Revitalisation of the public space of Ząbkowice Śląskie (Q96132)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96132 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the public space of Ząbkowice Śląskie |
Project Q96132 in Poland |
Statements
4,405,048.67 zloty
0 references
5,182,410.21 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 April 2017
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA ZĄBKOWICE ŚLĄSKIE
0 references
Wnioskodawcą projektu jest partnerstwo Gminy Ząbkowice Śl. (lider) z Powiatem Ząbkowickim (partner), gdzie realizatorem z ramienia Powiatu jest DPS w Ząbkowicach Śl. Zgodnie z przyjętymi zasadami, Gmina posiada pełnomocnictwo do reprezentowania partnerstwa w sprawach związanych z przygotowaniem, realizacją oraz pomyślnym zakończeniem, w tym rozliczeniem projektu, a szczegółowy podział realizacji poszczególnych zadań przedstawiono poniżej. Głównym celem projektu jest poprawa jakości i atrakcyjności przestrzeni miejskiej Ząbkowic Śl., efektem której będzie aktywizacja społeczna i gospodarcza niniejszego obszaru, dzięki kompleksowej rewitalizacji infrastruktury zdegradowanego centrum miasta. Zakres rzeczowy: I. Opracowanie dok. projektowej, w tym: technicznej - Powiat (za pośrednictwem DPS) i SW - Gmina. II. Przeprowadzenie nadzoru inwestorskiego - Powiat (za pośrednictwem DPS) i Gmina. III. Wykonanie kompleksowej rewitalizacji przestrzeni publicznej miasta Ząbkowice Śląskie, w tym: 1. modernizacja oświetlenia ulicznego Rynku; 2 i 3. wyposażenie w zieleń i małą architekturę podwórek - ul. Ciasna oraz ul. Rynek 7,8,9,10; 4. remont ul. Ciasnej; 5. remont boiska sportowego przy SP Nr 1 ul. Krzywa; 6. przebudowa budynku nr 3 DPS - zad. 1-5 Gmina, zad. 6 Powiat (za pośrednictwem DPS). IV. Przeprowadzenie działań promocyjnych - Powiat (za pośrednictwem DPS) i Gmina. Efektem realizacji projektu będzie wzrost do końca 2018r. liczby wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach o 1 kolejny (budynek nr 3 DPSu), gdzie obszarem rewitalizowanym jest centrum miasta Ząbkowice Śl. Na obszarze tym znajduje się planowana do przebudowy na odcinku 0,25 km ul. Ciasna, a także pozostała infrastruktura publiczna o powierzchni 1,63 ha, która zostanie zrewitalizowana, a w ramach której dzięki podjętym w projekcie pracom 5 szt. obiektów (dot. nieruchomości w ramach wszystkich zad. oprócz zad. nr 4) zostanie dostosowanych do potrzeb osób niepełnosp (Polish)
0 references
The applicant of the project is the partnership of the Municipality Ząbkowice Śl. (leader) with Powiat Ząbkowicki (partner), where the producer of the county is DPS in Ząbkowice Śl. In accordance with the adopted principles, the Municipality has a power of attorney to represent the partnership in matters related to preparation, implementation and successful completion, including the settlement of the project, and a detailed breakdown of the implementation of individual tasks is set out below. The main objective of the project is to improve the quality and attractiveness of the urban space Ząbkowice Śl., which will result in the social and economic activation of the area, thanks to the comprehensive revitalisation of the infrastructure of the degraded city centre. Material scope: I. Development of the project dock, including: technical – District (via DPS) and SW – Municipality. II. Carrying out investor supervision – District (via DPS) and Municipality. III. Comprehensive revitalisation of the public space of Ząbkowice Śląskie, including: 1. Modernisation of street lighting in the Market; 2 and 3. equipment with greenery and small backyard architecture – ul. Tight and st. Market 7,8,9,10; 4. Refurbishment of St. A tight one; 5. renovation of the sports field at SP No. 1 ul. The curve; 6. reconstruction of building No. 3 DPS – ass. 1-5 commune, ass. 6 District (via DPS). IV. Carrying out promotional activities – District (via DPS) and Municipality. The project will result in an increase by the end of 2018 of the number of supported infrastructure facilities located on revitalised areas by 1 (building No. 3 DPS), where the revitalised area is the city centre Ząbkowice Śl. In this area is planned to be rebuilt on a 0.25 km stretch of street. Tight, as well as other public infrastructure with an area of 1.63 ha, which will be revitalised and under which 5 pieces of objects undertaken in the project will be adapted to the needs of the members of the project. (English)
15 October 2020
0.803581852095063
0 references
Le demandeur du projet est le partenariat de la municipalité de Ząbkowice Śl. (leader) avec le Powiat Ząbkowicki (partenaire), où DPS à Ząbkowice Śl. Conformément aux règles adoptées, la municipalité dispose d’une procuration pour représenter le partenariat dans les questions liées à la préparation, la mise en œuvre et l’achèvement réussi, y compris le règlement du projet, et une ventilation détaillée de la mise en œuvre des tâches individuelles est présentée ci-dessous. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et l’attractivité de l’espace urbain de Ząbkowic Śl., ce qui se traduira par une activation sociale et économique de cette zone, grâce à la revitalisation complète de l’infrastructure du centre-ville dégradé. Champ d’application matériel: I. Élaboration du document de conception, y compris: technique — District (via DPS) et SW — Municipalité. JE VEUX DIRE, JE SUIS DÉSOLÉ. Supervision des investisseurs — District (via DPS) et Municipalité. III. Mise en œuvre d’une revitalisation globale de l’espace public de la ville de Ząbkowice Śląskie, y compris: 1. Modernisation de l’éclairage de rue du marché; 2 et 3. équipements avec verdure et architecture de petite cour arrière — ul. Serré et ul. Marché 7,8,9,10; 4. rénovation d’ul. À l’étroit; 5. rénovation du terrain de sport au SP no 1 ul. La courbe; 6. reconstruction du bâtiment no 3 DPS — Zad. 1-5 Municipalité, Zad. 6 District (via DPS). IV. Réalisation d’activités promotionnelles — District (via DPS) et Municipalité. Le projet aura pour effet d’augmenter d’ici la fin de 2018 le nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées d’une autre (bâtiment no 3 du DPS), où la zone revitalisée est le centre-ville de Ząbkowice Śl. Dans cette zone, il est prévu de reconstruire le tronçon 0,25 km d’ul. Étroite ainsi que d’autres infrastructures publiques d’une superficie de 1,63 hectares, qui seront revitalisées, et dans le cadre desquelles, grâce aux travaux entrepris dans le cadre du projet, 5 objets (pour l’immobilier dans tous les domaines sauf la division 4) seront adaptés aux besoins des personnes handicapées. (French)
1 December 2021
0 references
Der Antragsteller für das Projekt ist die Partnerschaft der Gemeinde Ząbkowice Śl. (Führer) mit dem Powiat Ząbkowicki (Partner), wo DPS in Ząbkowice Śl. In Übereinstimmung mit den angenommenen Regeln verfügt die Gemeinde über eine Vollmacht, um die Partnerschaft in Angelegenheiten zu vertreten, die mit der Vorbereitung, Durchführung und dem erfolgreichen Abschluss, einschließlich der Abwicklung des Projekts, zusammenhängen, und eine detaillierte Aufschlüsselung der Durchführung der einzelnen Aufgaben wird unten dargestellt. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität und Attraktivität des städtischen Raums von Ząbkowic Śl. zu verbessern, was dank der umfassenden Revitalisierung der Infrastruktur des degradierten Stadtzentrums zu einer sozialen und wirtschaftlichen Aktivierung dieses Gebiets führen wird. Materialumfang: I. Entwicklung des Entwurfsdokuments, einschließlich: technisch – Bezirk (über DPS) und SW – Gemeinde. ICH MEINE, ES TUT MIR LEID. Durchführung der Investorenaufsicht – Bezirk (über DPS) und Gemeinde. III. Umsetzung einer umfassenden Revitalisierung des öffentlichen Raums der Stadt Ząbkowice Śląskie, einschließlich: 1. Modernisierung der Marktstraßenbeleuchtung; 2 und 3. Ausstattung mit Grün und kleiner Hinterhofarchitektur – ul. Eng und ul. Markt 7,8,9,10; 4. Renovierung von ul. Verkrampft; 5. Renovierung des Sportplatzes bei SP Nr. 1 ul. Die Kurve; 6. Umbau des Gebäudes Nr. 3 DPS – Zad. 1-5 Gemeinde, Zad. 6 Bezirk (über DPS). IV. Durchführung von Werbeaktivitäten – Bezirk (über DPS) und Gemeinde. Der Effekt des Projekts wird sein, bis Ende 2018 die Zahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten um eine weitere zu erhöhen (Gebäude Nr. 3 des DPS), wo das revitalisierte Gebiet das Stadtzentrum von Ząbkowice Śl ist. In diesem Bereich ist der Wiederaufbau auf dem Abschnitt 0,25 km von ul geplant. Enge und andere öffentliche Infrastrukturen mit einer Fläche von 1,63 ha, die revitalisiert werden sollen, und in dessen Rahmen dank der im Projekt durchgeführten Arbeiten 5 Objekte (für Immobilien in allen Gebieten außer Abteilung 4) an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst werden (German)
7 December 2021
0 references
De aanvrager van het project is het partnerschap van de gemeente Ząbkowice Śl. (leider) met de Powiat Ząbkowicki (partner), waar DPS in Ząbkowice Śl. In overeenstemming met de vastgestelde regels heeft de gemeente een volmacht om het partnerschap te vertegenwoordigen in aangelegenheden die verband houden met de voorbereiding, uitvoering en succesvolle voltooiing, met inbegrip van de afwikkeling van het project, en een gedetailleerde uitsplitsing van de uitvoering van individuele taken wordt hieronder gepresenteerd. Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit en aantrekkelijkheid van de stedelijke ruimte van Ząbkowic Śl., wat zal resulteren in de sociale en economische activering van dit gebied, dankzij de uitgebreide revitalisering van de infrastructuur van het aangetaste stadscentrum. Materiële reikwijdte: I. Ontwikkeling van het ontwerpdocument, met inbegrip van: technisch — District (via DPS) en SW — Gemeente. HET SPIJT ME. Het uitvoeren van beleggerstoezicht — District (via DPS) en Gemeente. III. Uitvoering van een uitgebreide revitalisering van de openbare ruimte van de stad Ząbkowice Śląskie, waaronder: 1. Modernisering van Marktstraatverlichting; 2 en 3. apparatuur met groen en kleine achtertuin architectuur — ul. Strak en ul. Markt 7,8,9,10; 4. renovatie van ul. Krap; 5. renovatie van het sportveld bij SP nr. 1 ul. De curve; 6. reconstructie van gebouw nr. 3 DPS — Zad. 1-5 Gemeente, Zad. 6 District (via DPS). IV. Het uitvoeren van promotieactiviteiten — District (via DPS) en Gemeente. Het effect van het project zal zijn om eind 2018 het aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden met één extra te verhogen (gebouw nr. 3 van de DPS), waar het gerevitaliseerde gebied het centrum van Ząbkowice Śl is. In dit gebied is er gepland voor wederopbouw op de sectie 0,25 km ul. Net als andere openbare infrastructuur met een oppervlakte van 1,63 hectare, die zal worden nieuw leven ingeblazen, en in het kader waarvan, dankzij de werkzaamheden in het kader van het project, 5 objecten (voor onroerend goed in alle gebieden behalve afdeling 4) zullen worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il richiedente del progetto è il partenariato del comune di Ząbkowice Śl. (leader) con il Powiat Ząbkowicki (partner), dove DPS a Ząbkowice Śl. In conformità con le norme adottate, il Comune ha una procura per rappresentare il partenariato nelle questioni relative alla preparazione, attuazione e completamento con successo, compresa la risoluzione del progetto, e una ripartizione dettagliata dell'esecuzione dei singoli compiti è presentata di seguito. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità e l'attrattiva dello spazio urbano di Ząbkowic Śl., che si tradurrà in un'attivazione sociale ed economica di questa zona, grazie alla completa rivitalizzazione delle infrastrutture del centro cittadino degradato. Campo di applicazione materiale: I. Sviluppo del documento di progettazione, tra cui: tecnico — Distretto (tramite DPS) e SW — Comune. VOGLIO DIRE, MI DISPIACE. Conduzione della vigilanza degli investitori — Distretto (tramite DPS) e Comune. III. Attuazione di una rivitalizzazione completa dello spazio pubblico della città di Ząbkowice Śląskie, tra cui: 1. Modernizzazione dell'illuminazione stradale del mercato; 2 e 3. attrezzature con verde e piccola architettura cortile — ul. Stretto e ul. Mercato 7,8,9,10; 4. ristrutturazione di ul. Angusti; 5. ristrutturazione del campo sportivo alla SP n. 1 ul. La curva; 6. ricostruzione dell'edificio n. 3 DPS — Zad. 1-5 Comune, Zad. 6 Distretto (tramite DPS). IV. Svolgimento di attività promozionali — Distretto (tramite DPS) e Comune. L'effetto del progetto sarà quello di aumentare di un altro (edificio n. 3 del DPS) il numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate, dove l'area rivitalizzata è il centro della città di Ząbkowice Śl. In quest'area è prevista la ricostruzione sulla sezione 0,25 km di ul. Stretta e altre infrastrutture pubbliche con una superficie di 1,63 ettari, che sarà rivitalizzata, e nel quadro della quale, grazie ai lavori intrapresi nel progetto, 5 oggetti (per immobili in tutte le aree tranne la divisione 4) saranno adattati alle esigenze delle persone con disabilità (Italian)
16 January 2022
0 references
El solicitante del proyecto es la asociación del municipio de Ząbkowice Śl. (líder) con el Powiat Ząbkowicki (socio), donde DPS en Ząbkowice Śl. De conformidad con las normas adoptadas, el Municipio tiene un poder para representar a la asociación en asuntos relacionados con la preparación, ejecución y finalización exitosa, incluida la resolución del proyecto, y a continuación se presenta un desglose detallado de la ejecución de las tareas individuales. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad y el atractivo del espacio urbano de Ząbkowic Śl., lo que resultará en la activación social y económica de esta zona, gracias a la revitalización integral de la infraestructura del centro de la ciudad degradada. Alcance del material: I. Desarrollo del documento de diseño, que incluye: técnico — Distrito (a través de DPS) y SW — Municipio. QUIERO DECIR, LO SIENTO. Supervisión de inversionistas — Distrito (a través de DPS) y Municipio. III. Implementación de una revitalización integral del espacio público de la ciudad de Ząbkowice Śląskie, incluyendo: 1. Modernización de la iluminación de calle del mercado; 2 y 3. equipamiento con vegetación y pequeña arquitectura de patio trasero — ul. Apretado y ul. Mercado 7,8,9,10; 4. renovación de ul. Con calambres; 5. renovación del campo deportivo en el SP N.º 1 ul. La curva; 6. reconstrucción del edificio N.º 3 DPS — Zad. 1-5 Municipio, Zad. 6 Distrito (a través de DPS). IV. Realización de actividades promocionales — Distrito (a través de DPS) y Municipio. El efecto del proyecto será aumentar a finales de 2018 el número de instalaciones de infraestructura apoyadas ubicadas en áreas revitalizadas por una más (edificio N.º 3 del DPS), donde el área revitalizada es el centro de la ciudad de Ząbkowice Śl. En esta zona está prevista la reconstrucción en el tramo 0,25 km de ul. Estrecha así como otras infraestructuras públicas con una superficie de 1,63 hectáreas, que se revitalizarán, y en cuyo marco, gracias a las obras emprendidas en el proyecto, se adaptarán 5 objetos (para bienes raíces en todas las áreas excepto la División 4) a las necesidades de las personas con discapacidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti taotleja on Ząbkowice Śli valla partnerlus. (juht) Powiat Ząbkowicki (partner), kus DPS Ząbkowice Śl. Vastavalt vastuvõetud eeskirjadele on omavalitsusel volikiri esindada partnerlust küsimustes, mis on seotud ettevalmistamise, rakendamise ja eduka lõpuleviimisega, sealhulgas projekti lahendamisega, ning allpool on esitatud üksikülesannete täitmise üksikasjalik jaotus. Projekti põhieesmärk on parandada Ząbkowic Śl. linnaruumi kvaliteeti ja atraktiivsust, mis toob kaasa selle piirkonna sotsiaalse ja majandusliku aktiveerimise tänu halvenenud kesklinna infrastruktuuri ulatuslikule taaselustamisele. Materiaalne kohaldamisala: I. Disainidokumendi väljatöötamine, sealhulgas: tehniline piirkond (DPSi kaudu) ja SW – omavalitsus. MA MÕTLEN, MUL ON KAHJU. Investorite järelevalve teostamine – piirkond (DPSi kaudu) ja omavalitsus. III. – JAH. Ząbkowice Śląskie linna avaliku ruumi ulatusliku taaselustamise rakendamine, sealhulgas: 1. Turu tänavavalgustuse moderniseerimine; 2 ja 3. seadmed roheluse ja väikese tagahoovi arhitektuuriga – ul. Tihe ja ul. Turg 7,8,9,10; 4. Renoveerimine ul. Krambid; 5. Spordiväljaku renoveerimine SP No. 1 ul. Kõver; 6. hoone nr 3 DPS – Zad rekonstrueerimine. 1–5 vald, Zad. 6 piirkond (DPS kaudu). NELJANDAKS. Müügiedendustegevus – piirkond (DPSi kaudu) ja omavalitsus. Projekti mõjul suureneb 2018. aasta lõpuks taaselavdatud piirkondades asuvate toetatud taristurajatiste arv veel ühe võrra (DPSi hoone nr 3), kus taaselustatud ala on Ząbkowice Śli kesklinnas. Selles piirkonnas on kavas rekonstrueerida lõik 0,25 km ul. Tihe ja muu avalik infrastruktuur, mille pindala on 1,63 hektarit ja mille raames kohandatakse tänu projekti raames tehtud töödele 5 objekti (kinnisvara puhul kõigis piirkondades, välja arvatud 4. jagu) puuetega inimeste vajadustele. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto pareiškėja yra Ząbkowice Śl. savivaldybės partnerystė. (vadovas) su Powiat Ząbkowicki (partneriu), kur DPS Ząbkowice Śl. Pagal priimtas taisykles savivaldybė turi įgaliojimą atstovauti ūkinei bendrijai klausimais, susijusiais su projekto rengimu, įgyvendinimu ir sėkmingu užbaigimu, įskaitant projekto išsprendimą, ir toliau pateikiamas išsamus atskirų užduočių įgyvendinimo suskirstymas. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Ząbkowic Śl. miesto erdvės kokybę ir patrauklumą, o tai sukels socialinį ir ekonominį šios vietovės aktyvinimą, visapusiškai atgaivinus nualinto miesto centro infrastruktūrą. Materialinė taikymo sritis: I. Dizaino dokumento rengimas, įskaitant: techninis – rajonas (per DPS) ir SW – savivaldybė. TURIU OMENY, ATSIPRAŠAU. Investuotojų priežiūra – apskritis (per DPS) ir savivaldybė. III. Įgyvendinti visapusišką Ząbkowice Śląskie miesto viešosios erdvės atgaivinimą, įskaitant: 1. Rinkos gatvių apšvietimo modernizavimas; 2 ir 3. įranga su žaluma ir maža kiemo architektūra – ul. Stora ir ul. Rinka 7,8,9,10; 4. renovacija ul. Mėšlungis; 5. sporto lauko renovacija SP Nr. 1 ul. Kreivė; 6. pastato Nr. 3 DPS – Zad rekonstrukcija. 1–5 Savivaldybė, Zad. 6 rajonas (per DPS). IV. Reklaminės veiklos vykdymas – rajonas (per DPS) ir savivaldybė. Projekto poveikis – iki 2018 m. pabaigos padidinti remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose teritorijose (pastatas Nr. 3 pagal DPS), kur atgaivinta teritorija yra Ząbkowice Śl. miesto centras, skaičių. Šioje teritorijoje planuojama rekonstruoti ruože 0,25 km ul. Įtempta ir kita viešoji infrastruktūra, kurios plotas yra 1,63 hektaro ir kuri bus atgaivinta, pagal kurią, atlikus projekto darbus, 5 objektai (nekilnojamajam turtui visose srityse, išskyrus 4 skyrių) bus pritaikyti neįgaliųjų poreikiams. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Prijavitelj projekta je partnerstvo Općine Ząbkowice Śl. (vođa) s Powiat Ząbkowicki (partner), gdje DPS u Ząbkowice Śl. Sukladno usvojenim pravilima Općina ima punomoć za zastupanje partnerstva u pitanjima koja se odnose na pripremu, provedbu i uspješno dovršenje, uključujući i rješavanje projekta, a u nastavku je prikazana detaljna raščlamba provedbe pojedinih zadataka. Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu i atraktivnost urbanog prostora Ząbkowic Śl., što će rezultirati društvenom i gospodarskom aktivacijom ovog područja, zahvaljujući sveobuhvatnoj revitalizaciji infrastrukture degradiranog centra grada. Materijalno područje primjene: I. Razvoj dizajnerskog dokumenta, uključujući: tehnički – Distrikt (putem DPS-a) i SW – Općina. MISLIM, ŽAO MI JE. Provođenje nadzora investitora – Distrikt (putem DPS-a) i Općina. ŠTO SE DOGAĐA? Provedba sveobuhvatne revitalizacije javnog prostora grada Ząbkowice Śląskie, uključujući: 1. Modernizacija tržišne rasvjete; 2 i 3. oprema sa zelenilom i malom arhitekturom dvorišta – ul. Tijesno i ul. Tržište 7,8,9,10; 4. Obnova ul. Tijesno; 5. Obnova sportskog terena na SP No. 1 ul. Krivulja; 6. rekonstrukcija zgrade br. 3 DPS – Zad. Općina 1 – 5, Zad. 6 Distrikta (preko DPS-a). IV. Provođenje promotivnih aktivnosti – Distrikt (putem DPS-a) i Općina. Učinak projekta bit će povećanje broja podržanih infrastrukturnih objekata u revitaliziranim područjima do kraja 2018. za još jedan (zgrada br. 3 DPS-a), gdje je revitalizirano područje centar grada Ząbkowice Śl. Na ovom području planira se rekonstrukcija na dionici 0,25 km ul. Tijesna i druga javna infrastruktura površine 1,63 hektara, koja će biti revitalizirana, a u okviru koje će se, zahvaljujući radovima poduzetim u projektu, 5 objekata (za nekretnine u svim područjima osim odjeljka 4) prilagoditi potrebama osoba s invaliditetom (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο αιτών το σχέδιο είναι η σύμπραξη του δήμου Ząbkowice рl. (επικεφαλής) με τον Powiat Ząbkowicki (εταίρο), όπου DPS στο Ząbkowice l. Σύμφωνα με τους θεσπισμένους κανόνες, ο Δήμος διαθέτει πληρεξούσιο για να εκπροσωπεί την εταιρική σχέση σε θέματα που σχετίζονται με την προετοιμασία, την υλοποίηση και την επιτυχή ολοκλήρωση, συμπεριλαμβανομένης της διευθέτησης του έργου, και ακολουθεί λεπτομερής ανάλυση της εκτέλεσης των επιμέρους καθηκόντων. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της ελκυστικότητας του αστικού χώρου του Ząbkowic l., ο οποίος θα έχει ως αποτέλεσμα την κοινωνική και οικονομική ενεργοποίηση αυτής της περιοχής, χάρη στην ολοκληρωμένη αναζωογόνηση της υποδομής του υποβαθμισμένου κέντρου της πόλης. Υλικό πεδίο εφαρμογής: I. Ανάπτυξη του εγγράφου σχεδιασμού, συμπεριλαμβανομένων: τεχνική — Επαρχία (μέσω DPS) και ΝΔ — Δήμος. ΘΈΛΩ ΝΑ ΠΩ, ΛΥΠΆΜΑΙ. Διενέργεια εποπτείας επενδυτών — Περιφέρειας (μέσω του DPS) και Δήμου. Ο ΤΡΊΤΟΣ. Εφαρμογή ολοκληρωμένης αναζωογόνησης του δημόσιου χώρου της πόλης Ząbkowice рląskie, η οποία περιλαμβάνει: 1. Εκσυγχρονισμός του φωτισμού οδών της αγοράς 2 και 3. εξοπλισμός με πράσινο και μικρή αρχιτεκτονική αυλή — ul. Σφιχτά και Ουλ. Αγορά 7,8,9,10· 4. Ανακαίνιση ul. Στριμωγμένος; 5. ανακαίνιση του αθλητικού χώρου στο SP No. 1 ul. Την καμπύλη· 6. ανακατασκευή κτιρίου αριθ. 3 DPS — Zad. 1-5 Δήμος, Ζαντ. 6 Περιφέρεια (μέσω DPS). Ο IV. Διεξαγωγή διαφημιστικών δραστηριοτήτων — Επαρχίας (μέσω του DPS) και Δήμου. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι να αυξηθεί έως το τέλος του 2018 ο αριθμός των υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές κατά μία ακόμη (κτίριο αριθ. 3 του DPS), όπου η αναζωογονημένη περιοχή είναι το κέντρο της πόλης Ząbkowice șl. Στην περιοχή αυτή προβλέπεται ανακατασκευή στο τμήμα 0,25 χλμ. του Ουλ. Στενές και άλλες δημόσιες υποδομές με έκταση 1,63 εκταρίων, η οποία θα αναζωογονηθεί, και στο πλαίσιο των οποίων, χάρη στις εργασίες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του έργου, 5 αντικείμενα (για ακίνητα σε όλους τους τομείς εκτός από τον Τομέα 4) θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες. (Greek)
13 August 2022
0 references
Žiadateľom o projekt je partnerstvo obce Ząbkowice Śl. (vodca), s Powiat Ząbkowicki (partner), kde DPS v Ząbkowice Śl. V súlade s prijatými pravidlami má obec splnomocnenie zastupovať partnerstvo vo veciach súvisiacich s prípravou, realizáciou a úspešným dokončením vrátane vyriešenia projektu a podrobný rozpis vykonávania jednotlivých úloh je uvedený nižšie. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a atraktívnosť mestského priestoru Ząbkowic Śl., čo povedie k sociálnej a ekonomickej aktivácii tejto oblasti vďaka komplexnej revitalizácii infraštruktúry znehodnoteného centra mesta. Rozsah materiálov: I. Vývoj konštrukčného dokumentu, ktorý zahŕňa: technické – okres (prostredníctvom DPS) a SW – obec. PREPÁČ. Vykonávanie dohľadu nad investormi – okres (prostredníctvom DPS) a obec. III. Realizácia komplexnej revitalizácie verejného priestoru mesta Ząbkowice Śląskie vrátane: 1. Modernizácia trhového osvetlenia; 2 a 3. vybavenie so zeleňou a malou záhradnou architektúrou – ul. Tesné a ul. Trh 7,8,9,10; 4. renovácia ul. Stiesnený; 5. renovácia športového ihriska na SP č. 1 ul. Krivka; 6. rekonštrukcia budovy č. 3 DPS – Zad. 1 – 5 obec, Zad. 6 Okres (prostredníctvom DPS). IV. Vykonávanie propagačných činností – okres (prostredníctvom DPS) a obec. Výsledkom projektu bude do konca roka 2018 zvýšiť počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach o jeden ďalší (budova č. 3 DPS), kde revitalizovaná oblasť je centrom mesta Ząbkowice Śl. V tejto oblasti je naplánovaná rekonštrukcia na úseku 0,25 km ul. Tesná, ako aj iná verejná infraštruktúra s rozlohou 1,63 hektára, ktorá bude revitalizovaná a v rámci ktorej sa vďaka prácam vykonaným v rámci projektu prispôsobí 5 objektov (pre nehnuteľnosti vo všetkých oblastiach okrem divízie 4) sa prispôsobí potrebám ľudí so zdravotným postihnutím (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen hakija on Ząbkowice Śl:n kunnan kumppanuus. (johtaja) Powiat Ząbkowickin (kumppani), jossa DPS Ząbkowice Śl. Hyväksyttyjen sääntöjen mukaisesti kunnalla on valtakirja edustaa kumppanuutta valmisteluun, toteutukseen ja onnistuneeseen päätökseen saattamiseen liittyvissä asioissa, mukaan lukien hankkeen selvittäminen, ja jäljempänä esitetään yksityiskohtainen erittely yksittäisten tehtävien suorittamisesta. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Ząbkowic Śl:n kaupunkialueen laatua ja houkuttelevuutta, mikä johtaa alueen yhteiskunnalliseen ja taloudelliseen aktivointiin huonontuneen kaupungin keskustan infrastruktuurin kokonaisvaltaisen elvyttämisen ansiosta. Materiaalin laajuus: I. Suunnitteluasiakirjan kehittäminen, mukaan lukien: tekninen – piiri (DPS:n kautta) ja SW – Kunta. OLEN PAHOILLANI. Sijoittajan valvonta – piiri (DPS:n kautta) ja kunta. III. Ząbkowice Śląskien kaupungin julkisen tilan kokonaisvaltaisen elvyttämisen toteuttaminen, mukaan lukien: 1. Market Street Lightingin modernisointi; 2 ja 3. laitteet vehreys ja pieni takapiha arkkitehtuuri – ul. Tiukka ja ul. Markkinat 7,8,9,10; 4. remontti ul. Ahdas; 5. peruskorjaus urheilukenttä SP nro 1 ul. Käyrä; 6. jälleenrakennus rakennuksen nro 3 DPS – Zad. 1–5 Kunta, Zad. 6 piirikunta (DPS:n kautta). IV. Myynninedistämistoimien toteuttaminen – piiri (DPS:n kautta) ja kunta. Hankkeen vaikutuksena on, että vuoden 2018 loppuun mennessä elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrää lisätään vielä yhdellä (DPS:n rakennus nro 3), jossa elvytetty alue on Ząbkowice Śl:n keskusta. Tällä alueella on suunnitteilla jälleenrakennus 0,25 km:n alueella. Tiivis samoin kuin muu julkinen infrastruktuuri, jonka pinta-ala on 1,63 hehtaaria, jota elvytetään ja jonka puitteissa hankkeessa toteutettujen töiden ansiosta viisi kohdetta (kaikki kiinteistöt kaikilla alueilla lukuun ottamatta osastoa 4) mukautetaan vammaisten tarpeisiin. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt felperese Ząbkowice Śl önkormányzatának partnersége. (vezető) a Powiat Ząbkowicki (partner), ahol a DPS Ząbkowice Śl. Az elfogadott szabályokkal összhangban az önkormányzat meghatalmazással rendelkezik arra, hogy képviselje a partnerséget az előkészítéssel, a megvalósítással és a sikeres befejezéssel kapcsolatos ügyekben, beleértve a projekt rendezését is, és az alábbiakban ismertetjük az egyes feladatok végrehajtásának részletes bontását. A projekt fő célja a Ząbkowic Śl. városi tér minőségének és vonzerejének javítása, amely a leromlott városközpont infrastruktúrájának átfogó újjáélesztésének köszönhetően e terület társadalmi és gazdasági aktiválását eredményezi. Az anyag alkalmazási köre: I. A tervezési dokumentum kidolgozása, beleértve: műszaki – District (via DPS) és SW – Önkormányzat. ÚGY ÉRTEM, SAJNÁLOM. Befektetői felügyelet végzése – Körzet (a DPS-en keresztül) és az önkormányzat. III. RÉSZ. Ząbkowice Śląskie közterületének átfogó újjáélesztése, többek között: 1. A Market Street Lighting modernizálása; 2 és 3. berendezések zöld és kis háztáji építészet – ul. Feszes és ul. Piac 7,8,9,10; 4. Felújítás ul. Görcsös; 5. a sportpálya felújítása SP No. 1 ul. A görbe; 6. épület rekonstrukciója No. 3 DPS – Zad. 1–5 Önkormányzat, Zad. 6 kerület (a DPS-en keresztül). IV. – IGEN. Promóciós tevékenységek végzése – Körzet (a DPS-en keresztül) és az önkormányzat. A projekt hatása az lesz, hogy 2018 végéig növeli az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények számát (a DPS 3. számú épülete), ahol az újjáélesztett terület Ząbkowice Śl városközpontja. Ezen a területen a 0,25 km ul szakaszon rekonstrukciót terveznek. A szűk, valamint egyéb, 1,63 hektáros közinfrastruktúra, amelyet újjáélesztenek, és amelynek keretében a projekt keretében végzett munkálatoknak köszönhetően 5 objektumot (a 4. ágazat kivételével minden területen található ingatlanok számára) a fogyatékkal élők igényeihez igazítanak (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Navrhovatelem projektu je partnerství obce Ząbkowice Śl. (vůdce) s Powiat Ząbkowicki (partner), kde DPS v Ząbkowice Śl. V souladu s přijatými pravidly má obec plnou moc zastupovat partnerství v záležitostech souvisejících s přípravou, realizací a úspěšným dokončením, včetně vypořádání projektu, a podrobný rozpis realizace jednotlivých úkolů je uveden níže. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu a atraktivitu městského prostoru Ząbkowic Śl., což povede k sociální a ekonomické aktivaci této oblasti díky komplexní revitalizaci infrastruktury zhoršeného centra města. Materiálový rozsah: I. Vývoj projektového dokumentu, včetně: technické – District (prostřednictvím DPS) a SW – obec. CHCI ŘÍCT, OMLOUVÁM SE. Provádění dohledu investorů – okres (prostřednictvím DPS) a obec. III. Realizace komplexní revitalizace veřejného prostoru města Ząbkowice Śląskie, včetně: 1. Modernizace pouličního osvětlení; 2 a 3. zařízení se zelení a malou dvorní architekturou – ul. Pevně a ul. Trh 7,8,9,10; 4. renovace ul. Stísněná; 5. rekonstrukce sportovního hřiště na SP č. 1 ul. Křivka; 6. rekonstrukce budovy č. 3 DPS – Zad. 1–5 Obec, Zad. 6 Okres (přes DPS). IV. Provádění propagačních činností – District (prostřednictvím DPS) a obec. Cílem projektu bude do konce roku 2018 zvýšit počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech o další (budova č. 3 DPS), kde je revitalizovaná oblast centrem města Ząbkowice Śl. V této oblasti je plánována rekonstrukce na úseku 0,25 km ul. Těsná i jiná veřejná infrastruktura o rozloze 1,63 hektaru, která bude revitalizována a v jejímž rámci bude díky pracím realizovaným v projektu 5 objektů (pro nemovitosti ve všech oblastech kromě divize 4) přizpůsobeno potřebám osob se zdravotním postižením (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta iesniedzējs ir Ząbkowice Śl pašvaldības partnerība. (vadītājs) ar Powiat Ząbkowicki (partneris), kur DPS Ząbkowice Śl. Saskaņā ar pieņemtajiem noteikumiem pašvaldībai ir pilnvara pārstāvēt partnerību jautājumos, kas saistīti ar projekta sagatavošanu, īstenošanu un veiksmīgu pabeigšanu, tostarp projekta nokārtošanu, un turpmāk sniegts detalizēts atsevišķu uzdevumu izpildes sadalījums. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Ząbkowic Śl. pilsētas telpas kvalitāti un pievilcību, kā rezultātā šī teritorija tiks aktivizēta sociāli un ekonomiski, pateicoties degradētā pilsētas centra infrastruktūras visaptverošai atjaunošanai. Materiālā darbības joma: I. Projekta dokumenta izstrāde, tostarp: tehniskais — rajons (izmantojot DPS) un SW — pašvaldība. MAN ŽĒL. Investoru uzraudzības veikšana — Rajons (izmantojot DPS) un pašvaldība. III. Īstenot Ząbkowice Śląskie pilsētas publiskās telpas visaptverošu atjaunošanu, tostarp: 1. Tirgus ielu apgaismojuma modernizācija; 2 un 3. iekārtas ar apstādījumiem un nelielu piemājas arhitektūru — ul. Saspringts un ul. Tirgus 7,8,9,10; 4. ul renovācija. Krampji; 5. Sporta laukuma atjaunošana SP Nr. 1 ul. Līkni; 6. ēkas Nr.3 DPS rekonstrukcija — Zad. 1–5 pašvaldība, Zad. 6 Rajons (izmantojot DPS). IV. Reklāmas pasākumu veikšana — Rajons (izmantojot DPS) un pašvaldība. Projekta rezultātā līdz 2018. gada beigām tiks palielināts atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās par vēl vienu (DPS 3. ēka), kur atjaunotā teritorija ir Ząbkowice Śl pilsētas centrs. Šajā teritorijā plānots rekonstruēt 0,25 km no ul. Saspringtā, kā arī cita publiskā infrastruktūra ar platību 1,63 hektāri, kas tiks atjaunota un kuras ietvaros, pateicoties projektā veiktajiem darbiem, 5 objekti (nekustamajam īpašumam visās teritorijās, izņemot 4. nodaļu) tiks pielāgoti cilvēku ar invaliditāti vajadzībām (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é an t-iarratasóir ar an tionscadal an chomhpháirtíocht de chuid Bardas Z°bkowice Χl. (ceannaire) leis an Powiat Z°bkowicki (comhpháirtí), áit a bhfuil DPS in Z°bkowice Δl. I gcomhréir leis na rialacha a glacadh, tá cumhacht aturnae ag an Bardas ionadaíocht a dhéanamh ar an gcomhpháirtíocht i gcúrsaí a bhaineann le hullmhú, cur chun feidhme agus críochnú rathúil, lena n-áirítear socrú an tionscadail, agus cuirtear miondealú mionsonraithe ar chur chun feidhme na gcúraimí aonair i láthair thíos. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht agus ar tharraingteacht an spáis uirbigh i lár na cathrach díghrádaithe, rud a fhágfaidh go ndéanfar an réimse seo a ghníomhachtú go sóisialta agus go heacnamaíoch, a bhuí le hathbheochan chuimsitheach bhonneagar lár na cathrach díghrádaithe. Raon feidhme ábhartha: I. Forbairt an dearadh doic., lena n-áirítear: teicniúil — Dúiche (trí DPS) agus SW — Bardas. CIALLAÍONN MÉ, TÁ BRÓN ORM. Maoirseacht a dhéanamh ar infheisteoirí — Dúiche (trí DPS) agus Bardas. III. Athbheochan cuimsitheach a chur chun feidhme maidir le spás poiblí chathair Z°bkowice ΔlΧskie, lena n-áirítear an méid seo a leanas: 1. Nuachóiriú ar Soilsiú Sráid an Mhargaidh; 2 agus 3. trealamh le hailtireacht chlós glas agus beag — ul. Daingean agus ul. Margadh 7,8,9,10; 4. athchóiriú ul. Cramped; 5. athchóiriú ar an bpáirc spóirt ag SP Uimh. 1 ul. An cuar; 6. athchóiriú ar fhoirgneamh Uimh. 3 DPS — Zad. 1-5 Bardas, Zad. 6 Ceantar (trí DPS). IV. Gníomhaíochtaí bolscaireachta a dhéanamh — Ceantar (trí DPS) agus Bardas. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná méadú a dhéanamh faoi dheireadh 2018 ar líon na n-áiseanna bonneagair a dtugtar tacaíocht dóibh agus atá lonnaithe i gceantair athbheochana ag ceann amháin eile (Tógáil Uimh. 3 den DPS), áit a bhfuil an ceantar athbheochana mar lár na cathrach de Z°bkowice Δl. Sa réimse seo tá sé beartaithe atógáil ar an roinn 0.25 km de ul. Daingean chomh maith le bonneagar poiblí eile le limistéar 1.63 heicteár, a dhéanfar a athbheochan, agus faoina chuimsiú, a bhuí leis na hoibreacha a rinneadh sa tionscadal, déanfar 5 réad (d’eastát réadach i ngach ceantar seachas Rannán 4) a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas (Irish)
13 August 2022
0 references
Prijavitelj projekta je partnerstvo občine Ząbkowice Śl. (vodja) s Powiat Ząbkowicki (partner), kjer DPS v Ząbkowice Śl. V skladu s sprejetimi pravili ima občina pooblastilo za zastopanje partnerstva v zadevah, povezanih s pripravo, izvajanjem in uspešnim dokončanjem, vključno s poravnavo projekta, v nadaljevanju pa je predstavljena podrobna razčlenitev izvajanja posameznih nalog. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost in privlačnost urbanega prostora Ząbkowic Śl., kar bo povzročilo družbeno in gospodarsko aktivacijo tega območja, zahvaljujoč celoviti oživitvi infrastrukture degradiranega mestnega jedra. Materialno področje uporabe: I. Razvoj dokumenta o zasnovi, vključno z: tehnično – okrožje (prek DPS) in SW – občina. MISLIM, ŽAL MI JE. Izvajanje nadzora vlagateljev – okrožje (prek DPS) in občina. III. Izvajanje celovite oživitve javnega prostora mesta Ząbkowice Śląskie, vključno z: 1. Posodobitev tržne ulične razsvetljave; 2 in 3. oprema z zelenjem in majhno dvoriščno arhitekturo – ul. Tesno in ul. Trg 7,8,9,10; 4. prenova ul. Utesnjeno; 5. prenova športnega igrišča na SP št. 1 ul. Krivulja; 6. rekonstrukcija stavbe št. 3 DPS – Zad. 1–5 Občina Zad. 6 Okrožje (prek DPS). IV. Izvajanje promocijskih dejavnosti – okrožje (prek DPS) in občina. Učinek projekta bo do konca leta 2018 povečati število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljanih območjih za še eno (stavba št. 3 DPS), kjer je oživljeno območje središče mesta Ząbkowice Śl. Na tem območju je načrtovana rekonstrukcija na odseku 0,25 km ul. Tesna in druga javna infrastruktura s površino 1,63 hektarja, ki bo oživljena in v okviru katere bo zaradi del, izvedenih v okviru projekta, 5 objektov (za nepremičnine na vseh področjih razen oddelka 4) prilagojenih potrebam invalidov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Кандидатът за проекта е партньорството на община Ząbkowice Śl. (лидер) с Powiat Ząbkowicki (партньор), където DPS в Ząbkowice Śl. В съответствие с приетите правила общината има пълномощно да представлява партньорството по въпроси, свързани с подготовката, изпълнението и успешното приключване, включително уреждането на проекта, като по-долу е представена подробна разбивка на изпълнението на отделните задачи. Основната цел на проекта е да се подобри качеството и привлекателността на градското пространство на Ząbkowic Śl., което ще доведе до социално и икономическо активиране на този район, благодарение на цялостното съживяване на инфраструктурата на влошения център на града. Материален обхват: I. Разработване на проектния документ, включващ: технически — област (чрез ДПС) и SW — Община. ИСКАМ ДА КАЖА, СЪЖАЛЯВАМ. Осъществяване на инвеститорски надзор — Област (чрез ДПС) и Община. НА ТРЕТО МЯСТО. Осъществяване на цялостно съживяване на общественото пространство на град Ząbkowice Śląskie, включително: 1. Модернизиране на пазарното улично осветление; 2 и 3. оборудване със зеленина и малка архитектура на двора — ул. Стегната и стегната. Пазар 7,8,9,10; 4. обновяване на ул. Свити; 5. обновяване на спортното игрище на SP № 1 ул. Кривата; 6. реконструкция на сграда № 3 ДПС — Зад. 1—5 Община, Зад. 6 окръг (чрез ДПС). НА 4-ТИ ПЪТ. Осъществяване на промоционални дейности — Област (чрез ДПС) и Община. Ефектът от проекта ще бъде до края на 2018 г. броят на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони, да се увеличи с още един (сграда № 3 на ДПС), където обновеният район е центърът на Ząbkowice Śl. В този район се планира реконструкция на участъка 0,25 км ул. Тясна, както и друга обществена инфраструктура с площ от 1,63 хектара, която ще бъде съживена и в рамките на която, благодарение на предприетите по проекта работи, 5 обекта (за недвижими имоти във всички области с изключение на раздел 4) ще бъдат адаптирани към нуждите на хората с увреждания (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-applikant għall-proġett huwa s-sħubija tal-Muniċipalità ta’ Ząbkowice Śl. (mexxej) mal-Powiat Ząbkowicki (sieħeb), fejn DPS f’Ząbkowice Śl. F’konformità mar-regoli adottati, il-Muniċipalità għandha prokura biex tirrappreżenta s-sħubija fi kwistjonijiet relatati mat-tħejjija, l-implimentazzjoni u t-tlestija b’suċċess, inkluż is-saldu tal-proġett, u hawn taħt qed tiġi ppreżentata analiżi dettaljata tal-implimentazzjoni tal-kompiti individwali. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-attrazzjoni tal-ispazju urban ta’ Ząbkowic Śl., li se jirriżulta fl-attivazzjoni soċjali u ekonomika ta’ din iż-żona, bis-saħħa tar-rivitalizzazzjoni komprensiva tal-infrastruttura taċ-ċentru tal-belt degradata. Kamp ta’ applikazzjoni materjali: I. Żvilupp tad-dokument tat-tfassil, inkluż: tekniku — Distrett (permezz tad-DPS) u SW — Muniċipalità. I MEAN, JIEN SORRY. It-twettiq ta’ superviżjoni tal-investituri — Distrett (permezz tad-DPS) u l-Muniċipalità. III. L-implimentazzjoni ta’ rivitalizzazzjoni komprensiva tal-ispazju pubbliku tal-belt ta’ Ząbkowice Śląskie, inkluż: 1. Modernizzazzjoni tad-Dawl tat-Triq tas-Suq; 2 u 3. tagħmir bil-ħadra u l-arkitettura arbli żgħar — ul. Stretta u ul. Suq 7,8,9,10; 4. rinnovazzjoni ta ‘ul. Bugħawwieġ; 5. rinnovazzjoni tal-qasam tal-isports fl-SP Nru 1 ul. Il-kurva; 6. rikostruzzjoni tal-bini Nru 3 DPS — Zad. 1–5 Muniċipalità ta’ Zad. 6 Distrett (permezz ta’ DPS). IV. It-twettiq ta’ attivitajiet promozzjonali — id-Distrett (permezz tad-DPS) u l-Muniċipalità. L-effett tal-proġett se jkun li sal-aħħar tal-2018 jiżdied l-għadd ta’ faċilitajiet infrastrutturali appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati b’wieħed ieħor (bini Nru 3 tad-DPS), fejn iż-żona rivitalizzata hija ċ-ċentru tal-belt ta’ Ząbkowice Śl. F’dan il-qasam hemm ippjanat għar-rikostruzzjoni fuq is-sezzjoni 0.25 km ta’ ul. Infrastruttura pubblika stretta kif ukoll infrastruttura pubblika oħra b’żona ta’ 1.63 ettaru, li se tingħata ħajja ġdida, u li fil-qafas tagħha, bis-saħħa tax-xogħlijiet li saru fil-proġett, 5 oġġetti (għall-proprjetà immobbli fiż-żoni kollha minbarra d-Diviżjoni 4) se jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità (Maltese)
13 August 2022
0 references
O requerente do projeto é a parceria do município de Ząbkowice Śl. (líder) com Powiat Ząbkowicki (parceiro), cujo produtor do distrito é o SAD em Ząbkowice Śl. De acordo com os princípios adotados, o Município dispõe de uma procuração para representar a parceria em questões relacionadas com a preparação, a execução e a conclusão bem-sucedida, incluindo a liquidação do projeto, e é apresentada a seguir uma repartição pormenorizada da execução de cada tarefa. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade e a atratividade do espaço urbano de Ząbkowice Śl., o que resultará na ativação social e económica da área, graças à revitalização abrangente da infraestrutura do centro da cidade degradado. Âmbito de aplicação material: I. Desenvolvimento da doca do projeto, incluindo: técnico – Distrito (através do SAD) e SW – Município. II. Realização da supervisão dos investidores – distrito (através de SAD) e município. III. Revitalização global do espaço público de Ząbkowice Śląskie, incluindo: 1. Modernização da iluminação pública no mercado; 2 e 3. equipamento com vegetação e pequena arquitetura de quintal – ul. Mercado apertado e st. 7,8,9,10; 4. Remodelação de St. A apertada; 5. Renovação do Campo Desportivo na SP No 1 ul. A curva; 6. reconstrução do edifício n.o 3 do SAD – ass. 1-5 comunas, rabo. 6 Distrito (via SAD). IV. Realização de atividades promocionais – Distrito (através do SAD) e Município. O projeto resultará num aumento até ao final de 2018 do número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas em 1 (edifício n.o 3 DPS), onde a zona revitalizada é o centro da cidade de Ząbkowice Śl. Nesta área está previsto ser reconstruído em um trecho de 0,25 km de rua. Estanque, bem como outras infraestruturas públicas com uma área de 1,63 ha, que serão revitalizadas e ao abrigo das quais 5 peças de objetos empreendidos no projeto serão adaptadas às necessidades dos membros do projeto. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Sagsøgeren i projektet er partnerskabet mellem Ząbkowice Śl kommune. (leder) med Powiat Ząbkowicki (partner), hvor DPS i Ząbkowice Śl. I overensstemmelse med de vedtagne regler har kommunen fuldmagt til at repræsentere partnerskabet i spørgsmål vedrørende forberedelse, gennemførelse og vellykket gennemførelse, herunder afvikling af projektet, og en detaljeret oversigt over gennemførelsen af de enkelte opgaver præsenteres nedenfor. Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten og tiltrækningskraften af byrummet i Ząbkowic Śl., hvilket vil resultere i social og økonomisk aktivering af dette område takket være den omfattende revitalisering af infrastrukturen i det forringede centrum. Materielt omfang: I. Udvikling af designdok., herunder: teknisk — Distrikt (via DPS) og SW — Kommune. JEG MENER, JEG ER KED AF DET. Gennemførelse af investortilsyn — Distrikt (via DPS) og Kommune. III. Gennemførelse af en omfattende revitalisering af det offentlige rum i byen Ząbkowice Śląskie, herunder: 1. Modernisering af Market Street Lighting; 2 og 3. udstyr med grønt og lille baggård arkitektur — ul. Stramt og ul. Marked 7,8,9,10; 4. renovering af ul. Kramper; 5. renovering af sportspladsen på SP nr. 1 ul. Kurven; 6. genopbygning af bygning nr. 3 DPS — Zad. 1-5 Kommune, Zad. 6 Distrikt (via DPS). IV. Gennemførelse af salgsfremmende aktiviteter — District (via DPS) og kommune. Effekten af projektet vil være at øge antallet af støttede infrastrukturfaciliteter i revitaliserede områder ved udgangen af 2018 med endnu en (bygning nr. 3 i DPS), hvor det revitaliserede område er centrum af Ząbkowice Śl. I dette område er der planlagt genopbygning på afsnit 0,25 km af ul. Stram såvel som anden offentlig infrastruktur med et areal på 1,63 hektar, som vil blive revitaliseret, og inden for rammerne af hvilke 5 objekter (til fast ejendom i alle områder undtagen afdeling 4) vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap takket være de arbejder, der er udført i projektet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Solicitantul proiectului este parteneriatul municipalității Ząbkowice Śl. (lider) cu Powiat Ząbkowicki (partener), unde DPS în Ząbkowice Śl. În conformitate cu normele adoptate, municipalitatea are împuternicirea de a reprezenta parteneriatul în chestiuni legate de pregătirea, punerea în aplicare și finalizarea cu succes, inclusiv soluționarea proiectului, și o defalcare detaliată a punerii în aplicare a sarcinilor individuale este prezentată mai jos. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea și atractivitatea spațiului urban Ząbkowic Śl., ceea ce va duce la activarea socială și economică a acestei zone, datorită revitalizării cuprinzătoare a infrastructurii centrului degradat al orașului. Domeniul de aplicare material: I. Elaborarea documentului de proiectare, inclusiv: tehnic – District (prin DPS) și SW – municipalitate. ADICĂ, ÎMI PARE RĂU. Supravegherea investitorilor – districtul (prin DPS) și municipalitatea. III. Punerea în aplicare a unei revitalizări cuprinzătoare a spațiului public al orașului Ząbkowice Śląskie, inclusiv: 1. Modernizarea iluminatului stradal de piață; 2 și 3. echipamente cu verdeață și arhitectură mică curte – ul. Strâns și ul. Piața 7,8,9,10; 4. renovarea ul. Înghesuială; 5. renovarea terenului de sport la SP nr. 1 ul. Curba; 6. reconstrucția clădirii nr. 3 DPS – Zad. 1-5 municipalitate, Zad. 6 Districtul (prin DPS). ÎN AL PATRULEA RÂND. Desfășurarea de activități promoționale – districtul (prin DPS) și municipalitatea. Efectul proiectului va fi creșterea, până la sfârșitul anului 2018, a numărului de infrastructuri de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate cu încă o clădire (clădirea nr. 3 a DPS), unde zona revitalizată este centrul orașului Ząbkowice Śl. În această zonă este planificată reconstrucția pe secțiunea 0,25 km de ul. Infrastructura restrânsă, precum și alte infrastructuri publice cu o suprafață de 1,63 hectare, care vor fi revitalizate, și în cadrul cărora, datorită lucrărilor realizate în cadrul proiectului, 5 obiecte (pentru bunuri imobile în toate zonele, cu excepția Diviziei 4) vor fi adaptate la nevoile persoanelor cu dizabilități (Romanian)
13 August 2022
0 references
Sökanden är delägare i kommunen Ząbkowice Śl. (ledare) med Powiat Ząbkowicki (partner), där DPS i Ząbkowice Śl. I enlighet med de antagna reglerna har kommunen fullmakt att företräda partnerskapet i frågor som rör förberedelse, genomförande och framgångsrikt slutförande, inklusive avveckling av projektet, och en detaljerad uppdelning av genomförandet av enskilda uppgifter presenteras nedan. Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten och attraktionskraften i det urbana området i Ząbkowic Śl., vilket kommer att leda till social och ekonomisk aktivering av detta område, tack vare den omfattande förnyelsen av infrastrukturen i den försämrade stadskärnan. Materialomfattning: I. Utveckling av designdok., inklusive: teknisk – distrikt (via DPS) och SW – Kommun. JAG MENAR, JAG ÄR LEDSEN. Genomförande av investerartillsyn – distrikt (via DPS) och kommun. III. Genomförande av en omfattande vitalisering av det offentliga rummet i staden Ząbkowice Śląskie, inbegripet följande: 1. Modernisering av Market Street Lighting; 2 och 3. utrustning med grönska och liten bakgård arkitektur – ul. Tight och ul. Marknad 7,8,9,10; 4. renovering av ul. Krampad; 5. renovering av idrottsplanen vid SP nr 1 ul. Kurvan; 6. rekonstruktion av byggnad nr 3 DPS – Zad. 1–5 kommun, Zad. 6 distrikt (via DPS). IV. Bedriva säljfrämjande verksamhet – distrikt (via DPS) och kommun. Effekten av projektet kommer att vara att i slutet av 2018 öka antalet infrastrukturanläggningar som stöds i vitaliserade områden av ytterligare en (byggnad nr 3 i DPS), där det vitaliserade området är centrum för Ząbkowice Śl. I detta område planeras ombyggnad på 0,25 km ul. Stram och annan offentlig infrastruktur med en yta på 1,63 hektar, som kommer att återupplivas, och inom ramen för vilka 5 objekt (fastigheter i alla områden utom huvudgrupp 4) kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning, tack vare de arbeten som utförts inom projektet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: ząbkowicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0038/17
0 references