Production of a benchmark for the indicators of the European programmes 2021-2027 (Q6842108)
Jump to navigation
Jump to search
Project CG0030643 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Production of a benchmark for the indicators of the European programmes 2021-2027 |
Project CG0030643 in France |
Statements
157,598.5 Euro
0 references
271,956.0 Euro
0 references
57.95 percent
0 references
18 December 2019
0 references
17 June 2021
0 references
ANCT - Agence Nationale de La Cohésion des Territoires
0 references
Dans le cadre de la préparation des programmes européens 2021-2027, la Commission européenne a proposé une nouvelle stratégie pour la politique de cohésion qui devra se décliner dans les programmes FEDER-FSE+ des autorités de gestion, dont le suivi sera assuré par des indicateurs de réalisation et de résultat définis dans les annexes de la proposition de règlement portant dispositions communes. Chaque autorité de gestion devra définir pour ses programmes des indicateurs de réalisation et de résultat à choisir parmi la liste proposée par la Commission ou en définir d autres spécifiques au programme le cas échéant, ainsi que des cibles à atteindre à mi-parcours ou en fin de programmation. Au niveau européen, des fiches "indicateurs" permettent de préciser la définition, le périmètre et les modalités de calcul de chacun des indicateurs. L ANCT souhaite disposer d un référentiel national qui transcrive les éléments retenus dans le référentiel européen pour les adapter au contexte national et apporter aux utilisateurs des éléments complémentaires pour faciliter le travail de sélection des indicateurs et définition des cibles. Ainsi, la prestation consiste dans un premier temps à préparer le référentiel en lien avec les parties prenantes en région, puis le diffuser auprès des régions lors de réunions bilatérales. (French)
0 references
Като част от подготовката на европейските програми за периода 2021—2027 г. Европейската комисия предложи нова стратегия за политиката на сближаване, която да бъде отразена в програмите на управляващите органи по ЕФРР-ЕСФ+, чийто мониторинг ще бъде гарантиран от показателите за крайните продукти и резултатите, определени в приложенията към предложението за регламент за общоприложимите разпоредби. Всеки управляващ орган ще трябва да определи показатели за крайните продукти и резултатите за своите програми, които да бъдат избрани от списъка, предложен от Комисията, или да определи други специфични за програмата показатели, когато е целесъобразно, както и цели, които да бъдат постигнати в средата на периода или в края на програмирането. На европейско равнище фишовете за показателите дават възможност за уточняване на определението, обхвата и метода на изчисляване на всеки от показателите. ANCT желае да има национално хранилище, което да транскрибира елементите, избрани в европейското хранилище, за да ги адаптира към националния контекст и да предостави на потребителите допълнителни елементи за улесняване на работата по подбора на показатели и определянето на цели. По този начин изпълнението се състои първоначално в изготвянето на референтния показател по отношение на заинтересованите страни в региона и след това в разпространението му сред регионите по време на двустранни срещи. (Bulgarian)
0 references
V rámci přípravy evropských programů na období 2021–2027 navrhla Evropská komise novou strategii politiky soudržnosti, která by se měla promítnout do programů řídicích orgánů EFRR-ESF+, jejichž monitorování bude zajištěno ukazateli výstupů a výsledků definovanými v přílohách návrhu nařízení o společných ustanoveních. Každý řídicí orgán bude muset definovat ukazatele výstupů a výsledků pro své programy, které mají být vybrány ze seznamu navrženého Komisí, nebo případně definovat další ukazatele specifické pro jednotlivé programy, jakož i cíle, jichž má být dosaženo v polovině období nebo na konci programování. Na evropské úrovni umožňují informační listy upřesnit definici, rozsah a způsob výpočtu každého z ukazatelů. ANCT si přeje mít vnitrostátní úložiště, které přepisuje prvky vybrané v evropském úložišti, aby je přizpůsobilo vnitrostátnímu kontextu a poskytlo uživatelům doplňující prvky, které usnadní práci při výběru ukazatelů a stanovení cílů. Realizace tedy spočívá nejprve v přípravě referenčního kritéria pro zúčastněné strany v regionu a poté v jeho šíření mezi regiony během dvoustranných jednání. (Czech)
0 references
Som led i forberedelsen af de europæiske programmer for 2021-2027 har Kommissionen foreslået en ny strategi for samhørighedspolitikken, der skal afspejles i forvaltningsmyndighedernes EFRU-ESF±programmer, hvis overvågning vil blive sikret ved hjælp af output- og resultatindikatorer, der er defineret i bilagene til forslaget til forordning om fælles bestemmelser. Hver forvaltningsmyndighed skal definere output- og resultatindikatorer for sine programmer, der skal vælges fra den liste, som Kommissionen foreslår, eller fastlægge andre programspecifikke indikatorer, hvor det er relevant, samt mål, der skal nås midtvejs eller ved programmeringens afslutning. På europæisk plan gør indikatorblade det muligt at præcisere definitionen, omfanget og beregningsmetoden for hver af indikatorerne. ANCT ønsker at have et nationalt register, der omskriver de elementer, der er udvalgt i det europæiske register, for at tilpasse dem til den nationale kontekst og for at give brugerne supplerende elementer for at lette arbejdet med at udvælge indikatorer og fastlægge mål. Leveringen består således i første omgang i at udarbejde benchmarket i forhold til interessenterne i regionen og derefter formidle det til regionerne på bilaterale møder. (Danish)
0 references
Im Rahmen der Vorbereitung der europäischen Programme 2021–2027 hat die Europäische Kommission eine neue Strategie für die Kohäsionspolitik vorgeschlagen, die in den EFRE-ESF±Programmen der Verwaltungsbehörden enthalten sein muss, deren Überwachung durch Output- und Ergebnisindikatoren in den Anhängen des Vorschlags für eine Verordnung mit gemeinsamen Bestimmungen sichergestellt wird. Jede Verwaltungsbehörde muss für ihre Programme Output- und Ergebnisindikatoren festlegen, die aus der von der Kommission vorgeschlagenen Liste auszuwählen sind, oder gegebenenfalls weitere programmspezifische Indikatoren sowie Zielvorgaben festlegen, die zur Halbzeit oder am Ende der Programmplanung zu erreichen sind. Auf europäischer Ebene werden anhand von Datenblättern die Definition, der Umfang und die Berechnungsmodalitäten der einzelnen Indikatoren präzisiert. Die ANCT wünscht einen nationalen Bezugsrahmen, der die in das europäische Referenzsystem aufgenommenen Elemente transkribiert, um sie an den nationalen Kontext anzupassen und den Nutzern zusätzliche Elemente zur Verfügung zu stellen, um die Arbeit bei der Auswahl der Indikatoren und der Festlegung der Zielvorgaben zu erleichtern. So besteht die Leistung in einem ersten Schritt darin, den Bezugsrahmen in Verbindung mit den Interessenvertretern in der Region vorzubereiten und dann in bilateralen Treffen an die Regionen weiterzuleiten. (German)
0 references
Στο πλαίσιο της προετοιμασίας των ευρωπαϊκών προγραμμάτων 2021-2027, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε μια νέα στρατηγική για την πολιτική συνοχής που θα αντικατοπτρίζεται στα προγράμματα των διαχειριστικών αρχών ΕΤΠΑ-ΕΚΤ+, η παρακολούθηση των οποίων θα διασφαλίζεται με δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων που ορίζονται στα παραρτήματα της πρότασης κανονισμού περί κοινών διατάξεων. Κάθε διαχειριστική αρχή θα πρέπει να καθορίζει δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων για τα προγράμματά της που θα επιλέγονται από τον κατάλογο που προτείνει η Επιτροπή ή να καθορίζει άλλους ειδικούς ανά πρόγραμμα δείκτες, κατά περίπτωση, καθώς και στόχους που πρέπει να επιτευχθούν μεσοπρόθεσμα ή στο τέλος του προγραμματισμού. Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, τα δελτία δεικτών επιτρέπουν τον προσδιορισμό του ορισμού, του πεδίου εφαρμογής και της μεθόδου υπολογισμού καθενός από τους δείκτες. Η ANCT επιθυμεί να διαθέτει ένα εθνικό αποθετήριο που θα αποτυπώνει τα στοιχεία που επιλέγονται στο ευρωπαϊκό αποθετήριο, ώστε να τα προσαρμόζει στο εθνικό πλαίσιο και να παρέχει στους χρήστες συμπληρωματικά στοιχεία για τη διευκόλυνση του έργου της επιλογής δεικτών και του καθορισμού στόχων. Έτσι, η υλοποίηση συνίσταται αρχικά στην κατάρτιση του κριτηρίου αναφοράς σε σχέση με τα ενδιαφερόμενα μέρη της περιοχής και στη συνέχεια στη διάδοσή του στις περιφέρειες κατά τη διάρκεια διμερών συναντήσεων. (Greek)
0 references
As part of the preparation of the European programmes 2021-2027, the European Commission has proposed a new strategy for cohesion policy to be reflected in the ERDF-ESF+ programmes of managing authorities, the monitoring of which will be ensured by output and result indicators defined in the annexes to the proposal for a Common Provisions Regulation. Each managing authority will have to define output and result indicators for its programmes to be chosen from the list proposed by the Commission or to define other programme-specific indicators where appropriate, as well as targets to be achieved at mid-term or at the end of programming. At European level, indicator fiches make it possible to specify the definition, scope and method of calculation of each of the indicators. The ANCT wishes to have a national repository that transcribes the elements selected in the European repository to adapt them to the national context and to provide users with complementary elements to facilitate the work of selecting indicators and defining targets. Thus, the delivery consists initially of preparing the benchmark in relation to the stakeholders in the region and then disseminating it to the regions during bilateral meetings. (English)
0.2196616097838837
0 references
Como parte de la preparación de los programas europeos 2021-2027, la Comisión Europea ha propuesto una nueva estrategia para la política de cohesión que se reflejará en los programas FEDER-FSE+ de las autoridades de gestión, cuyo seguimiento estará garantizado por los indicadores de realización y resultados definidos en los anexos de la propuesta de Reglamento sobre disposiciones comunes. Cada autoridad de gestión deberá definir indicadores de realización y de resultados para sus programas que se elegirán de la lista propuesta por la Comisión o definir otros indicadores específicos del programa cuando proceda, así como los objetivos que deben alcanzarse a medio plazo o al final de la programación. A nivel europeo, las fichas de indicadores permiten especificar la definición, el alcance y el método de cálculo de cada uno de los indicadores. El ANCT desea disponer de un repositorio nacional que transscriba los elementos seleccionados en el repositorio europeo para adaptarlos al contexto nacional y proporcionar a los usuarios elementos complementarios que faciliten el trabajo de selección de indicadores y definición de objetivos. Por lo tanto, la entrega consiste inicialmente en preparar el punto de referencia en relación con las partes interesadas de la región y luego difundirlo a las regiones durante las reuniones bilaterales. (Spanish)
0 references
Osana 2021.–2027. aasta Euroopa programmide ettevalmistamisest on Euroopa Komisjon teinud ettepaneku uue ühtekuuluvuspoliitika strateegia kohta, mis kajastuks korraldusasutuste ERFi-ESF+ programmides, mille järelevalve tagatakse ühissätete määruse ettepaneku lisades määratletud väljund- ja tulemusnäitajatega. Iga korraldusasutus peab kindlaks määrama oma programmide väljund- ja tulemusnäitajad, mis valitakse komisjoni esitatud loetelust, või vajaduse korral muud programmispetsiifilised näitajad ning eesmärgid, mis tuleb saavutada keskpikas perspektiivis või programmitöö lõpus. Euroopa tasandil võimaldavad näitajate ülevaated täpsustada iga näitaja määratlust, ulatust ja arvutusmeetodit. ANCT soovib, et loodaks riiklik andmekogu, mis transkribeerib Euroopa andmehoidlast valitud elemendid, et kohandada neid riigi kontekstiga ja pakkuda kasutajatele täiendavaid elemente, et hõlbustada näitajate valimist ja eesmärkide kindlaksmääramist. Seega tuleb esialgu koostada võrdlusalus piirkonna sidusrühmade jaoks ja seejärel edastada see kahepoolsetel kohtumistel piirkondadele. (Estonian)
0 references
Osana EU:n vuosien 2021–2027 ohjelmien valmistelua Euroopan komissio on ehdottanut uutta koheesiopolitiikan strategiaa, joka otetaan huomioon EAKR:n ja ESR+:n hallintoviranomaisten ohjelmissa, joiden seuranta varmistetaan yhteisiä säännöksiä koskevan asetusehdotuksen liitteissä määritellyillä tuotos- ja tulosindikaattoreilla. Kunkin hallintoviranomaisen on määriteltävä ohjelmiensa tuotos- ja tulosindikaattorit, jotka valitaan komission ehdottamasta luettelosta, tai määriteltävä tarvittaessa muut ohjelmakohtaiset indikaattorit sekä ohjelman puolivälissä tai lopussa saavutettavat tavoitteet. Euroopan tasolla indikaattoriselosteiden avulla voidaan määritellä kunkin indikaattorin määritelmä, laajuus ja laskentamenetelmä. ANCT toivoo, että eurooppalaisessa rekisterissä on kansallinen tietorekisteri, joka mukauttaa ne kansalliseen kontekstiin ja tarjoaa käyttäjille täydentäviä elementtejä, jotka helpottavat indikaattoreiden valintaa ja tavoitteiden määrittämistä. Näin ollen toimituksessa valmistellaan ensin vertailuarvo suhteessa alueen sidosryhmiin ja levitetään sen jälkeen alueille kahdenvälisissä kokouksissa. (Finnish)
0 references
Mar chuid d’ullmhúchán chláir na hEorpa 2021-2027, mhol an Coimisiún Eorpach straitéis nua don bheartas comhtháthaithe a bheidh le léiriú i gcláir na n-údarás bainistíochta CFRE-CSE+, a ndéanfar faireachán orthu a áirithiú le táscairí aschuir agus toraidh arna sainiú sna hiarscríbhinní a ghabhann leis an togra le haghaidh Rialachán na bhForálacha Coiteanna. Beidh ar gach údarás bainistíochta táscairí aschuir agus toraidh a shainiú dá chláir atá le roghnú ón liosta arna mholadh ag an gCoimisiún nó chun táscairí clár-shonracha eile a shainiú i gcás inarb iomchuí, chomh maith leis na spriocanna atá le baint amach ag an meántéarma nó ag deireadh an chlársceidealaithe. Ar an leibhéal Eorpach, is féidir sainiú, raon feidhme agus modh ríofa gach ceann de na táscairí a shonrú le bileoga táscairí. Is mian leis an ANCT stór náisiúnta a bheith ann a thras-scríobhfaidh na heilimintí a roghnaíodh sa stór Eorpach chun iad a chur in oiriúint don chomhthéacs náisiúnta agus chun gnéithe comhlántacha a chur ar fáil d’úsáideoirí chun an obair a éascú maidir le táscairí a roghnú agus spriocanna a shainiú. Dá bhrí sin, is éard atá i gceist leis an seachadadh ar dtús an tagarmharc a ullmhú i ndáil leis na geallsealbhóirí sa réigiún agus é a scaipeadh ansin ar na réigiúin le linn cruinnithe déthaobhacha. (Irish)
0 references
U okviru pripreme europskih programa za razdoblje 2021. – 2027. Europska komisija predložila je novu strategiju za kohezijsku politiku koja će se odražavati u programima upravljačkih tijela EFRR-ESF+, čije će se praćenje osigurati pokazateljima ostvarenja i rezultata utvrđenima u prilozima Prijedlogu uredbe o zajedničkim odredbama. Svako upravljačko tijelo morat će definirati pokazatelje ostvarenja i rezultata za svoje programe koji će se odabrati s popisa koji je predložila Komisija ili, prema potrebi, definirati druge pokazatelje za pojedine programe, kao i ciljeve koje treba ostvariti u sredini programskog razdoblja ili na kraju programiranja. Na europskoj razini sažetci pokazatelja omogućuju određivanje definicije, opsega i metode izračuna svakog od pokazatelja. ANCT želi imati nacionalni repozitorij u kojem se transkribiraju elementi odabrani u europskom repozitoriju kako bi ih se prilagodilo nacionalnom kontekstu i korisnicima pružili komplementarni elementi kako bi se olakšao rad na odabiru pokazatelja i definiranju ciljeva. Stoga se provedba u početku sastoji od pripreme referentne vrijednosti u odnosu na dionike u regiji, a zatim odašiljanja regijama tijekom bilateralnih sastanaka. (Croatian)
0 references
A 2021–2027-es európai programok előkészítésének részeként az Európai Bizottság új kohéziós politikai stratégiát javasolt, amelynek tükröződnie kell az irányító hatóságok ERFA-ESZA+ programjaiban, amelynek nyomon követését a közös rendelkezésekről szóló rendeletre irányuló javaslat mellékleteiben meghatározott kimeneti és eredménymutatók biztosítják. Minden irányító hatóságnak meg kell határoznia a Bizottság által javasolt listáról kiválasztandó programjaira vonatkozó kimeneti és eredménymutatókat, vagy adott esetben meg kell határoznia más programspecifikus mutatókat, valamint a félidős vagy a programozás végén elérendő célokat. Európai szinten a mutatók adatlapjai lehetővé teszik az egyes mutatók meghatározásának, alkalmazási körének és számítási módszerének meghatározását. Az ANCT olyan nemzeti adattárat kíván létrehozni, amely átírja az európai adattárban kiválasztott elemeket, hogy azokat a nemzeti környezethez igazítsa, és kiegészítő elemeket biztosítson a felhasználók számára a mutatók kiválasztásának és a célok meghatározásának megkönnyítése érdekében. Így a teljesítés kezdetben abból áll, hogy előkészíti a referenciaértéket a régió érdekelt feleivel kapcsolatban, majd kétoldalú találkozókon továbbítja azt a régióknak. (Hungarian)
0 references
Nell'ambito della preparazione dei programmi europei 2021-2027, la Commissione europea ha proposto una nuova strategia per la politica di coesione che si rifletterà nei programmi FESR-FSE+ delle autorità di gestione, il cui monitoraggio sarà garantito da indicatori di output e di risultato definiti negli allegati della proposta di regolamento recante disposizioni comuni. Ciascuna autorità di gestione dovrà definire indicatori di realizzazione e di risultato per i propri programmi da scegliere tra l'elenco proposto dalla Commissione o, se del caso, definire altri indicatori specifici per programma, nonché obiettivi da conseguire a medio termine o al termine della programmazione. A livello europeo, le schede degli indicatori consentono di specificare la definizione, l'ambito di applicazione e il metodo di calcolo di ciascuno degli indicatori. L'ANCT desidera disporre di un repertorio nazionale che trascrive gli elementi selezionati nel repertorio europeo per adattarli al contesto nazionale e fornire agli utenti elementi complementari per facilitare il lavoro di selezione degli indicatori e di definizione degli obiettivi. Pertanto, la consegna consiste inizialmente nella preparazione del parametro di riferimento in relazione alle parti interessate della regione e successivamente nella sua diffusione alle regioni durante le riunioni bilaterali. (Italian)
0 references
Rengdama 2021–2027 m. Europos programas, Europos Komisija pasiūlė naują sanglaudos politikos strategiją, kuri atsispindėtų vadovaujančiųjų institucijų ERPF ir ESF+ programose, kurių stebėseną užtikrins pasiūlymo dėl Bendrųjų nuostatų reglamento prieduose apibrėžti produkto ir rezultato rodikliai. Kiekviena vadovaujančioji institucija turės apibrėžti savo programų išdirbio ir rezultatų rodiklius, kurie turi būti pasirinkti iš Komisijos pasiūlyto sąrašo, arba, kai tinkama, apibrėžti kitus konkrečios programos rodiklius, taip pat siektinas reikšmes, kurios turi būti pasiektos programavimo laikotarpio viduryje arba pabaigoje. Europos lygmeniu rodiklių lentelės leidžia patikslinti kiekvieno rodiklio apibrėžtį, taikymo sritį ir apskaičiavimo metodą. ANCT nori turėti nacionalinę saugyklą, kurioje būtų perrašyti Europos saugykloje pasirinkti elementai, kad būtų galima juos pritaikyti prie nacionalinių aplinkybių, ir suteikti naudotojams papildomų elementų, kad būtų lengviau pasirinkti rodiklius ir nustatyti tikslus. Taigi rezultatai iš pradžių yra parengti lyginamąjį standartą, susijusį su regiono suinteresuotaisiais subjektais, o po to per dvišalius susitikimus išplatinti jį regionams. (Lithuanian)
0 references
Eiropas programmu 2021.–2027. gadam sagatavošanas ietvaros Eiropas Komisija ir ierosinājusi jaunu kohēzijas politikas stratēģiju, kas jāatspoguļo vadošo iestāžu ERAF un ESF+ programmās, kuru uzraudzību nodrošinās iznākuma un rezultātu rādītāji, kas noteikti Kopīgo noteikumu regulas priekšlikuma pielikumos. Katrai vadošajai iestādei būs jānosaka iznākuma un rezultātu rādītāji attiecībā uz savām programmām, kas jāizvēlas no Komisijas ierosinātā saraksta, vai vajadzības gadījumā jānosaka citi programmai specifiski rādītāji, kā arī mērķi, kas jāsasniedz plānošanas termiņa vidū vai beigās. Eiropas līmenī rādītāju lapas ļauj precizēt katra rādītāja definīciju, darbības jomu un aprēķināšanas metodi. ANCT vēlas izveidot valsts repozitoriju, kas transkriminē Eiropas repozitorijā izvēlētos elementus, lai tos pielāgotu valsts kontekstam un nodrošinātu lietotājiem papildu elementus, lai atvieglotu rādītāju atlasi un mērķu noteikšanu. Tādējādi īstenošana sākotnēji ietver etalona sagatavošanu attiecībā uz ieinteresētajām personām reģionā un pēc tam tā izplatīšanu reģioniem divpusējo sanāksmju laikā. (Latvian)
0 references
Bħala parti mit-tħejjija tal-programmi Ewropej 2021–2027, il-Kummissjoni Ewropea pproponiet strateġija ġdida għall-politika ta’ koeżjoni li għandha tiġi riflessa fil-programmi tal-awtoritajiet ta’ ġestjoni tal-FEŻR-FSE+, li l-monitoraġġ tagħhom se jiġi żgurat permezz ta’ indikaturi tal-output u tar-riżultati definiti fl-annessi għall-proposta għal Regolament dwar Dispożizzjonijiet Komuni. Kull awtorità ta’ ġestjoni se jkollha tiddefinixxi indikaturi tal-output u tar-riżultati għall-programmi tagħha li għandhom jintgħażlu mil-lista proposta mill-Kummissjoni jew tiddefinixxi indikaturi oħra speċifiċi għall-programm fejn xieraq, kif ukoll miri li għandhom jintlaħqu f’nofs it-terminu jew fi tmiem il-programmazzjoni. Fil-livell Ewropew, l-iskedi tal-indikaturi jagħmluha possibbli li jiġu speċifikati d-definizzjoni, l-ambitu u l-metodu ta’ kalkolu ta’ kull wieħed mill-indikaturi. l-ANCT jixtieq ikollu repożitorju nazzjonali li jittraskrivi l-elementi magħżula fir-repożitorju Ewropew biex jadattahom għall-kuntest nazzjonali u jipprovdi lill-utenti b’elementi komplementari biex jiffaċilita l-ħidma tal-għażla tal-indikaturi u tad-definizzjoni tal-miri. Għalhekk, it-twassil inizjalment jikkonsisti fit-tħejjija tal-punt ta’ riferiment fir-rigward tal-partijiet interessati fir-reġjun u mbagħad it-tixrid tiegħu lir-reġjuni matul il-laqgħat bilaterali. (Maltese)
0 references
In het kader van de voorbereiding van de Europese programma’s 2021-2027 heeft de Europese Commissie een nieuwe strategie voor het cohesiebeleid voorgesteld die moet worden weerspiegeld in de EFRO-ESF±programma’s van beheersautoriteiten, waarvan de monitoring zal worden gewaarborgd door output- en resultaatindicatoren die zijn gedefinieerd in de bijlagen bij het voorstel voor een verordening houdende gemeenschappelijke bepalingen. Elke beheersautoriteit moet output- en resultaatindicatoren vaststellen voor haar programma’s die moeten worden gekozen uit de door de Commissie voorgestelde lijst of in voorkomend geval andere programmaspecifieke indicatoren vaststellen, alsmede streefdoelen die halverwege of aan het einde van de programmering moeten worden bereikt. Op Europees niveau maken indicatorfiches het mogelijk om de definitie, reikwijdte en berekeningsmethode van elk van de indicatoren te specificeren. Het ANCT wenst een nationaal register te hebben dat de in het Europese register geselecteerde elementen transcriteert om ze aan de nationale context aan te passen en gebruikers aanvullende elementen te bieden om de selectie van indicatoren en het vaststellen van streefdoelen te vergemakkelijken. Het resultaat bestaat dus in eerste instantie uit het opstellen van de benchmark met betrekking tot de belanghebbenden in de regio en de verspreiding ervan naar de regio’s tijdens bilaterale vergaderingen. (Dutch)
0 references
No âmbito da preparação dos programas europeus para 2021-2027, a Comissão Europeia propôs uma nova estratégia para a política de coesão a refletir nos programas FEDER-FSE+ das autoridades de gestão, cujo acompanhamento será assegurado por indicadores de realizações e de resultados definidos nos anexos da proposta de Regulamento Disposições Comuns. Cada autoridade de gestão terá de definir indicadores de realizações e de resultados para os seus programas, a escolher a partir da lista proposta pela Comissão, ou definir outros indicadores específicos dos programas, se for caso disso, bem como metas a atingir a médio prazo ou no final da programação. A nível europeu, as fichas de indicadores permitem especificar a definição, o âmbito e o método de cálculo de cada um dos indicadores. A ANCT pretende dispor de um repositório nacional que transcreva os elementos selecionados no repositório europeu para os adaptar ao contexto nacional e fornecer aos utilizadores elementos complementares para facilitar o trabalho de seleção de indicadores e de definição de metas. Assim, a execução consiste inicialmente em preparar o parâmetro de referência em relação às partes interessadas na região e, em seguida, divulgá-lo às regiões durante as reuniões bilaterais. (Portuguese)
0 references
În cadrul pregătirii programelor europene 2021-2027, Comisia Europeană a propus o nouă strategie pentru politica de coeziune care să se reflecte în programele FEDR-FSE+ ale autorităților de management, a cărei monitorizare va fi asigurată prin indicatori de realizare și de rezultat definiți în anexele la propunerea de regulament privind dispozițiile comune. Fiecare autoritate de management va trebui să definească indicatori de realizare și de rezultat pentru programele sale care urmează să fie alese din lista propusă de Comisie sau să definească alți indicatori specifici programului, după caz, precum și obiective care trebuie atinse la jumătatea perioadei sau la sfârșitul programării. La nivel european, fișele indicatorilor permit specificarea definiției, a domeniului de aplicare și a metodei de calcul ale fiecăruia dintre indicatori. ANCT dorește să aibă un registru național care să transcrie elementele selectate în registrul european pentru a le adapta la contextul național și pentru a oferi utilizatorilor elemente complementare pentru a facilita activitatea de selectare a indicatorilor și de definire a obiectivelor. Astfel, realizarea constă inițial în pregătirea criteriului de referință în raport cu părțile interesate din regiune și apoi în diseminarea acestuia în regiuni în cadrul reuniunilor bilaterale. (Romanian)
0 references
V rámci prípravy európskych programov na roky 2021 – 2027 Európska komisia navrhla novú stratégiu politiky súdržnosti, ktorá sa má zohľadniť v programoch riadiacich orgánov EFRR-ESF+, ktorej monitorovanie sa zabezpečí ukazovateľmi výstupov a výsledkov vymedzenými v prílohách k návrhu nariadenia o spoločných ustanoveniach. Každý riadiaci orgán bude musieť definovať ukazovatele výstupov a výsledkov pre svoje programy, ktoré sa majú vybrať zo zoznamu navrhnutého Komisiou, alebo prípadne vymedziť iné ukazovatele špecifické pre program, ako aj ciele, ktoré sa majú dosiahnuť v polovici trvania alebo na konci programovania. Na európskej úrovni informačné listy ukazovateľov umožňujú špecifikovať definíciu, rozsah a metódu výpočtu každého z ukazovateľov. ANCT si želá mať vnútroštátny register, v ktorom sa prepisujú prvky vybrané v európskom registri s cieľom prispôsobiť ich vnútroštátnemu kontextu a poskytnúť používateľom doplňujúce prvky, ktoré uľahčia prácu pri výbere ukazovateľov a vymedzení cieľov. Realizácia teda spočiatku spočíva v príprave referenčnej hodnoty vo vzťahu k zainteresovaným stranám v regióne a následne v jej šírení regiónom počas bilaterálnych stretnutí. (Slovak)
0 references
Evropska komisija je v okviru priprave evropskih programov za obdobje 2021–2027 predlagala novo strategijo za kohezijsko politiko, ki se bo odražala v programih organov upravljanja ESRR-ESS+, katerih spremljanje bo zagotovljeno s kazalniki učinka in rezultatov, opredeljenimi v prilogah k predlogu uredbe o skupnih določbah. Vsak organ upravljanja bo moral opredeliti kazalnike učinka in rezultatov za svoje programe, ki jih je treba izbrati s seznama, ki ga predlaga Komisija, ali po potrebi opredeliti druge kazalnike za posamezne programe ter cilje, ki jih je treba doseči na sredini ali na koncu načrtovanja programov. Podatki o kazalnikih na evropski ravni omogočajo določitev opredelitve, obsega in metode izračuna vsakega od kazalnikov. ANCT želi imeti nacionalni repozitorij, ki bi prepisal elemente, izbrane v evropskem repozitoriju, da bi jih prilagodil nacionalnim okoliščinam in uporabnikom zagotovil dopolnilne elemente, ki bi olajšali delo pri izbiri kazalnikov in opredelitvi ciljev. Tako je najprej treba pripraviti referenčno vrednost v zvezi z zainteresiranimi stranmi v regiji in jo nato posredovati regijam na dvostranskih srečanjih. (Slovenian)
0 references
Som en del av utarbetandet av de europeiska programmen 2021–2027 har kommissionen föreslagit en ny strategi för sammanhållningspolitiken som ska återspeglas i de förvaltande myndigheternas Eruf-ESF±program, vars övervakning kommer att säkerställas genom output- och resultatindikatorer som fastställs i bilagorna till förslaget till förordning om gemensamma bestämmelser. Varje förvaltande myndighet måste fastställa output- och resultatindikatorer för sina program som ska väljas från den förteckning som kommissionen föreslår eller vid behov fastställa andra programspecifika indikatorer samt mål som ska uppnås efter halva tiden eller i slutet av programplaneringen. På europeisk nivå gör det möjligt att specificera definition, omfattning och beräkningsmetod för var och en av indikatorerna. ANCT vill ha en nationell databas som transkriberar de delar som valts ut i den europeiska databasen för att anpassa dem till det nationella sammanhanget och förse användarna med kompletterande element för att underlätta arbetet med att välja ut indikatorer och fastställa mål. Till att börja med ska riktmärket utarbetas i förhållande till berörda parter i regionen och sedan spridas till regionerna vid bilaterala möten. (Swedish)
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CG0030643
0 references