Construction of small architecture buildings in a public place – a non-insurance rope park in Tucholi (Q6726003)
Jump to navigation
Jump to search
Project RPKP.07.01.00-04-0006/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of small architecture buildings in a public place – a non-insurance rope park in Tucholi |
Project RPKP.07.01.00-04-0006/22 in Poland |
Statements
135,744.17 zloty
0 references
32,578.6 Euro
0 references
163,250.55 zloty
0 references
39,180.13 Euro
0 references
83.15 percent
0 references
1 May 2022
0 references
31 March 2023
0 references
GMINA TUCHOLA
0 references
Przedmiotowy projekt, dotyczący budowy obiektów małej architektury w przestrzeni publicznej w postaci bezasekuracyjnego parku linowego zlokalizowany będzie na działce ewidencyjnej o numerze 749/2, obręb 0001, w jednostce ewidencyjnej 041606_4 w Tucholi, położonej bezpośrednio za Urzędem Miejskim. Na działce, na której zlokalizowany zostanie bezasekuracyjny park linowy, występują już urządzenia zabawowe, ławki, ścieżki o nawierzchni z kostki betonowej i kruszywa oraz infrastruktura oświetleniowa parku. Na działce występuje również urządzona zieleń w postaci trawników i drzew wysokich. Miejsce to obecnie służy jako miejsce rekreacji dla dzieci i młodzieży, a jednocześnie lokalizacji wszystkich imprez kulturalnych i rozrywkowych. Przedmiotem niniejszego projektu jest montaż obiektów małej architektury użytkowej służącej codziennej rekreacji jako innowacyjny sposób na spędzania wolnego czasu dla dzieci i młodzieży. Planowana inwestycja przebiegać będzie na terenach miejskich i nie będzie zlokalizowana w granicach obszarów chronionych, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt. 1-5, 8 i 9 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz.U.2022 poz. 916 t.j.) lub w otulinie form ochrony przyrody, o których mowa w art. 6 ust. 1 pkt. 1-3 tej ustawy. Planowana inwestycja nie będzie zlokalizowana na obszarach należących do sieci ekologicznej Natura 2000. Realizacja inwestycji nie będzie miała negatywnego wpływu na gatunki i siedliska gatunków oraz siedliska przyrodnicze stanowiące przedmioty ochrony obszarów Natura 2000, ani nie spowoduje pogorszenia integralności obszarów Natura 2000 lub ich powiązań z innymi obszarami. (Polish)
0 references
Въпросният проект, отнасящ се до изграждането на малки архитектурни сгради в публичното пространство под формата на незастрахователен въжеен парк, ще бъде разположен на регистрационен парцел № 749/2, маршрутизиране 0001, в регистрационен блок 041606_4 в Tuchola, разположен непосредствено зад кметството. На парцела, където ще бъде разположен незастрахователният въжеен парк, вече има игрално оборудване, пейки, пътеки с настилка от бетонни кубчета и агрегати и осветителна инфраструктура на парка. На парцела има и украсена зеленина под формата на тревни площи и високи дървета. Това място в момента служи като място за отдих за деца и млади хора и в същото време местоположението на всички културни и развлекателни събития. Целта на този проект е сглобяването на обекти от малка комунална архитектура, обслужващи ежедневния отдих като иновативен начин за прекарване на свободното време за деца и младежи. Планираната инвестиция ще се осъществи в градски райони и няма да бъде разположена в границите на защитените зони, посочени в член 6, параграф 1. 1 т. 1—5, 8 и 9 от Закона за опазване на природата от 16 април 2004 г. (Официален вестник на законите от 2022 г., точка 916 t.j.) или в подслон на формите на опазване на природата, посочени в член 6, параграф 1. 1 т. 1—3 от този закон. Планираните инвестиции няма да бъдат разположени в зони, принадлежащи към екологичната мрежа „Натура 2000“. Осъществяването на инвестицията няма да засегне неблагоприятно видовете и местообитанията на видовете и естествените местообитания, представляващи обекти за опазване на защитените зони по „Натура 2000„, нито ще наруши целостта на защитените зони по „Натура 2000“ или връзките им с други територии. (Bulgarian)
0 references
Předmětný projekt týkající se výstavby malých architektonických staveb ve veřejném prostoru ve formě nepojištního lanového parku bude umístěn na katastrálním pozemku č. 749/2, routing 0001, v registrační jednotce 041606_4 v Tuchole, která se nachází přímo za radnicí. Na pozemku, kde bude umístěn nepojišťovací lanový park, jsou již hrací zařízení, lavičky, cesty s dlažbou z betonových kostek a kameniva a osvětlovací infrastruktura parku. Na pozemku je také zdobená zeleň ve formě trávníků a vysokých stromů. Toto místo v současné době slouží jako rekreační místo pro děti a mládež a zároveň jako místo všech kulturních a zábavních akcí. Cílem tohoto projektu je montáž objektů malé užitkové architektury sloužící denní rekreaci jako inovativní způsob, jak trávit volný čas pro děti a mládež. Plánovaná investice se uskuteční v městských oblastech a nebude se nacházet v mezích chráněných oblastí uvedených v čl. 6 odst. 1. 1 bod odůvodnění. 1–5, 8 a 9 zákona o ochraně přírody ze dne 16. dubna 2004 (Sbírka zákonů z roku 2022, bod 916 t.j.) nebo v úkrytu forem ochrany přírody uvedených v čl. 6 odst. 1. 1 bod odůvodnění. 1–3 tohoto zákona. Plánovaná investice se nebude nacházet v oblastech, které patří do ekologické sítě Natura 2000. Provádění investice nebude mít nepříznivý dopad na druhy a stanoviště druhů a přírodních stanovišť, které představují objekty ochrany lokalit sítě Natura 2000, ani nenaruší celistvost lokalit sítě Natura 2000 ani jejich vazby na jiné lokality. (Czech)
0 references
Det pågældende projekt vedrørende opførelse af små arkitekturbygninger i det offentlige rum i form af en tovværkspark, der ikke er forsikret, vil blive placeret på registergrunden nr. 749/2, routing 0001, i registreringsenheden 041606_4 i Tuchola, der ligger direkte bag rådhuset. På grunden, hvor den ikke-forsikring reb park vil være placeret, er der allerede legeudstyr, bænke, stier med fortov lavet af beton terninger og aggregater og belysning infrastruktur af parken. På grunden er der også dekoreret grønne områder i form af græsplæner og høje træer. Dette sted fungerer i øjeblikket som et rekreativt sted for børn og unge, og samtidig placeringen af alle kulturelle og underholdningsbegivenheder. Formålet med dette projekt er samling af genstande af lille nyttearkitektur, der tjener daglig rekreation som en innovativ måde at bruge fritid på for børn og unge. Den planlagte investering vil finde sted i byområder og vil ikke blive placeret inden for rammerne af de beskyttede områder, der er omhandlet i artikel 6, stk. 1. 1 pt. 1-5, 8 og 9 i naturbeskyttelsesloven af 16. april 2004 (lovtidende af 2022, pkt. 916 t.j.) eller i ly af de former for naturbeskyttelse, der er omhandlet i artikel 6, stk. 1. 1 pt. 1-3 af denne lov. Den planlagte investering vil ikke blive placeret i områder, der hører til Natura 2000-økologinettet. Gennemførelsen af investeringen vil ikke skade arter og levesteder for arter og naturtyper, der er genstand for bevaring af Natura 2000-lokaliteter, og vil heller ikke skade Natura 2000-lokaliteternes integritet eller deres forbindelser med andre lokaliteter. (Danish)
0 references
Das betreffende Projekt, das den Bau kleiner Architekturbauten im öffentlichen Raum in Form eines Seilparks ohne Versicherung betrifft, befindet sich auf dem Registergrundstück Nr. 749/2, route 0001, in der Registrierungseinheit 041606_4 in Tuchola, direkt hinter dem Rathaus. Auf dem Grundstück, auf dem sich der Nicht-Versicherungs-Seilpark befindet, gibt es bereits Spielgeräte, Bänke, Wege mit Pflaster aus Betonwürfeln und Aggregaten und Beleuchtungsinfrastruktur des Parks. Auf dem Grundstück gibt es auch dekoriertes Grün in Form von Rasenflächen und hohen Bäumen. Dieser Ort dient derzeit als Erholungsort für Kinder und Jugendliche und gleichzeitig als Ort aller Kultur- und Unterhaltungsveranstaltungen. Gegenstand dieses Projektes ist die Montage von Objekten kleiner Gebrauchsarchitektur, die der täglichen Erholung als innovative Möglichkeit dienen, Freizeit für Kinder und Jugendliche zu verbringen. Die geplanten Investitionen erfolgen in städtischen Gebieten und werden nicht innerhalb der Grenzen der in Artikel 6 Absatz 1 genannten Schutzgebiete liegen. 1 pt. 1-5, 8 und 9 des Naturschutzgesetzes vom 16. April 2004 (Gesetzblatt von 2022, Posten 916 t.j.) oder in einem Schutzgebiet der in Artikel 6 Absatz 1 genannten Formen des Naturschutzes. 1 pt. 1-3 dieses Gesetzes. Die geplante Investition wird nicht in Gebieten des ökologischen Netzes Natura 2000 liegen. Die Durchführung der Investition wird weder die Arten und Lebensräume von Arten und natürlichen Lebensräumen beeinträchtigen, die Gegenstand der Erhaltung von Natura-2000-Gebieten sind, noch die Integrität von Natura-2000-Gebieten oder deren Verbindungen zu anderen Gebieten beeinträchtigen. (German)
0 references
Το εν λόγω έργο, που αφορά την κατασκευή μικρών αρχιτεκτονικών κτιρίων στο δημόσιο χώρο με τη μορφή μη ασφαλιστικού πάρκου σχοινιών, θα βρίσκεται στο κτηματολόγιο αριθ. 749/2, δρομολόγηση 0001, στη μονάδα εγγραφής 041606_4 στην Tuchola, που βρίσκεται ακριβώς πίσω από το Δημαρχείο. Στο οικόπεδο όπου θα βρίσκεται το μη ασφαλιστικό πάρκο σχοινιών, υπάρχουν ήδη εξοπλισμός παιχνιδιού, παγκάκια, μονοπάτια με πεζοδρόμια από τσιμεντένιους κύβους και αδρανή υλικά και υποδομές φωτισμού του πάρκου. Στο οικόπεδο υπάρχει επίσης διακοσμημένο πράσινο με τη μορφή γκαζόν και ψηλά δέντρα. Ο χώρος αυτός λειτουργεί επί του παρόντος ως χώρος αναψυχής για παιδιά και νέους και ταυτόχρονα ως τόπος διεξαγωγής όλων των πολιτιστικών και ψυχαγωγικών εκδηλώσεων. Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι η συναρμολόγηση αντικειμένων μικρής αρχιτεκτονικής κοινής ωφέλειας που εξυπηρετούν την καθημερινή αναψυχή ως έναν καινοτόμο τρόπο για να περάσετε ελεύθερο χρόνο για τα παιδιά και τους νέους. Η σχεδιαζόμενη επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε αστικές περιοχές και δεν θα πραγματοποιηθεί εντός των ορίων των προστατευόμενων περιοχών που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 1. 1 πόντος. 1-5, 8 και 9 του νόμου για την προστασία της φύσης της 16ης Απριλίου 2004 (Επίσημη Εφημερίδα του 2022, σημείο 916 t.j.) ή σε καταφύγιο των μορφών διατήρησης της φύσης που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 1. 1 πόντος. 1-3 του παρόντος νόμου. Η σχεδιαζόμενη επένδυση δεν θα πραγματοποιηθεί σε περιοχές που ανήκουν στο οικολογικό δίκτυο Natura 2000. Η υλοποίηση της επένδυσης δεν θα επηρεάσει αρνητικά τα είδη και τους οικοτόπους των ειδών και των φυσικών οικοτόπων που αποτελούν αντικείμενα διατήρησης των τόπων Natura 2000, ούτε θα βλάψει την ακεραιότητα των τόπων Natura 2000 ή τους δεσμούς τους με άλλους τόπους. (Greek)
0 references
The project in question, concerning the construction of small architecture buildings in the public space in the form of a non-insurance rope park, will be located on the register plot number 749/2, routing 0001, in the registration unit 041606_4 in Tuchola, located directly behind the City Hall. On the plot where the non-insurance rope park will be located, there are already play equipment, benches, paths with pavement made of concrete cubes and aggregates and lighting infrastructure of the park. On the plot there is also decorated greenery in the form of lawns and tall trees. This place currently serves as a recreation place for children and young people, and at the same time the location of all cultural and entertainment events. The object of this project is the assembly of objects of small utility architecture serving daily recreation as an innovative way to spend free time for children and young people. The planned investment will take place in urban areas and will not be located within the limits of the protected areas referred to in Article 6(1). 1 pt. 1-5, 8 and 9 of the Nature Conservation Act of 16 April 2004 (Journal of Laws of 2022, item 916 t.j.) or in a shelter of the forms of nature conservation referred to in Article 6(1). 1 pt. 1-3 of this law. The planned investment will not be located in areas belonging to the Natura 2000 ecological network. The implementation of the investment will not adversely affect species and habitats of species and natural habitats constituting objects of conservation of Natura 2000 sites, nor will it impair the integrity of Natura 2000 sites or their links with other sites. (English)
0.7668604048519448
0 references
El proyecto en cuestión, relativo a la construcción de pequeños edificios de arquitectura en el espacio público en forma de parque de cuerdas no aseguradoras, se ubicará en la parcela registral n.º 749/2, ruta 0001, en la unidad de registro 041606_4 de Tuchola, situada justo detrás del Ayuntamiento. En la parcela donde se ubicará el parque de cuerdas no aseguradoras, ya hay equipos de juego, bancos, senderos con pavimento hechos de cubos de hormigón y agregados e infraestructura de iluminación del parque. En la parcela también hay vegetación decorada en forma de césped y árboles altos. Este lugar sirve actualmente como un lugar de recreación para niños y jóvenes, y al mismo tiempo la ubicación de todos los eventos culturales y de entretenimiento. El objeto de este proyecto es el montaje de objetos de arquitectura de pequeña utilidad que sirven a la recreación diaria como una forma innovadora de pasar tiempo libre para niños y jóvenes. La inversión prevista tendrá lugar en zonas urbanas y no se situará dentro de los límites de las zonas protegidas a que se refiere el artículo 6, apartado 1. 1 pt. 1-5, 8 y 9 de la Ley de Conservación de la Naturaleza de 16 de abril de 2004 (Boletín Legislativo de 2022, punto 1) 916 t.j.) o en un refugio de las formas de conservación de la naturaleza a que se refiere el artículo 6, apartado 1. 1 pt. 1-3 de esta ley. La inversión prevista no se ubicará en zonas pertenecientes a la red ecológica Natura 2000. La ejecución de la inversión no afectará negativamente a las especies y hábitats de especies y hábitats naturales que constituyan objetos de conservación de los espacios Natura 2000, ni perjudicará la integridad de los espacios Natura 2000 o sus vínculos con otros lugares. (Spanish)
0 references
Kõnealune projekt, mis käsitleb avaliku ruumi väikeste arhitektuurihoonete ehitamist kindlustusega mitteseotud köiepargi kujul, asub otse raekoja taga asuval Tuchola registriüksuses 041606_4 registri krundil nr 749/2 marsruuti 0001. Krundil, kus asub kindlustuseta köispark, on juba olemas mänguvarustus, pingid, teekatted betoonkuubikutest ja täitematerjalidest ning pargi valgustusinfrastruktuur. Krundil on ka kaunistatud rohelus muru ja kõrgete puude kujul. See koht on praegu laste ja noorte puhkepaik ning samal ajal kõigi kultuuri- ja meelelahutusürituste toimumiskoht. Projekti objektiks on väikese tarbearhitektuuri objektide kokkupanek, mis teenindavad igapäevast puhkeaega kui uuenduslikku viisi lastele ja noortele vaba aja veetmiseks. Kavandatud investeeringud tehakse linnapiirkondades ja need ei asu artikli 6 lõikes 1 osutatud kaitsealade piires. 1 pt. 16. aprilli 2004. aasta looduskaitseseaduse 1–5, 8 ja 9 (Poola ametlik väljaanne, 2022. aasta väljaanne) 916 t.j.) või artikli 6 lõikes 1 nimetatud looduskaitsevormide varjualuses. 1 pt. 1–3 sellest seadusest. Kavandatud investeering ei toimu Natura 2000 ökoloogilisse võrgustikku kuuluvatel aladel. Investeeringu rakendamine ei kahjusta liike, liikide elupaiku ega looduslikke elupaiku, mis moodustavad Natura 2000 alade kaitseobjektid, ega kahjusta Natura 2000 alade terviklikkust ega nende seoseid teiste aladega. (Estonian)
0 references
Kyseessä oleva hanke, joka koskee pienten arkkitehtuurirakennusten rakentamista julkiseen tilaan ei-vakuutusköysipuistona, sijaitsee suoraan kaupungintalon takana sijaitsevan Tucholan rekisteröintiyksikön 041606_4 rekisterialueella 749/2, reititys 0001, Tucholassa. Tontilla, jossa ei-vakuutuksen köysipuisto sijaitsee, on jo leikkivälineitä, penkkejä, polkuja, joissa on betonikuutioista ja kiviaineksista valmistettuja polkuja ja puiston valaistusinfrastruktuuria. Tontilla on myös koristeltu vehreys nurmikon ja korkeiden puiden muodossa. Tämä paikka toimii tällä hetkellä lasten ja nuorten virkistyspaikkana ja samalla kaikkien kulttuuri- ja viihdetapahtumien sijaintina. Hankkeen tavoitteena on koota pieneen hyötyarkkitehtuuriin liittyviä esineitä, jotka palvelevat päivittäistä virkistystä innovatiivisena tapana viettää vapaa-aikaa lapsille ja nuorille. Suunniteltu investointi toteutetaan kaupunkialueilla, eikä se sijaitse 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen suojelualueiden rajoissa. 1 pt. 16 päivänä huhtikuuta 2004 annetun luonnonsuojelulain 1–5, 8 ja 9 (vuoden 2022 virallinen lehti, kohta) 916 t.j.) tai 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen luonnonsuojelumuotojen suojaan. 1 pt. 1–3 tästä laista. Suunniteltu investointi ei sijaitse Natura 2000 -ekologiseen verkostoon kuuluvilla alueilla. Investoinnin toteuttaminen ei vaikuta haitallisesti Natura 2000 -alueiden suojelun kohteena oleviin lajien ja luontotyyppien lajeihin ja luontotyyppeihin eikä heikennä Natura 2000 -alueiden koskemattomuutta tai niiden yhteyksiä muihin alueisiin. (Finnish)
0 references
Le projet en question, concernant la construction de petits bâtiments d’architecture dans l’espace public sous la forme d’un parc de cordes non d’assurance, sera situé sur le terrain de registre numéro 749/2, routage 0001, dans l’unité d’enregistrement 041606_4 à Tuchola, située juste derrière l’Hôtel de Ville. Sur la parcelle où sera situé le parc de cordes non-assurances, il y a déjà du matériel de jeu, des bancs, des sentiers avec un trottoir en cubes de béton et des granulats et des infrastructures d’éclairage du parc. Sur la parcelle, il y a aussi une verdure décorée sous la forme de pelouses et de grands arbres. Ce lieu sert actuellement de lieu de loisirs pour les enfants et les jeunes, et en même temps le lieu de tous les événements culturels et de divertissement. L’objet de ce projet est l’assemblage d’objets de petite architecture utilitaire servant de récréation quotidienne comme un moyen innovant de passer du temps libre pour les enfants et les jeunes. L’investissement prévu aura lieu dans les zones urbaines et ne sera pas situé dans les limites des zones protégées visées à l’article 6, paragraphe 1. 1 pt. 1-5, 8 et 9 de la loi sur la conservation de la nature du 16 avril 2004 (Journal officiel de 2022, point 916 t.j.) ou dans un abri des formes de conservation de la nature visées à l’article 6, paragraphe 1. 1 pt. 1-3 de cette loi. L’investissement prévu ne sera pas situé dans des zones appartenant au réseau écologique Natura 2000. La mise en œuvre de l’investissement n’affectera pas les espèces et habitats des espèces et habitats naturels constituant des objets de conservation des sites Natura 2000 et ne portera pas atteinte à l’intégrité des sites Natura 2000 ou à leurs liens avec d’autres sites. (French)
0 references
Beidh an tionscadal atá i gceist, a bhaineann le foirgnimh bheaga ailtireachta a thógáil sa spás poiblí i bhfoirm páirc rópa neamhárachais, suite ar an gcláruimhir 749/2, ródúchán 0001, san aonad clárúcháin 041606_4 i Tuchola, atá suite go díreach taobh thiar de Halla na Cathrach. Ar an plota ina mbeidh an pháirc téad neamh-árachas a bheith suite, tá trealamh súgartha, binsí, cosáin le pábháil déanta as ciúbanna coincréite agus comhiomláin agus bonneagar soilsithe na páirce cheana féin. Ar an plota tá greenery maisithe freisin i bhfoirm lawns agus crainn ard. Feidhmíonn an áit seo mar áit áineasa do leanaí agus do dhaoine óga faoi láthair, agus ag an am céanna suíomh na n-imeachtaí cultúrtha agus siamsaíochta go léir. Is é cuspóir an tionscadail seo tionól rudaí ailtireachta fóntais bheaga a fhreastalaíonn ar chaitheamh aimsire laethúil mar bhealach nuálach chun am saor in aisce a chaitheamh do leanaí agus do dhaoine óga. Déanfar an infheistíocht atá beartaithe i limistéir uirbeacha agus ní bheidh sí suite laistigh de theorainneacha na limistéar faoi chosaint dá dtagraítear in Airteagal 6(1). 1 pt. 1-5, 8 agus 9 den Acht um Chaomhnú an Dúlra an 16 Aibreán 2004 (Iris Dlíthe 2022, mír 916 t.j.) nó i bhfoscadh ar na cineálacha caomhnaithe dúlra dá dtagraítear in Airteagal 6(1). 1 pt. 1-3 den dlí seo. Ní bheidh an infheistíocht atá beartaithe lonnaithe i limistéir a bhaineann le líonra éiceolaíoch Natura 2000. Ní dhéanfaidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta dochar do speicis agus gnáthóga speiceas agus gnáthóg nádúrtha ar réada caomhnaithe láithreáin Natura 2000 iad, ná ní chuirfidh sé isteach ar shláine láithreáin Natura 2000 ná ar a naisc le láithreáin eile. (Irish)
0 references
Predmetni projekt, koji se odnosi na izgradnju malih arhitektonskih zgrada u javnom prostoru u obliku parka užeta bez osiguranja, bit će smješten na registarskoj parceli broj 749/2, smjer 0001, u registracijskoj jedinici 041606_4 u Tucholi, koja se nalazi neposredno iza gradske vijećnice. Na parceli na kojoj će se nalaziti park neosiguravajućeg užeta već se nalaze oprema za igru, klupe, staze s pločnikom od betonskih kockica i agregata te rasvjetna infrastruktura parka. Na parceli se nalazi i uređeno zelenilo u obliku travnjaka i visokih stabala. Ovo mjesto trenutno služi kao rekreacijsko mjesto za djecu i mlade, a ujedno i mjesto svih kulturnih i zabavnih događanja. Cilj ovog projekta je montaža objekata male komunalne arhitekture koji služe svakodnevnoj rekreaciji kao inovativan način provođenja slobodnog vremena za djecu i mlade. Planirano ulaganje odvijat će se u gradskim područjima i neće se nalaziti unutar granica zaštićenih područja iz članka 6. stavka 1. 1 pt. 1 – 5, 8 i 9 Zakona o zaštiti prirode od 16. travnja 2004. (Službeni list zakona iz 2022., točka 916 t.j.) ili u zakloništu oblika očuvanja prirode iz članka 6. stavka 1. 1 pt. 1 – 3 ovoga Zakona. Planirano ulaganje neće se provoditi u područjima koja pripadaju ekološkoj mreži Natura 2000. Provedbom ulaganja neće se negativno utjecati na vrste i staništa vrsta i prirodnih staništa koji čine predmete očuvanja područja mreže Natura 2000 niti će se narušiti cjelovitost područja mreže Natura 2000 ili njihova povezanost s drugim područjima. (Croatian)
0 references
A szóban forgó projekt, amely a közterületen egy nem biztosítási kötélpark formájában működő kis építészeti épületek építésére vonatkozik, a közvetlenül a városháza mögött található Tuchola 041606_4 nyilvántartási egységben található, a 749/2, 0001 útvonalú nyilvántartási telken fog elhelyezkedni. Azon a területen, ahol a nem biztosító kötélpark található, már vannak játékfelszerelések, padok, betonkockákból és aggregátumokból készült járdák és a park világítási infrastruktúrája. A telken pázsit és magas fák formájában díszített növényzet is található. Ez a hely jelenleg rekreációs hely a gyermekek és a fiatalok számára, ugyanakkor az összes kulturális és szórakoztató rendezvény helyszíne. A projekt célja a mindennapi kikapcsolódást szolgáló kis közüzemi építészeti tárgyak összeszerelése, mint a gyermekek és fiatalok szabadidejének innovatív módja. A tervezett beruházásra városi területeken kerül sor, és nem a 6. cikk (1) bekezdésében említett védett területek határain belül valósul meg. 1 pt. A 2004. április 16-i természetvédelmi törvény 1–5., 8. és 9. pontja (Journal of Laws, 2022. 916 t.j.) vagy a 6. cikk (1) bekezdésében említett természetvédelmi formák menedékében. 1 pt. E törvény 1–3. pontja. A tervezett beruházás nem a Natura 2000 ökológiai hálózathoz tartozó területeken valósul meg. A beruházás végrehajtása nem érinti hátrányosan a Natura 2000 területek megőrzésének tárgyát képező fajok és természetes élőhelyek fajait és élőhelyeit, és nem fogja hátrányosan befolyásolni a Natura 2000 területek épségét vagy más területekkel való kapcsolatát sem. (Hungarian)
0 references
Il progetto in questione, relativo alla costruzione di piccoli edifici architettonici nello spazio pubblico sotto forma di parco fune non assicurativo, sarà collocato sul lotto di registro n. 749/2, percorso 0001, nell'unità di registrazione 041606_4 a Tuchola, situata direttamente dietro il municipio. Sul terreno dove si trova il parco fune non assicurativo, ci sono già attrezzature da gioco, panchine, percorsi con pavimentazione fatta di cubi di cemento e aggregati e infrastrutture di illuminazione del parco. Sulla trama c'è anche il verde decorato sotto forma di prati e alberi ad alto fusto. Questo luogo serve attualmente come luogo di ricreazione per bambini e giovani, e allo stesso tempo la sede di tutti gli eventi culturali e di intrattenimento. L'obiettivo di questo progetto è l'assemblaggio di oggetti di piccola architettura di utilità che servono la ricreazione quotidiana come un modo innovativo per trascorrere del tempo libero per bambini e giovani. Gli investimenti previsti avranno luogo nelle aree urbane e non saranno ubicati entro i limiti delle aree protette di cui all'articolo 6, paragrafo 1. 1 pt. 1-5, 8 e 9 della legge sulla conservazione della natura del 16 aprile 2004 (Journal of Laws of 2022, item 916 t.j.) o in un rifugio delle forme di conservazione della natura di cui all'articolo 6, paragrafo 1. 1 pt. 1-3 di questa legge. L'investimento previsto non sarà collocato in aree appartenenti alla rete ecologica Natura 2000. L'attuazione dell'investimento non inciderà negativamente sulle specie e gli habitat di specie e habitat naturali che costituiscono oggetti di conservazione dei siti Natura 2000, né comprometterà l'integrità dei siti Natura 2000 o i loro collegamenti con altri siti. (Italian)
0 references
Aptariamas projektas, susijęs su nedidelių architektūros pastatų statyba viešojoje erdvėje kaip nedraudimo lynų parkas, bus vykdomas registriniame sklype Nr. 749/2, nukreiptame 0001, Tucholos registracijos bloke 041606_4, esančiame tiesiai už miesto rotušės. Sklype, kuriame bus įrengtas nedraudimo virvių parkas, jau yra žaidimų įranga, suolai, takai su grindiniu, pagaminti iš betono kubelių ir agregatų bei parko apšvietimo infrastruktūros. Sklype taip pat yra dekoruota žaluma vejų ir aukštų medžių pavidalu. Šiuo metu ši vieta yra poilsio vieta vaikams ir jaunimui, taip pat visų kultūrinių ir pramoginių renginių vieta. Šio projekto objektas – mažos naudingosios architektūros objektų surinkimas, tarnaujantis kasdieniniam poilsiui kaip novatoriškas būdas laisvalaikį praleisti vaikams ir jaunimui. Planuojamos investicijos bus vykdomos miestų teritorijose ir nebus vykdomos 6 straipsnio 1 dalyje nurodytose saugomose teritorijose. 1 pt. 2004 m. balandžio 16 d. Gamtos apsaugos įstatymo 1–5, 8 ir 9 punktai. 916 t. j.) arba 6 straipsnio 1 dalyje nurodytų gamtos apsaugos formų prieglaudoje. 1 pt. 1–3 šio įstatymo. Planuojamos investicijos nebus vykdomos teritorijose, priklausančiose „Natura 2000“ ekologiniam tinklui. Investicijos įgyvendinimas neturės neigiamo poveikio rūšims ir buveinėms rūšių ir natūralių buveinių, kurios yra „Natura 2000“ teritorijų apsaugos objektai, taip pat nepakenks „Natura 2000“ teritorijų vientisumui ar jų ryšiams su kitomis teritorijomis. (Lithuanian)
0 references
Attiecīgais projekts, kas attiecas uz nelielu arhitektūras ēku celtniecību publiskajā telpā kā trošu parku, kas nav apdrošināts, tiks izvietots uz reģistra zemes gabala Nr. 749/2, maršrutējot 0001, reģistrācijas vienībā 041606_4 Tuchola, kas atrodas tieši aiz rātsnama. Uz zemes gabala, kur atradīsies ne-apdrošināšanas virvju parks, jau ir rotaļu aprīkojums, soliņi, celiņi ar betona klucīšu un agregātu segumu un parka apgaismojuma infrastruktūra. Uz zemes gabala ir arī dekorēti apstādījumi zālienu un garu koku veidā. Šī vieta šobrīd kalpo kā atpūtas vieta bērniem un jauniešiem, tajā pašā laikā arī visu kultūras un izklaides pasākumu norises vieta. Projekta mērķis ir nelielas inženiertehniskās arhitektūras objektu montāža, kas kalpo ikdienas atpūtai kā novatorisks veids, kā pavadīt brīvo laiku bērniem un jauniešiem. Plānotie ieguldījumi tiks veikti pilsētu teritorijās un netiks izvietoti 6. panta 1. punktā minēto aizsargājamo teritoriju robežās. 1 pt. 2004. gada 16. aprīļa Dabas aizsardzības likuma 1.–5., 8. un 9. punkts (Journal of Laws of 2022, poz.) 916 t.j.) vai 6. panta 1. punktā minēto dabas aizsardzības formu patversmē. 1 pt. 1–3 no šī likuma. Plānotais ieguldījums netiks veikts Natura 2000 ekoloģiskā tīkla teritorijās. Ieguldījumu īstenošana negatīvi neietekmēs tādu sugu un dabisko dzīvotņu sugas un dzīvotnes, kas veido Natura 2000 teritoriju saglabāšanas objektus, kā arī nekaitēs Natura 2000 teritoriju viengabalainībai vai to saiknei ar citām teritorijām. (Latvian)
0 references
Il-proġett inkwistjoni, li jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bini ta’ arkitettura żgħira fl-ispazju pubbliku fil-forma ta’ park tal-ħbula mhux tal-assigurazzjoni, se jkun jinsab fil-plott tar-reġistru 749/2, routing 0001, fl-unità ta’ reġistrazzjoni 041606_4 f’Tuchola, li tinsab direttament wara l-muniċipju. Fuq il-plott fejn se jkun jinsab il-park tal-ħbula mhux tal-assigurazzjoni, diġà hemm tagħmir tal-logħob, bankijiet, mogħdijiet bil-bankini magħmula minn kubi tal-konkrit u aggregati u infrastruttura tad-dawl tal-park. Fuq il-plott hemm ukoll aħdar imżejjen fil-forma ta ‘lawns u siġar twal. Dan il-post bħalissa jservi bħala post ta’ rikreazzjoni għat-tfal u ż-żgħażagħ, u fl-istess ħin il-post tal-avvenimenti kulturali u ta’ divertiment kollha. L-għan ta’ dan il-proġett huwa l-assemblaġġ ta’ oġġetti ta’ arkitettura ta’ utilità żgħira li sservi ta’ rikreazzjoni ta’ kuljum bħala mod innovattiv biex tqatta’ ħin liberu għat-tfal u ż-żgħażagħ. L-investiment ippjanat se jsir f’żoni urbani u mhux se jkun fil-limiti taż-żoni protetti msemmija fl-Artikolu 6(1). 1 pt. 1–5, 8 u 9 tal-Att tal-Konservazzjoni tan-Natura tas-16 ta’ April 2004 (Ġurnal tal-Liġijiet tal-2022, punt 916 t.j.) jew f’kenn għall-forom ta’ konservazzjoni tan-natura msemmija fl-Artikolu 6(1). 1 pt. 1–3 ta’ din il-liġi. L-investiment ippjanat mhux se jkun jinsab f’żoni li jappartjenu għan-netwerk ekoloġiku Natura 2000. L-implimentazzjoni tal-investiment mhux se jaffettwa ħażin l-ispeċijiet u l-ħabitats tal-ispeċijiet u l-ħabitats naturali li jikkostitwixxu oġġetti ta’ konservazzjoni tas-siti tan-Natura 2000, u lanqas ma se jfixkel l-integrità tas-siti tan-Natura 2000 jew ir-rabtiet tagħhom ma’ siti oħra. (Maltese)
0 references
Het project in kwestie, betreffende de bouw van kleine architectuurgebouwen in de openbare ruimte in de vorm van een touwpark zonder verzekering, bevindt zich op het registerperceel 749/2, routing 0001, in de registratie-eenheid 041606_4 in Tuchola, direct achter het stadhuis. Op het perceel waar het niet-verzekeringstouwpark zich zal bevinden, zijn er al speeltoestellen, banken, paden met bestrating gemaakt van betonnen kubussen en aggregaten en verlichtingsinfrastructuur van het park. Op het perceel is ook groen ingericht in de vorm van gazons en hoge bomen. Deze plek dient momenteel als een recreatieplaats voor kinderen en jongeren, en tegelijkertijd de locatie van alle culturele en entertainment evenementen. Het doel van dit project is de assemblage van objecten van kleine utiliteitsarchitectuur die dagelijkse recreatie dienen als een innovatieve manier om vrije tijd door te brengen voor kinderen en jongeren. De geplande investeringen zullen plaatsvinden in stedelijke gebieden en zullen niet binnen de grenzen van de in artikel 6, lid 1, bedoelde beschermde gebieden liggen. 1 pt. 1-5, 8 en 9 van de Natuurbeschermingswet van 16 april 2004 (Journal of Laws of 2022, item 916 t.j.) of in een beschutting van de in artikel 6, lid 1, bedoelde vormen van natuurbehoud. 1 pt. 1-3 van deze wet. De geplande investering zal niet plaatsvinden in gebieden die deel uitmaken van het Natura 2000-milieunetwerk. De uitvoering van de investering zal geen nadelige gevolgen hebben voor soorten en habitats van soorten en natuurlijke habitats die objecten vormen voor de instandhouding van Natura 2000-gebieden, noch afbreuk doen aan de integriteit van Natura 2000-gebieden of hun banden met andere gebieden. (Dutch)
0 references
O projeto em questão, relativo à construção de pequenos edifícios arquitetónicos no espaço público sob a forma de um parque de cordas não segurador, situa-se na parcela de registo n.º 749/2, roteamento 0001, na unidade de registo 041606_4 em Tuchola, situada diretamente atrás da prefeitura. No terreno onde o parque de cordas não-seguro estará localizado, já existem equipamentos de jogo, bancos, caminhos com pavimento feito de cubos de concreto e agregados e infraestrutura de iluminação do parque. Na trama também há vegetação decorada na forma de gramados e árvores altas. Este local serve atualmente como um local de recreação para crianças e jovens e, ao mesmo tempo, a localização de todos os eventos culturais e de entretenimento. O objeto deste projeto é a montagem de objetos de arquitetura de pequena utilidade que servem a recreação diária como uma forma inovadora de passar o tempo livre para crianças e jovens. O investimento previsto terá lugar em zonas urbanas e não se situará dentro dos limites das zonas protegidas referidas no n.º 1 do artigo 6.º. 1 pt. 1-5, 8 e 9 da Lei de Conservação da Natureza de 16 de abril de 2004 (Jornal Oficial de 2022, ponto 916 t.j.) ou num abrigo das formas de conservação da natureza referidas no n.º 1 do artigo 6.º 1 pt. 1-3 desta lei. O investimento previsto não se situará em zonas pertencentes à rede ecológica Natura 2000. A realização do investimento não afetará negativamente as espécies e os habitats de espécies e habitats naturais que constituem objetos de conservação dos sítios Natura 2000, nem prejudicará a integridade dos sítios Natura 2000 ou as suas ligações com outros sítios. (Portuguese)
0 references
Proiectul în cauză, referitor la construcția de mici clădiri de arhitectură în spațiul public sub forma unui parc de cabluri fără asigurare, va fi situat pe parcela de înregistrare 749/2, rutare 0001, în unitatea de înregistrare 041606_4 din Tuchola, situată direct în spatele Primăriei. Pe parcela în care va fi amplasat parcul de frânghii de neasigurare, există deja echipamente de joc, bănci, poteci cu pavaj din cuburi de beton și agregate și infrastructura de iluminat a parcului. Pe teren există, de asemenea, verdeață decorată sub formă de peluze și copaci înalți. Acest loc servește în prezent ca loc de recreere pentru copii și tineri și, în același timp, locația tuturor evenimentelor culturale și de divertisment. Obiectul acestui proiect este asamblarea obiectelor de mici utilități arhitecturale care servesc recreerea zilnică ca o modalitate inovatoare de a petrece timp liber pentru copii și tineri. Investiția planificată va avea loc în zonele urbane și nu va fi situată în limitele zonelor protejate menționate la articolul 6 alineatul (1). 1 pt. 1-5, 8 și 9 din Legea privind conservarea naturii din 16 aprilie 2004 (Jurnalul Legilor din 2022, punctul 916 t.j.) sau într-un adăpost al formelor de conservare a naturii menționate la articolul 6 alineatul (1). 1 pt. 1-3 din această lege. Investiția planificată nu va fi amplasată în zone care aparțin rețelei ecologice Natura 2000. Punerea în aplicare a investiției nu va afecta în mod negativ speciile și habitatele speciilor și habitatele naturale care constituie obiecte de conservare a siturilor Natura 2000 și nici nu va afecta integritatea siturilor Natura 2000 sau legăturile acestora cu alte situri. (Romanian)
0 references
Predmetný projekt týkajúci sa výstavby malých architektonických budov vo verejnom priestore vo forme nepoistného lanového parku sa bude nachádzať na katastri č. 749/2, smerovanie 0001 v registračnej jednotke 041606_4 v Tuchole, ktorá sa nachádza priamo za radnicou. Na pozemku, kde sa bude nachádzať lano park bez poistenia, sú už k dispozícii zariadenia na hranie, lavice, chodníky s chodníkom z betónových kociek a kameniva a osvetľovacia infraštruktúra parku. Na pozemku je tiež zdobená zeleň vo forme trávnikov a vysokých stromov. Toto miesto v súčasnosti slúži ako rekreačné miesto pre deti a mladých ľudí a zároveň miesto všetkých kultúrnych a zábavných podujatí. Predmetom tohto projektu je montáž objektov malej úžitkovej architektúry slúžiacej na každodennú rekreáciu ako inovatívny spôsob, ako tráviť voľný čas pre deti a mladých ľudí. Plánovaná investícia sa uskutoční v mestských oblastiach a nebude sa nachádzať v medziach chránených oblastí uvedených v článku 6 ods. 1. 1 pt. 1 – 5, 8 a 9 zákona o ochrane prírody zo 16. apríla 2004 (Zbierka zákonov z roku 2022, položka 916 t.j.) alebo v útulku foriem ochrany prírody uvedených v článku 6 ods. 1. 1 pt. 1 – 3 tohto zákona. Plánovaná investícia sa nebude nachádzať v oblastiach patriacich do ekologickej sústavy Natura 2000. Realizácia investície nebude mať nepriaznivý vplyv na druhy a biotopy druhov a prirodzených biotopov, ktoré sú predmetom ochrany lokalít sústavy Natura 2000, ani nezhorší integritu lokalít sústavy Natura 2000 ani ich prepojenie s inými lokalitami. (Slovak)
0 references
Zadevni projekt v zvezi z gradnjo majhnih arhitekturnih stavb v javnem prostoru v obliki neprevarovalnega vrvnega parka bo na registrski parceli št. 749/2, usmerjanje 0001, v registrski enoti 041606_4 v Tucholi, ki se nahaja neposredno za mestno hišo. Na parceli, kjer se bo nahajal neprevarovalni vrvni park, so že na voljo igralna oprema, klopi, poti s pločnikom iz betonskih kock in agregatov ter svetlobna infrastruktura parka. Na parceli je tudi okrašeno zelenje v obliki travnikov in visokih dreves. Ta kraj trenutno služi kot rekreacijski prostor za otroke in mlade, hkrati pa tudi lokacijo vseh kulturnih in zabavnih dogodkov. Predmet tega projekta je montaža objektov majhne komunalne arhitekture, ki služijo vsakodnevni rekreaciji kot inovativen način preživljanja prostega časa za otroke in mlade. Načrtovana naložba bo potekala na mestnih območjih in ne bo potekala v mejah zavarovanih območij iz člena 6(1). 1 pt. 1–5, 8 in 9 Zakona o ohranjanju narave z dne 16. aprila 2004 (Uradni list iz leta 2022, točka 916 t.j.) ali v zavetju oblik ohranjanja narave iz člena 6(1). 1 pt. 1–3 tega zakona. Načrtovana naložba ne bo potekala na območjih, ki spadajo v ekološko omrežje Natura 2000. Izvajanje naložbe ne bo škodljivo vplivalo na vrste in habitate vrst in naravnih habitatov, ki so predmet ohranjanja območij Natura 2000, niti ne bo škodovalo celovitosti območij Natura 2000 ali njihovi povezavi z drugimi območji. (Slovenian)
0 references
Det aktuella projektet, som avser uppförandet av små arkitekturbyggnader i det offentliga rummet i form av en reppark utan försäkring, kommer att placeras på registertomten 749/2, routing 0001, i registreringsenheten 041606_4 i Tuchola, som ligger direkt bakom stadshuset. På tomten där den icke-försäkringsrepparken kommer att vara belägen finns det redan lekutrustning, bänkar, stigar med trottoar av betongkuber och ballast och belysningsinfrastruktur i parken. På tomten finns också dekorerad grönska i form av gräsmattor och höga träd. Denna plats fungerar för närvarande som en rekreationsplats för barn och ungdomar, och samtidigt platsen för alla kulturella och underhållningsevenemang. Syftet med detta projekt är montering av föremål av liten nyttoarkitektur som tjänar daglig rekreation som ett innovativt sätt att spendera fritid för barn och ungdomar. Den planerade investeringen kommer att äga rum i stadsområden och kommer inte att ligga inom gränserna för de skyddade områden som avses i artikel 6.1. 1 poäng. 1–5, 8 och 9 i naturvårdslagen av den 16 april 2004 (tidskriften 2022, punkt 916 t.j.) eller i ett skydd av de former av naturskydd som avses i artikel 6.1. 1 poäng. 1–3 av denna lag. Den planerade investeringen kommer inte att göras i områden som hör till det ekologiska Natura 2000-nätverket. Genomförandet av investeringen kommer inte att inverka negativt på arter och livsmiljöer för arter och livsmiljöer som utgör bevarandeobjekt för Natura 2000-områden och kommer inte heller att försämra Natura 2000-områdenas integritet eller deras kopplingar till andra områden. (Swedish)
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: tucholski
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0006/22
0 references