Nursery “Lucky Bebe” (Q99164)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q99164 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery “Lucky Bebe” |
Project Q99164 in Poland |
Statements
848,211.6 zloty
0 references
997,896.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
30 June 2019
0 references
STREFA EDUKACJI E=MC2 SP. Z O.O.
0 references
Celem projektu jest utworzenie żłobka "Lucky Bebe" zapewniającego stale funkcjonujące 34 miejsca opieki nad dziećmi do lat 3 w lokalu przy ul. Chełmińskiej 206, Grudziądz spełniającego wymogi lokalowe i sanitarne określone w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 10 lipca 2014r. w sprawie wymagań lokalowych i sanitarnych, jakie musi spełniać lokal, w którym ma być prowadzony żłobek lub klub dziecięcy (Dz.U.poz.925), w okresie 1.03.2017 do 30.06.2017 r. oraz zapewnienie jego funkcjonowania w ramach projektu w okresie 1.07.2017 do 30.06.2019. Głównym produktem projektu będzie powstanie 34 nowych miejsc opieki nad dziećmi o lat 3. W ramach projektu opieką zostanie objętych 51 dzieci (26 chłopców i 25 dziewczynek). Dzięki objęciu opieką 51 dzieci ich rodzice/opiekunowie prawni 51 osób (w tym 50K), będą mieli możliwość powrotu na rynek pracy, 31 z nich (w tym 30 K), podejmie pracę bądź będzie jej aktywnie poszukiwać. Projekt skierowany jest do opiekunów prawnych/rodziców i ich dzieci, którzy uczą się, pracują lub zamieszkują na obszarze Grudziądza (zgodnie z KC weryfikowane na podstawie oświadczenia), będących w wieku aktywności zawodowej wyłączonych z rynku pracy w związku ze sprawowaniem opieki nad dziećmi do lat 3 lub powracających na rynek pracy po urlopach macierzyńskim/rodzicielskim/wychowawczym. Zadania w projekcie: W ramach projektu zostanie zrealizowane niezbędne wyposażenie/doposażenie sal przeznaczonych do opieki na dziećmi do lat 3, a od lipca 2017 r. będzie realizowana opieka nad dziećmi do lat 3 w nowo utworzonych 34 miejscach opieki. W ramach projektu za kwotę 31 920 zł zostanie zakupiony sprzęt (również środki trwałe) niezbędne do sprawowania opieki zgodnie z wymogami ustawowymi. poz. wydatkowanie związane z opieką nad dziećmi do lat 3. Wydatki :wynagrodzenia personelu zatrudnionego w oparciu o umowy o pracę, koszty eksploatacyjne. W ramach wkładu własnego zostanie sfinansowane wyżywienie dzieci. (Polish)
0 references
The aim of the project is to create a nursery “Lucky Bebe” providing a continuously functioning 34 childcare facilities under the age of 3 in the premises at ul. Culmland 206, Grudziądz fulfilling the local and sanitary requirements set out in the Ordinance of the Minister of Labour and Social Policy of 10 July 2014 on the housing and sanitary requirements to be met by the premises in which a nursery or a children’s club is to be operated (Journal of Laws 925), in the period 1.03.2017 to 30.06.2017 and to ensure its functioning as part of the project in the period 1.07.2017 to 30.06.2019. The main product of the project will be the creation of 34 new childcare facilities for 3 years. The project will include 51 children (26 boys and 25 girls). By taking care of 51 children, their parents/legal guardians 51 people (including 50K) will have the opportunity to return to the labour market, 31 of them (including 30 K), will take up a job or actively seek it. The project is addressed to legal guardians/parents and their children who learn, work or reside in the Grudziądz area (according to the KC verified on the basis of a declaration) who are excluded from the labour market due to care for children under the age of 3 or returning to the labour market after maternity/parent/educational leave. Tasks in the project: The project will implement the necessary equipment/equipment of childcare facilities for children under the age of 3, and from July 2017 childcare will be implemented in the newly created 34 places of care for children up to 3 years. As part of the project, for the amount of PLN 31 920 equipment (including fixed assets) necessary to provide care in accordance with statutory requirements will be purchased. item expenditure related to childcare up to 3 years. Expenditure: salaries of staff employed on the basis of employment contracts, operating costs. As part of the own contribution, the food of children will be financed. (English)
16 October 2020
0.3207888831961943
0 references
L’objectif du projet est de créer une crèche «Lucky Bebe» qui assure un fonctionnement continu de 34 places de garde d’enfants de moins de 3 ans dans les locaux d’ul. Chełmińska 206, Grudziądz répondant aux exigences en matière de logement et d’hygiène précisées dans le règlement du ministre du travail et de la politique sociale du 10 juillet 2014 relatif aux exigences en matière de logement et d’hygiène à respecter par les locaux dans lesquels la crèche ou le club d’enfants doit être géré (Journal officiel des lois de la République de Pologne, point 925), au cours de la période du 1.3.2017 au 30.6.2017 et assurant son fonctionnement dans le cadre du projet du 1.7.2017 au 30.6.2019. Le principal produit du projet sera la création de 34 nouvelles structures de garde d’enfants de 3 ans. Le projet s’occupera de 51 enfants (26 garçons et 25 filles). En prenant soin de 51 enfants, leurs parents/tuteurs légaux de 51 personnes (dont 50K), auront la possibilité de retourner sur le marché du travail, dont 31 d’entre eux (dont 30 K), prendront un emploi ou le chercheront activement. Le projet vise les tuteurs/parents légaux et leurs enfants qui apprennent, travaillent ou résident dans la région de Grudziądz (selon le CC vérifié sur la base de la déclaration), qui sont en âge de travailler exclus du marché du travail dans le cadre de la prise en charge d’enfants jusqu’à 3 ans ou de retour sur le marché du travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Tâches dans le projet: Dans le cadre du projet, l’équipement nécessaire/l’aménagement de salles d’accueil pour les enfants jusqu’à 3 ans sera réalisé et, à partir de juillet 2017, la garde d’enfants sera réalisée dans les 34 structures de garde d’enfants nouvellement créées. Dans le cadre du projet, pour un montant de 31 920 PLN, les équipements (également immobilisés) nécessaires à la prestation de soins conformément aux exigences légales seront achetés. Wydatki:wynagrodzenia du personnel employé sur la base de contrats de travail, frais de fonctionnement. Dans le cadre de la contribution propre, la nourriture des enfants sera financée. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, eine Kinderkrippe „Lucky Bebe“ zu schaffen, die 34 Kinderbetreuungsplätze unter 3 Jahren in den Räumlichkeiten der ul. Chełmińska 206, Grudziądz, die die in der Verordnung des Ministers für Arbeit und Sozialpolitik vom 10. Juli 2014 über die Wohnungs- und Sanitäranforderungen der Räumlichkeiten, in denen die Kinderkrippe oder der Kinderclub geführt werden soll, festgelegten Anforderungen erfüllt (Journal of Laws of Laws of the Republic of Poland, Pos. 925), im Zeitraum 1.3.2017 bis 30.6.2017 und die Gewährleistung seiner Funktionsweise als Teil des Projekts im Zeitraum 1.7.2017 bis 30.6.2019. Das Hauptprodukt des Projekts ist die Schaffung von 34 neuen Kinderbetreuungseinrichtungen im Alter von 3 Jahren. Das Projekt kümmert sich um 51 Kinder (26 Jungen und 25 Mädchen). Durch die Betreuung von 51 Kindern haben ihre Eltern/gesetzlichen Erziehungsberechtigten von 51 Personen (einschließlich 50K) die Möglichkeit, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren, 31 von ihnen (einschließlich 30 K), nehmen einen Arbeitsplatz an oder suchen ihn aktiv. Das Projekt richtet sich an Erziehungsberechtigte/Eltern und ihre Kinder, die im Gebiet Grudziądz lernen, arbeiten oder wohnen (laut dem ZK, die auf der Grundlage der Erklärung überprüft wurden), die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Aufgaben im Projekt: Im Rahmen des Projekts wird die notwendige Ausstattung/Einrichtung von Kinderbetreuungsräumen für Kinder bis 3 Jahre durchgeführt, und ab Juli 2017 wird Kinderbetreuung in den neu geschaffenen 34 Kinderbetreuungseinrichtungen durchgeführt. Im Rahmen des Projekts wird für den Betrag von 31.920 PLN die Ausrüstung (auch Anlagevermögen) erworben, die für die Erbringung der Pflege gemäß den gesetzlichen Anforderungen erforderlich ist. Wydatki:wynagrodzenia des auf der Grundlage von Arbeitsverträgen beschäftigten Personals, Betriebskosten. Im Rahmen des Eigenbeitrags werden die Kindernahrung finanziert. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een kinderdagverblijf „Lucky Bebe” te creëren die continu functionerende 34 plaatsen van kinderopvang onder de 3 jaar in het pand te ul. Chełmińska 206, Grudziądz voldoet aan de huisvestings- en sanitaire eisen die zijn vastgelegd in de verordening van de minister van Arbeid en Sociaal Beleid van 10 juli 2014 betreffende de huisvestings- en sanitaire eisen waaraan moet worden voldaan door de lokalen waar de kinder- of kinderclub wordt beheerd (Journal of Laws of the Republic of the Republic of Poland, item 925), in de periode van 1.3.2017 tot en met 30.6.2017 en zorgen voor de werking ervan als onderdeel van het project in de periode van 1.7.2017 tot en met 30.6.2019. Het belangrijkste product van het project is de oprichting van 34 nieuwe kinderopvangfaciliteiten van 3 jaar oud. Het project zal zorgen voor 51 kinderen (26 jongens en 25 meisjes). Door 51 kinderen te verzorgen, krijgen hun ouders/wettelijke voogden van 51 personen (waaronder 50K) de mogelijkheid om terug te keren naar de arbeidsmarkt, waarvan 31 (waaronder 30 K) een baan zullen aannemen of actief zullen zoeken. Het project is gericht op wettelijke voogden/ouders en hun kinderen die leren, werken of verblijven in het gebied Grudziądz (volgens het CC geverifieerd op basis van de verklaring), die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten in verband met de zorg voor kinderen tot 3 jaar of terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschap/ouderlijk/opvoedingsverlof. Taken in het project: In het kader van het project wordt de nodige uitrusting/aanpassing van kinderopvangruimten voor kinderen tot 3 jaar uitgevoerd, en vanaf juli 2017 zal kinderopvang worden uitgevoerd in de nieuw gecreëerde 34 kinderopvangfaciliteiten. In het kader van het project wordt voor een bedrag van 31 920 PLN de uitrusting (ook vaste activa) gekocht die nodig is voor het verlenen van zorg in overeenstemming met de wettelijke vereisten. Wydatki:wynagrodzenia van personeel op basis van arbeidsovereenkomsten, exploitatiekosten. Als onderdeel van de eigen bijdrage wordt het voedsel van de kinderen gefinancierd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di creare un vivaio "Lucky Bebe" che fornisca ininterrottamente 34 posti di assistenza all'infanzia sotto i 3 anni nei locali di ul. Chełmińska 206, Grudziądz che soddisfa i requisiti abitativi e sanitari specificati nel regolamento del ministro del lavoro e delle politiche sociali del 10 luglio 2014 sui requisiti abitativi e sanitari che devono essere soddisfatti dai locali in cui deve essere gestito il vivaio o il club per bambini (Journal of Laws of Laws of Laws of the Republic of Poland, punto 925), nel periodo da 1.3.2017 a 30.6.2017 e assicurandone il funzionamento nell'ambito del progetto nel periodo da 1.7.2017 al 30.6.2019. Il prodotto principale del progetto sarà la creazione di 34 nuove strutture per l'infanzia di 3 anni. Il progetto si occuperà di 51 bambini (26 ragazzi e 25 ragazze). Prendendosi cura di 51 figli, i loro genitori/tutori legali di 51 persone (di cui 50K), avranno l'opportunità di tornare sul mercato del lavoro, 31 di loro (di cui 30 K), assumeranno un lavoro o lo cercheranno attivamente. Il progetto è rivolto ai tutori/genitori legali e ai loro figli che apprendono, lavorano o risiedono nell'area Grudziądz (secondo il CC verificato sulla base della dichiarazione), che sono dell'età lavorativa esclusa dal mercato del lavoro in relazione alla cura dei figli fino a 3 anni o al ritorno al mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Compiti del progetto: Nell'ambito del progetto, saranno realizzate le attrezzature necessarie/ammodernamento delle stanze per l'infanzia per bambini fino a 3 anni e da luglio 2017, l'assistenza all'infanzia sarà effettuata nelle 34 strutture di assistenza all'infanzia di nuova creazione. Nell'ambito del progetto, per l'importo di 31 920 PLN, le attrezzature (anche immobilizzate) necessarie per la fornitura di cure in conformità con i requisiti di legge saranno acquistate. Wydatki:wynagrodzenia del personale impiegato sulla base di contratti di lavoro, costi operativi. Come parte del contributo proprio, il cibo per bambini sarà finanziato. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es crear un vivero «Lucky Bebe» que ofrezca 34 plazas de cuidado de niños de menos de 3 años en las instalaciones de ul. Chełmińska 206, Grudziądz que cumple los requisitos de vivienda y sanitarios especificados en el Reglamento del Ministro de Trabajo y Política Social, de 10 de julio de 2014, sobre los requisitos de vivienda y sanitarios que deben cumplir los locales en los que vaya a funcionar la guardería o el club infantil (Diario de Leyes de la República de Polonia, punto 925), en el período comprendido entre el 1.3.2017 y el 30.6.2017 y garantizar su funcionamiento como parte del proyecto en el período 1.7.2017 a 30.6.2019. El principal producto del proyecto será la creación de 34 nuevas guarderías de 3 años. El proyecto atenderá a 51 niños (26 niños y 25 niñas). Al cuidar a 51 niños, sus padres/tutores legales de 51 personas (incluidas 50K) tendrán la oportunidad de regresar al mercado laboral, 31 de ellos (incluidos 30 K), ocuparán un trabajo o lo buscarán activamente. El proyecto está dirigido a los tutores/padres legales y sus hijos que aprenden, trabajan o residen en la zona de Grudziądz (según el CC verificado sobre la base de la declaración), que están en edad de trabajar excluidos del mercado laboral en relación con el cuidado de niños de hasta 3 años o que regresan al mercado laboral después de la licencia de maternidad/padre/educativa. Tareas en el proyecto: Como parte del proyecto, se llevará a cabo el equipamiento/mejoramiento necesario de las salas de cuidado infantil para niños de hasta 3 años, y a partir de julio de 2017, el cuidado de niños se llevará a cabo en las 34 guarderías recién creadas. Como parte del proyecto, por un importe de 31.920 PLN, se comprarán los equipos (también activos fijos) necesarios para la prestación de cuidados de acuerdo con los requisitos legales. Wydatki:wynagrodzenia del personal empleado sobre la base de contratos de trabajo, costes de funcionamiento. Como parte de la contribución propia, se financiará la alimentación de los niños. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua lasteaed „Lucky Bebe“, mis pakub ul ruumides pidevalt toimivat 34 alla 3-aastase lapsehoiukohta. Chełmińska 206, Grudziądz vastab töö- ja sotsiaalministri 10. juuli 2014. aasta määruses „Eluaseme- ja sanitaarnõuded, millele peavad vastama lasteaia või lasteklubi pidamise ruumid“ (Poola Vabariigi ametlik väljaanne, punkt 925), sätestatud eluaseme- ja sanitaarnõuetele ajavahemikus 1.3.2017–30.6.2017 ning selle toimimise tagamine projekti osana ajavahemikul 1.7.2017–30.6.2019. Projekti peamine tulemus on 34 uue 3-aastase lapsehoiuasutuse loomine. Projekti raames hoolitsetakse 51 lapse eest (26 poissi ja 25 tüdrukut). 51 lapse eest hoolitsedes on nende 51 inimesest vanematel/seaduslikel eestkostjatel (sh 50K) võimalus tööturule naasta, kellest 31 (sh 30 K) asuvad tööle või otsivad seda aktiivselt. Projekt on suunatud seaduslikele eestkostjatele/vanematele ja nende lastele, kes õpivad, töötavad või elavad Grudziądzi piirkonnas (vastavalt deklaratsiooni alusel kontrollitud tolliseadustikule), kes on tööturult välja jäetud seoses kuni kolmeaastaste laste hooldamisega või naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnitus-/vanemapuhkust/hariduspuhkust. Projekti ülesanded: Projekti raames viiakse läbi kuni kolmeaastaste lastehoiuruumide vajalik varustus/täiendamine ning alates 2017. aasta juulist toimub lastehoid uutes 34 lastehoiuasutuses. Projekti raames ostetakse 31 920 Poola zlotti ulatuses seadmeid (ka põhivara), mis on vajalikud hooldusteenuste osutamiseks vastavalt seadusest tulenevatele nõuetele. Wydatki:wynagrodzenia töölepingute alusel tööle võetud töötajad, tegevuskulud. Omapanuse osana rahastatakse lastetoitu. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti vaikų darželį „Lucky Bebe“, kuriame nuolat funkcionuotų 34 vaikų priežiūros vietos iki 3 metų. Chełmińska 206, Grudziądz, atitinka būsto ir sanitarijos reikalavimus, nustatytus 2014 m. liepos 10 d. Darbo ir socialinės politikos ministro potvarkyje „Dėl būsto ir sanitarinių reikalavimų, kuriuos turi atitikti patalpos, kuriose veiks vaikų darželis ar vaikų klubas“ (Lenkijos Respublikos įstatymų įstatymų leidinys, 925 punktas), laikotarpiu nuo 2017 03 01 iki 2017 06 30 ir užtikrina jo veikimą kaip projekto dalį nuo 2017 07 01 iki 30 6 2019. Pagrindinis projekto rezultatas – sukurti 34 naujas 3 metų vaikų priežiūros įstaigas. Projekte dalyvaus 51 vaikas (26 berniukai ir 25 mergaitės). Rūpindamiesi 51 vaiku, jų tėvai/teisėti globėjai iš 51 asmens (įskaitant 50K) turės galimybę grįžti į darbo rinką, 31 iš jų (iš jų 30 K), imsis darbo arba aktyviai jo ieškos. Projektas skirtas teisėtiems globėjams/tėvams ir jų vaikams, kurie mokosi, dirba ar gyvena Grudziądz rajone (remiantis deklaracija patikrintu CC), kurie yra darbingo amžiaus, išstumti iš darbo rinkos dėl vaikų iki 3 metų priežiūros arba grįžimo į darbo rinką po motinystės/tėvų/švietimo atostogų. Projekto užduotys: Įgyvendinant projektą bus vykdoma reikalinga vaikų priežiūros patalpų iki 3 metų įranga ir (arba) įrengimas, o nuo 2017 m. liepos mėn. vaikų priežiūra bus vykdoma naujai sukurtose 34 vaikų priežiūros įstaigose. Įgyvendinant projektą, už 31 920 PLN sumą bus perkama įranga (taip pat ilgalaikis turtas), reikalinga priežiūrai pagal teisės aktų reikalavimus teikti. Wydatki:wynagrodzenia pagal darbo sutartis įdarbinto personalo, veiklos išlaidų. Kaip nuosavo įnašo dalis, bus finansuojamas vaikų maistas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je stvaranje dječjeg vrtića „Lucky Bebe” koji kontinuirano funkcionira 34 mjesta skrbi za djecu do 3 godine u prostorijama ul. Chełmińska 206, Grudziądz koji ispunjava stambene i sanitarne uvjete navedene u Uredbi ministra rada i socijalne politike od 10. srpnja 2014. o stambenim i sanitarnim uvjetima koje moraju ispunjavati prostorije u kojima će se voditi vrtić ili dječji klub (Službeni list zakona Republike Poljske, točka 925.), u razdoblju od 1.3.2017. do 30.6.2017. i osiguravanje njegova funkcioniranja u okviru projekta u razdoblju od 1.7.2017. do 30.6.2019. Glavni proizvod projekta bit će stvaranje 34 nove ustanove za skrb o djeci u dobi od 3 godine. Projekt će se pobrinuti za 51 dijete (26 dječaka i 25 djevojčica). Brinući se o 51 djetetu, njihovi roditelji/zakonski skrbnici 51 osobe (uključujući 50 tisuća) imat će priliku vratiti se na tržište rada, od kojih 31 (uključujući 30 K), će se zaposliti ili aktivno tražiti. Projekt je namijenjen zakonskim skrbnicima/roditeljima i njihovoj djeci koja uče, rade ili borave na području Grudziądza (prema CC-u provjerenom na temelju izjave), koji su radno sposobni isključeni s tržišta rada u vezi s skrbi o djeci do 3 godine ili povratku na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Zadaci u projektu: U sklopu projekta provest će se potrebna oprema/oprema prostorija za skrb o djeci do 3 godine, a od srpnja 2017. godine u novoosnovanim 34 ustanove za skrb o djeci. Kao dio projekta, za iznos od 31.920 PLN kupit će se oprema (također dugotrajna imovina) potrebna za pružanje skrbi u skladu sa zakonskim zahtjevima. Wydatki:wynagrodzenia osoblja zaposlenog na temelju ugovora o radu, operativni troškovi. U okviru vlastitog doprinosa financirat će se dječja hrana. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός βρεφονηπιακού σταθμού «Lucky Bebe» που θα παρέχει συνεχώς σε λειτουργία 34 θέσεις παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών στις εγκαταστάσεις στο ul. Chełmińska 206, Grudziądz, η οποία πληροί τις στεγαστικές και υγειονομικές απαιτήσεις που καθορίζονται στον κανονισμό του Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής, της 10ης Ιουλίου 2014, σχετικά με τις στεγαστικές και υγειονομικές απαιτήσεις που πρέπει να πληρούν οι χώροι λειτουργίας του βρεφονηπιακού σταθμού ή του παιδικού συλλόγου (Επίσημη Εφημερίδα της Δημοκρατίας της Πολωνίας, σημείο 925), κατά την περίοδο από 1.3.2017 έως 30.6.2017 και για τη διασφάλιση της λειτουργίας του στο πλαίσιο του έργου κατά την περίοδο από 1.7.2017 έως 30.6.2019. Το κύριο προϊόν του έργου θα είναι η δημιουργία 34 νέων εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας 3 ετών. Το έργο θα φροντίσει 51 παιδιά (26 αγόρια και 25 κορίτσια). Με τη φροντίδα 51 παιδιών, οι γονείς τους/νομικοί κηδεμόνες 51 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων των 50K), θα έχουν την ευκαιρία να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας, 31 εξ αυτών (εκ των οποίων 30 K), θα αναλάβουν μια θέση εργασίας ή θα την αναζητήσουν ενεργά. Το έργο απευθύνεται σε νόμιμους κηδεμόνες/γονείς και τα παιδιά τους που μαθαίνουν, εργάζονται ή διαμένουν στην περιοχή Grudziądz (σύμφωνα με την ΚΕ που επαληθεύεται με βάση τη δήλωση), οι οποίοι είναι της ηλικίας εργασίας που αποκλείονται από την αγορά εργασίας σε σχέση με τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονέα/εκπαιδευτική άδεια. Καθήκοντα στο έργο: Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί ο απαραίτητος εξοπλισμός/εξοπλισμός παιδικών σταθμών για παιδιά έως 3 ετών, ενώ από τον Ιούλιο του 2017 θα πραγματοποιηθεί παιδική μέριμνα στις νεοσυσταθείσες 34 εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας. Στο πλαίσιο του έργου, για το ποσό των 31.920 PLN, θα αγοραστεί ο εξοπλισμός (επίσης πάγια περιουσιακά στοιχεία) που απαιτείται για την παροχή φροντίδας σύμφωνα με τις καταστατικές απαιτήσεις. Wydatki:wynagrodzenia του προσωπικού που απασχολείται βάσει συμβάσεων εργασίας, έξοδα λειτουργίας. Στο πλαίσιο της ίδιας συνεισφοράς, θα χρηματοδοτηθούν τα τρόφιμα των παιδιών. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je vytvoriť škôlku „Lucky Bebe“ poskytujúcu nepretržite fungujúce 34 miest starostlivosti o deti do 3 rokov v priestoroch ul. Chełmińska 206, Grudziądz spĺňajúca požiadavky na bývanie a sanitárne požiadavky stanovené v nariadení ministra práce a sociálnej politiky z 10. júla 2014 o bytových a hygienických požiadavkách, ktoré majú spĺňať priestory, v ktorých sa má prevádzkovať škôlka alebo detský klub (Zbierka zákonov Poľskej republiky, položka 925), v období od 1.3.2017 do 30.6.2017 a zabezpečenie jeho fungovania v rámci projektu v období od 1.7.2017 do 30.6.2019. Hlavným produktom projektu bude vytvorenie 34 nových zariadení starostlivosti o deti vo veku 3 rokov. Projekt sa postará o 51 detí (26 chlapcov a 25 dievčat). Tým, že sa starajú o 51 detí, ich rodičia/zákonní opatrovníci 51 osôb (vrátane 50K) budú mať možnosť vrátiť sa na trh práce, pričom 31 z nich (vrátane 30 K) nastúpi do zamestnania alebo si ho bude aktívne hľadať. Projekt je zameraný na zákonných zástupcov/rodičov a ich deti, ktoré sa učia, pracujú alebo zdržiavajú v oblasti Grudziądz (podľa CC overeného na základe vyhlásenia), ktorí sú v produktívnom veku vylúčení z trhu práce v súvislosti so starostlivosťou o deti do 3 rokov alebo návratom na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Úlohy v projekte: V rámci projektu sa uskutoční potrebné vybavenie/vybavenie miestností starostlivosti o deti do 3 rokov a od júla 2017 sa bude starostlivosť o deti vykonávať v novovytvorených 34 zariadeniach starostlivosti o deti. V rámci projektu sa za sumu 31 920 PLN zakúpia zariadenia (aj fixné aktíva) potrebné na poskytovanie starostlivosti v súlade so zákonnými požiadavkami. Wydatki:wynagrodzenia zamestnancov zamestnaných na základe pracovných zmlúv, prevádzkových nákladov. Ako súčasť vlastného príspevku sa budú financovať potraviny pre deti. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda lastentarha ”Lucky Bebe”, joka tarjoaa jatkuvasti toimivaa 34 alle 3-vuotiaan lastenhoitopaikkaa ul:n tiloissa. Chełmińska 206, Grudziądz, joka täyttää asumista ja terveyttä koskevat vaatimukset, jotka on määritelty työ- ja sosiaaliministerin 10.7.2014 antamassa asetuksessa asumista ja hygieniaa koskevista vaatimuksista, jotka lastentarhan tai lastenkerhon on täytettävä tiloissa, joissa lastentarhaa tai lastenkerhoa pidetään (Puolan tasavallan lakikokoelman kohta 925), ajanjaksolla 1.3.2017–30.6.2017 ja sen toiminnan varmistamisesta osana hanketta ajanjaksolla 1.7.2017–30.6.2019. Hankkeen päätuote on 34 uuden 3-vuotiaan lastenhoitolaitoksen perustaminen. Hankkeessa hoidetaan 51 lasta (26 poikaa ja 25 tyttöä). Huolehtimalla 51 lapsesta heidän vanhempansa/lailliset huoltajansa, joissa on 51 henkilöä (mukaan lukien 50K), saavat mahdollisuuden palata työmarkkinoille, heistä 31 (mukaan lukien 30 K), ottavat työpaikan tai etsivät sitä aktiivisesti. Hanke on suunnattu laillisille huoltajille/vanhemmille ja heidän lapsilleen, jotka oppivat, työskentelevät tai asuvat Grudziądzin alueella (ilmoituksen perusteella varmennetun CC:n mukaan), jotka ovat työikäisiä, jotka ovat työikäisiä enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon yhteydessä tai palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. Projektin tehtävät: Osana hanketta toteutetaan tarvittavat laitteet ja lastenhoitohuoneiden varustelu enintään 3-vuotiaille lapsille, ja heinäkuusta 2017 alkaen lastenhoito toteutetaan vasta luoduissa 34 lastenhoitolaitoksessa. Osana hanketta ostetaan 31 920 zlotya varten tarvittavat laitteet (myös käyttöomaisuus), jotka ovat tarpeen lakisääteisten vaatimusten mukaisen hoidon tarjoamiseksi. Wydatki:wynagrodzenia työsopimusten perusteella työskentelevä henkilöstö, toimintakulut. Lasten ruoka rahoitetaan osana omaa rahoitusosuutta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy létrehozzon egy „Lucky Bebe” óvodát, amely 34 3 év alatti gyermekgondozási helyet biztosít az ul. Chełmińska 206, Grudziądz, amely az 1.7.2017. március 1-jétől2017.6.30-ig terjedő időszakban megfelel a munkaügyi és szociálpolitikai miniszter 2014. július 10-i, az óvoda vagy gyermekklub működési helyiségei által teljesítendő lakhatási és egészségügyi követelményeknek (Lengyel Köztársaság Jogi Közlönye, 925. tétel), és biztosítja a projekt részeként történő működését a 2017. július 1-jétől 2019. június 30-ig tartó időszakban. A projekt fő terméke 34 új, 3 éves gyermekgondozási létesítmény létrehozása lesz. A projekt 51 gyermekről (26 fiú és 25 lány) gondoskodik. 51 gyermek gondozásával a szülőknek/az 51 fős (köztük 50 ezer fős) törvényes gyámoknak lehetőségük lesz arra, hogy visszatérjenek a munkaerőpiacra, közülük 31 (köztük 30 K) munkát vállal, vagy aktívan keresi azt. A projekt azoknak a törvényes gyámoknak/szülőknek és gyermekeiknek szól, akik a Grudziądz területén tanulnak, dolgoznak vagy tartózkodnak (a nyilatkozat alapján ellenőrzött CC szerint), akik a munkaerőpiacról 3 éves korig ki vannak zárva a munkaerőpiacról, vagy szülési/szülői/oktatási szabadságot követően térnek vissza a munkaerőpiacra. Feladatok a projektben: A projekt részeként a legfeljebb 3 éves gyermekek számára szükséges felszerelést/felszereltséget végzik, és 2017 júliusától az újonnan létrehozott 34 gyermekgondozási létesítményben gyermekgondozásra kerül sor. A projekt részeként 31 920 PLN összegben megvásárolják az ellátáshoz szükséges berendezéseket (befektetett eszközöket) a jogszabályi követelményeknek megfelelően. NKFI-EPR:A munkaszerződés alapján foglalkoztatott személyzet létszáma, működési költségek. A saját hozzájárulás részeként a gyermekek élelmiszerét finanszírozzák. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je vytvořit školku „Lucky Bebe“ poskytující nepřetržitě fungující 34 míst péče o děti do 3 let v prostorách ul. Chełmińska 206, Grudziądz splňující bytové a hygienické požadavky stanovené v nařízení ministra práce a sociální politiky ze dne 10. července 2014 o bytových a hygienických požadavcích, které musí splňovat prostory, v nichž má být školka nebo dětský klub provozován (Sbírka zákonů Polské republiky, bod 925), v období od 1.3.2017 do 30.6.2017 a zajištění jeho fungování v rámci projektu v období od 1.7.2017 do 30.6.2019. Hlavním produktem projektu bude vytvoření 34 nových zařízení péče o děti ve věku 3 let. Projekt se postará o 51 dětí (26 chlapců a 25 dívek). Díky péči o 51 dětí budou mít jejich rodiče/zákonní zástupci 51 osob (včetně 50K) možnost vrátit se na trh práce, 31 z nich (včetně 30 K), nastoupí do zaměstnání nebo ji aktivně vyhledá. Projekt je zaměřen na zákonné opatrovníky/rodiče a jejich děti, které se učí, pracují nebo pobývají v oblasti Grudziądz (podle CC ověřeného na základě prohlášení), kteří jsou v produktivním věku vyloučeni z trhu práce v souvislosti s péčí o děti do 3 let nebo se vracejí na trh práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené. Úkoly v rámci projektu: V rámci projektu bude provedeno potřebné vybavení/vybavení místností pro péči o děti do 3 let a od července 2017 bude péče o děti prováděna v nově vytvořených 34 zařízeních péče o děti. V rámci projektu bude za částku 31 920 PLN zakoupeno vybavení (rovněž dlouhodobý majetek) nezbytné pro poskytování péče v souladu se zákonnými požadavky. Wydatki:wynagrodzenia zaměstnanců na základě pracovních smluv, provozní náklady. V rámci vlastního příspěvku budou financovány potraviny pro děti. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot bērnudārzu “Lucky Bebe”, kas nodrošina nepārtraukti funkcionējošas 34 bērnu aprūpes vietas līdz 3 gadiem ul telpās. Chełmińska 206, Grudziądz, kas atbilst mājokļu un sanitārajām prasībām, kuras noteiktas Darba un sociālās politikas ministra 2014. gada 10. jūlija Noteikumos par mājokļiem un sanitārajām prasībām, kas jāievēro telpās, kurās darbosies bērnudārzs vai bērnu klubs (Polijas Republikas Likumdošanas žurnāls, 925. punkts), laikposmā no 1.3.2017. līdz 30.6.2017., un tā darbības nodrošināšanu projekta ietvaros laikposmā no 1.7.2017. līdz 30.6.2019. Projekta galvenais mērķis būs izveidot 34 jaunas 3 gadus vecas bērnu aprūpes iestādes. Projekts rūpēsies par 51 bērnu (26 zēni un 25 meitenes). Rūpējoties par 51 bērnu, viņu vecākiem/51 personas likumīgajiem aizbildņiem (tostarp 50K) būs iespēja atgriezties darba tirgū, 31 no viņiem (ieskaitot 30 K) sāks darbu vai aktīvi meklēs to. Projekta mērķis ir likumiskie aizbildņi/vecāki un viņu bērni, kuri mācās, strādā vai dzīvo Grudziądz apgabalā (saskaņā ar KP, kas pārbaudīti, pamatojoties uz deklarāciju), kuri darbspējīgā vecumā ir izslēgti no darba tirgus saistībā ar bērnu aprūpi līdz 3 gadiem vai atgriešanos darba tirgū pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Projekta uzdevumi: Projekta ietvaros tiks veikts nepieciešamais aprīkojums/aprīkojums bērnu aprūpes telpām bērniem līdz 3 gadiem, un no 2017. gada jūlija bērnu aprūpe tiks veikta jaunizveidotajās 34 bērnu aprūpes iestādēs. Projekta ietvaros par summu PLN 31 920 tiks iegādāts aprīkojums (arī pamatlīdzekļi), kas nepieciešams aprūpes nodrošināšanai saskaņā ar likumā noteiktajām prasībām. Wydatki:wynagrodzenia personāls, kas nodarbināts, pamatojoties uz darba līgumiem, darbības izmaksas. Kā daļu no pašu ieguldījuma tiks finansēta bērnu pārtika. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná plandlann “Lucky Bebe” a chruthú a chuirfidh 34 ionad cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois ag feidhmiú go leanúnach san áitreabh ag ul. Chełmińska 206, Grudziţdz a chomhlíonann na ceanglais tithíochta agus sláintíochta a shonraítear i Rialachán an Aire Saothair agus Beartais Shóisialta an 10 Iúil 2014 maidir leis na ceanglais tithíochta agus sláintíochta atá le comhlíonadh ag an áitreabh ina mbeidh an naíolann nó club na leanaí le reáchtáil (Iris Dlíthe Phoblacht na Polainne, mír 925), sa tréimhse 1.3.2017 go 30.6.2017 agus a áirithiú go bhfeidhmeoidh sé mar chuid den tionscadal sa tréimhse 1.7.2017 go 30.6.2019. Is é príomhtháirgeadh an tionscadail ná 34 áis nua cúraim leanaí 3 bliana d’aois a chruthú. Tabharfaidh an tionscadal aire do 51 leanbh (26 bhuachaill agus 25 cailín). Trí aire a thabhairt do 51 leanbh, beidh an deis ag a dtuismitheoirí/caomhnóirí dleathacha 51 duine (lena n-áirítear 50K) filleadh ar an margadh saothair, rachaidh 31 acu (lena n-áirítear 30 K) i mbun poist nó lorgóidh siad go gníomhach é. Tá an tionscadal dírithe ar chaomhnóirí dlíthiúla/tuismitheoirí agus ar a leanaí a fhoghlaimíonn, a oibríonn nó a bhfuil cónaí orthu i gceantar Grudziţdz (de réir CC a fhíoraítear ar bhonn an dearbhaithe), atá den aois oibre atá eisiata ó mhargadh an tsaothair i dtaca le cúram leanaí suas le 3 bliana nó a fhilleann ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais. Cúraimí sa tionscadal: Mar chuid den tionscadal, cuirfear an trealamh/uasfheistiú riachtanach seomraí cúraim leanaí do leanaí suas le 3 bliana i gcrích, agus ó mhí Iúil 2017, cuirfear cúram leanaí i gcrích sna 34 saoráid cúraim leanaí nuachruthaithe. Mar chuid den tionscadal, ar mhéid PLN 31,920, ceannófar an trealamh (sócmhainní seasta freisin) is gá chun cúram a sholáthar de réir na riachtanas reachtúil. Wydatki:wynagrodzenia de phearsanra atá fostaithe ar bhonn conarthaí fostaíochta, costais oibriúcháin. Mar chuid den ranníocaíocht féin, maoineofar bia na leanaí. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je ustvariti vrtec „Lucky Bebe“, ki bo zagotavljal neprekinjeno delovanje 34 mest za varstvo otrok, mlajših od 3 let, v prostorih ul. Chełmińska 206, Grudziądz izpolnjuje stanovanjske in sanitarne zahteve, določene v uredbi ministra za delo in socialno politiko z dne 10. julija 2014 o stanovanjskih in sanitarnih zahtevah, ki jih morajo izpolnjevati prostori, v katerih bo voden vrtec ali otroški klub (Uradni list Republike Poljske, točka 925), v obdobju od 1.3.2017 do 30.6.2017 in zagotavljanje njegovega delovanja v okviru projekta v obdobju od 1. julija 2017 do 30. junija 2019. Glavni produkt projekta bo vzpostavitev 34 novih ustanov za varstvo otrok, starih 3 let. Projekt bo skrbel za 51 otrok (26 fantov in 25 deklet). Z oskrbo 51 otrok bodo njihovi starši/zakoniti skrbniki 51 oseb (vključno s 50 K) imeli možnost, da se vrnejo na trg dela, 31 od njih (vključno s 30 K) se bo zaposlilo ali aktivno iskalo zaposlitev. Projekt je namenjen zakonitim skrbnikom/staršem in njihovim otrokom, ki se učijo, delajo ali prebivajo na območju Grudziądz (po KU preverjeno na podlagi izjave), ki so delovno sposobni, izključeni s trga dela v zvezi z varstvom otrok do treh let ali vrnitvijo na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalnem dopustu. Naloge v projektu: V okviru projekta bo izvedena potrebna oprema/oprema otroških sob za otroke do 3 leta, od julija 2017 pa se bo otroško varstvo izvajalo v novoustanovljenih 34 ustanovah za varstvo otrok. V okviru projekta bo za znesek 31.920 PLN kupljena oprema (tudi osnovna sredstva), potrebna za zagotavljanje oskrbe v skladu z zakonskimi zahtevami. Wydatki:wynagrodzenia osebja, zaposlenega na podlagi pogodb o zaposlitvi, stroškov poslovanja. Kot del lastnega prispevka se bo financirala hrana za otroke. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се създаде детска ясла „Лъки Бебе“, осигуряваща непрекъснато функциониращи 34 места за грижи за деца под 3 години в помещенията на ул. Chełmińska 206, Grudziądz, отговарящ на жилищните и санитарните изисквания, посочени в Наредбата на министъра на труда и социалната политика от 10 юли 2014 г. относно жилищните и санитарните изисквания, на които трябва да отговарят помещенията, в които ще се ръководи детската градина или детския клуб (Държавен вестник на Република Полша, позиция 925), в периода 1.3.2017—30.6.2017 г. и осигуряване на неговото функциониране като част от проекта в периода 1.7.2017—30.6.2019 г. Основният продукт на проекта ще бъде създаването на 34 нови детски заведения на възраст 3 години. Проектът ще се грижи за 51 деца (26 момчета и 25 момичета). Като се грижат за 51 деца, техните родители/законни настойници на 51 души (включително 50 000 души) ще имат възможност да се върнат на пазара на труда, като 31 от тях (включително 30 K), ще започнат работа или активно ще я търсят. Проектът е насочен към законни настойници/родители и техните деца, които учат, работят или пребивават в района на Grudziądz (съгласно МК проверени въз основа на декларацията), които са изключени от пазара на труда в трудоспособна възраст във връзка с грижи за деца до 3 години или връщане на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск. Задачи в проекта: Като част от проекта ще се извърши необходимото оборудване/оборудване на детски стаи за деца до 3 години, а от юли 2017 г. ще се извършват грижи за децата в новосъздадените 34 детски заведения. Като част от проекта, за сумата от 31 920 PLN ще бъде закупено оборудването (също и дълготрайните активи), необходимо за предоставяне на грижи в съответствие със законовите изисквания. Описание на персонала, нает въз основа на трудови договори, оперативни разходи. Като част от собствения принос ще бъдат финансирани детските храни. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tinħoloq nursery “Lucky Bebe” li tipprovdi 34 post ta’ kura tat-tfal li jaħdmu kontinwament taħt it-3 snin fil-bini ta’ ul. Chełmińska 206, Grudziądz li jissodisfa r-rekwiżiti sanitarji u tad-djar speċifikati fir-Regolament tal-Ministru għax-Xogħol u l-Politika Soċjali tal-10 ta’ Lulju 2014 dwar ir-rekwiżiti sanitarji u tad-djar li għandhom jiġu ssodisfati mill-bini li fih se jitmexxa l-klabb tat-tfal jew in-nursery (Ġurnal tal-Liġijiet tal-Liġijiet tar-Repubblika tal-Polonja, punt 925), fil-perjodu mill-1.3.2017 sat-30.6.2017 u l-iżgurar tal-funzjonament tiegħu bħala parti mill-proġett fil-perjodu 1.7.2017 sat-30.6.2019. Il-prodott ewlieni tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ 34 faċilità ġdida għall-indukrar tat-tfal ta’ 3 snin. Il-proġett se jieħu ħsieb 51 tifel u tifla (26 tifel u 25 tifla). Billi jieħdu ħsieb 51 tifel u tifla, il-ġenituri/kustodji legali tagħhom ta’ 51 persuna (inkluż 50K), se jkollhom l-opportunità li jirritornaw fis-suq tax-xogħol, 31 minnhom (inkluż 30 K), se jibdew jaħdmu jew ifittxuh b’mod attiv. Il-proġett huwa mmirat lejn tuturi legali/ġenituri u t-tfal tagħhom li jitgħallmu, jaħdmu jew jirrisjedu fiż-żona Grudziądz (skont il-KK ivverifikata abbażi tad-dikjarazzjoni), li huma tal-età tax-xogħol eskluża mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-kura ta’ tfal sa 3 snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukazzjonali. Kompiti fil-proġett: Bħala parti mill-proġett, se jitwettaq it-tagħmir/it-tagħmir meħtieġ tal-kmamar għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin, u minn Lulju 2017, l-indukrar tat-tfal se jitwettaq fl-34 faċilità għall-indukrar tat-tfal li għadhom kif inħolqu. Bħala parti mill-proġett, għall-ammont ta’ PLN 31,920, se jinxtara t-tagħmir (l-assi fissi wkoll) meħtieġ għall-għoti tal-kura skont ir-rekwiżiti statutorji. Wydatki:wynagrodzenia tal-persunal impjegat fuq il-bażi ta’ kuntratti ta’ impjieg, spejjeż operattivi. Bħala parti mill-kontribuzzjoni proprja, l-ikel tat-tfal se jiġi ffinanzjat. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é criar um infantário «Lucky Bebe» que proporcione um funcionamento contínuo de 34 estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos nas instalações de ul. Culmland 206, Grudziądz, que cumpre os requisitos locais e sanitários estabelecidos na Portaria do Ministro do Trabalho e da Política Social, de 10 de julho de 2014, relativa aos requisitos de habitação e sanitários a cumprir pelas instalações em que deve funcionar um infantário ou um clube infantil (Jornal Oficial n.o 925), no período de 1.3.2017 a 30.6.2017, e para assegurar o seu funcionamento como parte do projeto no período de 1.7.2017 a 30.6.2019. O principal produto do projeto será a criação de 34 novas instalações de acolhimento de crianças durante 3 anos. O projeto incluirá 51 crianças (26 rapazes e 25 raparigas). Ao cuidarem de 51 crianças, os seus pais/tutores legais 51 pessoas (incluindo 50 000) terão a oportunidade de regressar ao mercado de trabalho, 31 delas (incluindo 30 000), aceitarão um emprego ou procurá-lo-ão ativamente. O projeto destina-se a tutores/pais legais e respetivos filhos que aprendem, trabalham ou residem na zona de Grudziądz (de acordo com o KC verificado com base numa declaração) que são excluídos do mercado de trabalho devido à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos ou ao regresso ao mercado de trabalho após licença de maternidade/parental/educativa. Tarefas do projeto: O projeto implementará o equipamento/equipamento necessário de estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade e, a partir de julho de 2017, o acolhimento de crianças será implementado nos recém-criados 34 locais de acolhimento de crianças até aos 3 anos de idade. Como parte do projeto, pelo montante de 31 920 PLN, será adquirido equipamento (incluindo ativos fixos) necessário para prestar cuidados de acordo com os requisitos legais. Despesas: salários do pessoal contratado com base em contratos de trabalho, custos de funcionamento. Como parte da contribuição própria, a alimentação das crianças será financiada. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at skabe en børnehave "Lucky Bebe", der tilbyder kontinuerligt fungerende 34 børnepasningssteder under 3 år i lokalerne på ul. Chełmińska 206, Grudziądz, der opfylder de bolig- og sanitære krav, der er fastsat i arbejds- og socialministerens bekendtgørelse af 10. juli 2014 om de bolig- og sanitære krav, der skal opfyldes af de lokaler, hvor vuggestuen eller børneklubben skal drives (Republikken Polens lovtidende nr. 925), i perioden 1.3.2017-30.6.2017 og sikring af, at den fungerer som en del af projektet i perioden 1.7.2017-30.6.2019. Det vigtigste resultat af projektet vil være oprettelsen af 34 nye børnepasningsfaciliteter på 3 år. Projektet vil tage sig af 51 børn (26 drenge og 25 piger). Ved at tage sig af 51 børn vil deres forældre/værger til 51 personer (herunder 50K) have mulighed for at vende tilbage til arbejdsmarkedet, 31 af dem (herunder 30 K), vil tage et job eller aktivt søge det. Projektet er rettet mod værger/forældre og deres børn, der lærer, arbejder eller bor i Grudziądz-området (ifølge CC verificeret på grundlag af erklæringen), som er af den arbejdsdygtige alder, der er udelukket fra arbejdsmarkedet i forbindelse med pasning af børn op til 3 år eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov. Opgaver i projektet: Som en del af projektet vil der blive gennemført det nødvendige udstyr/tilpasning af børnepasningsrum til børn op til 3 år, og fra juli 2017 vil der blive gennemført børnepasning i de nyligt oprettede 34 børnepasningsfaciliteter. Som en del af projektet vil det udstyr (også anlægsaktiver), der er nødvendigt for levering af pleje i overensstemmelse med de lovbestemte krav, blive købt til et beløb på 31 920 PLN. Wydatki:wynagrodzenia personale ansat på grundlag af ansættelseskontrakter, driftsomkostninger. Som en del af egetbidraget vil børnenes mad blive finansieret. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crea o pepinieră „Lucky Bebe” care asigură funcționarea continuă a 34 de locuri de îngrijire a copiilor sub 3 ani în incinta ul. Chełmińska 206, Grudziądz, care îndeplinește cerințele sanitare și de locuințe prevăzute în Regulamentul ministrului muncii și politicii sociale din 10 iulie 2014 privind condițiile de locuit și sanitare care trebuie îndeplinite de spațiile în care urmează să se desfășoare grădinița sau clubul pentru copii (Jurnalul de drept al Republicii Polone, punctul 925), în perioada 1.3.2017-30.6.2017 și asigurând funcționarea acestuia ca parte a proiectului în perioada 1.7.2017-30.6.2019. Principalul produs al proiectului va fi crearea a 34 de noi centre de îngrijire a copiilor de 3 ani. Proiectul va avea grijă de 51 de copii (26 de băieți și 25 de fete). Prin îngrijirea a 51 de copii, părinții/tutorii legali a 51 de persoane (inclusiv 50K), vor avea posibilitatea de a se întoarce pe piața muncii, 31 dintre ei (inclusiv 30 K), vor ocupa un loc de muncă sau îl vor căuta în mod activ. Proiectul se adresează tutorilor/părinților legali și copiilor acestora care învață, lucrează sau își au reședința în zona Grudziądz (conform CC verificat pe baza declarației), care au vârsta de lucru exclusă de pe piața muncii în legătură cu îngrijirea copiilor de până la 3 ani sau revenirea pe piața muncii după concediul de maternitate/parental/educativ. Sarcini în cadrul proiectului: Ca parte a proiectului, se va realiza echipamentul necesar/echiparea camerelor de îngrijire a copiilor pentru copii de până la 3 ani, iar din iulie 2017, îngrijirea copiilor va fi efectuată în cele 34 de unități de îngrijire a copiilor nou create. Ca parte a proiectului, pentru suma de 31.920 PLN, vor fi achiziționate echipamentele (și mijloacele fixe) necesare pentru furnizarea de îngrijiri în conformitate cu cerințele legale. Wydatki:wynagrodzenia de personal angajat pe baza contractelor de muncă, cheltuieli de funcționare. Ca parte a contribuției proprii, hrana copiilor va fi finanțată. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att skapa en barnkammare ”Lucky Bebe” som kontinuerligt tillhandahåller 34 platser för barnomsorg under 3 år i lokalerna på ul. Chełmińska 206, Grudziądz, som uppfyller de krav på bostäder och sanitära krav som anges i arbets- och socialministerns förordning av den 10 juli 2014 om de bostäder och sanitära krav som ska uppfyllas av de lokaler där barnkammaren eller barnklubben ska drivas (Polens författningssamling, punkt 925), under perioden 1.3.2017–30.6.2017 och se till att den fungerar som en del av projektet under perioden 1.7.2017–30.6.2019. Huvudprodukten av projektet är inrättandet av 34 nya barnomsorgsanläggningar på 3 år. Projektet kommer att ta hand om 51 barn (26 pojkar och 25 flickor). Genom att ta hand om 51 barn kommer deras föräldrar/förmyndare till 51 personer (inklusive 50K) att få möjlighet att återvända till arbetsmarknaden, varav 31 (inklusive 30 K), kommer att börja arbeta eller aktivt söka det. Projektet riktar sig till vårdnadshavare/föräldrar och deras barn som lär sig, arbetar eller bor i Grudziądz-området (enligt CC som kontrollerats på grundval av deklarationen), som är i arbetsför ålder uteslutna från arbetsmarknaden i samband med vård av barn upp till tre år eller återvänder till arbetsmarknaden efter mamma-/föräldraledighet/utbildningsledighet. Uppgifter i projektet: Som en del av projektet kommer nödvändig utrustning/anpassning av barnomsorgsrum för barn upp till 3 år att genomföras, och från juli 2017 kommer barnomsorgen att utföras i de nyskapade 34 barnomsorgsanläggningarna. Som en del av projektet, till ett belopp av 31 920 PLN, kommer den utrustning (även anläggningstillgångar) som krävs för att tillhandahålla vård i enlighet med de lagstadgade kraven att köpas. Wydatki:wynagrodzenia anställda på grundval av anställningsavtal, driftskostnader. Som en del av det egna bidraget kommer barnens mat att finansieras. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Grudziądz
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: grudziądzki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.08.04.02-04-0010/16
0 references