ITI management of the Prague metropolitan area (Q71201)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q71201 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ITI management of the Prague metropolitan area |
Project Q71201 in Czech Republic |
Statements
4,188,839.1 Czech koruna
0 references
4,928,046.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2017
0 references
31 December 2017
0 references
Institut plánování a rozvoje hlavního města Prahy, příspěvková organizace
0 references
12800
0 references
Cílem projektu je zajištění řízení a realizace Integrované strategie pro ITI Pražské metropolitní oblasti (dále jen Strategie ITI) v rámci nositele ITI. Výkonem řízení byl Zastupitelstvem hl. m. Prahy pověřen Institut plánování a rozvoje hl. m. Prahy (dále jen IPR Praha), který bude vykonávat roli výkonného týmu nositele ITI a zajistí k tomu nezbytné kapacity. Projekt je tak určen pro pracovníky IPR Praha, kteří budou vykonávat činnosti související s řízením Strategie ITI. (Czech)
0 references
The aim of the project is to ensure management and implementation of the Integrated Strategy for the ITI Prague Metropolitan Area (hereinafter referred to as the ITI Strategy) within the ITI holder. The Institute of Planning and Development of the City of Prague (hereinafter referred to as IPR Praha) was entrusted with the management of the Prague City Council, which will perform the role of the executive team of the ITI holder and ensure the necessary capacities. The project is thus intended for IPR Prague staff who will carry out activities related to the management of the ITI Strategy. (English)
23 October 2020
0.6985361237755061
0 references
L’objectif du projet est d’assurer la gestion et la mise en œuvre de la stratégie intégrée pour l’ITI de la zone métropolitaine de Prague (ci-après dénommée «stratégie ITI») au sein du titulaire de l’ITI. L’Institut de planification et de développement de la ville de Prague (ci-après dénommé IPR Prague), qui assumera le rôle de l’équipe exécutive du titulaire de l’ITI et assurera les capacités nécessaires à cet effet, a été chargé de la gestion. Le projet est donc destiné au personnel des DPI Prague qui mènera des activités liées à la gestion de la stratégie ITI. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Verwaltung und Umsetzung der integrierten Strategie für ITI des Prager Metropolgebiets (nachstehend „ITI-Strategie“ genannt) innerhalb des ITI-Inhabers sicherzustellen. Das Institut für Planung und Entwicklung der Stadt Prag (im Folgenden als IPR Prag bezeichnet) wurde mit der Durchführung des Managements betraut, das die Funktion des Exekutivteams des ITI-Inhabers wahrnimmt und die dafür erforderlichen Kapazitäten sicherstellt. Das Projekt ist daher für das Personal der Rechte des geistigen Eigentums Prag bestimmt, das Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Verwaltung der ITI-Strategie durchführen wird. (German)
3 December 2021
0 references
Doel van het project is te zorgen voor het beheer en de uitvoering van de geïntegreerde strategie voor ITI’s van het metropolitan gebied van Praag (hierna „de ITI-strategie” genoemd) binnen de houder van het ITI. Het Instituut voor planning en ontwikkeling van de stad Praag (hierna „IPR Praag” genoemd), dat de rol van het uitvoerend team van de ITI-houder zal vervullen en de nodige capaciteiten zal waarborgen om dit te doen, is belast met de uitvoering van het management. Het project is dus bedoeld voor personeel van IER Prague dat activiteiten zal uitvoeren in verband met het beheer van de ITI-strategie. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è garantire la gestione e l'attuazione della strategia integrata per gli ITI dell'area metropolitana di Praga (di seguito "strategia ITI") all'interno del titolare dell'ITI. L'esecuzione della gestione è stata affidata all'Istituto di pianificazione e sviluppo della città di Praga (di seguito "IPR Prague"), che svolgerà il ruolo di gruppo esecutivo del titolare dell'ITI e garantirà le capacità necessarie a tal fine. Il progetto è quindi destinato al personale dei DPI di Praga che svolgerà attività connesse alla gestione della strategia ITI. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es garantizar la gestión y aplicación de la estrategia integrada para la ITI del área metropolitana de Praga (en lo sucesivo, «la estrategia ITI») dentro del titular de la ITI. Se encomendó al Instituto de Planificación y Desarrollo de la Ciudad de Praga (en lo sucesivo, «DPI Praga»), que desempeñará el papel del equipo ejecutivo del titular de la ITI y garantizará las capacidades necesarias para ello, el desempeño de la dirección. Así pues, el proyecto está destinado al personal de los DPI de Praga que llevará a cabo actividades relacionadas con la gestión de la estrategia ITI. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at sikre forvaltning og gennemførelse af den integrerede strategi for ITI-hovedstadsområdet i Prag (i det følgende benævnt ITI-strategien) inden for ITI-indehaveren. Instituttet for planlægning og udvikling af byen Prag (i det følgende benævnt "IPR Praha") fik til opgave at forvalte Prags byråd, som skal varetage rollen som ITI-indehaverens ledende team og sikre den nødvendige kapacitet. Projektet henvender sig således til ansatte i Prags intellektuelle ejendomsrettigheder, som skal udføre aktiviteter i forbindelse med forvaltningen af ITI-strategien. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της διαχείρισης και της εφαρμογής της ολοκληρωμένης στρατηγικής για τη μητροπολιτική περιοχή της Πράγας (εφεξής «στρατηγική ΟΕΕ») εντός του κατόχου της ΟΧΕ. Στο Ινστιτούτο Σχεδιασμού και Ανάπτυξης της Πόλης της Πράγας (εφεξής «ΔΔΙ Praha») ανατέθηκε η διαχείριση του δημοτικού συμβουλίου της Πράγας, το οποίο θα ασκεί τον ρόλο της εκτελεστικής ομάδας του κατόχου των ΟΕΕ και θα εξασφαλίζει τις αναγκαίες ικανότητες. Ως εκ τούτου, το έργο προορίζεται για το προσωπικό της Πράγας στον τομέα των ΔΔΙ, το οποίο θα αναλάβει δραστηριότητες σχετικές με τη διαχείριση της στρατηγικής ΟΕΕ. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj je projekta osigurati upravljanje i provedbu integrirane strategije za metropolitansko područje ITI Prag (dalje u tekstu: strategija ITI-ja) unutar nositelja ITI-ja. Institutu za planiranje i razvoj Grada Praga (dalje u tekstu: PIV Praha) povjereno je upravljanje Gradskim vijećem Praga, koje će obavljati ulogu izvršnog tima nositelja ITI-ja i osigurati potrebne kapacitete. Projekt je stoga namijenjen osoblju za prava intelektualnog vlasništva u Pragu koje će provoditi aktivnosti povezane s upravljanjem strategijom ITI-ja. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a asigura gestionarea și punerea în aplicare a strategiei integrate pentru zona metropolitană ITI Praga (denumită în continuare „strategia ITI”) în cadrul titularului ITI. Institutul de Planificare și Dezvoltare al orașului Praga (denumit în continuare „DPI Praha”) a fost însărcinat cu gestionarea Consiliului municipal Praga, care va îndeplini rolul de echipă executivă a deținătorului ITI și va asigura capacitățile necesare. Prin urmare, proiectul este destinat personalului DPI Praga care va desfășura activități legate de gestionarea strategiei ITI. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť riadenie a implementáciu Integrovanej stratégie pre metropolitnú oblasť IÚI Praha (ďalej len „stratégia IÚI“) v rámci držiteľa IÚI. Ústav plánovania a rozvoja mesta Praha (ďalej len IPR Praha) bol poverený riadením mestskej rady Praha, ktorá bude vykonávať úlohu výkonného tímu držiteľa IÚI a zabezpečovať potrebné kapacity. Projekt je teda určený pre zamestnancov PDV Praha, ktorí budú vykonávať činnosti súvisiace s riadením stratégie IÚI. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżgura l-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Istrateġija Integrata għaż-Żona Metropolitana ta’ Praga tal-ITI (minn hawn’il quddiem imsejħa l-Istrateġija ITI) fi ħdan id-detentur tal-ITI. L-Istitut tal-Ippjanar u l-Iżvilupp tal-Belt ta’ Praga (minn hawn’il quddiem imsejjaħ IPR Praha) ġie fdat bil-ġestjoni tal-Kunsill tal-Belt ta’ Praga, li se jwettaq ir-rwol tat-tim eżekuttiv tad-detentur tal-ITI u jiżgura l-kapaċitajiet meħtieġa. Il-proġett huwa għalhekk maħsub għall-persunal tal-IPR ta’ Praga li se jwettaq attivitajiet relatati mal-ġestjoni tal-Istrateġija tal-ITI. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é assegurar a gestão e a execução da estratégia integrada para a área metropolitana de Praga ITI (a seguir designada «Estratégia ITI») no âmbito do titular do ITI. O Instituto de Planeamento e Desenvolvimento da Cidade de Praga (a seguir designado «DPI Praha») foi incumbido da gestão do Município de Praga, que desempenhará o papel de equipa executiva do titular do ITI e assegurará as capacidades necessárias. O projeto destina-se, por conseguinte, ao pessoal dos DPI de Praga que realizará atividades relacionadas com a gestão da estratégia ITI. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varmistaa Prahan ITI-pääkaupunkialueen yhdennetyn strategian, jäljempänä ’ITI-strategia’, hallinnointi ja täytäntöönpano ITI-alueen haltijan sisällä. Prahan kaupungin suunnittelu- ja kehitysinstituutille, jäljempänä ’teollis- ja tekijänoikeudet Praha’, annettiin tehtäväksi Prahan kaupunginvaltuusto, joka hoitaa ITI:n haltijan johtoryhmän tehtäviä ja varmistaa tarvittavat valmiudet. Hanke on näin ollen tarkoitettu Prahan teollis- ja tekijänoikeuksien henkilöstölle, joka toteuttaa ITI-strategian hallinnointiin liittyviä toimia. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest zapewnienie zarządzania i realizacji Zintegrowanej Strategii dla ZIT Praskiego Obszaru Metropolitalnego (zwanej dalej „strategią ZIT”) w ramach posiadacza ZIT. Instytutowi Planowania i Rozwoju Miasta Praga (zwanym dalej „PWI Praha”) powierzono zarządzanie radą miasta Praga, która będzie pełnić rolę zespołu wykonawczego posiadacza ZIT i zapewnić niezbędne zdolności. Projekt jest zatem przeznaczony dla pracowników IPR w Pradze, którzy będą prowadzić działania związane z zarządzaniem strategią ZIT. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti upravljanje in izvajanje Celostne strategije za metropolitansko območje ITI Praga (v nadaljnjem besedilu „strategija celostnih teritorialnih naložb“) znotraj nosilca celostne teritorialne naložbe. Inštitut za načrtovanje in razvoj Prage (v nadaljevanju „pravica intelektualne lastnine Praha“) je bil pooblaščen za vodenje praškega mestnega sveta, ki bo opravljal vlogo izvršilne ekipe imetnika ITI in zagotavljal potrebne zmogljivosti. Projekt je tako namenjen osebju v Pragi pravic intelektualne lastnine, ki bo izvajalo dejavnosti, povezane z upravljanjem strategije celostnih teritorialnih naložb. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – užtikrinti ITI Prahos metropolinės zonos integruotos strategijos (toliau – ITI strategija) valdymą ir įgyvendinimą ITI turėtojo viduje. Prahos miesto planavimo ir plėtros institutui (toliau – INT Praha) buvo patikėta valdyti Prahos miesto tarybą, kuri atliks ITI turėtojo vykdomosios komandos vaidmenį ir užtikrins reikiamus pajėgumus. Taigi projektas skirtas Prahos intelektinės nuosavybės teisių srities darbuotojams, kurie vykdys su ITI strategijos valdymu susijusią veiklą. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt ITI Prāgas metropoles teritorijas integrētās stratēģijas (turpmāk — ITI stratēģija) pārvaldību un īstenošanu ITI turētāja iekšienē. Prāgas pilsētas plānošanas un attīstības institūtam (turpmāk “IĪT Praha”) tika uzticēta Prāgas pilsētas domes vadība, kas pildīs ITI turētāja izpildpersonas lomu un nodrošinās nepieciešamās spējas. Tādējādi projekts ir paredzēts IĪT Prāgas darbiniekiem, kuri veiks darbības, kas saistītas ar ITI stratēģijas pārvaldību. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да осигури управлението и изпълнението на интегрираната стратегия за метрополната зона на ИТИ Прага (наричана по-долу „Стратегията за интегрирани териториални инвестиции“) в рамките на титуляря на ИТИ. На Института за планиране и развитие на град Прага (наричан по-долу „ПИС Praha“) беше поверено управлението на Градския съвет на Прага, който ще изпълнява ролята на изпълнителен екип на притежателя на ИТИ и ще осигурява необходимия капацитет. По този начин проектът е предназначен за служители на ПИС в Прага, които ще извършват дейности, свързани с управлението на стратегията за ИТИ. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja az ITI Prágai Fővárosi Területre vonatkozó Integrált Stratégia (a továbbiakban: ITI Stratégia) irányításának és végrehajtásának biztosítása az ITI tulajdonosán belül. Prága városának Tervezési és Fejlesztési Intézetét (a továbbiakban: IPR Praha) bízták meg a Prágai Városi Tanács vezetésével, amely ellátja az ITI-tulajdonos végrehajtó csapatának szerepét és biztosítja a szükséges kapacitásokat. A projekt célja tehát a szellemitulajdon-jogok prágai személyzete, akik az ITI-stratégia irányításával kapcsolatos tevékenységeket végeznek. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail a chinntiú go ndéanfar an Straitéis Chomhtháite do Limistéar Cathrach Phrág ITI (dá ngairtear an Straitéis ITI anseo feasta) a bhainistiú agus a chur i bhfeidhm laistigh de shealbhóir an ITI. Cuireadh de chúram ar Institiúid Pleanála agus Forbartha Chathair Phrág (dá ngairtear IPR Praha anseo feasta) Comhairle Cathrach Phrág a bhainistiú, a chomhlíonfaidh ról fhoireann feidhmiúcháin shealbhóir ITI agus a chinnteoidh na cumais is gá. Dá bhrí sin, tá an tionscadal dírithe ar bhaill foirne IPR Prág a dhéanfaidh gníomhaíochtaí a bhaineann le bainistiú na Straitéise ITI. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att säkerställa förvaltningen och genomförandet av den integrerade strategin för ITI Prags storstadsområde (nedan kallad ITI-strategin) inom innehavaren av ITI. Prags institut för planering och utveckling (nedan kallat IPR Praha) anförtroddes förvaltningen av Prags stadsfullmäktige, som kommer att fungera som verkställande grupp för innehavaren av ITI och säkerställa den nödvändiga kapaciteten. Projektet är därför avsett för personal inom området immateriella rättigheter i Prag som kommer att utföra verksamhet som rör förvaltningen av ITI-strategin. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tagada ITI Praha suurlinnapiirkonna integreeritud strateegia (edaspidi „ITI strateegia“) juhtimine ja rakendamine ITI omanikus. Praha linna planeerimis- ja arendusinstituudile (edaspidi „IPPraha“) usaldati Praha linnavolikogu juhtimine, mis täidab ITI omaniku täitevmeeskonna rolli ja tagab vajaliku suutlikkuse. Projekt on seega mõeldud Praha intellektuaalomandi õiguste töötajatele, kes tegelevad integreeritud territoriaalsete investeeringute strateegia juhtimisega. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.08.1.125/0.0/0.0/15_003/0000077
0 references