Purchase of a narrow-gauge vehicle with mulcher, spreader and clearing sign for trail maintenance (Q7281716)
Jump to navigation
Jump to search
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP002-2024-2-9-176900 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a narrow-gauge vehicle with mulcher, spreader and clearing sign for trail maintenance |
Project GENERATED-ID-2014DE16RFOP002-2024-2-9-176900 in Germany |
Statements
138,500.0 Euro
0 references
29 November 2021
0 references
30 June 2023
0 references
Gemeinde Apfeldorf
0 references
Mit der Anschaffung eines Schmalspurfahrzeuges mit Mulcher, Streuer und Räumschild zur Wanderwegpfle-ge wird die Gemeinde Apfeldorf in die Lage versetzt, das ganze Jahr über ihr touristisches Angebot zu stär-ken und zu erweitern (German)
0 references
Avec l’achat d’un véhicule à voie étroite avec broyeur, épandeur et panneau de dépannage, la commune de Apfeldorf sera en mesure de renforcer et d’élargir son offre touristique tout au long de l’année (French)
0 references
With the purchase of a narrow-gauge vehicle with a mulcher, spreader and clearing sign to the hiking trailpfle-ge, the municipality of Apfeldorf will be able to strengthen and expand its tourist offer throughout the year. (English)
0.0108079044450309
0 references
Nákupem úzkorozchodného vozidla s mulčovačem, rozmetadlem a odklízením na turistickou stezku bude obec Apfeldorf moci po celý rok posílit a rozšířit svou turistickou nabídku. (Czech)
0 references
Met de aankoop van een smal-gauge voertuig met een mulcher, spreader en clearing bord naar de wandelpadpfle-ge, zal de gemeente Apfeldorf in staat zijn om haar toeristische aanbod het hele jaar door te versterken en uit te breiden. (Dutch)
0 references
Nuair a cheannaítear feithicil le tomhas caol le mulcher, leatóir agus comhartha imréitigh chuig an trailpfle-ge hiking, beidh bardas Apfeldorf in ann a thairiscint turasóireachta a neartú agus a leathnú i rith na bliana. (Irish)
0 references
Con la compra de un vehículo de vía estrecha con un mulcher, más esparcido y señal de despeje a la pista de senderismo, el municipio de Apfeldorf podrá fortalecer y ampliar su oferta turística durante todo el año. (Spanish)
0 references
Med køb af et smalsporet køretøj med mulcher, spreder og rydningsskilt til vandreture trailpfle-ge, vil kommunen Apfeldorf være i stand til at styrke og udvide sit turisttilbud hele året. (Danish)
0 references
Com a compra de um veículo de bitola estreita com um mulcher, espalhador e sinal de limpeza para o trailpfle-ge de caminhada, o município de Apfeldorf poderá reforçar e expandir a sua oferta turística durante todo o ano. (Portuguese)
0 references
Kui ostetakse kitsarööpmeline sõiduk koos multšeri, laotaja ja puhastusmärgiga matkarajale, saab Apfeldorfi omavalitsus kogu aasta jooksul tugevdada ja laiendada oma turismipakkumist. (Estonian)
0 references
Iegādājoties šaursliežu transportlīdzekli ar mulčeri, izkliedētāju un klīringa zīmi uz pārgājienu taku, Apfeldorf pašvaldība visu gadu varēs stiprināt un paplašināt savu tūrisma piedāvājumu. (Latvian)
0 references
Con l'acquisto di un veicolo a scartamento stretto con pacciamatura, spalmatore e segno di compensazione per il trailpfle-ge escursionistico, il comune di Apfeldorf sarà in grado di rafforzare e ampliare la sua offerta turistica durante tutto l'anno. (Italian)
0 references
Egy keskeny nyomtávú jármű megvásárlásával egy mulcsozóval, szóróval és a túraútvonalhoz vezető tisztítótáblával Apfeldorf önkormányzata egész évben képes lesz megerősíteni és bővíteni turisztikai kínálatát. (Hungarian)
0 references
Kúpou úzkorozchodného vozidla s mulčovačom, rozmetačom a čističom na turistickom chodníku bude obec Apfeldorf schopná počas celého roka posilniť a rozšíriť svoju turistickú ponuku. (Slovak)
0 references
Občina Apfeldorf bo z nakupom ozkega vozila z mulčerjem, posipalnikom in jasnim znakom do pohodniške poti lahko skozi vse leto krepila in širila svojo turistično ponudbo. (Slovenian)
0 references
Bix-xiri ta’ vettura b’gauge dejqa b’sinjal ta’ mulcher, spreader u clearing għat-trailpfle-ge għall-mixi, il-muniċipalità ta’ Apfeldorf se tkun tista’ ssaħħaħ u tespandi l-offerta turistika tagħha matul is-sena. (Maltese)
0 references
Kupnjom uskog vozila s malčerom, posipačem i znakom za čišćenje pješačke staze, općina Apfeldorf moći će ojačati i proširiti svoju turističku ponudu tijekom cijele godine. (Croatian)
0 references
Odată cu achiziționarea unui vehicul cu ecartament îngust, cu un mulcher, un dispozitiv de împrăștiat și un semn de curățare pentru drumeții, municipalitatea Apfeldorf va putea să își consolideze și să își extindă oferta turistică pe tot parcursul anului. (Romanian)
0 references
Įsigijusi siauro vėžės transporto priemonę su mulčiatoriumi, barstytuvu ir kliringo ženklu į pėsčiųjų taką, Apfeldorfo savivaldybė visus metus galės sustiprinti ir išplėsti savo turizmo pasiūlą. (Lithuanian)
0 references
Med köpet av ett smalspårigt fordon med mulcher, spridare och röjningsskylt till vandringsleden kommer Apfeldorfs kommun att kunna stärka och utöka sitt turistutbud under hela året. (Swedish)
0 references
Със закупуването на тесногабаритно превозно средство с мулчер, разпръсквач и почистващ табел към пешеходната пътека, община Апфелдорф ще може да засили и разшири туристическото си предлагане през цялата година. (Bulgarian)
0 references
Με την αγορά ενός οχήματος στενού εύρους με ένα μουστάκι, διασκορπιστή και ξέφωτο στο μονοπάτι πεζοπορίας, ο δήμος Apfeldorf θα είναι σε θέση να ενισχύσει και να επεκτείνει την τουριστική του προσφορά καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. (Greek)
0 references
Apfeldorfin kunta pystyy vahvistamaan ja laajentamaan matkailutarjontaansa ympäri vuoden ostamalla kapea-auton, jossa on mulcher, levitin ja raivausmerkki vaellusreitille. (Finnish)
0 references
16 February 2024
0 references
Apfeldorf
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE16RFOP002-2024-2-9-176900
0 references