Senior Club in Milówka Municipality (Q6726683)

Celem głównym projektu realizowanego na terenie Gminy Milówka w okresie od 01.06.2022-30.06.2023 jest wzrost dostępności i jakości usług społecznych zapobiegających ubóstwu i wykluczeniu społecznemu osób i grup doświadczających wykluczenia społecznego. Grupę docelową w projekcie stanowią osoby potrzebujące wsparcia w codziennym funkcjonowaniu (bierne zawodowo w wieku powyżej 60 roku życia). W projekcie udział weźmie 40 osób w wieku powyżej 60 roku życia. Projekt wykorzystuje oraz łączy doświadczenie podmiotów zaangażowanych w realizację projektu z zakresu prowadzonej przez nich działalności polegającej na świadczeniu usług społecznych, ponadto wpływa na zwiększenie liczby miejsc w Klubie Seniora utworzonym w ramach projektu Wysokiej jakości opieka senioralna w Gminie Milówka. (Polish)

0 references

Основната цел на проекта, реализиран в община Миловка в периода от 01.06.2022—30.06.2023 г., е да се повиши наличността и качеството на социалните услуги, предотвратяващи бедността и социалното изключване на хора и групи, подложени на социално изключване. Целевата група по проекта се състои от хора, нуждаещи се от подкрепа в ежедневното им функциониране (професионални лица над 60-годишна възраст). В проекта ще участват 40 души на възраст над 60 години. Проектът използва и съчетава опита на субектите, участващи в изпълнението на проекта, в обхвата на техните дейности, състоящи се в предоставяне на социални услуги, в допълнение към увеличаването на броя на местата в Старши клуб, създаден като част от проекта Висококачествена грижа за възрастни хора в община Миловка. (Bulgarian)

0 references

Hlavním cílem projektu realizovaného v obci Milówka v období od 01.06.2022–30.06.2023 je zvýšit dostupnost a kvalitu sociálních služeb zabraňujících chudobě a sociálnímu vyloučení osob a skupin postižených sociálním vyloučením. Cílovou skupinou projektu jsou lidé, kteří potřebují podporu při jejich každodenním fungování (profesionální osoby starší 60 let). Projekt bude zahrnovat 40 lidí starších 60 let. Projekt využívá a kombinuje zkušenosti subjektů podílejících se na realizaci projektu v rozsahu jejich činností spočívajících v poskytování sociálních služeb, kromě zvýšení počtu míst v Senior Klubu vytvořených v rámci projektu Vysoce kvalitní seniorská péče v obci Milówka. (Czech)

0 references

Hovedformålet med det projekt, der blev gennemført i Milówka Kommune i perioden fra 01.06.2022-30.06.2023, er at øge tilgængeligheden og kvaliteten af sociale tjenester, der forebygger fattigdom og social udstødelse af personer og grupper, der oplever social udstødelse. Målgruppen i projektet består af personer, der har brug for støtte i deres daglige arbejde (professionelle personer over 60 år). Projektet vil omfatte 40 personer over 60 år. Projektet anvender og kombinerer erfaringer fra enheder, der er involveret i gennemførelsen af projektet, inden for rammerne af deres aktiviteter, der består i at levere sociale ydelser, ud over at øge antallet af pladser i Seniorklubben, der er oprettet som en del af projektet High Quality Senior Care i Milówka Kommune. (Danish)

0 references

Das Hauptziel des Projekts, das in der Gemeinde Milówka in der Zeit vom 1.6.2022 – 30.6.2023 durchgeführt wurde, besteht darin, die Verfügbarkeit und Qualität sozialer Dienstleistungen zu erhöhen, die Armut und soziale Ausgrenzung von Menschen und Gruppen, die von sozialer Ausgrenzung betroffen sind, verhindern. Die Zielgruppe des Projekts besteht aus Menschen, die Unterstützung in ihrem täglichen Funktionieren benötigen (Professionelle über 60 Jahre). Das Projekt wird 40 Personen über 60 Jahre umfassen. Das Projekt nutzt und kombiniert die Erfahrungen von Einrichtungen, die an der Umsetzung des Projekts beteiligt sind, im Rahmen ihrer Aktivitäten, die in der Bereitstellung sozialer Dienstleistungen bestehen, sowie die Erhöhung der Anzahl der Plätze im Senior Club, die im Rahmen des Projekts High Quality Senior Care in der Gemeinde Milówka geschaffen wurden. (German)

0 references

Ο κύριος στόχος του έργου που υλοποιήθηκε στο Δήμο Milówka κατά την περίοδο από 1.6.2022 — 30.6.2023 είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των κοινωνικών υπηρεσιών που αποτρέπουν τη φτώχεια και τον κοινωνικό αποκλεισμό ατόμων και ομάδων που βιώνουν κοινωνικό αποκλεισμό. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία (επαγγελματίες άνω των 60 ετών). Το έργο θα περιλαμβάνει 40 άτομα ηλικίας άνω των 60 ετών. Το έργο χρησιμοποιεί και συνδυάζει την εμπειρία των φορέων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων τους που συνίστανται στην παροχή κοινωνικών υπηρεσιών, εκτός από την αύξηση του αριθμού των θέσεων στο Senior Club που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου High Quality Senior Care στο Δήμο Milówka. (Greek)

0 references

The main objective of the project implemented in the Milówka Municipality in the period from 01.06.2022-30.06.2023 is to increase the availability and quality of social services preventing poverty and social exclusion of people and groups experiencing social exclusion. The target group in the project consists of people in need of support in their daily functioning (professional persons over the age of 60). The project will involve 40 people over the age of 60. The project uses and combines the experience of entities involved in the implementation of the project in the scope of their activities consisting of providing social services, in addition to increasing the number of places in the Senior Club created as part of the project High Quality Senior Care in Milówka Municipality. (English)

readability score

0.8525739367379326

0 references

El principal objetivo del proyecto ejecutado en el Municipio de Milówka en el período comprendido entre el 01.06.2022-30.06.2023 es aumentar la disponibilidad y calidad de los servicios sociales que previenen la pobreza y la exclusión social de las personas y grupos que sufren exclusión social. El grupo destinatario del proyecto consiste en personas que necesitan apoyo en su funcionamiento diario (personas profesionales mayores de 60 años). El proyecto involucrará a 40 personas mayores de 60 años. El proyecto utiliza y combina la experiencia de las entidades involucradas en la implementación del proyecto en el ámbito de sus actividades consistentes en prestar servicios sociales, además de aumentar el número de plazas en el Club Senior creado como parte del proyecto de Atención a Personas Mayores de Alta Calidad en el Municipio de Milówka. (Spanish)

0 references

Milówka vallas ajavahemikul 01.06.2022–30.06.2023 elluviidava projekti põhieesmärk on suurendada sotsiaalse tõrjutuse all kannatavate inimeste ja rühmade vaesust ja sotsiaalset tõrjutust ennetavate sotsiaalteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti. Projekti sihtrühmaks on inimesed, kes vajavad igapäevases tegevuses tuge (üle 60-aastased kutselised isikud). Projektis osaleb 40 üle 60-aastast inimest. Projektis kasutatakse ja kombineeritakse projekti elluviimises osalevate üksuste kogemusi nende tegevustega, mis seisnevad sotsiaalteenuste osutamises, lisaks sellele, et suurendada kohtade arvu, mis on loodud Milówka omavalitsuse projekti „High Quality Senior Care“ raames. (Estonian)

0 references

Milówkan kunnassa 01.06.2022–30.06.2023 toteutetun hankkeen päätavoitteena on parantaa syrjäytyneiden ihmisten ja ryhmien köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä ehkäisevien sosiaalipalvelujen saatavuutta ja laatua. Hankkeen kohderyhmänä ovat henkilöt, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan (yli 60-vuotiaat ammattilaiset). Hankkeessa on mukana 40 yli 60-vuotiasta henkilöä. Hankkeessa hyödynnetään ja yhdistetään hankkeen toteutukseen osallistuvien tahojen kokemusta sosiaalipalvelujen tarjoamisesta sekä Milówkan kunnan korkealaatuista Senior Care -hanketta varten perustetun Senior Clubin paikkojen määrän kasvattaminen. (Finnish)

0 references

L’objectif principal du projet mis en œuvre dans la municipalité de Milówka au cours de la période allant du 01.06.2022-30.06.2023 est d’accroître la disponibilité et la qualité des services sociaux de prévention de la pauvreté et de l’exclusion sociale des personnes et des groupes en situation d’exclusion sociale. Le groupe cible du projet est constitué de personnes ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien (personnes professionnelles de plus de 60 ans). Le projet impliquera 40 personnes de plus de 60 ans. Le projet utilise et combine l’expérience des entités impliquées dans la mise en œuvre du projet dans le cadre de leurs activités consistant à fournir des services sociaux, en plus d’augmenter le nombre de places dans le club senior créé dans le cadre du projet High Quality Senior Care dans la municipalité de Milówka. (French)

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail a cuireadh chun feidhme i Bardas Milówka sa tréimhse ó 01.06.2022-30.06.2023 infhaighteacht agus cáilíocht seirbhísí sóisialta a chuireann cosc ar bhochtaineacht agus eisiamh sóisialta daoine agus grúpaí atá faoi eisiamh sóisialta a mhéadú. Tá an spriocghrúpa sa tionscadal comhdhéanta de dhaoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu maidir lena bhfeidhmiú laethúil (daoine gairmiúla atá os cionn 60 bliain d’aois). Beidh 40 duine os cionn 60 bliain d’aois páirteach sa tionscadal. Úsáideann agus comhcheanglaíonn an tionscadal taithí na n-eintiteas a bhfuil baint acu le cur i bhfeidhm an tionscadail i raon feidhme a ngníomhaíochtaí a bhaineann le seirbhísí sóisialta a sholáthar, chomh maith le méadú a dhéanamh ar líon na n-áiteanna sa Chlub Sinsearach a cruthaíodh mar chuid den tionscadal Cúram Sinsearach Ardchaighdeáin i Bardas Milówka. (Irish)

0 references

Glavni cilj projekta koji se provodi u općini Milówka u razdoblju od 1.6.2022. do 30.6.2023. je povećanje dostupnosti i kvalitete socijalnih usluga koje sprječavaju siromaštvo i socijalnu isključenost osoba i skupina koje se suočavaju sa socijalnom isključenošću. Ciljnu skupinu u projektu čine osobe kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju (profesionalne osobe starije od 60 godina). U projektu će sudjelovati 40 osoba starijih od 60 godina. Projekt koristi i objedinjuje iskustva subjekata uključenih u provedbu projekta u okviru svojih aktivnosti koje se sastoje od pružanja socijalnih usluga, uz povećanje broja mjesta u Viši klub stvorenih u sklopu projekta Visokokvalitetna viša skrb u općini Milówka. (Croatian)

0 references

A Milówka községben a 2022.06.01. és 2023.06.30. közötti időszakban végrehajtott projekt fő célja a társadalmi kirekesztett emberek és csoportok szegénységét és társadalmi kirekesztését megakadályozó szociális szolgáltatások elérhetőségének és minőségének javítása. A projekt célcsoportját a napi működéshez támogatásra szoruló személyek (60 év feletti szakemberek) alkotják. A projektben 40 év feletti 60 év felettiek vesznek részt. A projekt felhasználja és egyesíti a projekt megvalósításában részt vevő szervezetek tapasztalatait a szociális szolgáltatások nyújtásával járó tevékenységi körükben, amellett, hogy növeli a Milówka Önkormányzatban a High Quality Senior Care projekt keretében létrehozott Senior Clubban található helyek számát. (Hungarian)

0 references

L'obiettivo principale del progetto attuato nel comune di Milówka nel periodo 01.06.2022-30.06.2023 è aumentare la disponibilità e la qualità dei servizi sociali per prevenire la povertà e l'esclusione sociale delle persone e dei gruppi che subiscono l'esclusione sociale. Il gruppo target del progetto è costituito da persone che necessitano di sostegno nel loro funzionamento quotidiano (persone professionali di età superiore ai 60 anni). Il progetto coinvolgerà 40 persone di età superiore ai 60 anni. Il progetto utilizza e combina l'esperienza delle entità coinvolte nella realizzazione del progetto nell'ambito delle loro attività consistenti nella fornitura di servizi sociali, oltre ad aumentare il numero di posti nel Senior Club creato nell'ambito del progetto High Quality Senior Care nel comune di Milówka. (Italian)

0 references

Pagrindinis Miluvkos savivaldybėje nuo 2022 m. birželio 1 d. iki 2023 m. birželio 30 d. įgyvendinto projekto tikslas – gerinti socialinę atskirtį patiriančių žmonių ir grupių skurdo ir socialinės atskirties prevenciją užtikrinančių socialinių paslaugų prieinamumą ir kokybę. Projekto tikslinę grupę sudaro žmonės, kuriems reikia pagalbos kasdieniame darbe (profesionalūs asmenys, vyresni nei 60 metų). Projekte dalyvaus 40 žmonių, vyresnių nei 60 metų. Projekte pasitelkiama ir sujungiama projekto įgyvendinime dalyvaujančių subjektų patirtis, susijusi su socialinių paslaugų teikimu, taip pat didinamas vietų skaičius vyresniųjų klube, kuris buvo sukurtas įgyvendinant projektą „Geros kokybės senjorų priežiūra“ Miluvkos savivaldybėje. (Lithuanian)

0 references

Milovas novadā īstenotā projekta galvenais mērķis no 01.06.2022–30.06.2023 ir palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību un kvalitāti, novēršot nabadzību un sociālo atstumtību cilvēkiem un grupām, kas saskaras ar sociālo atstumtību. Projekta mērķa grupa sastāv no cilvēkiem, kuriem nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā (profesionālas personas, kas vecākas par 60 gadiem). Projektā piedalīsies 40 cilvēki, kas vecāki par 60 gadiem. Projekts izmanto un apvieno projekta īstenošanā iesaistīto struktūru pieredzi savu darbību ietvaros, kas ietver sociālo pakalpojumu sniegšanu, kā arī palielina vietu skaitu senioru klubā, kas izveidota projekta “Augstas kvalitātes senioru aprūpe” ietvaros Milówka pašvaldībā. (Latvian)

0 references

L-objettiv ewlieni tal-proġett implimentat fil-Muniċipalità ta’ Milówka fil-perjodu mill-01.06.2022–30.06.2023 huwa li jiżdiedu d-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi soċjali li jipprevjenu l-faqar u l-esklużjoni soċjali ta’ persuni u gruppi li qed jesperjenzaw l-esklużjoni soċjali. Il-grupp fil-mira fil-proġett jikkonsisti f’persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum (persuni professjonali li għandhom aktar minn 60 sena). Il-proġett se jinvolvi 40 persuna ‘l fuq minn 60 sena. Il-proġett juża u jgħaqqad l-esperjenza ta’ entitajiet involuti fl-implimentazzjoni tal-proġett fl-ambitu tal-attivitajiet tagħhom li jikkonsistu fil-forniment ta’ servizzi soċjali, minbarra ż-żieda fl-għadd ta’ postijiet fil-Klabb Anzjan maħluq bħala parti mill-proġett ta’ Kura Għolja ta’ Kwalità Għolja fil-Muniċipalità ta’ Milówka. (Maltese)

0 references

Het belangrijkste doel van het project dat in de periode van 01.06.2022-30.06.2023 in de gemeente Milówka ten uitvoer is gelegd, is de beschikbaarheid en kwaliteit van sociale diensten ter voorkoming van armoede en sociale uitsluiting van mensen en groepen die sociale uitsluiting ondervinden, te vergroten. De doelgroep in het project bestaat uit mensen die ondersteuning nodig hebben in hun dagelijks functioneren (beroepspersonen ouder dan 60 jaar). Het project omvat 40 mensen ouder dan 60 jaar. Het project maakt gebruik van en combineert de ervaring van entiteiten die betrokken zijn bij de uitvoering van het project in het kader van hun activiteiten die bestaan uit het verlenen van sociale diensten, naast het vergroten van het aantal plaatsen in de Senior Club die is opgericht als onderdeel van het project High Quality Senior Care in de gemeente Milówka. (Dutch)

0 references

O principal objetivo do projeto executado no município de Milówka no período compreendido entre 01.06.2022 e 30.06.2023 é aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços sociais que previnem a pobreza e a exclusão social de pessoas e grupos em situação de exclusão social. O grupo-alvo do projeto é constituído por pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento quotidiano (pessoas profissionais com mais de 60 anos). O projeto envolverá 40 pessoas com mais de 60 anos. O projeto utiliza e combina a experiência das entidades envolvidas na execução do projeto no âmbito das suas atividades que consistem na prestação de serviços sociais, além de aumentar o número de lugares no Clube Sénior criado no âmbito do projeto Cuidados Séniores de Alta Qualidade no Concelho de Milówka. (Portuguese)

0 references

Obiectivul principal al proiectului implementat în municipiul Milówka în perioada 01.06.2022-30.06.2023 este creșterea disponibilității și calității serviciilor sociale care împiedică sărăcia și excluziunea socială a persoanelor și grupurilor care se confruntă cu excluziunea socială. Grupul țintă din cadrul proiectului este format din persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică (persoane profesionale cu vârsta peste 60 de ani). Proiectul va implica 40 de persoane cu vârsta peste 60 de ani. Proiectul utilizează și combină experiența entităților implicate în implementarea proiectului în domeniul de aplicare al activităților lor constând în furnizarea de servicii sociale, pe lângă creșterea numărului de locuri în Clubul Senior creat ca parte a proiectului Îngrijire senioră de înaltă calitate în municipiul Milówka. (Romanian)

0 references

Hlavným cieľom projektu realizovaného v obci Milówka v období od 1.6.2022 – 30.6.2023 je zvýšiť dostupnosť a kvalitu sociálnych služieb na predchádzanie chudobe a sociálnemu vylúčeniu ľudí a skupín, ktoré čelia sociálnemu vylúčeniu. Cieľovú skupinu v projekte tvoria ľudia, ktorí potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní (profesionálne osoby staršie ako 60 rokov). Do projektu sa zapojí 40 ľudí vo veku nad 60 rokov. Projekt využíva a spája skúsenosti subjektov zapojených do realizácie projektu v rozsahu ich činností, ktoré pozostávajú z poskytovania sociálnych služieb, okrem zvyšovania počtu miest v klube seniorov vytvoreného v rámci projektu Vysokokvalitná starostlivosť o seniorov v obci Milówka. (Slovak)

0 references

Glavni cilj projekta, ki se je izvajal v občini Milówka v obdobju od 01.06.2022–30.06.2023, je povečati razpoložljivost in kakovost socialnih storitev za preprečevanje revščine in socialne izključenosti ljudi in skupin, ki se soočajo s socialno izključenostjo. Ciljno skupino v projektu sestavljajo ljudje, ki potrebujejo podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju (poklicne osebe, starejše od 60 let). Projekt bo vključeval 40 ljudi, starejših od 60 let. Projekt uporablja in združuje izkušnje subjektov, ki sodelujejo pri izvajanju projekta, v okviru njihovih dejavnosti, ki vključujejo zagotavljanje socialnih storitev, poleg povečanja števila mest v klubu Senior, ki je nastal v okviru projekta Visokokakovostna oskrba starejših v občini Milówka. (Slovenian)

0 references

Huvudsyftet med det projekt som genomfördes i Milówka kommun under perioden 1 juni 01.06.2022–30.06.2023 är att öka tillgången till och kvaliteten på sociala tjänster som förhindrar fattigdom och social utestängning för personer och grupper som utsätts för social utestängning. Målgruppen i projektet består av personer som behöver stöd i sin dagliga verksamhet (yrkespersoner över 60 år). Projektet kommer att omfatta 40 personer över 60 år. Projektet använder och kombinerar erfarenheter från enheter som deltar i genomförandet av projektet inom ramen för sin verksamhet som består i att tillhandahålla sociala tjänster, förutom att öka antalet platser i Senior Club som en del av projektet Högkvalitativ äldreomsorg i Milówka kommun. (Swedish)

0 references

0 references

0 references

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki

0 references

date of first ingestion

28 May 2023