Equipment of youth activities in the Obrowo Municipality (Q6726011)

Przedmiotem projektu jest zakup wyposażenia, które będzie wykorzystywane do ożywienia i rozwoju społeczno-gospodarczego w oparciu o pasje i zainteresowania osób młodych z obszaru Gminy Obrowo. Przedmiotowe przedsięwzięcie obejmuje zakup wyposażenia do 3 lokalizacji znajdujących się na terenie Gminy Obrowo tj. świetlicy wiejskiej w Skrzypkowie, remizy OSP w Szembekowie oraz przeznaczonego dla obszaru przy Jeziorze Osieckim w Osieku nad Wisłą. W tych 3 lokalizacjach realizowane są zadania z zakresu integracji, aktywizacji i ożywienia społecznego w oparciu o atrakcyjną ofertę edukacyjną, kulturalną i rekreacyjną, przeznaczoną dla dzieci, młodzieży i osób młodych do 25 roku życia. Projekt realizowany będzie realizowany w Gminie Obrowo należącej do Partnerstwa Lokalnej Grupy Działania „Podgrodzie Toruńskie”.Realizacja przedmiotowego projektu dotyczy:• zakupu wyposażenia do świetlicy wiejskiej w Skrzypkowie w celu aktywizacji lokalnej społeczności poprzez realizację warsztatów muzycznych oraz aktywności sportowych, rozwijających pasje i zainteresowania,• zakupu wyposażenia do remizy OSP w Szembekowie w celu organizacji warsztatów kulinarnych oraz prowadzeniu kina letniego i innych działań umożliwiających rozwój pasji i zainteresowań oraz aktywne spędzanie czasu wolnego,• wyposażenia terenu przy Jeziorze Osieckim w Osieku nad Wisłą by zapewnić atrakcyjne i aktywne spędzanie czasu wolnego, przez dzieci i młodzież poniżej 25 roku życia.W ramach inwestycji zaplanowano następujące wydatki:• Zakup wyposażenia – świetlica w Skrzypkowie;• Zakup wyposażenia – remiza OSP w Szembekowie;• Zakup wyposażenia – teren przy jeziorze w Osieku nad Wisłą;• Promocja projektu.Całkowite nakłady inwestycyjne projektu wynoszą 249 290,01 zł brutto. Wydatki kwalifikowane projektu kształtują się na poziomie 246 290,00 zł brutto, a koszty niekwalifikowalne wynoszą 3 000,01 zł brutto (Promocją projektu).Projekt nie jest objęty pomocą publiczną, jak również nie jest realizowany w partnerstwie. (Polish)

0 references

Предмет на проекта е закупуването на оборудване, което ще се използва за възраждане и социално-икономическо развитие, основано на страстите и интересите на младите хора от района на Община Оброо. Този проект включва закупуване на оборудване за 3 места, разположени в община Obrowo, т.е. общи помещения в селските райони в Skrzypków, пожарна на оператора на преносна система в Szembeków и предназначени за района на езерото Osiecki в Osieku nad Wisłą. На тези 3 места се изпълняват задачи в областта на интеграцията, активирането и социалното възстановяване въз основа на атрактивна образователна, културна и развлекателна оферта, предназначена за деца, младежи и младежи до 25-годишна възраст. Проектът ще се реализира в Община Оброо, принадлежаща към Партньорството на Местната инициативна група „Подгродзие Торунские“.Изпълнението на този проект се отнася до: • закупуването на оборудване за селска обща стая в Skrzypków, за да се активира местната общност чрез осъществяване на музикални семинари и спортни дейности, развитие на страсти и интереси, • закупуване на оборудване за пожарната в Шембек с цел организиране на кулинарни работилници и провеждане на лятно кино и други дейности, позволяващи развитието на страсти и интереси и активни развлекателни дейности, както и активно прекарване на свободното време в езерото Озиецки в активно Озиеци езеро в Озиецки езеро, за да се организират кулинарни работилници и провеждане на лятно кино и други дейности, даващи възможност за развитие на страсти и интереси, както и активно прекарване на свободно време в езерото Озиеци в езерото Озиеци в езерото Осиецки в Озиецки езеро в Озиецки езеро в Осиекуку на живо време и други дейности, позволяващи развитието на страсти и активни развлекателни дейности, както и активно прекарване на свободно време в езерото Озиецки в езерото Осиецки в активно Озиеци езеро в Озиецки езеро в Осиекуку на живо и други дейности, позволяващи развитието на страсти и активни развлекателни дейности, както и активно прекарване на свободното време в езерото Озиеци в активно Озиеци езеро в Озиекуо Допустимите разходи по проекта са на ниво 246 290,00 PLN бруто, а недопустимите разходи възлизат на 3 000,01 PLN бруто (Насърчаване на проекта). Проектът не се покрива от публична помощ, нито се изпълнява в партньорство. (Bulgarian)

0 references

Předmětem projektu je nákup vybavení, které bude použito pro oživení a sociálně-ekonomický rozvoj na základě vášně a zájmů mladých lidí z oblasti Obrowo. Tento projekt zahrnuje nákup vybavení pro 3 lokality nacházející se v Obrowo, tj. venkovskou společenskou místnost ve Skrzypków, hasičskou halu provozovatele přenosové soustavy v Szembeków, určenou pro oblast Osiecki v Osieku nad Wisłąem. V těchto třech lokalitách jsou úkoly prováděny v oblasti integrace, aktivace a sociálního oživení na základě atraktivní vzdělávací, kulturní a rekreační nabídky určené dětem, mladým lidem a mladým lidem do 25 let věku. Projekt bude realizován v obci Obrowo patřící k Partnerství místní akční skupiny „Podgrodzie Toruńskie“.Provádění tohoto projektu se týká: • nákupu vybavení pro venkovskou společenskou místnost ve Skrzypków s cílem aktivovat místní komunitu prostřednictvím realizace hudebních workshopů a sportovních aktivit, rozvíjet vášně a zájmy, • nákup vybavení pro hasičskou halu v Shembeku s cílem uspořádat kulinářské dílny a provozovat letní kino a další aktivity umožňující rozvoj vášně a zájmů a aktivních volnočasových aktivit, jakož i aktivních aktivit v jezeře Osuecki na jezeře Osiecki v Osiecki aktivních aktivitách, které umožňují volný čas a volný čas v podobě aktivních aktivit v Osiecki. Způsobilé výdaje projektu jsou na úrovni 246 290,00 PLN hrubé a nezpůsobilé náklady činí 3 000,01 PLN brutto (Propagace projektu).Projekt není kryt veřejnou podporou, ani není realizován v partnerství. (Czech)

0 references

Projektets emne er indkøb af udstyr, der skal bruges til genoplivning og samfundsøkonomisk udvikling baseret på unges lidenskaber og interesser fra Obrowo Kommunes område. Dette projekt omfatter indkøb af udstyr til 3 lokaliteter i Obrowo kommune, dvs. et fællesrum i landdistrikterne i Skrzypków, et brandhus tilhørende TSO i Szembeków og beregnet til området ved Osieckisøen i Osieku nad Wisłą. På disse tre steder udføres opgaver inden for integration, aktivering og social genopretning baseret på attraktive uddannelses-, kultur- og fritidstilbud, der er beregnet til børn, unge og unge op til 25 år. Projektet vil blive gennemført i Obrowo kommune, der tilhører partnerskabet af den lokale aktionsgruppe "Podgrodzie Toruńskie".Iværksættelsen af dette projekt vedrører: • indkøb af udstyr til et fælles rum i landdistrikterne i Skrzypków med henblik på at aktivere lokalsamfundet gennem gennemførelse af musikværksteder og sportsaktiviteter, udvikling af lidenskaber og interesser, • køb af udstyr til brandhuset i Shembek med henblik på at organisere kulinariske workshops og køre sommerbiograf og andre aktiviteter, der muliggør udvikling af lidenskaber og interesser og aktive fritidsaktiviteter, samt aktivt at bruge fritid i Lake Osiecki-søen i Osieck-søen og gøre det muligt for unge mennesker i Osieck-søen at sørge for, at de er i gang med deres aktiviteter, og i Obrowo kommune, der tilhører partnerskabet for den lokale aktionsgruppe "Podgrodzie Toruńskie". Gennemførelsen af dette projekt vedrører: • indkøb af udstyr til et fællesrum i landdistrikterne i Skrzypkków for at aktivere lokalsamfundet gennem gennemførelse af musikværksteder og sportsaktiviteter, udvikling af lidenskaber og interesser, • køb af udstyr til brandhuset i Shembek med henblik på at organisere kulinariske workshops og køre sommerbiograf og andre aktiviteter, der gør det muligt at udvikle lidenskaber og interesser og aktive fritidsaktiviteter, samt aktivt at bruge fritid på Osieck-søen i Osiecksøen i Osieck-søen, samt til at sørge for, at der er en aktiv tid til rådighed for Wiku, samt aktivt at bruge fritiden på Osieck-søen i Osieck-søen og i Osieck-søen i Osieck-søen. De støtteberettigede udgifter til projektet er på 246 290,00 PLN brutto, og ikke-støtteberettigede omkostninger beløber sig til 3 000,01 PLN brutto (fremme af projektet). Projektet er ikke omfattet af offentlig støtte, og det gennemføres heller ikke i partnerskab. (Danish)

0 references

Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Ausrüstung, die für die Wiederbelebung und sozioökonomische Entwicklung verwendet wird, basierend auf den Leidenschaften und Interessen junger Menschen aus dem Gebiet der Gemeinde Obrowo. Dieses Projekt umfasst den Erwerb von Ausrüstung für 3 Standorte in der Gemeinde Obrowo, d. h. einen ländlichen Gemeinschaftsraum in Skrzypków, ein Feuerwehrhaus des ÜNB in Szembeków, das für das Gebiet am Osiecki-See in Osieku nad Wisłą bestimmt ist. An diesen drei Standorten werden Aufgaben im Bereich Integration, Aktivierung und sozialer Erholung auf der Grundlage eines attraktiven Bildungs-, Kultur- und Freizeitangebots für Kinder, Jugendliche und Jugendliche bis zum 25. Lebensjahr durchgeführt. Das Projekt wird in der Gemeinde Obrowo durchgeführt, das zur Partnerschaft der lokalen Aktionsgruppe „Podgrodzie Toruńskie“ gehört.Die Umsetzung dieses Projekts betrifft: • den Erwerb von Ausrüstung für einen ländlichen Gemeinschaftsraum in Skrzypków, um die lokale Gemeinschaft durch die Durchführung von Musikworkshops und Sportaktivitäten zu aktivieren, Leidenschaften und Interessen zu entwickeln, • den Kauf von Ausrüstung für das Feuerhaus in Shembek, um kulinarische Workshops zu organisieren und Sommerkino und andere Aktivitäten zu betreiben, die die Entwicklung von Leidenschaften und Interessen und aktive Freizeitaktivitäten ermöglichen, sowie aktiv Freizeit am See Osiecki zu verbringen, sowie aktive Zeit in Osiecki-See zu tätigen, um die Freizeit zu fördern und die Freizeit zu fördern und die Freizeit zu fördern und die Freizeit zu fördern, die in der freien Zeit am Osiecki-See in Osiecki-See zu tun haben, sowie durch die aktive Zeit der Freizeit und der aktiven Freizeitaktivitäten in den Aktiven Lebens- und Freizeitaktivitäten am Osiecki-See zu ermöglichen, indem sie in Osiecki-See aktiv und aktiv in den Genuss von Freizeit und Freizeit verbringen, indem sie aktiv am Osiecki-See in Osiecki-See verbringen, indem sie in der Gemeinde Obrowo tätig sind, die zur Partnerschaft der lokalen Aktionsgruppe „Podgrodzie Toruńskie“ gehören. Die förderfähigen Ausgaben des Projekts belaufen sich auf 246 290,00 PLN brutto, und die nicht förderfähigen Kosten belaufen sich auf 3 000,01 PLN brutto (Förderung des Projekts). Das Projekt ist weder durch öffentliche Beihilfen gedeckt noch wird es partnerschaftlich durchgeführt. (German)

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η αγορά εξοπλισμού που θα χρησιμοποιηθεί για την αναβίωση και την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη με βάση τα πάθη και τα ενδιαφέροντα των νέων από την περιοχή του Δήμου Obrowo. Το έργο αυτό περιλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού για 3 τοποθεσίες που βρίσκονται στον δήμο Obrowo, δηλαδή έναν αγροτικό κοινό χώρο στο Skrzypków, έναν πυροσβεστικό σταθμό του ΔΣΜ στο Szembeków και προορίζεται για την περιοχή της λίμνης Osiecki στο Osieku nad Wisłą. Σε αυτές τις 3 τοποθεσίες, εκτελούνται εργασίες στον τομέα της ένταξης, της ενεργοποίησης και της κοινωνικής ανάκαμψης με βάση ελκυστικές εκπαιδευτικές, πολιτιστικές και ψυχαγωγικές προσφορές, που προορίζονται για παιδιά, νέους και νέους ηλικίας έως 25 ετών. Το έργο θα υλοποιηθεί στον Δήμο του Obrowo που ανήκει στην εταιρική σχέση της ομάδας τοπικής δράσης «Podgrodzie Toruńskie».Η υλοποίηση του έργου αυτού αφορά: • την αγορά εξοπλισμού για μια αγροτική κοινή αίθουσα στο Skrzypkw, προκειμένου να ενεργοποιήσει την τοπική κοινότητα μέσω της υλοποίησης μουσικών εργαστηρίων και αθλητικών δραστηριοτήτων, την ανάπτυξη πάθους και ενδιαφερόντων, την αγορά εξοπλισμού για τον πυροσβεστικό σταθμό στο Shembek, προκειμένου να οργανωθούν μαγειρικά εργαστήρια και τη λειτουργία θερινού κινηματογράφου και άλλες δραστηριότητες που θα επιτρέψουν την ανάπτυξη πάθους και ενδιαφερόντων και δραστήριων δραστηριοτήτων αναψυχής, καθώς και να δαπανήσουν ενεργά τον ελεύθερο χρόνο τους στη λίμνη Osiecki στο χώρο του θερινού κινηματογράφου· Οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου είναι στο επίπεδο των 246 290,00 PLN ακαθάριστες και οι μη επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 3 000,01 PLN ακαθάριστες (Προώθηση του έργου).Το έργο δεν καλύπτεται από δημόσια ενίσχυση, ούτε υλοποιείται σε σύμπραξη. (Greek)

0 references

The subject of the project is the purchase of equipment that will be used for revival and socio-economic development based on the passions and interests of young people from the area of Obrowo Municipality. This project includes the purchase of equipment for 3 locations located in the Obrowo Municipality, i.e. a rural common room in Skrzypków, a firehouse of the TSO in Szembeków and intended for the area at Lake Osiecki in Osieku nad Wisłą. In these 3 locations, tasks are carried out in the field of integration, activation and social recovery based on attractive educational, cultural and recreational offer, intended for children, young people and young people up to the age of 25. The project will be implemented in the Municipality of Obrowo belonging to the Partnership of the Local Action Group “Podgrodzie Toruńskie”.The implementation of this project concerns: • the purchase of equipment for a rural common room in Skrzypków in order to activate the local community through the implementation of music workshops and sports activities, developing passions and interests, • the purchase of equipment for the firehouse in Shembek in order to organise culinary workshops and running summer cinema and other activities enabling the development of passions and interests and active leisure activities, as well as actively spending free time at Lake Osiecki Lake in Osiecki Lake in Osieku nad Wisłą to provide attractive and active spending of free time, by summer cinema and other activities enabling the development of passions and interests, as well as active leisure time at Osiecki Lake in Osieku nad Vistula in order to provide attractive and active spending of free time, by children and young people under 25 years of life; Eligible expenditure of the project is at the level of PLN 246 290,00 gross, and ineligible costs amount to PLN 3 000,01 gross (Promotion of the project).The project is not covered by public aid, nor is it implemented in partnership. (English)

readability score

0.6516431725861885

0 references

El tema del proyecto es la compra de equipos que se utilizarán para la reactivación y el desarrollo socioeconómico basado en las pasiones e intereses de los jóvenes de la zona del Municipio de Obrowo. Este proyecto incluye la compra de equipos para 3 emplazamientos situados en el municipio de Obrowo, es decir, una sala común rural en Skrzypków, una casa de bomberos del GRT en Szembeków y destinada a la zona del lago Osiecki en Osieku nad Wisłą. En estos tres lugares se realizan tareas en el ámbito de la integración, la activación y la recuperación social sobre la base de una oferta educativa, cultural y recreativa atractiva, destinada a niños, jóvenes y jóvenes de hasta 25 años. El proyecto se implementará en el Municipio de Obrowo perteneciente a la Asociación del Grupo de Acción Local «Podgrodzie Toruńskie».La implementación de este proyecto se refiere a: • la compra de equipos para una sala común rural en Skrzypków con el fin de activar a la comunidad local a través de la implementación de talleres musicales y actividades deportivas, desarrollando pasiones e intereses, • la compra de equipos para la casa de bomberos en Shembek con el fin de organizar talleres culinarios y dirigir cine de verano y otras actividades que permitan el desarrollo de pasiones e intereses y actividades activas de ocio, así como el gasto activo de tiempo libre en el lago Osiecki y en el lago Osiecki en Osiecki, así como actividades activas en Osieku y en Osieku; El gasto subvencionable del proyecto es de 246 290,00 PLN brutos, y los costes no subvencionables ascienden a 3 000,01 PLN brutos (Promoción del proyecto).El proyecto no está cubierto por ayudas públicas, ni se ejecuta en asociación. (Spanish)

0 references

Projekti teemaks on selliste seadmete ostmine, mida kasutatakse taaselustamiseks ja sotsiaal-majanduslikuks arenguks, lähtudes Obrowo piirkonna noorte kirest ja huvidest. Projekt hõlmab seadmete ostmist kolme Obrowo omavalitsusüksuses asuva asukoha jaoks, s.t Skrzypkówi maapiirkonna ühisruum, Szembekówi põhivõrguettevõtja tuletorn, mis on ette nähtud Osieku nad Wisłą Osiecki järve piirkonnale. Nendes kolmes kohas täidetakse ülesandeid integratsiooni, aktiveerimise ja sotsiaalse taastumise valdkonnas, mis põhineb atraktiivsel haridus-, kultuuri- ja puhkepakkumisel, mis on mõeldud lastele, noortele ja kuni 25-aastastele noortele. Projekt viiakse ellu kohaliku tegevusrühma „Podgrodzie Toruńskie“ partnerlusse kuuluvas Obrowo omavalitsusüksuses. Projekti rakendamine puudutab järgmist: • varustuse ostmine Skrzypkówi maapiirkonna ühise ruumi jaoks, et aktiveerida kohalikku kogukonda muusikatöökodade ja sporditegevuste rakendamise, kirge ja huvisid arendades, • varustuse ostmine Shembek’i tuletõrjemaja jaoks, et korraldada kulinaarseid töötubasid ja suvekinosid ning muid tegevusi, mis võimaldavad arendada kirgi ja huvisid ning aktiivset vaba aja veetmist Osiecki järves Osiecki järves Osiecki järves, Osiecki järvel, mis pakub huvilistele ja huvilistele huvisid ja huvipakkuvaid aastaid; Projekti abikõlblikud kulud on 246 290,00 Poola zlotti brutosummas ja abikõlbmatud kulud on 3 000,01 Poola zlotti (projekti edendamine). Projekti ei kaeta riigiabist ega rakendata partnerluses. (Estonian)

0 references

Hankkeen aiheena on sellaisten laitteiden hankinta, joita käytetään elvyttämiseen ja sosioekonomiseen kehitykseen, joka perustuu Obrowon kunnan nuorten intohimoihin ja kiinnostuksen kohteisiin. Hankkeeseen sisältyy laitteiden hankinta kolmelle Obrowon kunnassa sijaitsevalle paikalle eli Skrzypków’n maaseudulle, joka on siirtoverkonhaltijan palolaitos Szembekówissa ja joka on tarkoitettu Osiecki-järven alueelle Osieku nad Wisłąssa. Näillä kolmella paikkakunnalla toteutetaan kotoutumista, aktivointia ja sosiaalista elpymistä koskevia tehtäviä, jotka perustuvat houkuttelevaan koulutus-, kulttuuri- ja virkistystarjontaan, joka on tarkoitettu lapsille, nuorille ja alle 25-vuotiaille nuorille. Hanke toteutetaan Obrowon kunnassa, joka kuuluu ”Podgrodzie Toruńskie” -toimintaryhmän kumppanuuteen.Tämän hankkeen toteuttaminen koskee: • Skrzypkówissa sijaitsevan maaseudun yhteishuoneen laitteiden hankinta paikallisen yhteisön aktivoimiseksi toteuttamalla musiikkityöpajoja ja urheilutoimintaa, kehittämällä intohimoja ja kiinnostuksen kohteita, • laitteistojen hankinta Shembekin palotalolle, jotta voidaan järjestää kulinaarisia työpajoja ja kesäelokuvateatteria sekä muuta toimintaa, joka mahdollistaa intohimojen ja mielenkiinnon kehittämisen sekä aktiivisen vapaa-ajanvieton Osiecki-järvellä, Osiecki-järven aktiivinen kehitystoiminta Osiecki-järvellä sekä vapaa-ajan viettäminen Osieckin järvien aktiiviselle kehittämiselle sekä vapaa-ajan viettäminen Osiecki-järvelle sekä vapaa-ajan vietto Osieckin aktiiviselle aikakaudelle sekä vapaa-ajan viettäminen Osikijärvelle sekä vapaa-ajan aktiviteetit Osieckin aktiivisille aktiviteetteille sekä vapaa-ajan kehittämiselle Osieckin järvien aktiiviselle aikakaudelle sekä vapaa-ajan kehittämiselle Osiecki-järvelle sekä omakotitalolle omakotitalolle. Hankkeen tukikelpoiset kustannukset ovat 246 290,00 zlotya brutto, ja tukeen oikeuttamattomat kustannukset ovat 3 000,01 zlotya brutto (hankkeen edistäminen). Hanke ei kuulu julkisella tuella eikä sitä toteuteta yhteistyössä. (Finnish)

0 references

L’objet du projet est l’achat d’équipements qui seront utilisés pour la relance et le développement socio-économique basés sur les passions et les intérêts des jeunes de la région de la municipalité d’Obrowo. Ce projet comprend l’achat d’équipements pour trois sites situés dans la municipalité d’Obrowo, c’est-à-dire une salle commune rurale à Skrzypków, une caserne de pompiers du GRT à Szembeków et destinée à la région du lac Osiecki à Osieku nad Wisłą. Dans ces 3 sites, des tâches sont réalisées dans le domaine de l’intégration, de l’activation et de la relance sociale sur la base d’une offre éducative, culturelle et récréative attrayante, destinée aux enfants, aux jeunes et aux jeunes jusqu’à l’âge de 25 ans. Le projet sera mis en œuvre dans la municipalité d’Obrowo appartenant au partenariat du groupe d’action locale «Podgrodzie Toruńskie». La mise en œuvre de ce projet concerne: • l’achat d’équipements pour une salle commune rurale à Skrzypków afin d’activer la communauté locale par la mise en place d’ateliers musicaux et d’activités sportives, le développement de passions et d’intérêts, • l’achat d’équipements pour la caserne de feu à Shembek afin d’organiser des ateliers culinaires et d’animer le cinéma d’été et d’autres activités permettant le développement actif des passions et des activités actives et de loisirs, ainsi que de passer du temps libre au lac d’Osiecki dans le lac Osiecki dans d’autres activités de loisirs et d’autres activités d’été qui permettent le développement actif des jeunes et des loisirs, ainsi que de passer du temps libre au lac d’Osiecki dans le cadre d’autres activités de loisirs, de loisirs et d’autres activités d’été, d’intérêt actif et de loisirs. Les dépenses éligibles du projet se situent au niveau brut de 246 290,00 PLN et les coûts inéligibles s’élèvent à 3 000,01 PLN brut (Promotion du projet). Le projet n’est pas couvert par une aide publique, ni mis en œuvre en partenariat. (French)

0 references

Is é ábhar an tionscadail trealamh a cheannach a úsáidfear le haghaidh athbheochan agus forbairt shocheacnamaíoch bunaithe ar pháis agus leasanna daoine óga ó cheantar Obrowo Bardas. Áirítear leis an tionscadal seo trealamh a cheannach le haghaidh 3 shuíomh atá suite i mBardas Obrowo, i.e. seomra coiteann tuaithe i Skrzypków, teach dóiteáin de chuid an OCT i Szembeków agus atá beartaithe don cheantar ag Loch Osiecki in Osieku nad Wisł Sna 3 láthair sin, cuirtear cúraimí i gcrích i réimse an lánpháirtithe, an ghníomhachtaithe agus an téarnaimh shóisialta bunaithe ar thairiscint tarraingteach oideachais, cultúrtha agus áineasa, atá beartaithe do leanaí, do dhaoine óga agus do dhaoine óga suas go dtí 25 bliana d’aois. Cuirfear an tionscadal chun feidhme i mBardas Obrowo a bhaineann le Comhpháirtíocht an Ghrúpa Gníomhaíochta Áitiúil “Podgrodzie Toruńskie”.Baineann cur chun feidhme an tionscadail seo le: • trealamh a cheannach le haghaidh seomra coiteann tuaithe i Skrzypków chun an pobal áitiúil a ghníomhachtú trí cheardlanna ceoil agus gníomhaíochtaí spóirt a chur chun feidhme, paisin agus leasanna a fhorbairt, • trealamh a cheannach don teach dóiteáin in Shembek chun ceardlanna cócaireachta a eagrú agus pictiúrlann samhraidh agus gníomhaíochtaí eile a reáchtáil lena gcumasaítear paisean agus gníomhaíochtaí gníomhacha saor in aisce ó Loch Oskud, chomh maith le ham gníomhach a chaitheamh saor in aisce ag Loch Osiecki agus ag an am gníomhach i Loch Oskuie, chun gníomhaíochtaí tarraingteacha a chur ar fáil in Oskucki in Oskuie Lake in Oskuie Lake Tá caiteachas incháilithe an tionscadail ar leibhéal comhlán PLN 246 290,00, agus is ionann costais neamh-incháilithe agus PLN 3 000,01 comhlán (cur chun cinn an tionscadail).Ní chumhdaítear an tionscadal le cabhair phoiblí, ná ní chuirtear chun feidhme é i gcomhpháirtíocht. (Irish)

0 references

Predmet projekta je kupnja opreme koja će se koristiti za oživljavanje i društveno-gospodarski razvoj na temelju strasti i interesa mladih s područja Općine Obrowo. Ovaj projekt uključuje nabavu opreme za tri lokacije u općini Obrowo, tj. seosku zajedničku prostoriju u Skrzypkówu, vatrogasnu kuću OPS-a u Szembekówu i namijenjenu za područje jezera Osiecki u Osieku nad Wisłą. Na ove tri lokacije obavljaju se zadaci u području integracije, aktivacije i društvenog oporavka na temelju atraktivne obrazovne, kulturne i rekreativne ponude namijenjene djeci, mladima i mladima do 25 godina starosti. Projekt će se provoditi u Općini Obrowo koja pripada Partnerstvu lokalne akcijske grupe „Podgrodzie Toruńskie”.Provedba ovog projekta odnosi se na: • nabavu opreme za ruralnu zajedničku sobu u Skrzypkówu kako bi se lokalna zajednica aktivirala kroz provedbu glazbenih radionica i sportskih aktivnosti, razvijanje strasti i interesa, • kupnja opreme za vatrogasni dom u Shembeku kako bi se organizirale kulinarske radionice i vođenje ljetnog kina i drugih aktivnosti koje omogućuju razvoj strasti i interesa i aktivne aktivnosti u slobodno vrijeme, kao i aktivno provođenje slobodnog vremena na jezeru Osiekui, kao i aktivni razvoj mladih u Osie i Oskusima, atraktivna rekreativna aktivnost u sklopu Oskui, kao što su besplatne aktivnosti za djecu u Osieju, atraktivna i atraktivna ljetna potrošnja u Oskui, atraktivna zabava i slobodno vrijeme u Oskuskom jezeru u Osiekuskom jezeru u Osiekuskom jezeru. Prihvatljivi izdaci projekta iznose 246 290,00 poljskih zlota bruto, a neprihvatljivi troškovi iznose 3 000,01 PLN bruto (Promicanje projekta).Projekt nije pokriven javnom potporom niti se provodi u partnerstvu. (Croatian)

0 references

A projekt tárgya olyan berendezések beszerzése, amelyeket az Obrowo önkormányzata területén élő fiatalok szenvedélyei és érdekei alapján újjáélesztésre és társadalmi-gazdasági fejlődésre használnak. Ez a projekt magában foglalja az Obrowo településen található 3 helyszín felszerelésének megvásárlását, azaz egy vidéki közös helyiséget Skrzypkówban, az átvitelirendszer-üzemeltető szembekówi tűzoltóházát, és Osieku nad Wisłą-ban található Osiecki-tó területén található. E három helyszínen az integráció, az aktivizálás és a társadalmi helyreállítás területén a gyermekek, a fiatalok és a 25 év alatti fiatalok számára vonzó oktatási, kulturális és rekreációs kínálaton alapuló feladatokat látnak el. A projekt a „Podgrodzie Toruńskie” helyi akciócsoport partnerségéhez tartozó Obrowo településen valósul meg.A projekt végrehajtása a következőkre vonatkozik: • a skrzypkówi vidéki közös helyiség felszerelésének beszerzése annak érdekében, hogy a helyi közösséget zenei műhelyek és sporttevékenységek megvalósításával, szenvedélyek és érdeklődés fejlesztésével aktiválják, • a sembeki tűzoltóház felszerelésének beszerzése, kulináris műhelyek szervezése, nyári mozik és egyéb tevékenységek, amelyek lehetővé teszik a szenvedélyek és az aktív szabadidős tevékenységek fejlesztését, valamint aktív időt töltenek az Osiecki-tó Osiecki-tójában lévő Osiecki-tónál, az Osiecki-i-i szenvedélyek és érdekek fejlesztése révén; A projekt támogatható kiadásai bruttó 246 290,00 PLN-t tesznek ki, és a nem támogatható költségek bruttó 3 000,01 PLN-t tesznek ki (a projekt előmozdítása).A projektet nem fedezi állami támogatás, és nem valósul meg partnerségben sem. (Hungarian)

0 references

Oggetto del progetto è l'acquisto di attrezzature che saranno utilizzate per il rilancio e lo sviluppo socio-economico sulla base delle passioni e degli interessi dei giovani dell'area del Comune di Obrowo. Questo progetto prevede l'acquisto di attrezzature per 3 sedi situate nel comune di Obrowo, cioè una sala comune rurale a Skrzypków, una casetta dei vigili del fuoco del TSO a Szembeków e destinata all'area sul lago Osiecki a Osieku nad Wisłą. In questi 3 luoghi vengono svolti compiti nel campo dell'integrazione, dell'attivazione e del recupero sociale sulla base di un'offerta formativa, culturale e ricreativa attraente, destinata ai bambini, ai giovani e ai giovani fino ai 25 anni. Il progetto sarà attuato nel Comune di Obrowo appartenente alla Partnership del Gruppo di Azione Locale "Podgrodzie Toruńskie".L'attuazione di questo progetto riguarda: • l'acquisto di attrezzature per una sala comune rurale a Skrzypków al fine di attivare la comunità locale attraverso l'implementazione di laboratori musicali e attività sportive, sviluppando passioni e interessi, • l'acquisto di attrezzature per la casetta dei pompieri a Shembek al fine di organizzare laboratori culinari e gestire il cinema estivo e altre attività che consentono lo sviluppo di passioni e interessi e attività di svago attive, oltre a trascorrere attivamente del tempo libero al lago Osiecki come tempo libero di trascorrere il tempo libero e di trascorrere il tempo libero per i giovani. La spesa ammissibile del progetto è pari a 246 290,00 PLN lordi e i costi non ammissibili ammontano a PLN 3 000,01 lordi (promozione del progetto).Il progetto non è coperto da aiuti pubblici né è attuato in partenariato. (Italian)

0 references

Projekto tema – įrangos, kuri bus naudojama atgaivinimui ir socialinei-ekonominei plėtrai, pirkimas, remiantis Obrowo savivaldybės jaunimo aistra ir interesais. Šis projektas apima įrangos, skirtos 3 Obrowo savivaldybėje esančioms vietovėms, t. y. bendrą Skrzypków kaimo patalpą, perdavimo sistemos operatoriaus Szembeków ugniagesį, skirtą Osiecki ežero Osieku nad Wisłą teritorijai, pirkimą. Šiose trijose vietose vykdomos užduotys integracijos, aktyvumo skatinimo ir socialinio atsigavimo srityse, remiantis patraukliu edukaciniu, kultūriniu ir rekreaciniu pasiūlymu, skirtu vaikams, jaunimui ir jaunimui iki 25 metų. Projektas bus įgyvendintas Obrowo savivaldybėje, priklausančioje vietos veiklos grupės „Podgrodzie Toruńskie“ partnerystei. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos yra 246 290,00 PLN bruto, o netinkamos finansuoti išlaidos sudaro 3 000,01 PLN bruto (projekto skatinimas). Projektui neskiriama viešoji pagalba ir jis neįgyvendinamas partnerystės pagrindu. (Lithuanian)

0 references

Projekta priekšmets ir aprīkojuma iegāde, kas tiks izmantota atdzimšanai un sociāli ekonomiskajai attīstībai, pamatojoties uz Obrowo novada jauniešu kaislībām un interesēm. Šis projekts ietver aprīkojuma iegādi 3 vietām Obrowo pašvaldībā, t. i., lauku koplietošanas telpai Skrzypków, PSO ugunsnamam Szembeków un kas paredzēts Osiecki ezeram Osieku nad Wisłą. Šajās trijās vietās uzdevumi tiek veikti integrācijas, aktivizēšanas un sociālās atveseļošanas jomā, pamatojoties uz pievilcīgu izglītības, kultūras un atpūtas piedāvājumu, kas paredzēts bērniem, jauniešiem un jauniešiem līdz 25 gadu vecumam. Projekts tiks īstenots Obrovo pašvaldībā, kas ietilpst vietējās rīcības grupas “Podgrodzie Toruńskie” partnerības ietvaros. Projekta attaisnotie izdevumi ir PLN 246 290,00 bruto līmenī, bet neattiecināmās izmaksas ir PLN 3 000,01 bruto (projekta veicināšana).Projektu nesedz valsts atbalsts un tas netiek īstenots partnerībā. (Latvian)

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ tagħmir li se jintuża għall-qawmien mill-ġdid u l-iżvilupp soċjoekonomiku bbażat fuq il-passjonijiet u l-interessi taż-żgħażagħ miż-żona tal-Muniċipalità ta’ Obrowo. Dan il-proġett jinkludi x-xiri ta’ tagħmir għal 3 postijiet li jinsabu fil-Muniċipalità ta’ Obrowo, jiġifieri kamra komuni rurali fi Skrzypków, firehouse tat-TSO fi Szembeków u maħsuba għaż-żona fil-Lag Osiecki f’Osieku nad Wisłą. F’dawn it-3 postijiet, il-kompiti jitwettqu fil-qasam tal-integrazzjoni, l-attivazzjoni u l-irkupru soċjali abbażi ta’ offerta edukattiva, kulturali u rikreattiva attraenti, maħsuba għat-tfal, iż-żgħażagħ u ż-żgħażagħ sal-età ta’ 25 sena. Il-proġett se jiġi implimentat fil-Muniċipalità ta’ Obrowo li tappartjeni għas-Sħubija tal-Grupp ta’ Azzjoni Lokali “Podgrodzie Toruńskie”. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett tikkonċerna: • ix-xiri ta’ tagħmir għal kamra komuni rurali fi Skrzypków sabiex tattiva l-komunità lokali permezz tal-implimentazzjoni ta’ workshops mużikali u attivitajiet sportivi, l-iżvilupp ta’ passjonijiet u interessi, • ix-xiri ta’ tagħmir għat-tifi tan-nar fi Skrzypków sabiex jiġu organizzati workshops kulinari u jsiru attivitajiet taċ-ċinema tas-sajf u attivitajiet oħra li jippermettu l-iżvilupp ta’ passjonijiet u interessi attivi u attivitajiet ta’ divertiment attiv, kif ukoll it-tfal ħielsa fil-Lag Osieck b’mod attiv u b’attivitajiet ta’ rikreazzjoni attivi fil-Lag Osieck; In-nefqa eliġibbli tal-proġett hija fil-livell ta’ PLN 246 290,00 gross, u l-ispejjeż ineliġibbli jammontaw għal PLN 3 000,01 gross (Promozzjoni tal-proġett). Il-proġett mhuwiex kopert minn għajnuna pubblika, u lanqas mhu implimentat fi sħubija. (Maltese)

0 references

Het onderwerp van het project is de aankoop van apparatuur die zal worden gebruikt voor heropleving en sociaal-economische ontwikkeling op basis van de passies en belangen van jongeren uit het gebied van de gemeente Obrowo. Dit project omvat de aankoop van apparatuur voor 3 locaties in de gemeente Obrowo, d.w.z. een landelijke gemeenschappelijke ruimte in Skrzypków, een brandweerkazerne van de TSO in Szembeków en bestemd voor het gebied aan het Osieckimeer in Osieku nad Wisłą. Op deze 3 locaties worden taken uitgevoerd op het gebied van integratie, activering en sociaal herstel op basis van een aantrekkelijk educatief, cultureel en recreatief aanbod, bedoeld voor kinderen, jongeren en jongeren tot 25 jaar. Het project zal worden uitgevoerd in de gemeente Obrowo die deel uitmaakt van het partnerschap van de plaatselijke actiegroep „Podgrodzie Toruńskie”.De uitvoering van dit project betreft: • de aankoop van apparatuur voor een landelijke gemeenschappelijke ruimte in Skrzypków om de lokale gemeenschap te activeren door de uitvoering van muziekworkshops en sportactiviteiten, het ontwikkelen van passies en belangen, • de aankoop van apparatuur voor het brandweerhuis in Shembek om culinaire workshops te organiseren en de zomerbioscoop en andere activiteiten te organiseren die de ontwikkeling van passies en interesses en actieve vrijetijdsactiviteiten mogelijk maken en vrije tijd doorbrengen in het meer van Osieck, en de vrije tijd in de vrije tijd van het meer van Osie in de vrije tijd in Osiekud en de vrijetijdsbesteding in Osiekud, en de vrije tijd van de vrije tijd van het meer van Osie in de vrije tijd in Osiekud en de vrije tijd van de vrije tijd van het meer van Osie en de vrijetijdsbesteding van het meer van Osie en de vrije tijd in de vrije tijd in Osiekud, in de gemeente Obrowo, die deel uitmaakt van het partnerschap van de plaatselijke actiegroep „Podgrodzie Toruńskie”. De subsidiabele uitgaven van het project bedragen 246 290,00 PLN bruto, en de niet-subsidiabele kosten bedragen 3 000,01 PLN bruto (bevordering van het project). Het project wordt niet gedekt door overheidssteun, noch wordt het in partnerschap uitgevoerd. (Dutch)

0 references

O objeto do projeto é a aquisição de equipamentos que serão utilizados para revitalização e desenvolvimento socioeconómico com base nas paixões e interesses dos jovens da área do município de Obrowo. Este projeto inclui a aquisição de equipamento para três locais localizados no município de Obrowo, ou seja, uma sala comum rural em Skrzypków, um quartel de bombeiros do ORT em Szembeków e destinado à zona do lago Osiecki em Osieku nad Wisłą. Nestes 3 locais, são realizadas tarefas no domínio da integração, ativação e recuperação social com base numa oferta educativa, cultural e recreativa atrativa, destinada a crianças, jovens e jovens até aos 25 anos de idade. O projeto será executado no município de Obrowo, pertencente à parceria do grupo de ação local «Podgrodzie Toruńskie». A execução deste projeto diz respeito a: • a aquisição de equipamento para uma sala comum rural em Skrzypków, a fim de ativar a comunidade local através da realização de workshops de música e atividades desportivas, desenvolvendo paixões e interesses, • a aquisição de equipamento para o quartel dos bombeiros em Shembek, a fim de organizar ateliês culinários e cinema de verão e outras atividades que permitam o desenvolvimento de paixões e interesses e atividades de lazer ativas, bem como de passar ativamente tempo livre no lago Osiecki no lago Osiecki em Osieku nad Wisłą, a fim de proporcionar tempos livres atrativos e ativos, através do cinema de verão e de outras atividades que permitam o desenvolvimento de paixões e interesses, bem como tempo de lazer ativo no lago Osiecki em Osieku nad Vistula, a fim de proporcionar tempo livre atrativo e ativo, por crianças e jovens com menos de 25 anos de vida; As despesas elegíveis do projeto situam-se ao nível de 246 290,00 PLN brutos e os custos inelegíveis ascendem a 3 000,01 PLN brutos (promoção do projeto). O projeto não é abrangido por auxílios públicos, nem é executado em parceria. (Portuguese)

0 references

Obiectul proiectului este achiziționarea de echipamente care vor fi utilizate pentru revitalizare și dezvoltare socio-economică pe baza pasiunilor și intereselor tinerilor din zona municipiului Obrowo. Acest proiect include achiziționarea de echipamente pentru 3 locații situate în municipalitatea Obrowo, și anume o sală comună rurală din Skrzypków, o casă de pompieri a OTS din Szembeków și destinată zonei de la Lacul Osiecki din Osieku nad Wisłą. În aceste 3 locații se desfășoară sarcini în domeniul integrării, activării și redresării sociale pe baza unei oferte educaționale, culturale și recreative atractive, destinate copiilor, tinerilor și tinerilor cu vârsta sub 25 de ani. Proiectul va fi implementat în municipiul Obrowo aparținând Parteneriatului Grupului de Acțiune Locală „Podgrodzie Toruńskie”. Implementarea acestui proiect vizează: • achiziționarea de echipamente pentru o sală comună rurală în Skrzypków pentru a activa comunitatea locală prin punerea în aplicare a atelierelor de muzică și a activităților sportive, dezvoltarea pasiunilor și a intereselor, • achiziționarea de echipamente pentru casa de pompieri din Shembek pentru a organiza ateliere culinare și de funcționare a cinematografiei active și a altor activități care să permită dezvoltarea pasiunilor și a intereselor și activități active de agrement, precum și petrecerea activă a timpului liber la Lacul Osieck în Osieck și a timpului liber de petrecere a timpului liber în cinematograful Okusie, precum și a altor activități de petrecere a timpului liber în cinematograful Okua, precum și a petrecerii timpului liber la Lacul Osieck în timpul liber la Osieck, precum și la alte activități de petrecere a timpului liber în cinematografele din Okua și lacului Osieck, precum și la alte activități de petrecere a timpului liber în cinematografe, precum și la alte activități de petrecere a timpului liber la cinematograful Oku, precum și la alte activități de petrecere a timpului liber în cinematograful Oku, precum și la alte activități de petrecere a timpului liber în cinematograful Obrowo aparținând Parteneriatului Grupului de Acțiune Locală „Podgrodzie Toruskie”. Cheltuielile eligibile ale proiectului se ridică la nivelul de 246 290,00 PLN brut, iar costurile neeligibile se ridică la 3 000,01 PLN brut (promovarea proiectului).Proiectul nu este acoperit de ajutor public și nici nu este pus în aplicare în parteneriat. (Romanian)

0 references

Predmetom projektu je nákup vybavenia, ktoré sa použije na oživenie a sociálno-ekonomický rozvoj založený na vášni a záujmoch mladých ľudí z oblasti Obrowo Municipality. Tento projekt zahŕňa nákup vybavenia pre 3 miesta nachádzajúce sa v obci Obrowo, t. j. vidieckej spoločenskej miestnosti v Skrzypkówe, hasičského zariadenia PPS v Szembekówe a určené pre oblasť pri jazere Osiecki v Osieku nad Wisłą. V týchto troch lokalitách sa vykonávajú úlohy v oblasti integrácie, aktivácie a sociálnej obnovy na základe atraktívnej vzdelávacej, kultúrnej a rekreačnej ponuky určenej pre deti, mladých ľudí a mladých ľudí vo veku do 25 rokov. Projekt bude realizovaný v obci Obrowo, ktorá patrí do Partnerstva miestnej akčnej skupiny „Podgrodzie Toruńskie“.Vykonávanie tohto projektu sa týka: • nákupu vybavenia pre vidiecku spoločenskú miestnosť v Skrzypkówe s cieľom aktivovať miestnu komunitu prostredníctvom realizácie hudobných dielní a športových aktivít, rozvíjaním vášní a záujmov, • nákup vybavenia pre hasičskú halu v Shembekku s cieľom organizovať kulinárske dielne a prevádzkovať letné kino a iné aktivity umožňujúce rozvoj vášní a záujmov a aktívnych voľnočasových aktivít pri jazere Osiecki v Osieckej jazere, ako aj atraktívnou aktivitou v Osłeckom jazere a atraktívnou výbavou v Osłijskom jazere. Oprávnené výdavky na projekt sú vo výške 246 290,00 PLN brutto a neoprávnené náklady predstavujú 3 000,01 PLN brutto (podpora projektu). Projekt nie je krytý verejnou pomocou, ani nie je realizovaný v partnerstve. (Slovak)

0 references

Predmet projekta je nakup opreme, ki se bo uporabljala za oživljanje in družbeno-gospodarski razvoj na podlagi strasti in interesov mladih z območja občine Obrowo. Ta projekt vključuje nakup opreme za 3 lokacije v občini Obrowo, tj. podeželsko skupno sobo v Skrzypkówu, gasilsko hišo operaterja prenosnega sistema v Szembekówu, namenjeno za območje ob jezeru Osiecki v Osieku nad Wisłą. Na teh treh lokacijah se izvajajo naloge na področju vključevanja, aktivacije in socialnega okrevanja na podlagi privlačne izobraževalne, kulturne in rekreacijske ponudbe, namenjene otrokom, mladim in mladim do 25. leta starosti. Projekt se bo izvajal v občini Obrowo, ki pripada partnerstvu lokalne akcijske skupine „Podgrodzie Toruńskie“.Izvajanje tega projekta se nanaša na: • nakup opreme za podeželsko skupno sobo v Skrzypkówu z namenom aktiviranja lokalne skupnosti z izvedbo glasbenih delavnic in športnih aktivnosti, razvijanjem strasti in interesov, • nakupom opreme za gasilsko hišo v Shembeku za organizacijo kulinaričnih delavnic in vodenjem poletne kinematografije ter drugimi dejavnostmi, ki omogočajo razvoj strasti in interesov ter aktivno preživljanje prostega časa na Oskujskem jezeru Osiecki jezero v Osieckiju, aktivno preživljanje prostega časa v Oskiškem jezeru, aktivno preživljanje prostega časa v Oskuju in atraktivno preživljanje prostega časa. Upravičeni izdatki projekta znašajo 246 290,00 PLN bruto, neupravičeni stroški pa znašajo 3 000,01 PLN bruto (spodbujanje projekta). Projekt ni pokrit z državno pomočjo niti se ne izvaja v partnerstvu. (Slovenian)

0 references

Projektets ämne är inköp av utrustning som kommer att användas för väckelse och socioekonomisk utveckling utifrån ungdomars passioner och intressen från Obrowo kommun. Detta projekt omfattar inköp av utrustning för tre platser i Obrowo kommun, dvs. ett gemensamt lantligt rum i Skrzypków, ett brandhus tillhörande TSO i Szembeków och avsett för området vid Osieckisjön i Osieku nad Wisłą. På dessa tre platser utförs uppgifter inom integration, aktivering och social återhämtning på grundval av attraktiva utbildnings-, kultur- och fritidserbjudanden, avsedda för barn, ungdomar och ungdomar upp till 25 år. Projektet kommer att genomföras i Obrowos kommun, som tillhör partnerskapet för den lokala aktionsgruppen ”Podgrodzie Toruńskie”. Genomförandet av detta projekt gäller: • inköp av utrustning för ett gemensamt landsbygdsrum i Skrzypków för att aktivera det lokala samhället genom att genomföra musikverkstäder och idrottsaktiviteter, utveckla passioner och intressen, • inköp av utrustning till brandhuset i Shembek för att organisera kulinariska verkstäder och driva sommarbiograf och andra aktiviteter som möjliggör utveckling av passioner och intressen och aktiva fritidsaktiviteter, samt aktivt spendera tid vid sjön Osiecki Lake i Osiecki Lake i Osiecki Lake i Osieku. Stödberättigande utgifter för projektet uppgår till 246 290,00 zloty brutto, och icke stödberättigande kostnader uppgår till 3 000,01 zloty brutto (Projektet). Projektet täcks inte av offentligt stöd och genomförs inte heller i partnerskap. (Swedish)

0 references

priority axis

COMMUNITY-LED LOCAL DEVELOPMENT

0 references

thematic objective

Social inclusion

0 references

location (string)

WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński

0 references

date of first ingestion

28 May 2023