiedrībai, kas ir izslēgta no tradicionālās banku sistēmas. Šīs shēmas mērķis jo īpaši ir atbalstīt uzņēmumu izveidi un attīstību Briselē, vienlaikus uzlabojot neaizsargāto iedzīvotāju nodarbināmību. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je zaviesť a spravovať finančný nástroj na poskytovanie profesionálnych mikroúverov verejnosti, ktorá je vylúčená z tradičného bankového systému. Cieľom tohto systému je najmä podporiť zakladanie a rozvoj podnikov v Bruseli a zároveň zlepšiť zamestnateľnosť zraniteľných skupín obyvateľstva. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo ionstraim airgeadais a chur chun feidhme agus a bhainistiú chun micrichreidmheasanna gairmiúla a sholáthar do phobal atá eisiata ón gcóras baincéireachta traidisiúnta. Tá sé d’aidhm ag an scéim seo, go háirithe, tacú le gnólachtaí a chruthú agus a fhorbairt sa Bhruiséil agus infhostaitheacht pobal leochaileach a fheabhsú ag an am céanna. (Irish)
22 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je zavést a spravovat finanční nástroj pro poskytování profesionálních mikroúvěrů veřejnosti vyloučené z tradičního bankovního systému. Cílem tohoto programu je zejména podpořit zakládání a rozvoj podniků v Bruselu a zároveň zlepšit zaměstnatelnost zranitelných skupin obyvatelstva. (Czech)
22 August 2022
0 references
Este projeto visa implementar e gerir um instrumento financeiro para a prestação de microcréditos profissionais a um público excluído do sistema bancário tradicional. Este regime visa, em especial, apoiar a criação e o desenvolvimento de empresas em Bruxelas, melhorando simultaneamente a empregabilidade das populações vulneráveis. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada ja hallata rahastamisvahendit, mille abil antakse traditsioonilisest pangandussüsteemist välja jäetud üldsusele professionaalset mikrokrediiti. Selle kava eesmärk on eelkõige toetada ettevõtete loomist ja arendamist Brüsselis, parandades samal ajal haavatavate elanikkonnarühmade tööalast konkurentsivõimet. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A projekt célja egy olyan pénzügyi eszköz végrehajtása és kezelése, amelynek célja szakmai mikrohitelek nyújtása a hagyományos bankrendszerből kizárt nyilvánosság számára. E program célja különösen a vállalkozások létrehozásának és fejlesztésének támogatása Brüsszelben, a kiszolgáltatott helyzetben lévő lakosság foglalkoztathatóságának javítása mellett. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Този проект има за цел да въведе и управлява финансов инструмент за предоставяне на професионални микрокредити на обществеността, изключена от традиционната банкова система. Тази схема има за цел по-специално да подкрепи създаването и развитието на предприятия в Брюксел, като същевременно подобри пригодността за заетост на уязвимите групи от населението. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama įgyvendinti ir valdyti finansinę priemonę, skirtą profesionaliems mikrokreditams teikti visuomenei, kuriai netaikoma tradicinė bankų sistema. Šia schema visų pirma siekiama remti įmonių kūrimą ir plėtrą Briuselyje, kartu gerinant pažeidžiamų gyventojų įsidarbinimo galimybes. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Cilj je ovog projekta provedba i upravljanje financijskim instrumentom za pružanje profesionalnih mikrokredita javnosti isključenoj iz tradicionalnog bankarskog sustava. Tim se programom posebno nastoji poduprijeti osnivanje i razvoj poduzeća u Bruxellesu uz istodobno poboljšanje zapošljivosti ranjivog stanovništva. (Croatian)
22 August 2022
0 references
Detta projekt syftar till att införa och förvalta ett finansiellt instrument för tillhandahållande av professionella mikrokrediter till en allmänhet som är utestängd från det traditionella banksystemet. Detta system syftar särskilt till att stödja skapandet och utvecklingen av företag i Bryssel och samtidigt förbättra utsatta befolkningsgruppers anställbarhet. (Swedish)
22 August 2022
0 references
Acest proiect își propune să implementeze și să gestioneze un instrument financiar pentru acordarea de microcredite profesionale unui public exclus din sistemul bancar tradițional. Această schemă urmărește în special să sprijine crearea și dezvoltarea de întreprinderi la Bruxelles, îmbunătățind în același timp capacitatea de inserție profesională a populațiilor vulnerabile. (Romanian)
22 August 2022
0 references
Cilj tega projekta je izvajanje in upravljanje finančnega instrumenta za zagotavljanje profesionalnih mikrokreditov javnosti, ki je izključena iz tradicionalnega bančnega sistema. Namen te sheme je zlasti podpreti ustanavljanje in razvoj podjetij v Bruslju ter hkrati izboljšati zaposljivost ranljivih skupin prebivalstva. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Projekt ten ma na celu wdrożenie i zarządzanie instrumentem finansowym służącym udzielaniu profesjonalnych mikrokredytów obywatelom wyłączonym z tradycyjnego systemu bankowego. Program ten ma w szczególności na celu wspieranie tworzenia i rozwoju przedsiębiorstw w Brukseli przy jednoczesnym zwiększeniu szans na zatrudnienie słabszych grup społecznych. (Polish)
22 August 2022
0 references
BRUSOC SA Rue de Stassart 32 Bruxelles 1050 Belgique
0 references
2 May 2024
0 references
Identifiers
F21-92
0 references