Creation of a wellness center with multi-activities and furnished tourism (Q7337576)
Jump to navigation
Jump to search
Project ARA000671 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a wellness center with multi-activities and furnished tourism |
Project ARA000671 in France |
Statements
1,631,490.32 Euro
0 references
0.6 percent
0 references
6 December 2021
0 references
31 December 2024
0 references
SAS MA BELLE CAMPAGNE
0 references
43350
0 references
Ma Belle Campagne est un centre de bien être avec hébergements ayant pour objectif l'utilisation maximale de son espace de 636 m2 à des fins commerciales en jouant sur la synergie de clientèle voisine du Château Maréchal Fayolle et celle représentée par ses activités (SPA avec piscine, hammam, sauna, douche sensorielle, 2 spas extérieurs privatisés, massages solo ou duo, cryothérapie, tisanerie, cabine de flottaison duo, lits Hydro-massants duo, salle pour séminaires d'entreprises, et location de deux gites meublés classés). "Ma Belle Campagne" veut être en mesure de surprendre la clientèle en mettant à sa disposition un concept novateur et exclusif, un environnement haut de gamme, chaleureux, raffiné, personnalisé, propice à la détente et au ressourcement. (French)
0 references
Ma Belle Campagne is a wellness center with accommodations aiming at the maximum use of its space of 636 m2 for commercial purposes by playing on the synergy of neighboring customers of Château Maréchal Fayolle and that represented by its activities (SPA with swimming pool, hammam, sauna, sensory shower, 2 privatized outdoor spas, solo or duo massages, cryotherapy, tisanerie, duo flotation cabin, duo Hydro-massants beds, room for business seminars, and rental of two classified furnished cottages). "Ma Belle Campagne" wants to be able to surprise customers by providing an innovative and exclusive concept, a high-end environment, warm, refined, personalized, conducive to relaxation and rejuvenation. (English)
0 references
Ma Belle Campagne este un centru de wellness cu spații de cazare care vizează utilizarea maximă a spațiului său de 636 m2 în scopuri comerciale, jucând pe sinergia clienților vecini ai Château Maréchal Fayolle și care reprezintă activitățile sale (SPA cu piscină, hamam, saună, duș senzorial, 2 spa-uri privatizate în aer liber, masaje solo sau duo, crioterapie, tisanerie, cabină de flotație duo, paturi duo Hydro-massants, cameră pentru seminarii de afaceri și închirierea a două cabane clasificate mobilate). "Ma Belle Campagne" își dorește să poată surprinde clienții oferind un concept inovator și exclusivist, un mediu high-end, cald, rafinat, personalizat, propice relaxării și întineririi. (Romanian)
0 references
Ma Belle Campagne er et wellness-center med boliger, der sigter mod den maksimale udnyttelse af sin plads på 636 m2 til kommercielle formål ved at spille på synergien mellem nærliggende kunder i Château Maréchal Fayolle og det repræsenteret ved sine aktiviteter (SPA med swimmingpool, hammam, sauna, sensorisk bruser, 2 privatiserede udendørs kurbade, solo eller duo massage, kryoterapi, tisanerie, duo flotation hytte, duo Hydro-masser senge, plads til business seminarer, og leje af to klassificerede møblerede hytter). "Ma Belle Campagne" ønsker at være i stand til at overraske kunderne ved at give et innovativt og eksklusivt koncept, en high-end miljø, varm, raffineret, personlig, befordrende for afslapning og foryngelse. (Danish)
0 references
Is ionad folláine é Ma Belle Campagne le socruithe arb é is aidhm dó an úsáid is mó a bhaint as a spás 636 m2 chun críocha tráchtála trí imirt ar shineirge chustaiméirí comharsanacha Château Maréchal Fayolle agus a léiríonn a ghníomhaíochtaí (SPA le linn snámha, hammam, sabhna, cithfholcadh céadfach, 2 spás príobháideach lasmuigh, suathaireacht aonair nó duo, crióiteiripe, tisanerie, cábán snámhachta duo, leapacha hidrea-mhais, seomra do sheimineáir ghnó, agus dhá theach faoi throscán rangaithe ar cíos). Ba mhaith le "Ma Belle Campagne" a bheith in ann iontas a chur ar chustaiméirí trí choincheap nuálach agus eisiach a sholáthar, timpeallacht ard-deireadh, te, scagtha, pearsantaithe, a chabhródh le scíthe agus athnuachan. (Irish)
0 references
Ma Belle Campagne es un centro de bienestar con alojamientos con el objetivo de aprovechar al máximo su espacio de 636 m2 con fines comerciales jugando con la sinergia de los clientes vecinos de Château Maréchal Fayolle y la representada por sus actividades (SPA con piscina, hammam, sauna, ducha sensorial, 2 spas al aire libre privatizados, masajes en solitario o en dúo, crioterapia, tisanerie, cabina de flotación en dúo, camas de hidromasaje en dúo, sala para seminarios de negocios y alquiler de dos cabañas amuebladas clasificadas). "Ma Belle Campagne" quiere ser capaz de sorprender a los clientes proporcionando un concepto innovador y exclusivo, un ambiente de alta gama, cálido, refinado, personalizado, propicio para la relajación y el rejuvenecimiento. (Spanish)
0 references
Ma Belle Campagne är ett hälsocenter med boende som syftar till maximal användning av sitt utrymme på 636 m2 för kommersiella ändamål genom att spela på synergin mellan närliggande kunder i Château Maréchal Fayolle och som representeras av dess aktiviteter (SPA med pool, hamam, bastu, sensorisk dusch, 2 privatiserade utomhus spa, solo eller duo massage, kryoterapi, tisanerie, duo flotation stuga, duo Hydro-massanter sängar, rum för affärsseminarier och uthyrning av två klassificerade möblerade stugor). "Ma Belle Campagne" vill kunna överraska kunder genom att erbjuda ett innovativt och exklusivt koncept, en avancerad miljö, varm, raffinerad, personlig, bidrar till avkoppling och föryngring. (Swedish)
0 references
Ma Belle Campagne è un centro benessere con sistemazioni che mirano al massimo utilizzo del suo spazio di 636 m2 per scopi commerciali giocando sulla sinergia dei clienti vicini di Château Maréchal Fayolle e quello rappresentato dalle sue attività (SPA con piscina, hammam, sauna, doccia sensoriale, 2 spa all'aperto privatizzate, massaggi singoli o duo, crioterapia, tisanerie, cabina di galleggiamento duo, letti duo Hydro-massants, sala per seminari di lavoro e noleggio di due cottage ammobiliati classificati). "Ma Belle Campagne" vuole essere in grado di sorprendere i clienti fornendo un concetto innovativo ed esclusivo, un ambiente di fascia alta, caldo, raffinato, personalizzato, favorevole al relax e al ringiovanimento. (Italian)
0 references
Ma Belle Campagne je wellness centrum s ubytovaním zameraným na maximálne využitie svojho priestoru 636 m2 na komerčné účely tým, že hrá na synergiu susedných zákazníkov Château Maréchal Fayolle a to reprezentované svojimi aktivitami (SPA s bazénom, hammam, sauna, senzorická sprcha, 2 privatizované vonkajšie kúpele, sólové alebo duo masáže, kryoterapia, tisanerie, duo flotačná kabína, duo Hydromasážne postele, miestnosť pre obchodné semináre a prenájom dvoch klasifikovaných zariadených chát). "Ma Belle Campagne" chce byť schopný prekvapiť zákazníkov tým, že poskytuje inovatívny a exkluzívny koncept, špičkové prostredie, teplé, rafinované, personalizované, priaznivé pre relaxáciu a omladenie. (Slovak)
0 references
Ma Belle Campagne je wellness centrum s ubytováním zaměřeným na maximální využití jeho prostoru o rozloze 636 m2 pro komerční účely tím, že hraje na synergii sousedních zákazníků Château Maréchal Fayolle a to, co představuje jeho činnosti (SPA s bazénem, hammam, sauna, senzorická sprcha, 2 privatizované venkovní lázně, sólo nebo duo masáže, kryoterapie, tisanerie, duo flotation kabina, duo hydromasážní postele, místnost pro obchodní semináře a pronájem dvou klasifikovaných zařízených chat). "Ma Belle Campagne" chce být schopen překvapit zákazníky poskytnutím inovativního a exkluzivního konceptu, špičkového prostředí, teplého, rafinovaného, personalizovaného, příznivého pro relaxaci a omlazení. (Czech)
0 references
Η MA Belle Campagne είναι ένα κέντρο ευεξίας με καταλύματα που στοχεύουν στη μέγιστη χρήση του χώρου του 636 m² για εμπορικούς σκοπούς παίζοντας στη συνέργεια γειτονικών πελατών του Château Maréchal Fayolle και αυτό που αντιπροσωπεύεται από τις δραστηριότητές του (SPA με πισίνα, χαμάμ, σάουνα, αισθητηριακό ντους, 2 ιδιωτικοποιημένα υπαίθρια spas, σόλο ή δίδυμο μασάζ, κρυοθεραπεία, tisanerie, καμπίνα ντουέτο υδρομασάζ, δωμάτιο για επαγγελματικά σεμινάρια και ενοικίαση δύο διαβαθμισμένων επιπλωμένων εξοχικών κατοικιών). Η «MA Belle Campagne» θέλει να είναι σε θέση να εκπλήξει τους πελάτες παρέχοντας μια καινοτόμο και αποκλειστική ιδέα, ένα περιβάλλον υψηλής ποιότητας, ζεστό, εκλεπτυσμένο, εξατομικευμένο, ευνοϊκό για τη χαλάρωση και την αναζωογόνηση. (Greek)
0 references
MA Belle Campagne е уелнес център с помещения за настаняване, насочени към максимално използване на площта си от 636 m² за търговски цели, като играе на синергията на съседните клиенти на Château Maréchal Fayolle и които са представени от неговите дейности (SPA с плувен басейн, хамам, сауна, сензорен душ, 2 приватизирани външни спа центрове, соло или дуо масажи, криотерапия, тизанери, двойна фотационна кабина, двойни хидромасажни легла, стая за бизнес семинари и отдаване под наем на две класифицирани обзаведени къщи). „MA Belle Campagne“ иска да може да изненадва клиентите, като предоставя иновативна и ексклузивна концепция, среда от висок клас, топла, изискана, персонализирана, благоприятна за релаксация и подмладяване. (Bulgarian)
0 references
Ma Belle Campagne is een wellnesscentrum met accommodaties gericht op het maximale gebruik van zijn ruimte van 636 m2 voor commerciële doeleinden door te spelen op de synergie van naburige klanten van Château Maréchal Fayolle en die vertegenwoordigd door zijn activiteiten (SPA met zwembad, hammam, sauna, zintuiglijke douche, 2 geprivatiseerde buitenspa's, solo- of duomassages, cryotherapie, tisanerie, duo flotatiecabine, duo Hydro-massants bedden, ruimte voor zakelijke seminars en verhuur van twee geclassificeerde gemeubileerde huisjes). "Ma Belle Campagne" wil klanten kunnen verrassen door een innovatief en exclusief concept te bieden, een high-end omgeving, warm, verfijnd, gepersonaliseerd, bevorderlijk voor ontspanning en verjonging. (Dutch)
0 references
Ma Belle Campagne ist ein Wellness-Center mit Unterkünften, deren Ziel die maximale Nutzung seiner 636 m2 großen Fläche für kommerzielle Zwecke ist, indem die Synergie der benachbarten Kundschaft des Château Maréchal Fayolle und der durch seine Aktivitäten repräsentierten genutzt wird (Spa mit Pool, Dampfbad, Sauna, Erlebnisdusche, 2 privatisierte Außenspas, Solo- oder Duo-Massagen, Kryotherapie, Kräutertee, Duo-Schwimmkabine, Duo-Hydromassagebetten, Seminarraum für Unternehmen und Vermietung von zwei möblierten klassifizierten Ferienhäusern). "Meine schöne Kampagne" will in der Lage sein, die Kundschaft zu überraschen, indem sie ein innovatives und exklusives Konzept zur Verfügung stellt, eine gehobene Umgebung, warm, raffiniert, personalisiert, förderlich für Entspannung und Erholung. (German)
0 references
Ma Belle Campagne je wellness center z nastanitvami, katerih cilj je maksimalna uporaba njegovega prostora 636 m2 za komercialne namene z igranjem na sinergiji sosednjih strank Château Maréchal Fayolle in tistih, ki jih predstavljajo njegove dejavnosti (SPA z bazenom, hammam, savna, senzorična prha, 2 privatizirani zunanji zdravilišči, solo ali duo masaže, krioterapija, tisanerie, duo flotacijska kabina, duo Hydro-masantne postelje, prostor za poslovne seminarje in najem dveh razvrščenih opremljenih hišic). "Ma Belle Campagne" želi presenetiti stranke z zagotavljanjem inovativnega in ekskluzivnega koncepta, vrhunskega okolja, toplega, prefinjenega, prilagojenega, ugodnega za sprostitev in pomlajevanje. (Slovenian)
0 references
Ma Belle Campagne ir labsajūtas centrs ar izmitināšanu, kuras mērķis ir maksimāli izmantot savu 636 m2 platību komerciāliem mērķiem, spēlējot uz Château Maréchal Fayolle kaimiņu klientu sinerģiju un to, ko pārstāv tā darbība (SPA ar baseinu, hammam, saunu, sensoro dušu, 2 privatizētiem āra spa, solo vai duo masāžām, krioterapiju, tisanerie, duo flotācijas kajīti, duo Hydro-massants gultām, telpu biznesa semināriem un divu klasificētu mēbelētu kotedžu nomu). "Ma Belle Campagne" vēlas pārsteigt klientus, piedāvājot inovatīvu un ekskluzīvu koncepciju, augstas klases vidi, siltu, izsmalcinātu, personalizētu, kas veicina relaksāciju un atjaunošanos. (Latvian)
0 references
Ma Belle Campagne on wellness-keskus, jossa on majoitustiloja, joiden tavoitteena on 636 m2: n tilan maksimaalinen käyttö kaupallisiin tarkoituksiin pelaamalla Château Maréchal Fayollen naapurimaiden asiakkaiden synergialla ja sen toiminnoilla (SPA, jossa on uima-allas, hamam, sauna, aistisuihku, 2 yksityistettyä ulkokylpylää, soolo- tai duohieronta, kryoterapia, tisanerie, duo flotation mökki, duo Hydro-hierontasängyt, tila liikeseminaareille ja kahden luokitellun kalustetun mökin vuokraus). "Ma Belle Campagne" haluaa pystyä yllättämään asiakkaat tarjoamalla innovatiivisen ja eksklusiivisen konseptin, huippuluokan ympäristön, lämpimän, hienostuneen, henkilökohtaisen, rentouttavan ja nuorentavan. (Finnish)
0 references
"Ma Belle Campagne" yra sveikatingumo centras su apgyvendinimu, kurio tikslas - maksimaliai išnaudoti savo 636 m2 erdvę komerciniais tikslais, žaidžiant kaimyninių "Chateau Maréchal Fayolle" klientų sinergiją ir jos veiklą (SPA su baseinu, hamamu, sauna, jutiminiu dušu, 2 privatizuotais lauko SPA, solo ar dueto masažais, krioterapija, tisanerie, duo flotacijos kabina, duetas "Hydro-massants" lovos, verslo seminarų kambarys ir dviejų klasifikuotų baldų kotedžų nuoma). "Ma Belle Campagne" nori nustebinti klientus pateikdamas novatorišką ir išskirtinę koncepciją, aukščiausios klasės aplinką, šiltą, rafinuotą, asmeninį, palankų atsipalaidavimui ir atjauninimui. (Lithuanian)
0 references
Ma Belle Campagne on tervisekeskus, kus on majutus, mille eesmärk on oma 636 m2 suuruse ruumi maksimaalne kasutamine kaubanduslikel eesmärkidel, mängides Château Maréchal Fayolle'i naabruses asuvate klientide sünergiat ja seda, mida esindab tema tegevus (SPA koos basseiniga, hammam, saun, sensoorne dušš, 2 erastatud välispaad, soolo- või duo massaažid, krüoteraapia, tisanerie, duo flotation kabiin, duo Hydro-massants voodid, äriseminaride ruum ja kahe klassifitseeritud möbleeritud suvila rentimine). "Ma Belle Campagne" soovib olla võimeline üllatama kliente, pakkudes uuenduslikku ja eksklusiivset kontseptsiooni, tipptasemel keskkonda, sooja, rafineeritud, isikupärastatud, mis soodustab lõõgastumist ja noorendamist. (Estonian)
0 references
Ma Belle Campagne huwa ċentru tal-benessri b'akkomodazzjonijiet li jimmiraw lejn l-użu massimu tal-ispazju tiegħu ta '636 m2 għal skopijiet kummerċjali billi jilgħab fuq is-sinerġija tal-klijenti ġirien ta' Château Maréchal Fayolle u dak rappreżentat mill-attivitajiet tiegħu (SPA b'pixxina, hammam, sawna, doċċa sensorja, 2 spas privatizzati fuq barra, massaġġi solo jew duo, krijoterapija, tisanerie, kabina tal-flotazzjoni duo, sodod duo Hydro-massants, kamra għal seminars tan-negozju, u kiri ta 'żewġ cottages mgħammra klassifikati). "Ma Belle Campagne" trid tkun kapaċi tissorprendi lill-klijenti billi tipprovdi kunċett innovattiv u esklussiv, ambjent high-end, sħun, raffinat, personalizzat, li jwassal għar-rilassament u t-tiġdid. (Maltese)
0 references
A Ma Belle Campagne egy wellness-központ, amely 636 m2-es területének kereskedelmi célú maximális kihasználását célozza meg a Château Maréchal Fayolle szomszédos ügyfeleinek szinergiájával, és amelyet tevékenységei képviselnek (uszoda, hammam, szauna, szenzoros zuhanyzó, 2 privatizált szabadtéri gyógyfürdő, egyéni vagy duo masszázs, krioterápia, tisanerie, duo flotációs kabin, duo Hydro-massants ágyak, üzleti szemináriumok helyisége és két minősített bútorozott ház bérlése). A "Ma Belle Campagne" meg akarja lepni az ügyfeleket innovatív és exkluzív koncepcióval, csúcsminőségű környezettel, meleg, kifinomult, személyre szabott, pihenést és megújulást elősegítő. (Hungarian)
0 references
Ma Belle Campagne é um centro de bem-estar com acomodações que visam a utilização máxima do seu espaço de 636 m2 para fins comerciais, jogando com a sinergia dos clientes vizinhos do Château Maréchal Fayolle e que representa pelas suas actividades (SPA com piscina, hammam, sauna, duche sensorial, 2 spas ao ar livre privatizados, massagens a solo ou duo, crioterapia, tisanerie, cabine de flutuação duo, camas duo Hydro-massants, sala para seminários de negócios, e aluguer de duas casas mobiladas classificadas). "Ma Belle Campagne" quer poder surpreender os clientes ao proporcionar um conceito inovador e exclusivo, um ambiente de luxo, acolhedor, refinado, personalizado, propício ao relaxamento e ao rejuvenescimento. (Portuguese)
0 references
Ma Belle Campagne je wellness centar s smještajnim kapacitetima s ciljem maksimalnog korištenja svog prostora od 636 m2 u komercijalne svrhe igrajući se na sinergiji susjednih kupaca Château Maréchal Fayollea i koje predstavljaju njegove aktivnosti (SPA s bazenom, hamamom, saunom, osjetilnim tušem, 2 privatizirana vanjska lječilišta, solo ili duo masaže, krioterapija, tisanerie, duo plutajuća kabina, duo hidromasažni kreveti, soba za poslovne seminare, te najam dvije klasificirane namještene vikendice). "Ma Belle Campagne" želi biti u mogućnosti iznenaditi kupce pružajući inovativan i ekskluzivan koncept, vrhunsko okruženje, toplo, profinjeno, personalizirano, pogodno za opuštanje i pomlađivanje. (Croatian)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
ARA000671
0 references