The Sustainable Urban Mobility Plan of the Szczecin Metropolitan Area until 2030 (with a perspective of 2040) together with the implementation of the Strategic Environmental Impact Assessment and promotion (Q6725429)
Jump to navigation
Jump to search
Project POIS.06.01.00-00-0089/22 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Sustainable Urban Mobility Plan of the Szczecin Metropolitan Area until 2030 (with a perspective of 2040) together with the implementation of the Strategic Environmental Impact Assessment and promotion |
Project POIS.06.01.00-00-0089/22 in Poland |
Statements
584,375.0 zloty
0 references
140,250.0 Euro
0 references
687,500.0 zloty
0 references
165,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
20 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
STOWARZYSZENIE SZCZECIŃSKIEGO OBSZARU METROPOLITARNEGO
0 references
Celem projektu jest opracowanie dokumentu pn.:Plan Zrównoważonej Mobilności Miejskiej Szczecińskiego Obszaru Metropolitalnego do roku 2030 (z perspektywą 2040)” wraz z wykonaniem Strategicznej Oceny Oddziaływania na Środowisko, konsultacji społecznych oraz promocją (dalej: „SUMP SOM”, „Plan”). Dokument ten ma być zgodny z aktualnym stanem wiedzy i wymogami prawnymi oraz dostosowany do indywidualnych potrzeb i uwarunkowań poszczególnych członków SSOM tj. gmin: Gm. Miasta Szczecin, Gm. Miasta Stargard, Gm. Miasta Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Gm. Kobylanka, Gm. Kołbaskowo, Gm. Nowe Warpno, Gm. Police, Gm. Stare Czarnowo, Gm. Stargard, oraz Gm. Stepnica. Dokument będzie uwzględniał także potrzeby Powiatu Polickiego oraz Województwa Zachodniopomorskiego ograniczone terytorialnie do obszaru ww. gmin. (Polish)
0 references
Целта на проекта е да изготви документ, озаглавен „План за устойчива градска мобилност на метрополна зона Шчечин до 2030 г. (с перспектива до 2040 г.)“, заедно с изпълнението на Стратегическата оценка на въздействието върху околната среда, обществени консултации и популяризиране (по-нататък: „Sump SOM„, „Plan“). Настоящият документ трябва да бъде в съответствие с текущото състояние на знанията и правните изисквания и да бъде адаптиран към индивидуалните нужди и условия на отделните членове на SSOM, т.е. общините: GM. Градове Szczecin, Gm. Stargard, община Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Община Stargard и община Stepnica. В документа ще бъдат взети предвид и нуждите на полицейския район и Западно-померанското войводство, които са териториално ограничени до района на горепосочените общини. (Bulgarian)
0 references
Cílem projektu je připravit dokument s názvem Plán udržitelné městské mobility Štětínského metropolitního prostoru do roku 2030 (s perspektivou roku 2040) spolu s realizací strategického posuzování vlivů na životní prostředí, veřejných konzultací a propagace (dále jen: „Sump SOM“, „plán“). Tento dokument musí být v souladu se současným stavem znalostí a právními požadavky a přizpůsobit se individuálním potřebám a podmínkám jednotlivých členů SSOM, tj. obcí: GM. Města Štětína, Gm. Stargard, obec Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard Municipality a Stepnica. Dokument rovněž zohlední potřeby policejního obvodu a západopomořského vojvodství teritoriálně omezeného na území výše uvedených obcí. (Czech)
0 references
Formålet med projektet er at udarbejde et dokument med titlen: Plan for bæredygtig bytrafik i storbyområdet Szczecin frem til 2030 (med et perspektiv på 2040)" sammen med gennemførelsen af den strategiske miljøkonsekvensvurdering, offentlige høringer og fremme (i det følgende benævnt: "Sump SOM", "Plan"). Dette dokument skal være i overensstemmelse med de aktuelle videns- og lovkrav og tilpasses de enkelte SSOM-medlemmers individuelle behov og vilkår, dvs. kommunerne: GM. Byerne Szczecin, Gm. Stargard, Świnoujście kommune, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard kommune og Stepnica kommune. Dokumentet vil også tage hensyn til behovene i politidistriktet og det vestpommerske voivodskab, der er territorialt begrænset til ovennævnte kommuners område. (Danish)
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein Dokument mit dem Titel „Plan of Sustainable Urban Mobility of Stettin Metropolitan Area bis 2030“ zusammen mit der Durchführung der Strategischen Umweltverträglichkeitsprüfung, öffentlichen Konsultationen und Förderung (im Folgenden: „Sump SOM“, „Plan“. Dieses Dokument muss dem aktuellen Wissensstand und den rechtlichen Anforderungen entsprechen und den individuellen Bedürfnissen und Bedingungen der einzelnen SSOM-Mitglieder, d. h. der Gemeinden, angepasst werden: GM. Städte von Stettin, Gm. Stargard, Gemeinde Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard Municipality und Stepnica Municipality. Das Dokument wird auch den Bedürfnissen des Polizeibezirks und der Woiwodschaft Westpommern Rechnung tragen, die territorial auf das Gebiet der oben genannten Gemeinden beschränkt sind. (German)
0 references
Στόχος του έργου είναι η εκπόνηση εγγράφου με τίτλο: Σχέδιο Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας της Μητροπολιτικής Περιοχής του Szczecin έως το 2030 (με προοπτική το 2040)» μαζί με την εφαρμογή της Στρατηγικής Εκτίμησης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων, δημόσιες διαβουλεύσεις και προώθηση (εφεξής: «Sump SOM», «Σχέδιο»). Το παρόν έγγραφο πρέπει να είναι σύμφωνο με την τρέχουσα κατάσταση γνώσεων και νομικών απαιτήσεων και να προσαρμόζεται στις ατομικές ανάγκες και συνθήκες των μεμονωμένων μελών της SSOM, δηλαδή των δήμων: GM. Πόλεις Szczecin, Gm. Stargard, Δήμος winoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Δήμος Stargard και Δήμος Stepnica. Το έγγραφο θα λαμβάνει επίσης υπόψη τις ανάγκες της Αστυνομικής Περιφέρειας και του Βοεβοδάτου της Δυτικής Πομερανίας που περιορίζεται εδαφικά στην περιοχή των προαναφερόμενων δήμων. (Greek)
0 references
The aim of the project is to prepare a document entitled: Plan of Sustainable Urban Mobility of Szczecin Metropolitan Area until 2030 (with a perspective of 2040)” together with the implementation of the Strategic Environmental Impact Assessment, public consultations and promotion (hereinafter: “SUMP SOM”, “Plan”). This document is to be in line with the current state of knowledge and legal requirements and adapted to the individual needs and conditions of individual SSOM members, i.e. municipalities: GM. Towns of Szczecin, Gm. Stargard, Municipality of Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard Municipality, and Stepnica Municipality. The document will also take into account the needs of the Police District and the West Pomeranian Voivodeship territorially limited to the area of the above-mentioned municipalities. (English)
0.7871152231740247
0 references
El objetivo del proyecto es preparar un documento titulado: Plan de Movilidad Urbana Sostenible del Área Metropolitana de Szczecin hasta 2030 (con una perspectiva de 2040)” junto con la implementación de la Evaluación Estratégica de Impacto Ambiental, consultas públicas y promoción (en adelante: «Ssump SOM», «Plan»). Este documento debe estar en consonancia con el estado actual de conocimiento y requisitos legales y adaptado a las necesidades y condiciones individuales de los miembros individuales del SSOM, es decir, los municipios: GM. Ciudades de Szczecin, Gm. Stargard, Municipio de Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard Municipality y Stepnica Municipality. El documento también tendrá en cuenta las necesidades del Distrito de Policía y del Voivodato Pomerania Occidental limitada territorialmente a la zona de los municipios antes mencionados. (Spanish)
0 references
Projekti eesmärk on koostada dokument pealkirjaga „Szczecini suurlinnapiirkonna säästva linnalise liikumiskeskkonna kava aastani 2030“ koos keskkonnamõju strateegilise hindamise, avalike konsultatsioonide ja edendamisega (edaspidi: „Sump SOM“, „kava“. Käesolev dokument peab olema kooskõlas praeguste teadmiste ja õiguslike nõuetega ning seda tuleb kohandada vastavalt SSOMi liikmete individuaalsetele vajadustele ja tingimustele, st omavalitsustele: GM. Szczecini linnad, Gm. Stargard, Świnoujście vald, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., politsei Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargardi omavalitsus ja Stepnica vald. Dokumendis võetakse arvesse ka politseiringkonna ja Lääne-Pommeri vojevoodkonna vajadusi, mis on territoriaalselt piiratud eespool nimetatud omavalitsusüksuste piirkonnaga. (Estonian)
0 references
Hankkeen tavoitteena on laatia asiakirja ”Szczecinin suurkaupunkialueen kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelma vuoteen 2030 asti” sekä strategisen ympäristövaikutusten arvioinnin, julkisten kuulemisten ja edistämisen (jäljempänä: ”Sump SOM”, ”Plan”). Asiakirjan on oltava nykyisen tietämyksen ja lakisääteisten vaatimusten mukainen, ja se on mukautettava yksittäisten SSOM-jäsenten eli kuntien yksilöllisiin tarpeisiin ja olosuhteisiin: GM. Szczecinin kaupungit, Gm. Stargard, Świnoujścien kunta, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargardin kunta ja Stepnican kunta. Asiakirjassa otetaan huomioon myös poliisipiirin ja Länsi-Pommerin voivodikunnan tarpeet, jotka rajoittuvat alueellisesti edellä mainittujen kuntien alueelle. (Finnish)
0 references
L’objectif du projet est de préparer un document intitulé: Plan de mobilité urbaine durable de la région métropolitaine de Szczecin jusqu’en 2030 (avec une perspective de 2040)» ainsi que la mise en œuvre de l’évaluation stratégique des incidences sur l’environnement, les consultations publiques et la promotion (ci-après: «Sump SOM», «Plan»). Le présent document doit être conforme à l’état actuel des connaissances et des exigences juridiques et adapté aux besoins et conditions individuels des membres de la SSOM, c’est-à-dire des municipalités: GM. Villes de Szczecin, Gm. Stargard, municipalité de Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., municipalité de Stargard et Stepnica. Le document tiendra également compte des besoins du district de police et de la voïvodie de Poméranie occidentale limitée territorialement à la zone des municipalités susmentionnées. (French)
0 references
Is é is aidhm don tionscadal doiciméad a ullmhú dar teideal: Plean um Shoghluaisteacht Uirbeach Inbhuanaithe Limistéar Cathrach Szczecin go dtí 2030 (le peirspictíocht 2040)” mar aon le cur chun feidhme an Mheasúnaithe Straitéisigh ar an Tionchar ar an gComhshaol, comhairliúcháin phoiblí agus cur chun cinn (anseo feasta: “Sump SOM”, “Plan”). Tá an doiciméad seo le bheith i gcomhréir leis an staid reatha eolais agus le ceanglais dhlíthiúla agus le hoiriúnú do riachtanais agus do choinníollacha aonair chomhaltaí aonair SSOM, i.e. bardais: GM. Bailte Szczecin, Gm. Stargard, Bardas Δwinoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard Bardas, agus Bardas Stepnica. Cuirfear san áireamh sa doiciméad freisin riachtanais Cheantar na bPóilíní agus Voivodeship West Pomeranian atá teoranta do limistéar na mbardas thuasluaite. (Irish)
0 references
Cilj projekta je pripremiti dokument pod nazivom „Plan održive gradske mobilnosti gradskog područja Szczecin do 2030. godine (s perspektivom 2040.)” zajedno s provedbom Strateške procjene utjecaja na okoliš, javnih savjetovanja i promocije (u daljnjem tekstu: „Sump SOM”, „Plan”). Ovaj dokument treba biti u skladu s trenutačnim stanjem znanja i zakonskih zahtjeva te prilagođen individualnim potrebama i uvjetima pojedinih članova SSOM-a, tj. općina: GM. Gradovi Szczecin, Gm. Stargard, općina Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Policija Gm., Stare Czarnowo Gm., općina Stargard i općina Stepnica. U dokumentu će se uzeti u obzir i potrebe policijskog okruga i zapadnopomerskog vojvodstva teritorijalno ograničenih na područje navedenih općina. (Croatian)
0 references
A projekt célja, hogy elkészítse a Szczecin Metropolitan Area 2030-ig tartó fenntartható városi mobilitásának terve (2040-es perspektívával) című dokumentumot, a stratégiai környezeti hatásvizsgálat, a nyilvános konzultációk és az előmozdítás végrehajtásával együtt (a továbbiakban: „Sump SOM”, „Plan”). Ennek a dokumentumnak összhangban kell lennie a jelenlegi ismeretekkel és jogi követelményekkel, és az egyes SSOM-tagok, azaz az önkormányzatok egyéni igényeihez és feltételeihez kell igazodnia: GM. Szczecin városa, Gm. Stargard, Świnoujście önkormányzata, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard Municipality és Stepnica Municipality. A dokumentum figyelembe veszi továbbá a rendőrkörzet és a nyugat-pomerániai vajdaság szükségleteit is, amelyek területileg a fent említett települések területére korlátozódnak. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di preparare un documento dal titolo: Piano di mobilità urbana sostenibile dell'area metropolitana di Szczecin fino al 2030 (con una prospettiva del 2040)" unitamente all'attuazione della valutazione strategica dell'impatto ambientale, delle consultazioni pubbliche e della promozione (di seguito: "Sump SOM", "Piano"). Il presente documento deve essere in linea con lo stato attuale delle conoscenze e dei requisiti giuridici e adattato alle esigenze e alle condizioni individuali dei singoli membri della SSOM, vale a dire i comuni: GM. Città di Szczecin, Gm. Stargard, Comune di Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard Municipality e Stepnica Municipality. Il documento terrà conto anche delle esigenze del distretto di polizia e del voivodato della Pomerania occidentale territorialmente limitato all'area dei suddetti comuni. (Italian)
0 references
Projekto tikslas – parengti dokumentą „Ščecino metropolinės zonos tvaraus mobilumo mieste planas iki 2030 m.“ kartu su strateginio poveikio aplinkai vertinimo įgyvendinimu, viešomis konsultacijomis ir propagavimu (toliau – „Sump SOM“, „Plan“). Šis dokumentas turi atitikti dabartines žinias ir teisinius reikalavimus ir pritaikytas prie atskirų SSOM narių, t. y. savivaldybių: GM. Ščecino miestai, Gm. Stargard, Świnoujście savivaldybė, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., policijos Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard savivaldybė ir Stepnica savivaldybė. Dokumente taip pat bus atsižvelgta į policijos rajono ir Vakarų Pamario vaivadijos poreikius, kurie taikomi tik minėtų savivaldybių teritorijai. (Lithuanian)
0 references
Projekta mērķis ir sagatavot dokumentu “Ščecinas metropoles ilgtspējīgas pilsētu mobilitātes plāns līdz 2030. gadam (ar 2040. gada perspektīvu)” kopā ar stratēģiskā ietekmes uz vidi novērtējuma, sabiedriskās apspriešanas un popularizēšanas īstenošanu (turpmāk: “Sump SOM”, “Plāns”). Šim dokumentam jāatbilst pašreizējām zināšanu un juridiskajām prasībām un jāpielāgo atsevišķu SSOM locekļu, t. i., pašvaldību, individuālajām vajadzībām un apstākļiem: GM. Ščecinas pilsētas, Gm. Stargard, Świnoujście pašvaldība, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard pašvaldība un Stepnica pašvaldība. Dokumentā tiks ņemtas vērā arī policijas iecirkņa un Rietumpomerānijas vojevodistes vajadzības, kas teritoriāli attiecas tikai uz iepriekš minēto pašvaldību teritoriju. (Latvian)
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jħejji dokument intitolat: Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli taż-Żona Metropolitana ta’ Szczecin sal-2030 (b’perspettiva tal-2040)” flimkien mal-implimentazzjoni tal-Valutazzjoni Strateġika tal-Impatt Ambjentali, il-konsultazzjonijiet pubbliċi u l-promozzjoni (minn hawn’il quddiem: “Sump SOM”, “Pjan”). Dan id-dokument għandu jkun konformi mal-istat attwali tal-għarfien u r-rekwiżiti legali u adattat għall-ħtiġijiet u l-kundizzjonijiet individwali tal-membri individwali tal-SSOM, jiġifieri l-muniċipalitajiet: GM. Towns ta’ Szczecin, Gm. Stargard, il-Muniċipalità ta’ Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Stare Czarnowo Gm., il-Muniċipalità ta’ Stargard, u l-Muniċipalità ta’ Stepnica. Id-dokument se jqis ukoll il-ħtiġijiet tad-Distrett tal-Pulizija u l-Voivodeship tal-Pomeranjan tal-Punent limitati territorjalment għaż-żona tal-muniċipalitajiet imsemmija hawn fuq. (Maltese)
0 references
Het doel van het project is om een document op te stellen getiteld: Plan of Sustainable Urban Mobility of Szczecin Metropolitan Area tot 2030 (met een perspectief van 2040)” samen met de uitvoering van de strategische milieueffectbeoordeling, openbare raadplegingen en bevordering (hierna: „Sump SOM”, „Plan”). Dit document moet in overeenstemming zijn met de huidige stand van de kennis en wettelijke vereisten en aangepast zijn aan de individuele behoeften en omstandigheden van individuele SSOM-leden, d.w.z. gemeenten: GM. Steden van Szczecin, Gm. Stargard, gemeente Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., gemeente Stargard en de gemeente Stepnica. In het document zal ook rekening worden gehouden met de behoeften van het politiedistrict en het woiwodschap West-Pommeren dat territoriaal beperkt is tot het gebied van de bovengenoemde gemeenten. (Dutch)
0 references
O objectivo do projecto é preparar um documento intitulado: Plano de Mobilidade Urbana Sustentável da Área Metropolitana de Szczecin até 2030 (com uma perspetiva de 2040)», juntamente com a execução da avaliação estratégica de impacto ambiental, as consultas públicas e a promoção (a seguir designada por «SUMP SOM», «Plano»). O presente documento deve estar em conformidade com o estado atual dos conhecimentos e os requisitos legais e ser adaptado às necessidades e condições individuais de cada membro do SSOM, ou seja, os municípios: GM. Cidades de Szczecin, Gm. Stargard, município de Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., município de Stargard e município de Stepnica. O documento terá igualmente em conta as necessidades do Distrito Policial e da Voivodia da Pomerânia Ocidental territorialmente limitadas à área dos municípios acima referidos. (Portuguese)
0 references
Scopul proiectului este de a pregăti un document intitulat: Planul de mobilitate urbană durabilă a zonei metropolitane Szczecin până în 2030 (cu perspectiva anului 2040)”, împreună cu punerea în aplicare a evaluării strategice a impactului asupra mediului, consultări publice și promovare (în continuare: „Sump SOM”, „Planul”). Prezentul document trebuie să fie în conformitate cu stadiul actual al cunoștințelor și cerințelor juridice și să fie adaptat la nevoile și condițiile individuale ale membrilor SSOM individuali, și anume municipalitățile: GM. Orașele Szczecin, Gm. Stargard, municipalitatea Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Poliția Gm., Stare Czarnowo Gm., municipalitatea Stargard și municipalitatea Stepnica. Documentul va ține seama, de asemenea, de nevoile raionului de poliție și ale Voievodatului Pomerania de Vest, limitate teritorial la zona localităților menționate mai sus. (Romanian)
0 references
Cieľom projektu je pripraviť dokument s názvom Plán udržateľnej mestskej mobility Štetínskej metropolitnej oblasti do roku 2030 (s perspektívou roku 2040) spolu s vykonávaním strategického hodnotenia vplyvov na životné prostredie, verejných konzultácií a propagácie (ďalej len „Sump SOM“, „Plan“. Tento dokument má byť v súlade so súčasným stavom vedomostí a právnych požiadaviek a prispôsobený individuálnym potrebám a podmienkam jednotlivých členov SSOM, t. j. obcí: GM. Mesto Štetín, Gm. Stargard, obec Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard Municipality a Stepnica. V dokumente sa zohľadnia aj potreby policajného obvodu a Západomoranského vojvodstva, ktoré sú územne obmedzené na oblasť uvedených obcí. (Slovak)
0 references
Cilj projekta je pripraviti dokument z naslovom Načrt trajnostne mobilnosti metropolitanskega območja Szczecin do leta 2030 (z perspektivo 2040) skupaj z izvajanjem strateške presoje vplivov na okolje, javnih posvetovanj in promocije (v nadaljnjem besedilu: „Sump SOM“, „Načrt“. Ta dokument mora biti v skladu s trenutnim stanjem znanja in pravnimi zahtevami ter prilagojen individualnim potrebam in pogojem posameznih članov SSOM, tj. občin: GM. Mesta Szczecin, Gm. Stargard, občina Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., policija Gm., Stare Czarnowo Gm., občina Stargard in občina Stepnica. V dokumentu bodo upoštevane tudi potrebe policijskega okrožja in zahodnopomeranskega vojvodstva, ozemeljsko omejenega na območje navedenih občin. (Slovenian)
0 references
Syftet med projektet är att utarbeta ett dokument med titeln Plan of Sustainable Urban Mobility of Szczecin Metropolitan Area fram till 2030 (med ett perspektiv på 2040)” tillsammans med genomförandet av den strategiska miljökonsekvensbedömningen, offentliga samråd och främjande (nedan kallat ”Sump SOM”, ”Plan”). Detta dokument ska vara i linje med det aktuella kunskapsläget och de rättsliga kraven och anpassas till enskilda SSOM-medlemmars individuella behov och förutsättningar, dvs. kommuner: GM. Stadarna Szczecin, Gm. Stargard, kommunen Świnoujście, Gm. Dobra Szczecińska, Gm. Goleniów, Gm. Gryfino, Kobylanka Gm., Kołbaskowo Gm., Nowe Warpno Gm., Police Gm., Stare Czarnowo Gm., Stare Czarnowo Gm., Stargard Municipality och Stepnica kommun. I dokumentet kommer man också att ta hänsyn till behoven hos polisdistriktet och det västpommerska vojvodskapet som är territoriellt begränsat till de ovannämnda kommunernas område. (Swedish)
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.06.01.00-00-0089/22
0 references