(12057.23072018.127000396) PRIVILEGED WATER ROUTES (Q4935450)

GLASS DESIGN, FONDATA NEL 1984 DALLA FAMIGLIA BORSELLINI, ? UN?AZIENDA TOSCANA LEADER NELLA PRODUZIONE E NEL DESIGN DI LAVABI E COMPLEMENTI D?ARREDO DI ALTISSIMA QUALIT?. L?AZIENDA, CHE GI? ESPORTA IN OLTRE 60 PAESI NEL MONDO, CON IL PRESENTE PROGETTO DI INTERNAZIONALIZZAZIONE INTENDE SVILUPPARE E CONSOLIDARE LA PRESENZA SUI MERCATI USA E CINA ATTRAVERSO UN PIANO INTEGRATO PLURIENNALE DI PENETRAZIONE COMMERCIALE IN TALI PAESI. A TALE SCOPO IL PROGETTO PREVEDE NELLA PRIMA FASE, OGGETTO DELLA PRESENTE DOMANDA DI CONTRIBUTO, UN PIANO DI INVESTIMENTO PER LA PARTECIPAZIONE ALLE PRINCIPALI FIERE INTERNAZIONALI DI SETTORE: ISH, FRANCOFORTE (11-15 MARZO 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23-27 SETTEMBRE 2019) E DECOREX, LONDRA (6-9 OTTOBRE 2019). COMPLETANO IL PROGETTO IL PIANO INTEGRATO DI COMUNICAZIONE PROMOZIONALE, CHA AFFIANCA METODI TRADIZIONALI, COME LA STAMPA E DIFFUSIONE DI CATALOGHI E DEPLIANT AZIENDALI IN INGLESE IN OCCASIONE DELLE FIERE INTERNAZIONALI E NON SOLO, A METODI INNOVATIVI E ONLINE (Italian)

0 references

ДИЗАЙН НА СТЪКЛО, ОСНОВАН ПРЕЗ 1984 Г. ОТ СЕМЕЙСТВО БОРСЕЛИНИ? ВОДЕЩА ТОСКАНСКА КОМПАНИЯ В ПРОИЗВОДСТВОТО И ДИЗАЙНА НА УМИВАЛНИЦИ И АКСЕСОАРИ ЗА ОБЗАВЕЖДАНЕ ОТ НАЙ-ВИСОКО КАЧЕСТВО. КОМПАНИЯТА, КАКВО ВЕЧЕ? ИЗНОСЪТ В ПОВЕЧЕ ОТ 60 СТРАНИ ПО СВЕТА С ТОЗИ ПРОЕКТ ЗА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗВИЕ И КОНСОЛИДИРА ПРИСЪСТВИЕТО СИ НА ПАЗАРИТЕ НА САЩ И КИТАЙ ЧРЕЗ МНОГОГОДИШЕН ИНТЕГРИРАН ПЛАН ЗА ТЪРГОВСКО ПРОНИКВАНЕ В ТЕЗИ СТРАНИ. ЗА ТАЗИ ЦЕЛ В ПЪРВИЯ ЕТАП, КОЙТО Е ПРЕДМЕТ НА НАСТОЯЩОТО ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПРИНОС, ПРОЕКТЪТ ПРЕДВИЖДА ИНВЕСТИЦИОНЕН ПЛАН ЗА УЧАСТИЕ В ОСНОВНИТЕ МЕЖДУНАРОДНИ ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ В СЕКТОРА: ИШ, ФРАНКФУРТ (11—15 МАРТ 2019 Г.), CERSAIE, БОЛОНЯ (23—27 СЕПТЕМВРИ 2019 Г.) И DECOREX, ЛОНДОН (6—9 ОКТОМВРИ 2019 Г.). ПРОЕКТЪТ Е ЗАВЪРШЕН ЧРЕЗ ИНТЕГРИРАН ПЛАН ЗА ПРОМОЦИОНАЛНА КОМУНИКАЦИЯ, КОЙТО ДОПЪЛВА ТРАДИЦИОННИТЕ МЕТОДИ, КАТО ОТПЕЧАТВАНЕ И РАЗПРОСТРАНЕНИЕ НА ФИРМЕНИ КАТАЛОЗИ И БРОШУРИ НА АНГЛИЙСКИ ЕЗИК НА МЕЖДУНАРОДНИ ПАНАИРИ И ИЗВЪН НЕГО, С ИНОВАТИВНИ И ОНЛАЙН МЕТОДИ. (Bulgarian)

0 references

DESIGN SKLA, ZALOŽENÝ V ROCE 1984 RODINOU BORSELLINI? PŘEDNÍ TOSKÁNSKÁ SPOLEČNOST V OBLASTI VÝROBY A DESIGNU UMYVADLA A NÁBYTKOVÉHO PŘÍSLUŠENSTVÍ NEJVYŠŠÍ KVALITY. SPOLEČNOST, CO UŽ? EXPORT DO VÍCE NEŽ 60 ZEMÍ PO CELÉM SVĚTĚ, S TÍMTO PROJEKTEM INTERNACIONALIZACE SI KLADE ZA CÍL ROZVÍJET A UPEVŇOVAT SVOU PŘÍTOMNOST V USA A ČÍNĚ PROSTŘEDNICTVÍM VÍCELETÉHO INTEGROVANÉHO PLÁNU KOMERČNÍHO PRONIKÁNÍ DO TĚCHTO ZEMÍ. ZA TÍMTO ÚČELEM PROJEKT PŘEDPOKLÁDÁ V PRVNÍ FÁZI, KTERÁ JE PŘEDMĚTEM TÉTO ŽÁDOSTI O PŘÍSPĚVEK, INVESTIČNÍ PLÁN PRO ÚČAST NA HLAVNÍCH MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH V ODVĚTVÍ: ISH, FRANKFURT (11.–15. BŘEZNA 2019), CERSAIE, BOLOŇA (23.–27. ZÁŘÍ 2019) A DECOREX, LONDÝN (6.–9. ŘÍJNA 2019). PROJEKT JE DOPLNĚN INTEGROVANÝM PROPAGAČNÍM KOMUNIKAČNÍM PLÁNEM, KTERÝ DOPLŇUJE TRADIČNÍ METODY, JAKO JE TISK A ŠÍŘENÍ FIREMNÍCH KATALOGŮ A BROŽUR V ANGLIČTINĚ NA MEZINÁRODNÍCH VELETRZÍCH I MIMO NĚ, INOVATIVNÍMI A ON-LINE METODAMI. (Czech)

0 references

GLASDESIGN, DER BLEV GRUNDLAGT I 1984 AF BORSELLINI-FAMILIEN? EN FØRENDE TOSCANSK VIRKSOMHED INDEN FOR PRODUKTION OG DESIGN AF HÅNDVASKE OG MØBELTILBEHØR AF HØJESTE KVALITET. VIRKSOMHEDEN, HVAD NU? EKSPORT TIL MERE END 60 LANDE VERDEN OVER, MED DETTE INTERNATIONALISERINGSPROJEKT HAR TIL FORMÅL AT UDVIKLE OG KONSOLIDERE SIN TILSTEDEVÆRELSE PÅ DE AMERIKANSKE OG KINESISKE MARKEDER GENNEM EN FLERÅRIG INTEGRERET PLAN FOR KOMMERCIEL PENETRATION I DISSE LANDE. MED HENBLIK HERPÅ FORUDSER PROJEKTET I FØRSTE FASE, SOM ER GENSTAND FOR DENNE ANSØGNING OM BIDRAG, EN INVESTERINGSPLAN FOR DELTAGELSE I DE VIGTIGSTE INTERNATIONALE HANDELSMESSER I SEKTOREN: ISH, FRANKFURT (11.-15. MARTS 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23.-27. SEPTEMBER 2019) OG DECOREX, LONDON (6.-9. OKTOBER 2019). PROJEKTET AFSLUTTES MED DEN INTEGREREDE SALGSFREMMENDE KOMMUNIKATIONSPLAN, SOM SUPPLERER TRADITIONELLE METODER, SÅSOM TRYKNING OG FORMIDLING AF FIRMAKATALOGER OG BROCHURER PÅ ENGELSK PÅ INTERNATIONALE MESSER OG ANDRE STEDER, MED INNOVATIVE OG ONLINE METODER. (Danish)

0 references

GLASDESIGN, 1984 VON DER FAMILIE BORSELLINI GEGRÜNDET? EIN FÜHRENDES TOSKANISCHES UNTERNEHMEN IN DER HERSTELLUNG UND GESTALTUNG VON WASCHBECKEN UND EINRICHTUNGSACCESSOIRES VON HÖCHSTER QUALITÄT. DAS UNTERNEHMEN, WAS SCHON? EXPORTE IN MEHR ALS 60 LÄNDER WELTWEIT, MIT DIESEM INTERNATIONALISIERUNGSPROJEKT ZIELT DARAUF AB, SEINE PRÄSENZ IN DEN USA UND CHINA-MÄRKTE DURCH EINEN MEHRJÄHRIGEN INTEGRIERTEN PLAN DER KOMMERZIELLEN DURCHDRINGUNG IN DIESEN LÄNDERN ZU ENTWICKELN UND ZU FESTIGEN. ZU DIESEM ZWECK SIEHT DAS PROJEKT IN DER ERSTEN PHASE, DIE GEGENSTAND DIESES BEITRAGSANTRAGS IST, EINEN INVESTITIONSPLAN FÜR DIE TEILNAHME AN DEN WICHTIGSTEN INTERNATIONALEN MESSEN DER BRANCHE VOR: ISH, FRANKFURT (11.-15. MÄRZ 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23.-27. SEPTEMBER 2019) UND DECOREX, LONDON (6.-9. OKTOBER 2019). ABGERUNDET WIRD DAS PROJEKT DURCH DEN INTEGRIERTEN WERBEKOMMUNIKATIONSPLAN, DER TRADITIONELLE METHODEN WIE DAS DRUCKEN UND DIE VERBREITUNG VON FIRMENKATALOGEN UND BROSCHÜREN IN ENGLISCHER SPRACHE AUF INTERNATIONALEN MESSEN UND DARÜBER HINAUS MIT INNOVATIVEN UND ONLINE-METHODEN ERGÄNZT. (German)

0 references

ΣΧΕΔΙΑΣΜΌΣ ΓΥΑΛΙΟΎ, ΠΟΥ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΤΟ 1984 ΑΠΌ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑ BORSELLINI; ΜΙΑ ΚΟΡΥΦΑΊΑ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΤΗΣ ΤΟΣΚΆΝΗΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ ΝΙΠΤΉΡΩΝ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΆΡ ΕΠΊΠΛΩΣΗΣ ΥΨΗΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ, ΤΙ ΈΓΙΝΕ; ΕΞΑΓΩΓΈΣ ΣΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΑΠΌ 60 ΧΏΡΕΣ ΣΕ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ, ΜΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΈΡΓΟ ΔΙΕΘΝΟΠΟΊΗΣΗΣ ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΔΡΑΙΏΣΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΤΟΥ ΣΤΙΣ ΑΓΟΡΈΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΊΝΑΣ ΜΈΣΩ ΕΝΌΣ ΠΟΛΥΕΤΟΎΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΔΙΕΊΣΔΥΣΗΣ ΣΕ ΑΥΤΈΣ ΤΙΣ ΧΏΡΕΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΣΚΟΠΌ ΑΥΤΌ, ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΦΆΣΗ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΗΣ ΠΑΡΟΎΣΑΣ ΑΊΤΗΣΗΣ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΆΣ, ΈΝΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΤΙΣ ΚΎΡΙΕΣ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΟΜΈΑ: ISH, ΦΡΑΝΚΦΟΎΡΤΗ (11-15 ΜΑΡΤΊΟΥ 2019), CERSAIE, ΜΠΟΛΌΝΙΑ (23-27 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ 2019) ΚΑΙ DECOREX, ΛΟΝΔΊΝΟ (6-9 ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ 2019). ΤΟ ΈΡΓΟ ΟΛΟΚΛΗΡΏΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΌ ΣΧΈΔΙΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΕΙ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΈΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ, ΌΠΩΣ Η ΕΚΤΎΠΩΣΗ ΚΑΙ ΔΙΆΔΟΣΗ ΕΤΑΙΡΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΌΓΩΝ ΚΑΙ ΦΥΛΛΑΔΊΩΝ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΆ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΈΡΑΝ ΑΥΤΏΝ, ΜΕ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΈΣ ΜΕΘΌΔΟΥΣ. (Greek)

0 references

GLASS DESIGN, FOUNDED IN 1984 BY THE BORSELLINI FAMILY? A LEADING TUSCAN COMPANY IN THE PRODUCTION AND DESIGN OF WASHBASINS AND FURNISHING ACCESSORIES OF THE HIGHEST QUALITY. THE COMPANY, WHAT ALREADY? EXPORTS TO MORE THAN 60 COUNTRIES WORLDWIDE, WITH THIS INTERNATIONALISATION PROJECT AIMS TO DEVELOP AND CONSOLIDATE ITS PRESENCE IN THE US AND CHINA MARKETS THROUGH A MULTI-YEAR INTEGRATED PLAN OF COMMERCIAL PENETRATION IN THESE COUNTRIES. TO THIS END, THE PROJECT FORESEES IN THE FIRST PHASE, WHICH IS THE SUBJECT OF THIS CONTRIBUTION APPLICATION, AN INVESTMENT PLAN FOR PARTICIPATION IN THE MAIN INTERNATIONAL TRADE FAIRS IN THE SECTOR: ISH, FRANKFURT (11-15 MARCH 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23-27 SEPTEMBER 2019) AND DECOREX, LONDON (6-9 OCTOBER 2019). THE PROJECT IS COMPLETED BY THE INTEGRATED PROMOTIONAL COMMUNICATION PLAN, WHICH COMPLEMENTS TRADITIONAL METHODS, SUCH AS THE PRINTING AND DISSEMINATION OF COMPANY CATALOGUES AND BROCHURES IN ENGLISH AT INTERNATIONAL FAIRS AND BEYOND, WITH INNOVATIVE AND ONLINE METHODS. (English)

readability score

0.2860094858496023

0 references

¿DISEÑO DE VIDRIO, FUNDADO EN 1984 POR LA FAMILIA BORSELLINI? UNA EMPRESA TOSCANA LÍDER EN LA PRODUCCIÓN Y DISEÑO DE LAVABOS Y ACCESORIOS DE MOBILIARIO DE LA MÁS ALTA CALIDAD. LA COMPAÑÍA, ¿QUÉ YA? EXPORTACIONES A MÁS DE 60 PAÍSES EN TODO EL MUNDO, CON ESTE PROYECTO DE INTERNACIONALIZACIÓN TIENE COMO OBJETIVO DESARROLLAR Y CONSOLIDAR SU PRESENCIA EN LOS MERCADOS DE ESTADOS UNIDOS Y CHINA A TRAVÉS DE UN PLAN MULTIANUAL INTEGRADO DE PENETRACIÓN COMERCIAL EN ESTOS PAÍSES. PARA ELLO, EL PROYECTO PREVÉ EN LA PRIMERA FASE, QUE ES OBJETO DE ESTA SOLICITUD DE CONTRIBUCIÓN, UN PLAN DE INVERSIÓN PARA LA PARTICIPACIÓN EN LAS PRINCIPALES FERIAS INTERNACIONALES DEL SECTOR: ISH, FRANKFURT (11-15 DE MARZO DE 2019), CERSAIE, BOLONIA (23-27 DE SEPTIEMBRE DE 2019) Y DECOREX, LONDRES (6-9 DE OCTUBRE DE 2019). EL PROYECTO SE COMPLETA CON EL PLAN INTEGRADO DE COMUNICACIÓN PROMOCIONAL, QUE COMPLEMENTA LOS MÉTODOS TRADICIONALES, COMO LA IMPRESIÓN Y DIFUSIÓN DE CATÁLOGOS DE EMPRESAS Y FOLLETOS EN INGLÉS EN FERIAS INTERNACIONALES Y MÁS ALLÁ, CON MÉTODOS INNOVADORES Y EN LÍNEA. (Spanish)

0 references

KLAASIST DISAIN, MIS ASUTATI 1984. AASTAL BORSELLINI PEREKONNA POOLT? JUHTIV TOSCANA ETTEVÕTE KÕRGEIMA KVALITEEDIGA VALAMUTE JA SISUSTUSTARVIKUTE TOOTMISEL JA PROJEKTEERIMISEL. FIRMA, MIS JUBA ON? EKSPORT ENAM KUI 60 RIIKI ÜLE MAAILMA, SELLE RAHVUSVAHELISTUMISE PROJEKTI EESMÄRK ON ARENDADA JA TUGEVDADA OMA KOHALOLEKUT USA JA HIINA TURGUDEL MITMEAASTASE INTEGREERITUD KAVA KAUBANDUSLIKU HÕLVAMISE NENDES RIIKIDES. SELLEKS NÄHAKSE PROJEKTIGA ETTE ESIMESES ETAPIS, MIS ON KÄESOLEVA RAHALISE TOETUSE TAOTLUSE ESEMEKS, INVESTEERIMISKAVA OSALEMISEKS SEKTORI PEAMISTEL RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL: ISH, FRANKFURT (11.–15. MÄRTS 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23.–27. SEPTEMBER 2019) JA DECOREX, LONDON (6.–9. OKTOOBER 2019). PROJEKT ON LÕPULE VIIDUD INTEGREERITUD REKLAAMIKOMMUNIKATSIOONI KAVAGA, MIS TÄIENDAB TRADITSIOONILISI MEETODEID, NAGU ETTEVÕTETE KATALOOGIDE JA BROŠÜÜRIDE TRÜKKIMINE JA LEVITAMINE INGLISE KEELES RAHVUSVAHELISTEL MESSIDEL JA MUJAL, UUENDUSLIKE JA VEEBIPÕHISTE MEETODITEGA. (Estonian)

0 references

LASISUUNNITTELU, JONKA BORSELLINI-PERHE PERUSTI VUONNA 1984? JOHTAVA TOSCANALAINEN YRITYS KORKEALAATUISTEN PESUALTAIDEN JA KALUSTUSTARVIKKEIDEN TUOTANNOSSA JA SUUNNITTELUSSA. YHTIÖ, MITÄ JO? VIENTI YLI 60 MAAHAN MAAILMANLAAJUISESTI, TÄMÄN KANSAINVÄLISTYMISHANKKEEN TAVOITTEENA ON KEHITTÄÄ JA VAHVISTAA LÄSNÄOLOAAN YHDYSVALLOISSA JA KIINAN MARKKINOILLA MONIVUOTISELLA INTEGROIDULLA SUUNNITELMALLA KAUPALLISESTA LEVINNEISYYDESTÄ NÄISSÄ MAISSA. TÄTÄ VARTEN HANKKEESEEN SISÄLTYY TÄMÄN RAHOITUSHAKEMUKSEN KOHTEENA OLEVASSA ENSIMMÄISESSÄ VAIHEESSA INVESTOINTISUUNNITELMA ALAN TÄRKEIMMILLE KANSAINVÄLISILLE MESSUILLE OSALLISTUMISTA VARTEN: ISH, FRANKFURT (11.–15. MAALISKUUTA 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23.–27. SYYSKUUTA 2019) JA DECOREX, LONTOO (6.–9. LOKAKUUTA 2019). HANKE TOTEUTETAAN INTEGROIDULLA MAINOSVIESTINTÄSUUNNITELMALLA, JOKA TÄYDENTÄÄ PERINTEISIÄ MENETELMIÄ, KUTEN YRITYSLUETTELOIDEN JA ESITTEIDEN TULOSTAMISTA JA LEVITTÄMISTÄ ENGLANNIKSI KANSAINVÄLISILLÄ MESSUILLA JA SEN ULKOPUOLELLA INNOVATIIVISILLA JA ONLINE-MENETELMILLÄ. (Finnish)

0 references

DESIGN EN VERRE, FONDÉ EN 1984 PAR LA FAMILLE BORSELLINI? UNE ENTREPRISE TOSCANE LEADER DANS LA PRODUCTION ET LA CONCEPTION DE LAVABOS ET ACCESSOIRES D’AMEUBLEMENT DE LA PLUS HAUTE QUALITÉ. L’ENTREPRISE, QU’EST-CE QUI EST DÉJÀ? EXPORTATIONS VERS PLUS DE 60 PAYS À TRAVERS LE MONDE, AVEC CE PROJET D’INTERNATIONALISATION VISE À DÉVELOPPER ET CONSOLIDER SA PRÉSENCE SUR LES MARCHÉS AMÉRICAIN ET CHINOIS À TRAVERS UN PLAN PLURIANNUEL INTÉGRÉ DE PÉNÉTRATION COMMERCIALE DANS CES PAYS. À CETTE FIN, LE PROJET PRÉVOIT DANS UNE PREMIÈRE PHASE, QUI FAIT L’OBJET DE LA PRÉSENTE DEMANDE DE CONTRIBUTION, UN PLAN D’INVESTISSEMENT POUR LA PARTICIPATION AUX PRINCIPALES FOIRES COMMERCIALES INTERNATIONALES DU SECTEUR: ISH, FRANCFORT (11-15 MARS 2019), CERSAIE, BOLOGNE (23-27 SEPTEMBRE 2019) ET DECOREX, LONDRES (6-9 OCTOBRE 2019). LE PROJET EST COMPLÉTÉ PAR LE PLAN DE COMMUNICATION PROMOTIONNELLE INTÉGRÉ, QUI COMPLÈTE LES MÉTHODES TRADITIONNELLES, TELLES QUE L’IMPRESSION ET LA DIFFUSION DE CATALOGUES D’ENTREPRISES ET DE BROCHURES EN ANGLAIS LORS DE FOIRES INTERNATIONALES ET AU-DELÀ, PAR DES MÉTHODES INNOVANTES ET EN LIGNE. (French)

0 references

DEARADH GLOINE, A BUNAÍODH I 1984 AG AN TEAGHLACH BORSELLINI? CUIDEACHTA TOSAIGH TUSCAN I DTÁIRGEADH AGUS DEARADH BÁISÍNÍ NÍOCHÁIN AGUS GABHÁLAIS DEN CHAIGHDEÁN IS AIRDE A SHOLÁTHAR. AN CHUIDEACHTA, CAD CHEANA FÉIN? ONNMHAIRÍ CHUIG NÍOS MÓ NÁ 60 TÍR AR FUD AN DOMHAIN, LEIS AN TIONSCADAL IDIRNÁISIÚNAITHE SEO DÍRITHE AR A LÁITHREACHT A FHORBAIRT AGUS A CHOMHDHLÚTHÚ SNA MARGAÍ SINN AGUS SA TSÍN TRÍ PHLEAN COMHTHÁITE ILBHLIANTÚIL DE THREÁ TRÁCHTÁLA SNA TÍORTHA SIN. CHUIGE SIN, FORÁILTEAR LEIS AN TIONSCADAL SA CHÉAD CHÉIM, ARB Í IS ÁBHAR DON IARRATAS SEO AR RANNÍOCAÍOCHT, PLEAN INFHEISTÍOCHTA LE HAGHAIDH RANNPHÁIRTÍOCHT SNA PRÍOMHAONTAÍ TRÁDÁLA IDIRNÁISIÚNTA SAN EARNÁIL: ISH, FRANKFURT (11-15 MÁRTA 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23-27 MEÁN FÓMHAIR 2019) AGUS DECOREX, LONDAIN (6-9 DEIREADH FÓMHAIR 2019). CUIRTEAR AN TIONSCADAL I GCRÍCH LEIS AN BPLEAN COMHTHÁITE CUMARSÁIDE CUR CHUN CINN, A CHOMHLÁNAÍONN MODHANNA TRAIDISIÚNTA, AMHAIL PRIONTÁIL AGUS SCAIPEADH CATALÓGA CUIDEACHTAÍ AGUS BRÓISIÚIR I MBÉARLA AG AONTAÍ IDIRNÁISIÚNTA AGUS NÍOS FAIDE I GCÉIN, LE MODHANNA NUÁLACHA AGUS AR LÍNE. (Irish)

0 references

DIZAJN STAKLA, KOJI JE 1984. GODINE OSNOVALA OBITELJ BORSELLINI? VODEĆA TOSKANSKA TVRTKA U PROIZVODNJI I DIZAJNU UMIVAONIKA I PRIBORA ZA OPREMANJE NAJVIŠE KVALITETE. TVRTKA, ŠTO VEĆ? IZVOZ U VIŠE OD 60 ZEMALJA DILJEM SVIJETA, OVIM PROJEKTOM INTERNACIONALIZACIJE IMA ZA CILJ RAZVITI I UČVRSTITI SVOJU PRISUTNOST NA AMERIČKOM I KINESKOM TRŽIŠTU KROZ VIŠEGODIŠNJI INTEGRIRANI PLAN KOMERCIJALNOG PENETRACIJE U TIM ZEMLJAMA. U TU SVRHU PROJEKT U PRVOJ FAZI, KOJA JE PREDMET OVOG ZAHTJEVA ZA DOPRINOS, PREDVIĐA INVESTICIJSKI PLAN ZA SUDJELOVANJE NA GLAVNIM MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA U SEKTORU: ISS, FRANKFURT (11. – 15. OŽUJKA 2019.), CERSAIE, BOLOGNA (23. – 27. RUJNA 2019.) I DECOREX, LONDON (6. – 9. LISTOPADA 2019.). PROJEKT JE DOVRŠEN INTEGRIRANIM PROMOTIVNIM KOMUNIKACIJSKIM PLANOM KOJI NADOPUNJUJE TRADICIONALNE METODE POPUT TISKANJA I DISEMINACIJE KATALOGA I BROŠURA TVRTKE NA ENGLESKOM JEZIKU NA MEĐUNARODNIM SAJMOVIMA I ŠIRE, INOVATIVNIM I ONLINE METODAMA. (Croatian)

0 references

ÜVEG DESIGN, AMELYET 1984-BEN A BORSELLINI CSALÁD ALAPÍTOTT? VEZETŐ TOSZKÁN CÉG A LEGKIVÁLÓBB MINŐSÉGŰ MOSDÓK ÉS LAKBERENDEZÉSI KIEGÉSZÍTŐK GYÁRTÁSÁBAN ÉS TERVEZÉSÉBEN. A CÉG, MI VAN MÁR? A TÖBB MINT 60 ORSZÁGBA IRÁNYULÓ EXPORT CÉLJA A NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁSRA IRÁNYULÓ PROJEKT FEJLESZTÉSE ÉS MEGSZILÁRDÍTÁSA AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN ÉS A KÍNAI PIACOKON A KERESKEDELMI PENETRÁCIÓ TÖBBÉVES INTEGRÁLT TERVE RÉVÉN EZEKBEN AZ ORSZÁGOKBAN. E CÉLBÓL A PROJEKT AZ E HOZZÁJÁRULÁS IRÁNTI KÉRELEM TÁRGYÁT KÉPEZŐ ELSŐ SZAKASZBAN EGY BERUHÁZÁSI TERVET IRÁNYOZ ELŐ AZ ÁGAZAT FŐ NEMZETKÖZI KERESKEDELMI VÁSÁRAIN VALÓ RÉSZVÉTELRE: ISH, FRANKFURT (2019. MÁRCIUS 11–15.), CERSAIE, BOLOGNA (2019. SZEPTEMBER 23–27.) ÉS DECOREX, LONDON (2019. OKTÓBER 6–9.). A PROJEKTET INTEGRÁLT PROMÓCIÓS KOMMUNIKÁCIÓS TERV EGÉSZÍTI KI, AMELY INNOVATÍV ÉS ONLINE MÓDSZEREKKEL EGÉSZÍTI KI A HAGYOMÁNYOS MÓDSZEREKET, PÉLDÁUL A VÁLLALATI KATALÓGUSOK ÉS BROSÚRÁK NEMZETKÖZI VÁSÁROKON ÉS AZON TÚLI ANGOL NYELVŰ NYOMTATÁSÁT ÉS TERJESZTÉSÉT. (Hungarian)

0 references

STIKLO DIZAINAS, ĮKURTAS 1984 M. PIRMAUJANTI TOSKANOS KOMPANIJA GAMINANT IR PROJEKTUOJANT AUKŠČIAUSIOS KOKYBĖS PRAUSTUVUS IR BALDŲ REIKMENIS. ĮMONĖ, KAS JAU DABAR? EKSPORTO Į DAUGIAU NEI 60 ŠALIŲ VISAME PASAULYJE, SU ŠIUO INTERNACIONALIZACIJOS PROJEKTU SIEKIAMA PLĖTOTI IR KONSOLIDUOTI SAVO DALYVAVIMĄ JAV IR KINIJOS RINKOSE PER DAUGIAMETĮ INTEGRUOTĄ PLANĄ KOMERCINĖS SKVERBTIES Į ŠIAS ŠALIS. ŠIUO TIKSLU PIRMAJAME PROJEKTO ETAPE, DĖL KURIO TEIKIAMA PARAIŠKA DĖL ĮNAŠO, NUMATYTAS INVESTICIJŲ PLANAS, SKIRTAS DALYVAVIMUI PAGRINDINĖSE ŠIO SEKTORIAUS TARPTAUTINĖSE PREKYBOS MUGĖSE: ISH, FRANKFURTAS (2019 M. KOVO 11–15 D.), CERSAIE (2019 M. RUGSĖJO 23–27 D.) IR DECOREX, LONDONAS (2019 M. SPALIO 6–9 D.). PROJEKTĄ PAPILDO INTEGRUOTAS REKLAMINĖS KOMUNIKACIJOS PLANAS, KURIS PAPILDO TRADICINIUS METODUS, TOKIUS KAIP ĮMONIŲ KATALOGŲ IR BROŠIŪRŲ SPAUSDINIMAS IR PLATINIMAS ANGLŲ KALBA TARPTAUTINĖSE MUGĖSE IR UŽ JOS RIBŲ, NOVATORIŠKAIS IR INTERNETINIAIS METODAIS. (Lithuanian)

0 references

STIKLA DIZAINS, KO 1984. GADĀ NODIBINĀJA BORSELLINI ĢIMENE? VADOŠAIS TOSKĀNAS UZŅĒMUMS AUGSTĀKĀS KVALITĀTES IZLIETŅU UN MĒBEĻU PIEDERUMU RAŽOŠANĀ UN PROJEKTĒŠANĀ. UZŅĒMUMS, KAS JAU IR? EKSPORTS UZ VAIRĀK NEKĀ 60 VALSTĪM VISĀ PASAULĒ, AR ŠO INTERNACIONALIZĀCIJAS PROJEKTU MĒRĶIS IR ATTĪSTĪT UN NOSTIPRINĀT SAVU KLĀTBŪTNI ASV UN ĶĪNAS TIRGOS, IZMANTOJOT INTEGRĒTU DAUDZGADU PLĀNU KOMERCIĀLAI IZPLATĪBAI ŠAJĀS VALSTĪS. ŠAJĀ NOLŪKĀ PROJEKTA PIRMAJĀ POSMĀ, UZ KURU ATTIECAS ŠIS IEMAKSU PIETEIKUMS, IR PAREDZĒTS INVESTĪCIJU PLĀNS DALĪBAI GALVENAJĀS STARPTAUTISKAJĀS TIRDZNIECĪBAS IZSTĀDĒS NOZARĒ: ISH, FRANKFURTE (2019. GADA 11.–15. MARTS), CERSAIE, BOLOŅA (2019. GADA 23.–27. SEPTEMBRIS) UN DECOREX, LONDONA (2019. GADA 6.–9. OKTOBRIS). PROJEKTU PABEIDZ AR INTEGRĒTO REKLĀMAS KOMUNIKĀCIJAS PLĀNU, KAS PAPILDINA TRADICIONĀLĀS METODES, PIEMĒRAM, UZŅĒMUMU KATALOGU UN BROŠŪRU IESPIEŠANU UN IZPLATĪŠANU ANGĻU VALODĀ STARPTAUTISKOS GADATIRGOS UN ĀRPUS TĀM, AR INOVATĪVĀM UN TIEŠSAISTES METODĒM. (Latvian)

0 references

DISINN TAL-ĦĠIEĠ, IMWAQQAF FL-1984 MILL-FAMILJA BORSELLINI? KUMPANIJA TOSKANA EWLENIJA FIL-PRODUZZJONI U D-DISINN TA ‘WASHBASINS U AĊĊESSORJI TA’ GĦAMARA TA ‘L-OGĦLA KWALITÀ. IL-KUMPANIJA, DAK LI DIĠÀ? ESPORTAZZJONIJIET LEJN AKTAR MINN 60 PAJJIŻ MADWAR ID-DINJA, B’DAN IL-PROĠETT TA’ INTERNAZZJONALIZZAZZJONI GĦANDU L-GĦAN LI JIŻVILUPPA U JIKKONSOLIDA L-PREŻENZA TIEGĦU FIS-SWIEQ TAGĦNA U TAĊ-ĊINA PERMEZZ TA’ PJAN INTEGRAT MULTIANNWALI TA’ PENETRAZZJONI KUMMERĊJALI F’DAWN IL-PAJJIŻI. GĦAL DAN IL-GĦAN, IL-PROĠETT JIPPREVEDI FL-EWWEL FAŻI, LI HIJA S-SUĠĠETT TA’ DIN L-APPLIKAZZJONI GĦALL-KONTRIBUZZJONI, PJAN TA’ INVESTIMENT GĦALL-PARTEĊIPAZZJONI FIL-FIERI KUMMERĊJALI INTERNAZZJONALI EWLENIN FIS-SETTUR: ISH, FRANKFURT (11–15 TA’ MARZU 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23–27 TA’ SETTEMBRU 2019) U DECOREX, LONDRA (6–9 TA’ OTTUBRU 2019). IL-PROĠETT JITLESTA MILL-PJAN TA’ KOMUNIKAZZJONI PROMOZZJONALI INTEGRAT, LI JIKKOMPLEMENTA L-METODI TRADIZZJONALI, BĦALL-ISTAMPAR U T-TIXRID TA’ KATALGI U FULJETTI TAL-KUMPANIJI BL-INGLIŻ F’FIERI INTERNAZZJONALI U LIL HINN, B’METODI INNOVATTIVI U ONLINE. (Maltese)

0 references

GLASONTWERP, OPGERICHT IN 1984 DOOR DE FAMILIE BORSELLINI? EEN TOONAANGEVEND TOSCAANSE BEDRIJF IN DE PRODUCTIE EN HET ONTWERP VAN WASTAFELS EN MEUBELACCESSOIRES VAN DE HOOGSTE KWALITEIT. HET BEDRIJF, WAT AL? EXPORT NAAR MEER DAN 60 LANDEN WERELDWIJD, MET DIT INTERNATIONALISERINGSPROJECT HEEFT TOT DOEL ZIJN AANWEZIGHEID OP DE MARKTEN VAN ONS EN CHINA TE ONTWIKKELEN EN TE CONSOLIDEREN DOOR MIDDEL VAN EEN MEERJARIG GEÏNTEGREERD PLAN VAN COMMERCIËLE PENETRATIE IN DEZE LANDEN. DAARTOE VOORZIET HET PROJECT IN DE EERSTE FASE, DIE HET VOORWERP IS VAN DEZE BIJDRAGEAANVRAAG, EEN INVESTERINGSPLAN VOOR DEELNAME AAN DE BELANGRIJKSTE INTERNATIONALE HANDELSBEURZEN IN DE SECTOR: ISH, FRANKFURT (11-15 MAART 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23-27 SEPTEMBER 2019) EN DECOREX, LONDEN (6-9 OKTOBER 2019). HET PROJECT WORDT AFGEROND MET HET GEÏNTEGREERDE PROMOTIONELE COMMUNICATIEPLAN, DAT EEN AANVULLING VORMT OP TRADITIONELE METHODEN, ZOALS HET DRUKKEN EN VERSPREIDEN VAN BEDRIJFSCATALOGI EN -BROCHURES IN HET ENGELS OP INTERNATIONALE BEURZEN EN DAARBUITEN, MET INNOVATIEVE EN ONLINE METHODEN. (Dutch)

0 references

Conceção de vidro, fundada em 1984 pela família Borsellini? Uma empresa norte-americana líder na produção e conceção de lavandarias e acessórios de mobília da mais elevada qualidade. A EMPRESA, O QUE JÁ? EXPORTAÇÕES PARA MAIS DE 60 PAÍSES EM MUNDO, COM ESTE PROJETO DE INTERNACIONALIZAÇÃO OBJECTO DE DESENVOLVIMENTO E CONSOLIDAÇÃO DA SUA PRESENÇA NOS MERCADOS DOS EUA E DA CHINA ATRAVÉS DE UM PLANO INTEGRADO PLURIANUAL DE PENETRAÇÃO COMERCIAL NESSES PAÍSES. Para o efeito, o projecto prevê, na primeira fase, que é objecto do presente pedido de contribuição, um plano de investimento para a participação nas principais feiras comerciais internacionais do sector: ISH, FRANKFURT (11-15 de março de 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23-27 de setembro de 2019) e DECOREX, LONDRES (6-9 de outubro de 2019). O PROJECTO É CONCLUÍDO PELO PLANO DE COMUNICAÇÃO PROMOCIONAL INTEGRADO, QUE COMPLETA MÉTODOS TRADICIONAIS, COMO A IMPRESSÃO E DIVULGAÇÃO DE CATÁLOGOS E BROCHURES EM INGLÊS A NÍVEL INTERNACIONAL E ALÉM, COM MÉTODOS INOVADORES E EM LINHA. (Portuguese)

0 references

DESIGN DE STICLĂ, FONDAT ÎN 1984 DE FAMILIA BORSELLINI? O COMPANIE DE TOP TOSCANĂ ÎN PRODUCȚIA ȘI PROIECTAREA DE CHIUVETE ȘI ACCESORII DE MOBILIER DE CEA MAI ÎNALTĂ CALITATE. COMPANIA, CE DEJA? EXPORTURILE ÎN PESTE 60 DE ȚĂRI DIN ÎNTREAGA LUME, CU ACEST PROIECT DE INTERNAȚIONALIZARE ÎȘI PROPUNE SĂ DEZVOLTE ȘI SĂ CONSOLIDEZE PREZENȚA SA PE PIEȚELE DIN SUA ȘI CHINA PRINTR-UN PLAN INTEGRAT MULTIANUAL DE PENETRARE COMERCIALĂ ÎN ACESTE ȚĂRI. ÎN ACEST SCOP, PROIECTUL PREVEDE, ÎN PRIMA ETAPĂ, CARE FACE OBIECTUL PREZENTEI CERERI DE CONTRIBUȚIE, UN PLAN DE INVESTIȚII PENTRU PARTICIPAREA LA PRINCIPALELE TÂRGURI INTERNAȚIONALE DIN SECTOR: ISH, FRANKFURT (11-15 MARTIE 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23-27 SEPTEMBRIE 2019) ȘI DECOREX, LONDRA (6-9 OCTOMBRIE 2019). PROIECTUL ESTE COMPLETAT DE PLANUL INTEGRAT DE COMUNICARE PROMOȚIONALĂ, CARE COMPLETEAZĂ METODELE TRADIȚIONALE, CUM AR FI TIPĂRIREA ȘI DIFUZAREA CATALOAGELOR ȘI BROȘURILOR COMPANIEI ÎN LIMBA ENGLEZĂ LA TÂRGURI INTERNAȚIONALE ȘI NU NUMAI, CU METODE INOVATOARE ȘI ONLINE. (Romanian)

0 references

SKLENENÝ DIZAJN, ZALOŽENÝ V ROKU 1984 RODINOU BORSELLINI? POPREDNÁ TOSKÁNSKA SPOLOČNOSŤ V OBLASTI VÝROBY A DIZAJNU UMÝVADIEL A PRÍSLUŠENSTVA NAJVYŠŠEJ KVALITY. SPOLOČNOSŤ, ČO UŽ? EXPORT DO VIAC AKO 60 KRAJÍN PO CELOM SVETE, S TÝMTO INTERNACIONALIZAČNÝM PROJEKTOM SA ZAMERIAVA NA ROZVOJ A KONSOLIDÁCIU SVOJEJ PRÍTOMNOSTI NA TRHOCH USA A ČÍNY PROSTREDNÍCTVOM VIACROČNÉHO INTEGROVANÉHO PLÁNU KOMERČNÉHO PRIENIKU DO TÝCHTO KRAJÍN. NA TENTO ÚČEL PROJEKT PREDPOKLADÁ V PRVEJ FÁZE, KTORÁ JE PREDMETOM TEJTO ŽIADOSTI O PRÍSPEVOK, INVESTIČNÝ PLÁN ÚČASTI NA HLAVNÝCH MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH V TOMTO ODVETVÍ: ISH, FRANKFURT (11. – 15. MARCA 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23. – 27. SEPTEMBRA 2019) A DECOREX, LONDÝN (6. – 9. OKTÓBRA 2019). PROJEKT JE DOKONČENÝ INTEGROVANÝM PROPAGAČNÝM KOMUNIKAČNÝM PLÁNOM, KTORÝ DOPĹŇA TRADIČNÉ METÓDY, AKO JE TLAČ A ŠÍRENIE FIREMNÝCH KATALÓGOV A BROŽÚR V ANGLIČTINE NA MEDZINÁRODNÝCH VEĽTRHOCH A MIMO NEHO, INOVATÍVNYMI A ONLINE METÓDAMI. (Slovak)

0 references

STEKLENA ZASNOVA, KI JO JE LETA 1984 USTANOVILA DRUŽINA BORSELLINI? VODILNO TOSKANSKO PODJETJE V PROIZVODNJI IN OBLIKOVANJU UMIVALNIKOV IN OPREME NAJVIŠJE KAKOVOSTI. PODJETJE, KAJ JE ŽE? IZVOZ V VEČ KOT 60 DRŽAV PO VSEM SVETU, S TEM PROJEKTOM INTERNACIONALIZACIJE JE NAMENJEN RAZVOJU IN UTRDITVI SVOJE PRISOTNOSTI NA TRGIH ZDA IN KITAJSKE Z VEČLETNIM INTEGRIRANIM NAČRTOM KOMERCIALNEGA PRODORA V TE DRŽAVE. V TA NAMEN PROJEKT V PRVI FAZI, KI JE PREDMET TE VLOGE ZA PRISPEVEK, PREDVIDEVA NALOŽBENI NAČRT ZA SODELOVANJE NA GLAVNIH MEDNARODNIH SEJMIH V SEKTORJU: IH, FRANKFURT (11.–15. MAREC 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23. IN 27. SEPTEMBER 2019) IN DECOREX, LONDON (6.–9. OKTOBER 2019). PROJEKT SE ZAKLJUČI Z INTEGRIRANIM PROMOCIJSKIM KOMUNIKACIJSKIM NAČRTOM, KI Z INOVATIVNIMI IN SPLETNIMI METODAMI DOPOLNJUJE TRADICIONALNE METODE, KOT SO TISKANJE IN RAZŠIRJANJE KATALOGOV IN BROŠUR PODJETIJ V ANGLEŠČINI NA MEDNARODNIH SEJMIH IN DRUGOD. (Slovenian)

0 references

GLASDESIGN, GRUNDAT 1984 AV FAMILJEN BORSELLINI? ETT LEDANDE TOSKANSKT FÖRETAG INOM PRODUKTION OCH DESIGN AV TVÄTTSTÄLL OCH INREDNINGSTILLBEHÖR AV HÖGSTA KVALITET. FÖRETAGET, VAD ÄR DET SOM REDAN ÄR? EXPORT TILL MER ÄN 60 LÄNDER ÖVER HELA VÄRLDEN, MED DETTA INTERNATIONALISERINGSPROJEKT SYFTAR TILL ATT UTVECKLA OCH BEFÄSTA SIN NÄRVARO PÅ MARKNADERNA I USA OCH KINA GENOM EN FLERÅRIG INTEGRERAD PLAN FÖR KOMMERSIELL PENETRATION I DESSA LÄNDER. I DETTA SYFTE FÖRUTSER PROJEKTET I DEN FÖRSTA FASEN, SOM ÄR FÖREMÅL FÖR DENNA BIDRAGSANSÖKAN, EN INVESTERINGSPLAN FÖR DELTAGANDE I DE VIKTIGASTE INTERNATIONELLA MÄSSORNA INOM SEKTORN: ISH, FRANKFURT (11–15 MARS 2019), CERSAIE, BOLOGNA (23–27 SEPTEMBER 2019) OCH DECOREX, LONDON (6–9 OKTOBER 2019). PROJEKTET KOMPLETTERAS MED DEN INTEGRERADE PR-KOMMUNIKATIONSPLANEN, SOM KOMPLETTERAR TRADITIONELLA METODER, SÅSOM TRYCKNING OCH SPRIDNING AV FÖRETAGSKATALOGER OCH BROSCHYRER PÅ ENGELSKA PÅ INTERNATIONELLA MÄSSOR OCH BORTOM, MED INNOVATIVA OCH ONLINE-METODER. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Vinci

0 references

priority axis

PROMOTING THE COMPETITIVENESS OF SMES

0 references

thematic objective

Competitiveness of SMEs

0 references

location (string)

VINCI