Macon – thermal renovation of 102 dwellings “small collective of Bioux” (7 buildings) (Q6840237)

L opération de rénovation thermique de 102 logements, répartis sur 7 bâtiments, sis "petit collectif de Bioux" à Macon est portée par Macon Habitat, OPH de Saône et Loire. Les immeubles du quartier de Bioux à Mâcon constituent un ensemble d habitations collectives conçues par les architectes Barnabé Augros et Daniel Petit construit durant les années 1950. La qualité urbaine et architecturale du site est aujourd hui reconnue par le Label « Patrimoine du XXe siècle » depuis le 12 juin 2015. (French)

0 references

Топлинното обновяване на 102 жилища, разпределени в 7 сгради, разположени „малък колектив на Bioux“ в Macon, се извършва от Macon Habitat, OPH на Saône и Loire. Сградите в квартал Bioux Mâcon са група от къщи, проектирани от архитектите Barnabé Augros и Daniel Petit, построени през 50-те години на миналия век. Градското и архитектурно качество на обекта вече е признато от етикета „Наследство на ХХ век“ от 12 юни 2015 г. (Bulgarian)

0 references

Tepelnou renovaci 102 obydlí, rozložených na 7 budovách, umístěných „malým kolektivem Bioux“ v Maconu, provádí Macon Habitat, OPH Saône a Loiry. Budovy v okrese Bioux v Mâconu jsou skupinou domů navržených architekty Barnabé Augrosem a Danielem Petitem postavenými v 50. letech 20. století. Městská a architektonická kvalita lokality je nyní uznávána značkou „Dědictví dvacátého století“ od 12. června 2015. (Czech)

0 references

Den termiske renovering af 102 boliger fordelt på 7 bygninger, der ligger "lille kollektiv Bioux" i Macon, udføres af Macon Habitat, OPH af Saône og Loire. Bygningerne i Bioux-distriktet i Mâcon er en gruppe af huse designet af arkitekterne Barnabé Augros og Daniel Petit bygget i 1950'erne. Stedets bymæssige og arkitektoniske kvalitet er nu anerkendt af mærket "Twentieth Century Heritage" siden 12. juni 2015. (Danish)

0 references

Die thermische Renovierung von 102 Wohnungen, verteilt auf 7 Gebäude, „Kleinkollektiv Bioux“ in Macon wird von Macon Habitat, OPH de Saône und Loire getragen. Die Gebäude im Viertel Bioux in Mâcon sind eine Reihe von Gemeinschaftswohnungen, die von den Architekten Barnabé Augros und Daniel Petit in den 1950er Jahren entworfen wurden. Die urbane und architektonische Qualität des Geländes wird heute durch das Label „Erbe des 20. Jahrhunderts“ seit dem 12. Juni 2015 anerkannt. (German)

0 references

Η θερμική ανακαίνιση 102 κατοικιών, κατανεμημένων σε 7 κτίρια, που βρίσκονται «μικρή κολεκτίβα της Bioux» στο Μακόν πραγματοποιείται από τους Macon Habitat, OPH του Saône και του Λίγηρα. Τα κτίρια στην περιοχή Bioux του Mâcon είναι μια ομάδα σπιτιών που σχεδιάστηκαν από τους αρχιτέκτονες Barnabé Augros και Daniel Petit που χτίστηκαν κατά τη δεκαετία του 1950. Η αστική και αρχιτεκτονική ποιότητα του χώρου αναγνωρίζεται πλέον από την ετικέτα «Twentieth Century Heritage» από τις 12 Ιουνίου 2015. (Greek)

0 references

The thermal renovation of 102 dwellings, spread over 7 buildings, located “small collective of Bioux” in Macon is carried out by Macon Habitat, OPH of Saône and Loire. The buildings in the Bioux district of Mâcon are a group of houses designed by the architects Barnabé Augros and Daniel Petit built during the 1950s. The urban and architectural quality of the site is now recognised by the “Twentieth Century Heritage” label since June 12, 2015. (English)

readability score

0.4339426498438087

0 references

La renovación térmica de 102 viviendas, repartidas en 7 edificios, situados «pequeño colectivo de Bioux» en Macon es llevada a cabo por Macon Habitat, OPH de Saône y Loire. Los edificios del distrito Bioux de Mâcon son un grupo de casas diseñadas por los arquitectos Barnabé Augros y Daniel Petit construidas durante la década de 1950. La calidad urbana y arquitectónica del sitio está ahora reconocida por la etiqueta «Patrimonio del Siglo XX» desde el 12 de junio de 2015. (Spanish)

0 references

102 eluruumi, mis asuvad Maconis „Bioux’ väikekollektiivis“, termilise renoveerimise viivad läbi Macon Habitat, Saône’i ja Loire’i OPH. Mâconi Biouxi linnaosa hooned on 1950. aastatel ehitatud arhitektide Barnabé Augrose ja Daniel Petiti poolt projekteeritud majade rühm. Mälestise linna- ja arhitektuurilist kvaliteeti tunnustatakse nüüd „Kahekümnenda sajandi pärandi“ märgisega alates 12. juunist 2015. (Estonian)

0 references

102 asunnon lämpöremontti jakautuu seitsemään rakennukseen, jotka sijaitsevat ”Bioux’n pienessä kollektiivissa” Macon Habitatissa, Saônen ja Loiren OPH:ssa. Mâconin Bioux-alueen rakennukset ovat 1950-luvulla rakennettujen arkkitehtien Barnabé Augrosin ja Daniel Petitin suunnittelemia taloja. Sivuston urbaani ja arkkitehtoninen laatu on nyt tunnustettu ”Twentieth Century Heritage” -merkillä 12. kesäkuuta 2015 lähtien. (Finnish)

0 references

Déanann Macon Habitat, OPH de Saône agus Loire athchóiriú teirmeach 102 teaghaisí, scaipthe thar 7 bhfoirgneamh, atá suite “comhchoiteann beag Bioux” i Macon. Is grúpa tithe iad na foirgnimh i gceantar Bioux de Mâcon a dhear na hailtirí Barnabé Augros agus Daniel Petit a tógadh le linn na 1950í. Tá cáilíocht uirbeach agus ailtireachta an láithreáin aitheanta anois leis an lipéad “Oidhreacht an Fhichiú hAois” ón 12 Meitheamh 2015. (Irish)

0 references

Termičku obnovu 102 stana, raspoređenih na 7 zgrada, smještenih „mali kolektiv Bioux” u Maconu, provode Macon Habitat, OPH iz Saônea i Loirea. Zgrade u okrugu Bioux u Mâconu skupina su kuća koje su dizajnirali arhitekti Barnabé Augros i Daniel Petit izgrađeni tijekom 1950-ih. Gradska i arhitektonska kvaliteta lokaliteta sada je prepoznata od strane etikete „Twentieth Century Heritage” od 12. lipnja 2015. (Croatian)

0 references

A Maconban található „Bioux kis kollektívája” 102 épület hőfelújítását a Macon Habitat, a Saône-i OPH és a Loire végzi. A Mâcon Bioux kerületének épületei az 1950-es években épült Barnabé Augros és Daniel Petit építészek által tervezett házak csoportja. A helyszín városi és építészeti minőségét 2015. június 12. óta a huszadik századi örökség cím is elismeri. (Hungarian)

0 references

La ristrutturazione termica di 102 abitazioni, distribuite su 7 edifici, situato "piccolo collettivo di Bioux" a Macon è effettuato da Macon Habitat, OPH di Saône e Loira. Gli edifici del quartiere Bioux di Mâcon sono un gruppo di case progettate dagli architetti Barnabé Augros e Daniel Petit costruite negli anni'50. La qualità urbana e architettonica del sito è ora riconosciuta dal marchio "Twentieth Century Heritage" dal 12 giugno 2015. (Italian)

0 references

102 gyvenamųjų namų, išsidėsčiusių 7 pastatuose, kurie yra „mažas Bioux kolektyvas“ Makone, šiluminę renovaciją atlieka Macon Habitat, OPH iš Saône ir Luaros. „Bioux“ rajono Mâcon pastatai yra grupė namų, suprojektuotų architektų Barnabé Augros ir Daniel Petit, pastatytų 1950-aisiais. Vietovės urbanistinė ir architektūrinė kokybė nuo 2015 m. birželio 12 d. pripažinta „Dvidešimtojo amžiaus paveldo“ ženklu. (Lithuanian)

0 references

102 mājokļu termisko renovāciju, kas izvietota vairāk nekā 7 ēkās, kas atrodas “mazais Bioux kolektīvs” Makonā, veic Macon Habitat, Saône un Luāras OPH. Ēkas Bioux rajonā Mâcon ir ēku grupa, ko projektējuši arhitekti Barnabé Augros un Daniel Petit, kas būvēti 1950. gados. Kopš 2015. gada 12. jūnija teritorijas pilsētvidi un arhitektonisko kvalitāti tagad atzīst “20. gadsimta mantojums”. (Latvian)

0 references

Ir-rinnovazzjoni termali ta’ 102 abitazzjonijiet, mifruxa fuq 7 binjiet, li jinsabu “grupp żgħir ta’ Bioux” f’Macon Habitat issir minn Macon Habitat, OPH ta’ Saône u Loire. Il-binjiet fid-distrett ta’ Bioux ta’ Mâcon huma grupp ta’ djar iddisinjati mill-periti Barnabé Augros u Daniel Petit mibnija matul is-snin ħamsin. Il-kwalità urbana u arkitettonika tas-sit issa hija rikonoxxuta miċ-ċertifikat tal-“Wirt tas-Seklu Għoxrin” mit-12 ta’ Ġunju 2015. (Maltese)

0 references

De thermische renovatie van 102 woningen, verdeeld over 7 gebouwen, gelegen „klein collectief van Bioux” in Macon, wordt uitgevoerd door Macon Habitat, OPH van Saône en Loire. De gebouwen in de wijk Bioux van Mâcon zijn een groep huizen ontworpen door de architecten Barnabé Augros en Daniel Petit gebouwd in de jaren 1950. De stedelijke en architectonische kwaliteit van de site wordt nu erkend door het label „Twentieth Century Heritage” sinds 12 juni 2015. (Dutch)

0 references

A renovação térmica de 102 habitações, distribuídas por 7 edifícios, localizadas no “pequeno coletivo de Bioux” em Macon, é realizada pela Macon Habitat, OPH de Saône e Loire. Os edifícios no bairro Bioux de Mâcon são um grupo de casas projetadas pelos arquitetos Barnabé Augros e Daniel Petit construídas durante a década de 1950. A qualidade urbana e arquitetónica do sítio é agora reconhecida pelo rótulo «Património do Século XX» desde 12 de junho de 2015. (Portuguese)

0 references

Renovarea termică a 102 locuințe, răspândite pe 7 clădiri, situate „mic colectiv de Bioux” în Macon este realizată de Macon Habitat, OPH din Saône și Loire. Clădirile din cartierul Bioux din Mâcon sunt un grup de case proiectate de arhitecții Barnabé Augros și Daniel Petit construite în anii 1950. Calitatea urbană și arhitecturală a sitului este acum recunoscută de eticheta „Patrimoniul secolului al XX-lea” din 12 iunie 2015. (Romanian)

0 references

Tepelnú renováciu 102 obydlí rozložených na 7 budovách, ktoré sa nachádzajú v „malom kolektíve Bioux“ v Macone, vykonávajú Macon Habitat, OPH Saône a Loire. Budovy v okrese Bioux v Mâcon sú skupina domov navrhnutých architektmi Barnabé Augros a Daniel Petit postavený v 50. rokoch 20. storočia. Mestská a architektonická kvalita lokality je od 12. júna 2015 uznaná značkou „dedičstvo dvadsiateho storočia“. (Slovak)

0 references

Toplotno prenovo 102 stanovanj, razporejenih na 7 stavb, ki se nahajajo „majhen kolektiv Bioux“ v Maconu, izvajajo Macon Habitat, OPH Saône in Loire. Stavbe v okrožju Bioux v Mâconu so skupina hiš, ki so jih zasnovali arhitekti Barnabé Augros in Daniel Petit, zgrajeni v petdesetih letih prejšnjega stoletja. Urbana in arhitekturna kakovost mesta je od 12. junija 2015 priznana z oznako „Dediščina dvajsetega stoletja“. (Slovenian)

0 references

Den termiska renoveringen av 102 bostäder, spridda över 7 byggnader, som ligger ”liten samling Bioux” i Macon utförs av Macon Habitat, OPH i Saône och Loire. Byggnaderna i stadsdelen Bioux i Mâcon är en grupp hus ritade av arkitekterna Barnabé Augros och Daniel Petit som byggdes under 1950-talet. Platsens urbana och arkitektoniska kvalitet erkänns nu av märket ”Twentieth Century Heritage” sedan den 12 juni 2015. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Mâcon

0 references

location (string)

Mâcon

0 references

date of first ingestion

8 June 2023

0 references

date of last update

7 December 2023