Revitalisation of the Internat building and the area of the adjacent Economic and Technical Schools Complex in Rakowice Wielkie (Q96103)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96103 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the Internat building and the area of the adjacent Economic and Technical Schools Complex in Rakowice Wielkie |
Project Q96103 in Poland |
Statements
4,280,019.62 zloty
0 references
5,707,453.83 zloty
0 references
74.99 percent
0 references
29 December 2014
0 references
30 April 2021
0 references
POWIAT LWÓWECKI
0 references
Wnioskodawcą projektu jest Powiat Lwówecki, który gwarantuje jego prawidłowe przygotowanie oraz realizację w oparciu o własne zasoby techniczne i ludzkie oraz doświadczenie w realizacji innych przedsięwzięć współfinansowanych z zewnętrznych środków. Głównym celem realizacji projektu jest poprawa jakości i atrakcyjności przestrzeni publicznej gminy i miasta Lwówek Śląski, efektem której będzie aktywizacja społeczna i gospodarcza niniejszego obszaru, dzięki kompleksowej rewitalizacji budynku Internatu Zespołu Szkół Ekonomiczno-Technicznych w Rakowicach Wielkich i terenu przyległego do niego. Zakres rzeczowy projektu obejmuje:I. Opracowanie dokumentacji aplikacyjnej i technicznej.II. Przeprowadzenie nadzoru inwestorskiego.III. Wykonanie kompleksowej rewitalizacji budynku Internatu ZSET w Rakowicach Wielkich wraz z terenem wokół niego, w tym: remont oraz przebudowa budynku uwzględniające usprawnienie termomodernizacyjne oraz dostosowanie do potrzeb osób niepełnosprawnych, przygotowanie pracowni gastronomicznych, hotelarskich oraz informatycznych, a także sal dla organizacji pozarządowych i stowarzyszeń poprzez ich wyposażenie, stworzenie siłowni plenerowej.IV. Przeprowadzenie działań promocyjnych. Efektem realizacji projektu będzie wzrost do końca 2019r. liczby wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach o 1 kolejny, gdzie obszarem rewitalizowanym jest teren położony w Rakowicach Wielkich. W jego granicach znajduje się planowany do rewitalizacji budynek Internatu wraz z teren przylegającym do niego o łącznej powierzchni 2 703 m2 (w tym: 1 440 działka i 1 263 budynek), który dzięki podjętym w ramach projektu pracom zostanie dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. (Polish)
0 references
The project applicant is the Lviv County, which guarantees its proper preparation and implementation based on its own technical and human resources and experience in implementing other projects co-financed by external funds. The main objective of the project is to improve the quality and attractiveness of the public space of the commune and the city of Lwówek Śląski, which will result in the social and economic activation of the area, thanks to the comprehensive revitalisation of the Internatium of Economic and Technical Schools in Rakowice Wielkie and the area adjacent to it. The project’s material scope includes:I. Development of application and technical documentation.II. Carrying out investor supervision.III. Execution of comprehensive revitalisation of the Internat building fromsets in Rakowice Wielkie together with the area around it, including: renovation and reconstruction of the building taking into account improvements in thermomodernisation and adaptation to the needs of people with disabilities, preparation of catering, hotel and IT workshops, as well as rooms for non-governmental organisations and associations through their equipment, creation of an outdoor gym.IV. Carrying out promotional activities. The project will result in an increase by the end of 2019 of the number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas by 1 further, where the revitalised area is the area located in Rakowice Wielkie. Within its boundaries is the planned revitalisation of the Internat building together with an area adjacent to it with a total area of 2703 m² (including: 1 440 plot and 1 263 building) which, thanks to the project’s work, will be adapted to the needs of people with disabilities. (English)
15 October 2020
0.7316574067214915
0 references
Le demandeur du projet est le district de Lviv, qui garantit sa bonne préparation et sa mise en œuvre sur la base de ses propres ressources techniques et humaines et de son expérience dans la mise en œuvre d’autres projets cofinancés par des fonds extérieurs. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et l’attractivité de l’espace public de la municipalité et de la ville de Lwówek Śląski, ce qui se traduira par une activation sociale et économique de cette zone, grâce à la revitalisation complète de la construction de l’Internatium du complexe scolaire économique et technique de Rakowice Wielkie et de la zone adjacente à celui-ci. La portée du projet comprend: I. Développement de la documentation technique et de l’application.II. Supervision des investisseurs.III. Mise en œuvre d’une revitalisation complète du bâtiment ZSET Internat à Rakowice Wielkie avec la zone environnante, y compris: rénovation et reconstruction du bâtiment en tenant compte de la modernisation thermique et de l’adaptation aux besoins des personnes handicapées, préparation de la restauration, des laboratoires hôteliers et informatiques, ainsi que des salles pour les organisations non gouvernementales et les associations à travers leurs équipements, création d’un gymnase extérieur.IV. Réalisation d’activités promotionnelles. Le projet aura pour effet d’augmenter d’ici la fin de 2019 le nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées d’une autre, où la zone revitalisée est située à Rakowice Wielkie. À l’intérieur de ses frontières, un bâtiment est prévu pour la revitalisation de l’Internat avec la zone adjacente à celui-ci d’une superficie totale de 2 703 m² (y compris: 1 440 terrain et 1 263 bâtiment), qui seront adaptés aux besoins des personnes handicapées grâce aux travaux entrepris dans le cadre du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Der Antragsteller für das Projekt ist der Bezirk Lwiw, der seine ordnungsgemäße Vorbereitung und Durchführung auf der Grundlage seiner eigenen technischen und personellen Ressourcen sowie der Erfahrung bei der Durchführung anderer, aus externen Mitteln kofinanzierter Projekte gewährleistet. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität und Attraktivität des öffentlichen Raums der Gemeinde und der Stadt Lwówek Śląski zu verbessern, was dank der umfassenden Revitalisierung des Internatiums des Wirtschafts- und Technischen Schulkomplexes in Rakowice Wielkie und des angrenzenden Gebiets zu einer sozialen und wirtschaftlichen Aktivierung dieses Gebiets führen wird. Der Umfang des Projekts umfasst: I. Entwicklung der Anwendung und der technischen Dokumentation.II. Durchführung der Anlegeraufsicht.III. Umsetzung einer umfassenden Revitalisierung des ZSET Internat-Gebäudes in Rakowice Wielkie zusammen mit der Umgebung, einschließlich: Renovierung und Umbau des Gebäudes unter Berücksichtigung der thermischen Modernisierung und Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, Vorbereitung von Catering-, Hotel- und IT-Labors sowie Räume für Nichtregierungsorganisationen und Verbände durch ihre Ausrüstung, Schaffung eines Outdoor-Fitnessstudios.IV. Durchführung von Werbemaßnahmen. Das Projekt wird bis Ende 2019 die Zahl der geförderten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten um ein weiteres erhöhen, wo sich das revitalisierte Gebiet in Rakowice Wielkie befindet. Innerhalb seiner Grenzen gibt es ein geplantes Gebäude zur Revitalisierung des Internat mit dem angrenzenden Bereich mit einer Gesamtfläche von 2 703 m² (einschließlich: 1 440 Grundstück und 1 263 Gebäude), die dank der im Rahmen des Projekts durchgeführten Arbeiten an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst werden. (German)
7 December 2021
0 references
De aanvrager van het project is het district Lviv, dat garant staat voor een goede voorbereiding en uitvoering op basis van haar eigen technische en personele middelen en ervaring met de uitvoering van andere projecten die met externe middelen worden medegefinancierd. Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de kwaliteit en aantrekkelijkheid van de openbare ruimte van de gemeente en de stad Lwówek Śląski, die zal resulteren in sociale en economische activering van dit gebied, dankzij de uitgebreide revitalisering van het gebouw van het Internatium van het economische en technische schoolcomplex in Rakowice Wielkie en het aangrenzende gebied. De reikwijdte van het project omvat: I. Ontwikkeling van toepassing en technische documentatie.II. Het uitvoeren van beleggerstoezicht.III. Implementatie van een uitgebreide revitalisering van het ZSET Internat-gebouw in Rakowice Wielkie en het gebied eromheen, waaronder: renovatie en wederopbouw van het gebouw, rekening houdend met thermische modernisering en aanpassing aan de behoeften van mensen met een handicap, voorbereiding van catering-, hotel- en IT-laboratoria, evenals kamers voor niet-gouvernementele organisaties en verenigingen via hun apparatuur, oprichting van een openluchtgymnastiek.IV. Het uitvoeren van promotionele activiteiten. Het effect van het project zal zijn om eind 2019 het aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden met één extra te verhogen, waar het gerevitaliseerde gebied zich in Rakowice Wielkie bevindt. Binnen zijn grenzen is er een gepland gebouw voor de revitalisering van de Internat met het aangrenzende gebied met een totale oppervlakte van 2 703 m² (inclusief: 1 440 perceel en 1 263 gebouw), dat zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap dankzij de werkzaamheden in het kader van het project. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il richiedente del progetto è il Distretto di Leopoli, che garantisce la sua corretta preparazione e attuazione sulla base delle proprie risorse tecniche e umane e dell'esperienza nell'attuazione di altri progetti cofinanziati da fondi esterni. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità e l'attrattiva dello spazio pubblico del comune e della città di Lwówek Śląski, che si tradurrà in un'attivazione sociale ed economica di questa zona, grazie alla completa rivitalizzazione dell'edificio dell'Internatium del Complesso Scuola Economica e Tecnica di Rakowice Wielkie e dell'area adiacente ad esso. L'ambito del progetto comprende: I. Sviluppo di applicazione e documentazione tecnica.II. Gestione della vigilanza degli investitori.III. Attuazione di una rivitalizzazione completa dell'edificio ZSET Internat a Rakowice Wielkie insieme all'area circostante, tra cui: ristrutturazione e ricostruzione dell'edificio tenendo conto dell'ammodernamento termico e dell'adattamento alle esigenze delle persone con disabilità, della preparazione della ristorazione, dei laboratori alberghieri e informatici, nonché delle sale per organizzazioni e associazioni non governative attraverso le loro attrezzature, creazione di una palestra all'aperto.IV. Svolgimento di attività promozionali. L'effetto del progetto sarà di aumentare di un'altra entro la fine del 2019 il numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate, dove l'area rivitalizzata si trova a Rakowice Wielkie. All'interno dei suoi confini è previsto un edificio per la rivitalizzazione dell'Internat con l'area adiacente ad esso con una superficie totale di 2 703 m² (tra cui: 1 440 appezzamento e 1 263 edificio), che saranno adattati alle esigenze delle persone con disabilità grazie al lavoro svolto nell'ambito del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El solicitante del proyecto es el distrito de Lviv, que garantiza su adecuada preparación y ejecución sobre la base de sus propios recursos técnicos y humanos y experiencia en la ejecución de otros proyectos cofinanciados por fondos externos. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad y el atractivo del espacio público del municipio y la ciudad de Lwówek Śląski, lo que dará lugar a la activación social y económica de esta zona, gracias a la revitalización integral del edificio del Internatium del Complejo Escolar Económico y Técnico en Rakowice Wielkie y el área adyacente a la misma. El alcance del proyecto incluye: I. Desarrollo de aplicación y documentación técnica.II. Llevar a cabo la supervisión de los inversores.III. Implementación de una revitalización integral del edificio ZSET Internat en Rakowice Wielkie junto con el área que lo rodea, incluyendo: renovación y reconstrucción del edificio teniendo en cuenta la modernización térmica y la adaptación a las necesidades de las personas con discapacidad, preparación de laboratorios de restauración, hotelería e informática, así como habitaciones para organizaciones y asociaciones no gubernamentales a través de sus equipos, creación de un gimnasio al aire libre.IV. Realización de actividades promocionales. El efecto del proyecto será aumentar a finales de 2019 el número de instalaciones de infraestructura apoyadas ubicadas en áreas revitalizadas por una más, donde la zona revitalizada se encuentra en Rakowice Wielkie. Dentro de sus fronteras hay un edificio previsto para la revitalización del Internat con el área adyacente a ella con una superficie total de 2 703 m² (incluyendo: 1 440 parcela y 1 263 edificio), que se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad gracias al trabajo realizado como parte del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti taotleja on Lvivi piirkond, mis tagab selle nõuetekohase ettevalmistamise ja rakendamise, tuginedes oma tehnilistele ja inimressurssidele ning kogemustele muude välisvahenditest kaasrahastatavate projektide elluviimisel. Projekti peamine eesmärk on parandada kohaliku omavalitsuse ja Lwówek Śląski linna avaliku ruumi kvaliteeti ja atraktiivsust, mis toob kaasa selle piirkonna sotsiaalse ja majandusliku aktiveerimise tänu Rakowice Wielkie majandus- ja tehnikakooli kompleksi Internatsionaali ja sellega külgneva ala igakülgsele taaselustamisele. Projekti ulatus hõlmab järgmist: I. Rakenduse ja tehnilise dokumentatsiooni väljatöötamine.II. Investorite järelevalve teostamine.III. Rakowice Wielkies asuva ZSET Internati hoone ulatusliku taaselustamise rakendamine koos seda ümbritseva alaga, sealhulgas: hoone renoveerimine ja rekonstrueerimine, võttes arvesse termilist moderniseerimist ja kohanemist puuetega inimeste vajadustega, toitlustus-, hotelli- ja IT-laborite ettevalmistamist, samuti ruume valitsusvälistele organisatsioonidele ja ühendustele nende seadmete abil, välisaali loomist.IV. Edendustegevuse läbiviimine. Projekti mõjul suureneb 2019. aasta lõpuks taaselavdatud piirkondades asuvate toetatud taristurajatiste arv veel ühe võrra, kus taaselustatud ala asub Rakowice Wielkies. Selle piirides on kavandatud Internati taaselustamiseks hoone, mille kogupindala on 2 703 m² (sealhulgas: 1 440 krundi ja 1 263 hoonet), mida kohandatakse puuetega inimeste vajadustele tänu projekti raames tehtud tööle. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto pareiškėja yra Lvovo rajonas, kuris užtikrina tinkamą jo parengimą ir įgyvendinimą, remdamasis savo techniniais ir žmogiškaisiais ištekliais bei patirtimi įgyvendinant kitus išorės lėšomis bendrai finansuojamus projektus. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti savivaldybės ir Lwówek Śląski miesto viešosios erdvės kokybę ir patrauklumą, o tai lems socialinį ir ekonominį šios vietovės aktyvinimą, nes bus visapusiškai atgaivintas Rakowice Wielkie ir šalia jos esančios teritorijos Ekonomikos ir technikos mokyklų komplekso Internatium pastatas. Projekto apimtis: I. Taikymo ir techninės dokumentacijos rengimas.II. Investuotojų priežiūros vykdymas.III. Visapusiškai atgaivinti ZSET Internat pastatą Rakowice Wielkie ir aplink jį esančią teritoriją, įskaitant: pastato renovacija ir rekonstrukcija, atsižvelgiant į šiluminį modernizavimą ir pritaikymą neįgaliųjų poreikiams, maitinimo, viešbučių ir IT laboratorijų parengimą, taip pat patalpas nevyriausybinėms organizacijoms ir asociacijoms per jų įrangą, lauko sporto salę. Vykdyti reklaminę veiklą. Projekto poveikis bus iki 2019 m. pabaigos padidinti remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičių dar vienu, kur atgaivinta vietovė yra Rakowice Wielkie. Jos teritorijoje yra planuojamas pastatas Internat atgaivinimui su šalia jo esančia teritorija, kurios bendras plotas yra 2 703 m² (įskaitant: 1 440 sklypas ir 1 263 pastatas), kurie bus pritaikyti žmonių su negalia poreikiams dėl darbų, atliktų įgyvendinant projektą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Prijavitelj projekta je okrug Lviv, koji jamči njegovu pravilnu pripremu i provedbu na temelju vlastitih tehničkih i ljudskih resursa i iskustva u provedbi drugih projekata sufinanciranih iz vanjskih fondova. Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu i atraktivnost javnog prostora općine i grada Lwówek Śląski, što će rezultirati društvenom i gospodarskom aktivacijom ovog područja, zahvaljujući sveobuhvatnoj revitalizaciji zgrade Internacija Gospodarsko-tehničkog kompleksa u Rakowice Wielkie i području uz njega. Opseg projekta uključuje: I. Razvoj aplikacijske i tehničke dokumentacije.II. Provođenje nadzora ulagatelja.III. Provedba sveobuhvatne revitalizacije zgrade ZSET Internat u Rakowice Wielkieu zajedno s područjem oko nje, uključujući: obnova i rekonstrukcija zgrade uzimajući u obzir toplinsku modernizaciju i prilagodbu potrebama osoba s invaliditetom, pripremu ugostiteljskih, hotelskih i IT laboratorija, kao i prostorije za nevladine organizacije i udruge kroz njihovu opremu, stvaranje teretane na otvorenom.IV. Provođenje promotivnih aktivnosti. Učinak projekta bit će povećanje broja infrastrukturnih objekata kojima je pružena potpora u revitaliziranim područjima do kraja 2019. za još jedan, gdje se revitalizirano područje nalazi u Rakowice Wielkieu. Unutar njegovih granica nalazi se planirana zgrada za revitalizaciju Internata s područjem uz njega ukupne površine 2 703 m² (uključujući: 1 440 parcele i 1 263 zgrade), koja će biti prilagođena potrebama osoba s invaliditetom zahvaljujući radovima poduzetima u okviru projekta. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο υποψήφιος για το έργο είναι η Περιφέρεια Lviv, η οποία εγγυάται την ορθή προετοιμασία και εφαρμογή του με βάση τους δικούς του τεχνικούς και ανθρώπινους πόρους και την εμπειρία στην υλοποίηση άλλων έργων που συγχρηματοδοτούνται από εξωτερικά ταμεία. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της ελκυστικότητας του δημόσιου χώρου του δήμου και της πόλης Lwówek Čląski, η οποία θα έχει ως αποτέλεσμα την κοινωνική και οικονομική ενεργοποίηση της περιοχής αυτής, χάρη στην ολοκληρωμένη αναζωογόνηση του κτιρίου του Internatium του Οικονομικού και Τεχνικού Σχολικού Συγκροτήματος στο Rakowice Wielkie και την περιοχή που συνορεύει με αυτό. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει: Ι. Ανάπτυξη εφαρμογής και τεχνικής τεκμηρίωσης.ΙΙ. Άσκηση εποπτείας των επενδυτών.ΙΙΙ. Υλοποίηση ολοκληρωμένης αναζωογόνησης του κτιρίου ZSET Internat στο Rakowice Wielkie μαζί με την περιοχή γύρω από αυτό, συμπεριλαμβανομένων των εξής: ανακαίνιση και ανακατασκευή του κτιρίου λαμβάνοντας υπόψη τον θερμικό εκσυγχρονισμό και την προσαρμογή στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, την προετοιμασία εργαστηρίων εστίασης, ξενοδοχείων και πληροφορικής, καθώς και αίθουσες για μη κυβερνητικές οργανώσεις και ενώσεις μέσω του εξοπλισμού τους, δημιουργία υπαίθριου γυμναστηρίου.IV. Διεξαγωγή διαφημιστικών δραστηριοτήτων. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι να αυξηθεί έως το τέλος του 2019 ο αριθμός των υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές κατά μία ακόμη, όπου η αναζωογονημένη περιοχή βρίσκεται στο Rakowice Wielkie. Εντός των συνόρων του υπάρχει ένα προγραμματισμένο κτίριο για την αναζωογόνηση του Internat με την παρακείμενη περιοχή με συνολικό εμβαδόν 2 703 m² (συμπεριλαμβανομένων: 1 440 οικόπεδο και 1 263 κτίριο), το οποίο θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία χάρη στις εργασίες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
13 August 2022
0 references
Žiadateľom o projekt je Ľvovský okres, ktorý zaručuje jeho riadnu prípravu a realizáciu na základe vlastných technických a ľudských zdrojov a skúseností s realizáciou iných projektov spolufinancovaných z externých fondov. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu a atraktívnosť verejného priestoru obce a mesta Lwówek Śląski, čo povedie k sociálnej a ekonomickej aktivácii tejto oblasti vďaka komplexnej revitalizácii budovy Internatium areálu ekonomickej a technickej školy v Rakowiciach Wielkie a priľahlej oblasti. Rozsah projektu zahŕňa: I. Vývoj aplikačnej a technickej dokumentácie.II. Vykonávanie dohľadu investorov.III. Realizácia komplexnej revitalizácie budovy ZSET Internat v Rakowice Wielkie spolu s okolím, vrátane: renovácia a rekonštrukcia budovy s prihliadnutím na tepelnú modernizáciu a prispôsobenie sa potrebám ľudí so zdravotným postihnutím, príprava stravovacích zariadení, hotelových a IT laboratórií, ako aj miestností pre mimovládne organizácie a združenia prostredníctvom ich vybavenia, vytvorenie vonkajšej telocvične.IV. Vykonávanie propagačných činností. Výsledkom projektu bude do konca roka 2019 zvýšiť počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach o jeden ďalší, kde sa revitalizovaná oblasť nachádza v Rakowice Wielkie. V rámci jeho hraníc sa nachádza plánovaná budova na revitalizáciu Internatu s plochou priľahlou k nemu s celkovou rozlohou 2 703 m² (vrátane: 1 440 pozemkov a 1 263 budov), ktoré sa vďaka práci vykonanej v rámci projektu prispôsobia potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen hakija on Lvivin piirikunta, joka takaa sen asianmukaisen valmistelun ja toteuttamisen omien teknisten ja inhimillisten voimavarojensa ja kokemuksensa perusteella muiden ulkopuolisilla varoilla yhteisrahoitettujen hankkeiden täytäntöönpanosta. Hankkeen päätavoitteena on parantaa kunnan ja Lwówek Śląskin kaupungin julkisen tilan laatua ja houkuttelevuutta, mikä johtaa alueen yhteiskunnalliseen ja taloudelliseen aktivointiin Rakowice Wielkien talous- ja teknillisen koulukeskuksen Internatiumin ja sen lähialueen kokonaisvaltaisen elvyttämisen ansiosta. Hankkeen laajuuteen kuuluu: I. Sovelluksen kehittäminen ja tekninen dokumentointi.II. Sijoittajan valvonta.III. Rakowice Wielkien ZSET Internat -rakennuksen ja sitä ympäröivän alueen kokonaisvaltaisen elvyttämisen toteuttaminen, mukaan lukien: rakennuksen kunnostaminen ja jälleenrakentaminen ottaen huomioon lämpöteknologian nykyaikaistaminen ja mukauttaminen vammaisten tarpeisiin, ateriapalvelu-, hotelli- ja IT-laboratorioiden valmistelu sekä kansalaisjärjestöjen ja yhdistysten tilat niiden laitteiden avulla, ulkokuntosalin perustaminen.IV. Menekinedistämistoimien toteuttaminen. Hankkeen vaikutuksena on, että vuoden 2019 loppuun mennessä elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurilaitosten määrää lisätään vielä yhdellä, kun elvytetty alue sijaitsee Rakowice Wielkien alueella. Sen rajojen sisällä on suunniteltu Internat-rakennuksen elvyttämistä sen viereisen alueen kanssa, jonka kokonaispinta-ala on 2 703 m² (mukaan lukien: 1 440 tonttia ja 1 263 rakennusta), jotka mukautetaan vammaisten tarpeisiin osana hanketta tehdyn työn ansiosta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt kérelmezője a Lvivi körzet, amely saját technikai és emberi erőforrásai, valamint a külső forrásokból társfinanszírozott egyéb projektek végrehajtása során szerzett tapasztalatai alapján biztosítja annak megfelelő előkészítését és végrehajtását. A projekt fő célja az önkormányzat és Lwówek Śląski közterületének minőségének és vonzerejének javítása, amely a Rakowice Wielkie-i Gazdasági és Műszaki Iskolakomplexum Internatium épületének és a vele szomszédos területnek a társadalmi és gazdasági aktiválását eredményezi. A projekt hatóköre: I. Alkalmazás és műszaki dokumentáció kidolgozása.II. Befektetői felügyelet.III. A Rakowice Wielkie-ben található ZSET Internat épület és az azt körülvevő terület átfogó újjáélesztésének megvalósítása, többek között: az épület felújítása és rekonstrukciója, figyelembe véve a termikus modernizációt és a fogyatékkal élők igényeihez való alkalmazkodást, étkeztetési, szállodai és informatikai laboratóriumok, valamint a nem kormányzati szervezetek és egyesületek helyiségeinek előkészítése felszerelésük révén, szabadtéri edzőterem létrehozása.IV. Promóciós tevékenységek végzése. A projektnek az lesz a hatása, hogy 2019 végéig tovább növeli az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények számát, ahol az újjáélesztett terület Rakowice Wielkie-ben található. Határain belül van egy tervezett épület az Internat újjáélesztésére a vele szomszédos területtel, amelynek teljes területe 2 703 m² (beleértve: 1 440 telek és 1 263 épület), amely a projekt részeként végzett munkának köszönhetően a fogyatékkal élők igényeihez igazodik. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Žadatelem projektu je okres Lvov, který zaručuje jeho řádnou přípravu a realizaci na základě vlastních technických a lidských zdrojů a zkušeností s realizací dalších projektů spolufinancovaných z externích fondů. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu a atraktivitu veřejného prostoru obce a města Lwówek Śląski, což povede k sociální a ekonomické aktivaci této oblasti, a to díky komplexní revitalizaci budovy Internatia komplexu ekonomických a technických škol v Rakowicích Wielkie a okolí k němu. Rozsah projektu zahrnuje: I. Vývoj aplikace a technické dokumentace.II. Provádění dohledu investorů.III. Realizace komplexní revitalizace budovy ZSET Internat v Rakowice Wielkie spolu s okolím, včetně: renovace a rekonstrukce budovy s ohledem na tepelnou modernizaci a přizpůsobení potřebám osob se zdravotním postižením, přípravu cateringových, hotelových a IT laboratoří, stejně jako prostory pro nevládní organizace a sdružení prostřednictvím jejich vybavení, vytvoření venkovní posilovny.IV. Provádění propagačních aktivit. Výsledkem projektu bude do konce roku 2019 zvýšit počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech o další, kde se revitalizovaná oblast nachází v Rakowice Wielkie. V rámci jeho hranic je plánovaná budova pro revitalizaci Internatu s plochou přilehlou k němu o celkové rozloze 2 703 m² (včetně: 1 440 pozemků a 1 263 budovy), které budou přizpůsobeny potřebám osob se zdravotním postižením díky práci vykonané v rámci projektu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta iesniedzējs ir Ļvovas apgabals, kas garantē tā pienācīgu sagatavošanu un īstenošanu, pamatojoties uz saviem tehniskajiem un cilvēkresursiem un pieredzi citu no ārējiem fondiem līdzfinansētu projektu īstenošanā. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pašvaldības un Lwówek Śląski pilsētas publiskās telpas kvalitāti un pievilcību, kas novedīs pie šīs teritorijas sociālas un ekonomiskas aktivizēšanas, pateicoties Ekonomikas un tehnikas skolas kompleksa Internatium ēkas Rakowice Wielkie un tai piegulošās teritorijas visaptverošai atjaunošanai. Projekta darbības joma ietver: I. Pieteikuma un tehniskās dokumentācijas izstrādi.II. Veikt ieguldītāju uzraudzību.III. Visaptverošas ZSET Internat ēkas Rakowice Wielkie un tās apkārtnes atjaunošanas īstenošana, tostarp: ēkas renovācija un rekonstrukcija, ņemot vērā termisko modernizāciju un pielāgošanos cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, ēdināšanas, viesnīcu un IT laboratoriju sagatavošana, kā arī telpas nevalstiskajām organizācijām un apvienībām ar to aprīkojuma palīdzību, āra sporta zāles izveide.IV. Reklāmas pasākumu veikšana. Projekta rezultātā līdz 2019. gada beigām tiks palielināts atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās, par vēl vienu, kur atjaunotā teritorija atrodas Rakowice Wielkie. Tās robežās ir plānota ēka Internat atdzīvināšanai ar tai piegulošo teritoriju ar kopējo platību 2 703 m² (ieskaitot: 1440 zemes gabals un 1 263 ēka), kas tiks pielāgoti cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, pateicoties darbam, kas veikts projekta ietvaros. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é an t-iarratasóir ar an tionscadal Ceantar Lviv, a ráthaíonn a ullmhú agus a chur chun feidhme mar is cuí bunaithe ar a acmhainní teicniúla agus daonna féin agus taithí ar chur i bhfeidhm tionscadal eile arna gcómhaoiniú ag cistí seachtracha. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht agus ar tharraingteacht spás poiblí an bhardais agus chathair Lwówek ΔlΧski, a mbeidh gníomhachtú sóisialta agus eacnamaíoch an cheantair seo mar thoradh air, a bhuíochas le hathbheochan cuimsitheach ar thógáil Internatium an Choimpléasc Scoile Eacnamaíochta agus Teicniúil i Rakowice Wielkie agus an limistéar in aice leis. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: I. Forbairt an iarratais agus doiciméadú teicniúil.II. Maoirseacht infheisteoirí a dhéanamh.III. Athbheochan cuimsitheach ar fhoirgneamh Intéirneach ZSET i Rakowice Wielkie a chur chun feidhme mar aon leis an gceantar timpeall air, lena n-áirítear: athchóiriú agus atógáil an fhoirgnimh, ag cur san áireamh nuachóiriú teirmeach agus oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas, ullmhúchán lónadóireachta, saotharlanna óstáin agus TF, chomh maith le seomraí d’eagraíochtaí agus do chomhlachais neamhrialtasacha trína dtrealamh, giomnáisiam lasmuigh a chruthú.IV. Gníomhaíochtaí fógraíochta a dhéanamh. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná méadú a dhéanamh faoi dheireadh 2019 ar líon na n-áiseanna bonneagair dá dtugtar tacaíocht atá lonnaithe i limistéir athbheochana de réir ceann amháin eile, áit a bhfuil an limistéar athbheochana suite i Rakowice Wielkie. Laistigh dá theorainneacha tá foirgneamh beartaithe chun an tIntéirneach a athbheochan leis an limistéar in aice leis a bhfuil achar iomlán de 2 703 m² aige (lena n-áirítear: 1 440 plota agus foirgneamh 1 263), a chuirfear in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas a bhuí leis an obair a rinneadh mar chuid den tionscadal. (Irish)
13 August 2022
0 references
Prijavitelj projekta je okrožje Lviv, ki zagotavlja njegovo pravilno pripravo in izvedbo na podlagi lastnih tehničnih in človeških virov ter izkušenj pri izvajanju drugih projektov, sofinanciranih iz zunanjih sredstev. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost in privlačnost javnega prostora občine in mesta Lwówek Śląski, kar bo imelo za posledico družbeno in gospodarsko aktivacijo tega območja, zahvaljujoč celoviti revitalizaciji gradnje internatiuma gospodarskega in tehničnega šolskega kompleksa v Rakowicah Wielkie in ob njem. Obseg projekta vključuje: I. Razvoj aplikacije in tehnične dokumentacije.II. Izvajanje nadzora vlagateljev.III. Izvedba celovite oživitve stavbe ZSET Internat v Rakowicah Wielkie skupaj z območjem okoli njega, vključno z: obnova in rekonstrukcija stavbe ob upoštevanju toplotne modernizacije in prilagajanja potrebam invalidov, priprava gostinskih, hotelskih in IT laboratorijev ter prostorov za nevladne organizacije in združenja s pomočjo njihove opreme, oblikovanje telovadnice na prostem.IV. Izvajanje promocijskih dejavnosti. Učinek projekta bo do konca leta 2019 povečati število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljanih območjih za še eno, kjer se revitalizirano območje nahaja v Rakowice Wielkie. Znotraj njenih meja je načrtovana stavba za oživitev internata z območjem, ki meji nanj, s skupno površino 2 703 m² (vključno z: 1 440 parcel in 1 263 stavb), ki bodo prilagojene potrebam invalidov zaradi dela, opravljenega v okviru projekta. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Кандидат за проекта е област Лвов, която гарантира правилната му подготовка и изпълнение въз основа на собствените си технически и човешки ресурси и опит в изпълнението на други проекти, съфинансирани от външни фондове. Основната цел на проекта е да се подобри качеството и привлекателността на публичното пространство на общината и град Lwówek Śląski, което ще доведе до социално и икономическо активиране на този район, благодарение на цялостното съживяване на сградата на Интернациума на Икономическия и технически училищен комплекс в Раковице Wielkie и прилежащия към него район. Обхватът на проекта включва: I. Разработване на приложение и техническа документация.II. Осъществяване на инвеститорски надзор.III. Осъществяване на цялостно съживяване на сградата ZSET Internat в Раковице Wielkie заедно с района около нея, включително: обновяване и реконструкция на сградата, като се вземат предвид термичната модернизация и адаптиране към нуждите на хората с увреждания, подготовка на кетъринг, хотелски и ИТ лаборатории, както и помещения за неправителствени организации и асоциации чрез тяхното оборудване, създаване на открит фитнес. Провеждане на промоционални дейности. Ефектът от проекта ще бъде до края на 2019 г. броят на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони, да се увеличи с още един, където обновеният район се намира в Раковице Вилки. В границите му има планирана сграда за съживяване на Интернат с прилежащата му площ с обща площ от 2703 м2 (включително: 1440 парцела и 1 263 сграда), които ще бъдат адаптирани към нуждите на хората с увреждания благодарение на работата, извършена като част от проекта. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-applikant għall-proġett huwa d-Distrett ta’ Lviv, li jiggarantixxi t-tħejjija u l-implimentazzjoni xierqa tiegħu abbażi tar-riżorsi tekniċi u umani tiegħu stess u l-esperjenza fl-implimentazzjoni ta’ proġetti oħra kofinanzjati minn fondi esterni. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità u l-attrazzjoni tal-ispazju pubbliku tal-muniċipalità u l-belt ta’ Lwówek Śląski, li se jirriżulta f’attivazzjoni soċjali u ekonomika ta’ din iż-żona, bis-saħħa tar-rivitalizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Internatium tal-Kumpless tal-Iskola Ekonomika u Teknika f’Rakowice Wielkie u ż-żona maġenbu. L-ambitu tal-proġett jinkludi: I. L-iżvilupp tal-applikazzjoni u d-dokumentazzjoni teknika.II. It-twettiq ta’ superviżjoni tal-investituri.III. L-implimentazzjoni ta’ rivitalizzazzjoni komprensiva tal-bini Internat ZSET f’Rakowice Wielkie flimkien maż-żona ta’ madwaru, inkluż: ir-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-bini b’kont meħud tal-modernizzazzjoni termali u l-adattament għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, it-tħejjija ta’ laboratorji tal-catering, tal-lukandi u tal-IT, kif ukoll kmamar għal organizzazzjonijiet u assoċjazzjonijiet mhux governattivi permezz tat-tagħmir tagħhom, il-ħolqien ta’ ġinnasju ta’ barra.IV. It-twettiq ta’ attivitajiet promozzjonali. L-effett tal-proġett se jkun li sal-aħħar tal-2019 jiżdied l-għadd ta’ faċilitajiet infrastrutturali appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati b’wieħed ieħor, fejn iż-żona rivitalizzata tinsab f’Rakowice Wielkie. Fi ħdan il-fruntieri tagħha hemm bini ppjanat għar-rivitalizzazzjoni tal-Internat bl-erja ta’ ħdejha b’erja totali ta’ 2 703 m² (inkluż: 1 440 plott u 1 263 binja), li se jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità bis-saħħa tal-ħidma mwettqa bħala parti mill-proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O candidato ao projeto é o condado de Lviv, que garante a sua preparação e execução adequadas, com base nos seus próprios recursos técnicos e humanos e na sua experiência na execução de outros projetos cofinanciados por fundos externos. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade e a atratividade do espaço público da comuna e da cidade de Lwówek Śląski, o que resultará na ativação social e económica da área, graças à revitalização abrangente do Internatium of Economic and Technical Schools em Rakowice Wielkie e da área adjacente. O âmbito material do projeto inclui:I. Desenvolvimento da aplicação e da documentação técnica.II. Realização da supervisão dos investidores.III. Execução da revitalização global do edifício Internat em Rakowice Wielkie, juntamente com a área circundante, incluindo: renovação e reconstrução do edifício tendo em conta as melhorias na termomodernização e adaptação às necessidades das pessoas com deficiência, preparação de restauração, oficinas de hotelaria e informática, bem como salas para organizações e associações não governamentais através do seu equipamento, criação de um ginásio ao ar livre.IV. Realização de actividades promocionais. O projeto resultará num aumento até ao final de 2019 do número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas em mais uma, onde a zona revitalizada é a zona localizada em Rakowice Wielkie. Dentro dos seus limites está prevista a revitalização do edifício Internat, juntamente com uma área adjacente com uma área total de 2703 m2 (incluindo: 1 440 lotes e 1 263 edifícios) que, graças ao trabalho do projeto, serão adaptados às necessidades das pessoas com deficiência. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektansøgeren er Lviv-distriktet, som garanterer en korrekt forberedelse og gennemførelse på grundlag af egne tekniske og menneskelige ressourcer og erfaring med gennemførelsen af andre projekter, der medfinansieres af eksterne midler. Hovedformålet med projektet er at forbedre kvaliteten og tiltrækningskraften af det offentlige rum i kommunen og byen Lwówek Śląski, hvilket vil resultere i social og økonomisk aktivering af dette område takket være den omfattende revitalisering af bygningen af Internatium af det økonomiske og tekniske skolekompleks i Rakowice Wielkie og det område, der støder op til det. Projektets omfang omfatter: I. Udvikling af ansøgning og teknisk dokumentation.II. Gennemførelse af tilsyn med investorer.III. Gennemførelse af en omfattende revitalisering af ZSET Internat-bygningen i Rakowice Wielkie sammen med området omkring den, herunder: renovering og genopbygning af bygningen under hensyntagen til termisk modernisering og tilpasning til handicappedes behov, forberedelse af catering-, hotel- og IT-laboratorier samt lokaler til ikke-statslige organisationer og foreninger gennem deres udstyr, oprettelse af et udendørs fitnesscenter.IV. Gennemførelse af salgsfremmende aktiviteter. Effekten af projektet vil være at øge antallet af støttede infrastrukturfaciliteter i revitaliserede områder ved udgangen af 2019 med endnu et, hvor det revitaliserede område er beliggende i Rakowice Wielkie. Inden for dens grænser er der en planlagt bygning til revitalisering af Internat med det område, der støder op til det med et samlet areal på 2 703 m² (herunder: 1 440 plot og 1 263 bygning), som vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap takket være det arbejde, der udføres som led i projektet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Solicitantul proiectului este districtul Lviv, care garantează pregătirea și implementarea corespunzătoare a acestuia pe baza propriilor resurse tehnice și umane și a experienței în punerea în aplicare a altor proiecte cofinanțate din fonduri externe. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea și atractivitatea spațiului public al municipiului și al orașului Lwówek Śląski, ceea ce va duce la activarea socială și economică a acestei zone, datorită revitalizării cuprinzătoare a clădirii Internatium a Complexului Școlar Economic și Tehnic din Rakowice Wielkie și a zonei adiacente acestuia. Domeniul de aplicare al proiectului include: I. Dezvoltarea aplicației și a documentației tehnice.II. Supravegherea investitorilor.III. Punerea în aplicare a unei revitalizări cuprinzătoare a clădirii ZSET Internat din Rakowice Wielkie, împreună cu zona din jurul acesteia, inclusiv: renovarea și reconstrucția clădirii ținând cont de modernizarea termică și adaptarea la nevoile persoanelor cu dizabilități, de pregătirea laboratoarelor de catering, hotel și IT, precum și de săli pentru organizațiile și asociațiile neguvernamentale prin dotarea acestora, crearea unei săli de sport în aer liber. Desfășurarea de activități promoționale. Efectul proiectului va fi creșterea, până la sfârșitul anului 2019, a numărului de infrastructuri de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate cu încă una, unde zona revitalizată se află în Rakowice Wielkie. În interiorul granițelor sale există o clădire planificată pentru revitalizarea Internatului, cu suprafața adiacentă acestuia, cu o suprafață totală de 2 703 m² (inclusiv: 1 440 teren și 1 263 clădire), care vor fi adaptate la nevoile persoanelor cu handicap datorită activității desfășurate în cadrul proiectului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Sökande till projektet är distriktet Lviv, som garanterar att det på ett korrekt sätt förbereds och genomförs på grundval av dess egna tekniska och mänskliga resurser samt erfarenhet av genomförandet av andra projekt som samfinansieras med externa medel. Huvudsyftet med projektet är att förbättra kvaliteten och attraktionskraften i det offentliga rummet i kommunen och staden Lwówek Śląski, vilket kommer att leda till social och ekonomisk aktivering av detta område, tack vare den omfattande förnyelsen av byggandet av Internatium i det ekonomiska och tekniska skolkomplexet i Rakowice Wielkie och det område som gränsar till det. Projektets omfattning omfattar: I. Utveckling av tillämpning och teknisk dokumentation.II. Genomföra investerartillsyn.III. Genomförande av en omfattande vitalisering av ZSET Internat-byggnaden i Rakowice Wielkie tillsammans med området runt den, bland annat följande: renovering och återuppbyggnad av byggnaden med beaktande av termisk modernisering och anpassning till behoven hos personer med funktionsnedsättning, förberedelse av catering, hotell och IT-laboratorier samt rum för icke-statliga organisationer och föreningar genom deras utrustning, skapande av ett utomhusgym.IV. Genomförande av PR-aktiviteter. Effekten av projektet kommer att vara att i slutet av 2019 öka antalet infrastrukturanläggningar som stöds i vitaliserade områden med ytterligare en, där det vitaliserade området ligger i Rakowice Wielkie. Inom dess gränser finns en planerad byggnad för vitalisering av Internat med området intill det med en total yta på 2 703 m² (inklusive: 1 440 tomt och 1 263 byggnad), som kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionshinder tack vare det arbete som utförts som en del av projektet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lwówecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.03.01-02-0015/17
0 references