Redevelopment of the Children’s House in Rypin (Q98681)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98681 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Redevelopment of the Children’s House in Rypin |
Project Q98681 in Poland |
Statements
538,207.32 zloty
0 references
955,890.3 zloty
0 references
56.3 percent
0 references
7 October 2016
0 references
31 August 2018
0 references
POWIAT RYPIŃSKI
0 references
Projekt pn. "Przebudowa Domu Dziecka w Rypinie" dot. przebudowy budynku, w którym znajduje się Dom Dziecka w Rypinie celem utworzenia placówki opiekuńczo-wychowawczej dla 14 dzieci i 2 wychowawców przebywających czasowo oraz osób do obsługi, a także dostosowanie istniejącego obiektu do aktualnie obowiązujących przepisów, uwzględniając zapewnienie dostępu do obiektu dla osób niepełnosprawnych oraz zapewnienie ochrony przeciwpożarowej. Głównym celem projektu jest przejście od instytucjonalnej pieczy zastępczej do usług świadczonych w lokalnej społeczności. W ramach przedmiotowej inwestycji planuje się nowy układ i podział funkcjonalny pomieszczeń parteru i pierwszego piętra celem dostosowania budynku do pełnienia funkcji placówki opiekuńczo-wychowawcze do 14 dzieci i dostosowania do potrzeb osób niepełnosprawnych. Przeprowadzone zostaną również prace związane z poprawą stanu budynku i dostosowaniem go do obowiązujących przepisów. Wykonany zostanie również nowy plac zabaw dla wychowanków. W wyniku realizacji projektu powstanie pierwsza w powiecie rypińskim placówka opiekuńczo-wychowawcza do 14 dzieci. (Polish)
0 references
Project Mon. “Reconstruction of the Children’s House in Rypin” for the reconstruction of the building in which the Children’s House in Ripin is located in order to create a care and education facility for 14 children and 2 temporary educators and persons to attend, as well as to adapt the existing facility to the existing regulations, including providing access to the facility for disabled people and providing fire protection. The main objective of the project is to move from institutional foster care to services provided in the local community. As part of this investment, a new layout and functional division of the ground floor and the first floor are planned to adapt the building to the function of a care and educational centre to 14 children and to adapt to the needs of people with disabilities. Work will also be carried out on improving the status of the building and adapting it to existing regulations. There will also be a new playground for pupils. As a result of the project, the first care and educational institution of up to 14 children will be established in Rypin County. (English)
16 October 2020
0.7602007303924171
0 references
Le projet de B.C. «Reconstruction de la maison pour enfants à Rypin» concernant la reconstruction du bâtiment, dans lequel se trouve la Maison pour enfants de Rypin, afin de créer un centre d’accueil et d’éducation pour 14 enfants et 2 éducateurs séjournant temporairement et pour les personnes en service, ainsi que d’adapter l’installation existante à la réglementation en vigueur, en tenant compte de l’accès à l’installation pour les personnes handicapées et de la protection contre les incendies. L’objectif principal du projet est de passer du placement en famille d’accueil en établissement aux services fournis dans la communauté locale. Dans le cadre de cet investissement, une nouvelle disposition et une nouvelle division fonctionnelle des salles du rez-de-chaussée et du premier étage sont prévues afin d’adapter le bâtiment au fonctionnement d’un établissement de soins et d’éducation à 14 enfants et de s’adapter aux besoins des personnes handicapées. Des travaux seront également réalisés pour améliorer l’état du bâtiment et l’adapter aux réglementations applicables. Une nouvelle aire de jeux pour les élèves sera également créée. À la suite de ce projet, le premier centre de soins et d’éducation pour 14 enfants sera créé dans le district de Rypiński. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt von B.C. „Rekonstruktion des Kinderhauses in Rypin“ in Bezug auf den Wiederaufbau des Gebäudes, in dem sich das Kinderhaus in Rypin befindet, um eine Betreuungs- und Bildungseinrichtung für 14 Kinder und 2 Erzieher, die sich vorübergehend aufhalten, sowie die Anpassung der bestehenden Einrichtung an die geltenden Vorschriften unter Berücksichtigung des Zugangs zur Einrichtung für behinderte Menschen und des Brandschutzes zu schaffen. Das Hauptziel des Projekts ist es, von der institutionellen Pflege zu Dienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft zu wechseln. Im Rahmen dieser Investition ist eine neue Aufteilung und funktionale Aufteilung des Erdgeschosses und der Räume im ersten Stock geplant, um das Gebäude an die Funktion einer Pflege- und Bildungseinrichtung für 14 Kinder anzupassen und sich an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen anzupassen. Es werden auch Arbeiten zur Verbesserung des Zustands des Gebäudes und zur Anpassung an die geltenden Vorschriften durchgeführt. Ein neuer Spielplatz für Schüler wird ebenfalls geschaffen. Als Ergebnis des Projekts wird im Bezirk Rypiński die erste Betreuungs- und Bildungseinrichtung für 14 Kinder geschaffen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project van B.C. „Reconstructie van het kinderhuis in Rypin” met betrekking tot de reconstructie van het gebouw, waarin het kinderhuis in Rypin is gevestigd, om een opvang- en onderwijsfaciliteit te creëren voor 14 kinderen en 2 tijdelijk verblijvende opvoeders en personen voor dienst, alsmede de aanpassing van de bestaande faciliteit aan de huidige regelgeving, rekening houdend met de toegang tot de faciliteit voor gehandicapten en het bieden van brandbeveiliging. Het belangrijkste doel van het project is om over te stappen van institutionele pleegzorg naar diensten in de lokale gemeenschap. Als onderdeel van deze investering is een nieuwe indeling en functionele indeling van de begane grond en eerste verdieping kamers gepland om het gebouw aan te passen aan de functie van een zorg- en onderwijsfaciliteit aan 14 kinderen en zich aan te passen aan de behoeften van mensen met een handicap. Er zullen ook werkzaamheden worden verricht om de staat van het gebouw te verbeteren en aan te passen aan de toepasselijke regelgeving. Er wordt ook een nieuwe speeltuin voor leerlingen gemaakt. Als gevolg van het project zal de eerste zorg- en onderwijsfaciliteit voor 14 kinderen worden gecreëerd in het district Rypiński. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto di B.C. "Ricostruzione della Casa dei Bambini a Rypin" riguardante la ricostruzione dell'edificio, in cui si trova la Casa dei Bambini a Rypin, al fine di creare una struttura di assistenza ed educazione per 14 bambini e 2 educatori che soggiornano temporaneamente e persone per il servizio, nonché adattare la struttura esistente alle normative vigenti, tenendo conto dell'accesso alla struttura per disabili e fornendo protezione antincendio. L'obiettivo principale del progetto è passare dall'affidamento istituzionale ai servizi forniti nella comunità locale. Nell'ambito di questo investimento, è prevista una nuova disposizione e divisione funzionale delle stanze al piano terra e al primo piano al fine di adattare l'edificio alla funzione di una struttura di cura ed educazione a 14 bambini e di adattarsi alle esigenze delle persone con disabilità. Saranno inoltre effettuati lavori per migliorare le condizioni dell'edificio e adattarlo alle normative applicabili. Sarà inoltre realizzato un nuovo parco giochi per gli studenti. Come risultato del progetto, nel distretto di Rypiński verrà creata la prima struttura di cura ed educazione per 14 bambini. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto de B.C. «Reconstrucción de la Casa del Niño en Rypin» en relación con la reconstrucción del edificio, en el que se encuentra la Casa de los Niños de Rypin, con el fin de crear un centro de atención y educación para 14 niños y 2 educadores que permanezcan temporalmente y personas para el servicio, así como la adaptación de las instalaciones existentes a la normativa vigente, teniendo en cuenta el acceso a la instalación para las personas con discapacidad y la prestación de protección contra incendios. El objetivo principal del proyecto es pasar de la acogida institucional a los servicios prestados en la comunidad local. Como parte de esta inversión, se planea una nueva distribución y división funcional de las habitaciones de planta baja y primera planta con el fin de adaptar el edificio a la función de un centro de atención y educación a 14 niños y adaptarse a las necesidades de las personas con discapacidad. También se realizarán trabajos para mejorar el estado del edificio y adaptarlo a la normativa aplicable. También se creará un nuevo parque infantil para los alumnos. Como resultado del proyecto, se creará el primer centro de atención y educación para 14 niños en el distrito de Rypiński. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet af B.C. "Genopbygning af Børnehuset i Rypin" vedrørende rekonstruktion af bygningen, hvor Børnehuset i Rypin er beliggende, med henblik på at skabe en pleje- og uddannelsesfacilitet for 14 børn og 2 pædagoger, der midlertidigt opholder sig og personer til tjeneste, samt at tilpasse den eksisterende facilitet til de gældende regler under hensyntagen til adgangen til faciliteten for handicappede og ydelse af brandsikring. Hovedformålet med projektet er at flytte fra institutionel pleje til tjenester, der ydes i lokalsamfundet. Som led i denne investering er der planlagt en ny indretning og funktionel opdeling af stueetagen og første sals værelser for at tilpasse bygningen til funktionen af en pleje- og uddannelsesfacilitet til 14 børn og for at tilpasse sig behovene hos personer med handicap. Der vil også blive arbejdet med at forbedre bygningens tilstand og tilpasse den til de gældende regler. Der vil også blive lavet en ny legeplads for elever. Som et resultat af projektet vil den første pleje- og uddannelsesfacilitet for 14 børn blive oprettet i Rypiński-distriktet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο του B.C. «Ανασυγκρότηση Παιδικού Σπιτιού στο Ριπίν» για την ανακατασκευή του κτιρίου, στο οποίο βρίσκεται το Παιδικό Σπίτι στο Ριπίν, με σκοπό τη δημιουργία ενός κέντρου φροντίδας και εκπαίδευσης για 14 παιδιά και 2 εκπαιδευτικούς που διαμένουν προσωρινά και άτομα για υπηρεσία, καθώς και την προσαρμογή της υπάρχουσας εγκατάστασης στους ισχύοντες κανονισμούς, λαμβάνοντας υπόψη την παροχή πρόσβασης στην εγκατάσταση για άτομα με ειδικές ανάγκες και την παροχή πυροπροστασίας. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η μετάβαση από την ιδρυματική ανάδοχη φροντίδα στις υπηρεσίες που παρέχονται στην τοπική κοινωνία. Στο πλαίσιο αυτής της επένδυσης, σχεδιάζεται νέα διαρρύθμιση και λειτουργική διαίρεση του ισογείου και του πρώτου ορόφου, προκειμένου να προσαρμοστεί το κτίριο στη λειτουργία μιας μονάδας φροντίδας και εκπαίδευσης σε 14 παιδιά και να προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. Θα διεξαχθούν επίσης εργασίες για τη βελτίωση της κατάστασης του κτιρίου και την προσαρμογή του στους ισχύοντες κανονισμούς. Θα δημιουργηθεί επίσης μια νέα παιδική χαρά για τους μαθητές. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθεί η πρώτη μονάδα φροντίδας και εκπαίδευσης για 14 παιδιά στην περιοχή Rypiński. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Rekonstrukcija Dječje kuće u Rypinu” u vezi s rekonstrukcijom zgrade, u kojoj se nalazi Dječja kuća u Rypinu, s ciljem stvaranja ustanove za skrb i obrazovanje za 14 djece i 2 odgojitelja koji privremeno borave i osoba za rad, kao i prilagodbe postojećeg objekta važećim propisima, uzimajući u obzir omogućavanje pristupa objektu za osobe s invaliditetom i pružanje zaštite od požara. Glavni cilj projekta je prelazak s institucionalne udomiteljske skrbi na usluge koje se pružaju u lokalnoj zajednici. U sklopu ove investicije planira se novi raspored i funkcionalna podjela prizemlja i prostorija na prvom katu kako bi se zgrada prilagodila funkciji ustanove za skrb i obrazovanje za 14 djece te kako bi se prilagodila potrebama osoba s invaliditetom. Također će se raditi na poboljšanju stanja zgrade i njezinoj prilagodbi važećim propisima. Napravit će se i novo igralište za učenike. Kao rezultat projekta, u okrugu Rypiński osnovat će se prva ustanova za skrb i obrazovanje za 14 djece. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul lui B.C. „Reconstrucția Casei Copiilor din Rypin” privind reconstrucția clădirii, în care se află Casa Copiilor din Rypin, în vederea creării unei facilități de îngrijire și educație pentru 14 copii și 2 educatori aflați temporar și persoane de serviciu, precum și adaptarea facilității existente la reglementările în vigoare, luând în considerare asigurarea accesului la facilitatea pentru persoanele cu handicap și asigurarea protecției împotriva incendiilor. Obiectivul principal al proiectului este de a trece de la asistența maternală instituțională la serviciile furnizate în comunitatea locală. Ca parte a acestei investiții, este planificată o nouă structură și compartimentare funcțională a camerelor de la parter și primul etaj pentru a adapta clădirea la funcția de instituție de îngrijire și educație la 14 copii și pentru a se adapta la nevoile persoanelor cu dizabilități. De asemenea, se vor desfășura lucrări de îmbunătățire a stării clădirii și de adaptare a acesteia la reglementările aplicabile. De asemenea, se va crea un nou loc de joacă pentru elevi. Ca urmare a proiectului, în districtul Rypiński va fi creată prima instituție de îngrijire și educație pentru 14 copii. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Rekonštrukcia detského domu v Rypine“ týkajúca sa rekonštrukcie budovy, v ktorej sa nachádza Detský dom v Rypine, s cieľom vytvoriť opatrovateľské a vzdelávacie zariadenie pre 14 detí a 2 pedagógov, ktorí sa dočasne zdržiavajú a osoby na službu, ako aj prispôsobenie existujúceho zariadenia súčasným predpisom, berúc do úvahy zabezpečenie prístupu do zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím a poskytovanie protipožiarnej ochrany. Hlavným cieľom projektu je prechod od inštitucionálnej pestúnskej starostlivosti k službám poskytovaným v miestnej komunite. V rámci tejto investície sa plánuje nové usporiadanie a funkčné rozdelenie prízemia a izieb na prvom poschodí s cieľom prispôsobiť budovu funkcii zariadenia starostlivosti a vzdelávania 14 deťom a prispôsobiť sa potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Vykonajú sa aj práce na zlepšení stavu budovy a jej prispôsobení platným predpisom. Vytvorí sa aj nové ihrisko pre žiakov. V dôsledku projektu vznikne v okrese Rypiński zariadenie prvej starostlivosti a vzdelávania pre 14 detí. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. “Rikostruzzjoni tad-Dar tat-Tfal f’Rypin” dwar ir-rikostruzzjoni tal-bini, li fih tinsab id-Dar tat-Tfal f’Rypin, sabiex tinħoloq faċilità għall-kura u l-edukazzjoni għal 14-il tifel u tifla u 2 edukaturi li joqogħdu temporanjament u persuni għas-servizz, kif ukoll l-adattament tal-faċilità eżistenti għar-regolamenti attwali, b’kont meħud tal-għoti ta’ aċċess għall-faċilità għall-persuni b’diżabilità u l-għoti ta’ protezzjoni kontra n-nirien. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jgħaddi minn foster care istituzzjonali għal servizzi pprovduti fil-komunità lokali. Bħala parti minn dan l-investiment, huwa ppjanat tqassim ġdid u diviżjoni funzjonali tas-swali tas-sular t’isfel u tal-ewwel sular sabiex il-bini jiġi adattat għall-funzjoni ta’ faċilità għall-kura u l-edukazzjoni għal 14-il tifel u tifla u biex jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità. Se titwettaq ukoll ħidma fuq it-titjib tal-kundizzjoni tal-bini u l-adattament tagħha għar-regolamenti applikabbli. Se jsir ukoll playground ġdid għall-istudenti. Bħala riżultat tal-proġett, se tinħoloq l-ewwel faċilità ta’ kura u edukazzjoni għal 14-il tifel u tifla fid-distrett ta’ Rypiński. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto de B.C. «Reconstrução da Casa das Crianças em Rypin» relativa à reconstrução do edifício, no qual está localizada a Casa das Crianças em Rypin, a fim de criar um centro de acolhimento e educação para 14 crianças e 2 educadores que permanecem temporariamente e pessoas para serviço, bem como adaptar a instalação existente às normas vigentes, tendo em conta a oferta de acesso às instalações para pessoas com deficiência e proporcionando proteção contra incêndios. O principal objetivo do projeto é passar dos cuidados institucionais de acolhimento para os serviços prestados na comunidade local. Como parte deste investimento, está prevista uma nova configuração e divisão funcional das salas do rés do chão e do primeiro andar, a fim de adaptar o edifício à função de um centro de acolhimento e de educação a 14 crianças e adaptar-se às necessidades das pessoas com deficiência. Serão igualmente realizados trabalhos destinados a melhorar o estado do edifício e a adaptá-lo à regulamentação aplicável. Será também criado um novo parque infantil para os alunos. Como resultado do projeto, o primeiro centro de acolhimento e educação para 14 crianças será criado no distrito de Rypiński. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
B.C.:n projekti ”Rypinin Lastentalon rekonstruktio”, joka koskee Rypinin lastentalon jälleenrakennusta, jotta voidaan perustaa hoito- ja koulutuslaitos 14 väliaikaisesti oleskelevalle lapselle ja kahdelle kasvattajalle ja palvelussuhteessa olevalle henkilölle sekä mukauttaa nykyinen laitos nykyisiin määräyksiin ottaen huomioon vammaisille henkilöille pääsyn ja palontorjunnan. Hankkeen päätavoitteena on siirtyä laitoshoidosta paikallisyhteisössä tarjottaviin palveluihin. Osana tätä investointia suunnitteilla on pohjakerroksen ja ensimmäisen kerroksen huoneiden uusi ulkoasu ja toiminnallinen jakautuminen, jotta rakennus voidaan mukauttaa hoito- ja koulutuslaitoksen toimintaan 14 lapselle ja mukautua vammaisten tarpeisiin. Lisäksi tehdään töitä rakennuksen kunnon parantamiseksi ja sen mukauttamiseksi sovellettaviin määräyksiin. Lisäksi tehdään uusi leikkipaikka oppilaille. Hankkeen tuloksena Rypińskin alueelle perustetaan ensimmäinen 14 lapsen hoito- ja koulutuslaitos. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Rekonstrukcija otroške hiše v Rypinu“ v zvezi z rekonstrukcijo stavbe, v kateri se nahaja Otroška hiša v Rypinu, da bi se vzpostavila ustanova za varstvo in izobraževanje za 14 otrok in 2 vzgojitelja, ki začasno bivajo, ter za prilagoditev obstoječega objekta veljavnim predpisom, ob upoštevanju zagotavljanja dostopa do objekta za invalide in zagotavljanja protipožarne zaščite. Glavni cilj projekta je prehod z institucionalne rejniške oskrbe na storitve, ki se zagotavljajo v lokalni skupnosti. V okviru te naložbe je načrtovana nova postavitev in funkcionalna delitev sob v pritličju in v prvem nadstropju, da bi stavbo prilagodili funkciji ustanove za varstvo in izobraževanje 14 otrokom ter se prilagodili potrebam invalidov. Izvedena bodo tudi dela za izboljšanje stanja stavbe in njeno prilagoditev veljavnim predpisom. Izdelano bo tudi novo igrišče za učence. Kot rezultat projekta bo v okrožju Rypiński ustanovljen prvi zavod za varstvo in izobraževanje za 14 otrok. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt B.C. „Rekonstrukce Dětského domu v Rypinu“ týkající se rekonstrukce budovy, ve které se nachází Dětský dům v Rypinu, za účelem vytvoření pečovatelského a vzdělávacího zařízení pro 14 dětí a 2 pedagogů dočasně pobývajících a osob za účelem služby, jakož i přizpůsobení stávajícího zařízení stávajícím předpisům, s přihlédnutím k zajištění přístupu do zařízení pro zdravotně postižené a zajištění požární ochrany. Hlavním cílem projektu je přechod od institucionální pěstounské péče ke službám poskytovaným v místní komunitě. V rámci této investice se plánuje nové uspořádání a funkční rozdělení přízemí a místností prvního patra s cílem přizpůsobit budovu funkci pečovatelského a vzdělávacího zařízení pro 14 dětí a přizpůsobit se potřebám osob se zdravotním postižením. Budou rovněž provedeny práce na zlepšení stavu budovy a její přizpůsobení platným předpisům. Bude také vytvořeno nové hřiště pro žáky. V důsledku projektu vznikne v okrese Rypiński první pečovatelské a vzdělávací zařízení pro 14 dětí. (Czech)
26 July 2022
0 references
B.C. projektas „Vaikų namų Rypine rekonstrukcija“ susijusi su pastato, kuriame yra Rypino Vaikų namai, rekonstrukcija, siekiant sukurti priežiūros ir švietimo įstaigą 14 vaikų ir 2 laikinai gyvenantiems pedagogams bei aptarnaujantiems asmenims, taip pat pritaikyti esamą įrenginį prie galiojančių taisyklių, atsižvelgiant į prieigos neįgaliesiems suteikimą ir priešgaisrinę apsaugą. Pagrindinis projekto tikslas – pereiti nuo institucinės globos prie vietos bendruomenės teikiamų paslaugų. Kaip šios investicijos dalis, planuojamas naujas pirmame aukšte ir pirmame aukšte esančių kambarių išdėstymas ir funkcinis padalijimas, siekiant pritaikyti pastatą prie priežiūros ir švietimo įstaigos funkcijų 14 vaikų ir prisitaikyti prie žmonių su negalia poreikių. Taip pat bus dirbama gerinant pastato būklę ir pritaikant jį prie galiojančių teisės aktų. Taip pat bus sukurta nauja žaidimų aikštelė moksleiviams. Įgyvendinus projektą Rypiński rajone bus sukurta pirmoji 14 vaikų priežiūros ir švietimo įstaiga. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts B.C. “Bērnu mājas Rekonstrukcija Ripinā” par ēkas, kurā atrodas bērnu nams Ripinā, rekonstrukciju, lai izveidotu aprūpes un izglītības iestādi 14 bērniem un 2 pedagogiem, kas uzturas uz laiku, un personām, kas uzturas uz laiku, kā arī esošās iekārtas pielāgošanu spēkā esošajiem noteikumiem, ņemot vērā invalīdu piekļuvi iekārtai un nodrošinot ugunsdrošību. Projekta galvenais mērķis ir pāriet no institucionālās audžuģimenes aprūpes uz pakalpojumiem, ko sniedz vietējā sabiedrībā. Šī ieguldījuma ietvaros tiek plānots jauns pirmā stāva un pirmā stāva telpu plānojums un funkcionālais sadalījums, lai pielāgotu ēku 14 bērniem aprūpes un izglītības iestādes funkcijai un pielāgotos cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Tiks veikti arī darbi, lai uzlabotu ēkas stāvokli un pielāgotu to piemērojamajiem noteikumiem. Tiks izveidots arī jauns rotaļu laukums skolēniem. Projekta rezultātā Rypiński rajonā tiks izveidota pirmā aprūpes un izglītības iestāde 14 bērniem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът на B.C. „Реконструкция на Детската къща в Рипин“ относно реконструкцията на сградата, в която се намира Детската къща в Рипин, с цел създаване на център за грижи и образование за 14 деца и 2 педагози, временно пребиваващи и лица за обслужване, както и адаптиране на съществуващото съоръжение към действащата нормативна уредба, като се вземе предвид осигуряването на достъп до съоръжението за хора с увреждания и осигуряване на противопожарна защита. Основната цел на проекта е да премине от институционална приемна грижа към услуги, предоставяни в местната общност. Като част от тази инвестиция се планира ново разпределение и функционално разделение на приземния етаж и стаите на първия етаж, за да се адаптира сградата към функцията на център за грижи и образование за 14 деца и да се адаптира към нуждите на хората с увреждания. Ще се работи и за подобряване на състоянието на сградата и адаптирането ѝ към приложимите разпоредби. Ще бъде създадена и нова детска площадка за ученици. В резултат на проекта в област Рипински ще бъде създаден първият център за грижи и обучение за 14 деца. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A B.C. projektje. „A Rypin-i Gyermekház rekonstrukciója” az épület rekonstrukciójával kapcsolatban, amelyben a Rypin-i Gyermekház található, annak érdekében, hogy 14 gyermek és 2 nevelő számára gondozási és oktatási létesítményt hozzanak létre, valamint hogy a meglévő létesítményt hozzáigazítsák a jelenlegi szabályozáshoz, figyelembe véve a fogyatékossággal élő személyek számára a létesítményhez való hozzáférést és a tűzvédelmet. A projekt fő célja, hogy az intézményi nevelőgondozásról a helyi közösségben nyújtott szolgáltatásokra térjen át. E beruházás részeként a földszinti és az első emeleti szobák új elrendezését és funkcionális felosztását tervezik annak érdekében, hogy az épületet 14 gyermekhez igazítsák egy gondozási és oktatási létesítmény funkciójához, és alkalmazkodjanak a fogyatékkal élők igényeihez. Az épület állapotának javítása és a vonatkozó előírásokhoz való igazítása érdekében is sor kerül majd a munkálatokra. Új játszótér is készül a tanulók számára. A projekt eredményeként 14 gyermek első gondozási és oktatási létesítménye jön létre a Rypiński kerületben. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems “Athfhoirgniú Theach na Leanaí i Rypin” maidir le hathchóiriú an fhoirgnimh, ina bhfuil Teach na Leanaí i Rypin lonnaithe, chun saoráid chúraim agus oideachais a chruthú do 14 leanbh agus 2 oideoir a fhanann go sealadach agus do dhaoine le haghaidh seirbhíse, chomh maith leis an tsaoráid atá ann cheana a oiriúnú do na rialacháin reatha, ag cur san áireamh soláthar rochtana ar an tsaoráid do dhaoine faoi mhíchumas agus cosaint ar dhóiteán a sholáthar. Is é príomhchuspóir an tionscadail aistriú ó chúram altrama institiúideach go seirbhísí a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil. Mar chuid den infheistíocht seo, tá leagan amach nua agus rannán feidhme den seomra ar an mbunurlár agus den chéad urlár beartaithe chun an foirgneamh a chur in oiriúint d’fheidhmiú saoráide cúraim agus oideachais do 14 leanbh agus chun iad a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Déanfar obair freisin chun bail an fhoirgnimh a fheabhsú agus é a chur in oiriúint do na rialacháin is infheidhme. Déanfar clós súgartha nua do dhaltaí chomh maith. Mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar an chéad áis chúraim agus oideachais do 14 leanbh i gceantar Rypiński. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet från B.C. ”Rekonstruktion av Barnens hus i Rypin” om återuppbyggnaden av byggnaden, där Barnhuset i Rypin är beläget, för att skapa en vård- och utbildningsanläggning för 14 barn och 2 lärare som tillfälligt vistas och personer för service, samt anpassa den befintliga anläggningen till de nuvarande bestämmelserna, med hänsyn till tillhandahållandet av tillgång till anläggningen för funktionshindrade och tillhandahållande av brandskydd. Huvudsyftet med projektet är att gå från institutionell fostervård till tjänster som tillhandahålls i lokalsamhället. Som en del av denna investering planeras en ny layout och funktionell uppdelning av bottenvåningen och första våningen rum för att anpassa byggnaden till funktionen av en vård- och utbildningsanläggning till 14 barn och för att anpassa sig till behoven hos personer med funktionsnedsättning. Arbete kommer också att utföras för att förbättra byggnadens skick och anpassa den till gällande bestämmelser. En ny lekplats för eleverna kommer också att göras. Som ett resultat av projektet kommer den första vård- och utbildningsanläggningen för 14 barn att inrättas i stadsdelen Rypiński. (Swedish)
26 July 2022
0 references
B.C. projekt „Rypini lastemaja rekonstrueerimine“ seoses Rypinis asuva lastemaja hoone rekonstrueerimisega, et luua hooldus- ja haridusasutus 14 ajutiselt viibivale lapsele ja kahele õpetajale, samuti kohandada olemasolevat rajatist vastavalt kehtivatele eeskirjadele, võttes arvesse puuetega inimestele juurdepääsu võimaldamist ja tulekaitset. Projekti peamine eesmärk on liikuda hooldekodult kohalikus kogukonnas osutatavatele teenustele. Selle investeeringu osana kavandatakse esimese korruse ja esimese korruse ruumide uut paigutust ja funktsionaalset jaotust, et kohandada hoone vastavalt hooldus- ja haridusasutuse funktsioonile 14 lapsele ning kohaneda puuetega inimeste vajadustega. Samuti tehakse tööd hoone seisukorra parandamiseks ja selle kohandamiseks kohaldatavate eeskirjadega. Samuti luuakse õpilastele uus mänguväljak. Projekti tulemusena luuakse Rypiński piirkonnas 14 lapsele mõeldud esmahooldus- ja haridusasutus. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.02-04-0006/17
0 references