Conservation and improvement of traditional vegetable species of the Valencian Community (Q4663066)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4663066 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conservation and improvement of traditional vegetable species of the Valencian Community |
Project Q4663066 in Spain |
Statements
77,000.0 Euro
0 references
154,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2021
0 references
INSTITUTO VALENCIANO DE INVESTIGACIONES AGRARIAS
0 references
46113
0 references
Desarrollo de los recursos fitogenéticos de las especies hortícolas más importantes en la Comunitat Valenciana. Con esta operación se intenta promover la recuperación de nuestras variedades tradicionales de interés agrario y que pueden tener interés de mercado, por ser diferentes, productivas o por ser signo identitario del campo valenciano. _x000D_ _x000D_ Además también pretende ser un trabajo de prospección de territorios en los que todavía no se dispone de material vegetal en los bancos de germoplasma, valorizando estas variedades tradicionales y caracterizándolas tanto a nivel agronómico, manejo de las semillas, limpieza virótica para el cultivo del boniato (una especie vegetal muy sensible a enfermedades víricas) y también realizando una determinación de la calidad organoléptica-nutricional que determinaría su valor añadido. (Spanish)
0 references
Développement des ressources phytogénétiques des espèces horticoles les plus importantes de la Communauté valencienne. Cette opération vise à promouvoir la récupération de nos variétés traditionnelles d’intérêt agricole et qui peuvent avoir un intérêt commercial, parce qu’elles sont différentes, productives ou parce qu’elles sont un signe d’identité du champ valencien. _x000D_ _x000D_ vise également à être une étude des territoires dans lesquels le matériel végétal n’est pas encore disponible dans les banques de plasma germinal, valorisant ces variétés traditionnelles et les caractérisant à la fois au niveau agronomique, la gestion des semences, le nettoyage virotique pour la culture de la patate douce (une espèce végétale très sensible aux maladies virales) et aussi la détermination de la qualité organoleptique-nutritionnelle qui déterminerait sa valeur ajoutée. (French)
0 references
Razvoj rastlinskih genskih virov najpomembnejših hortikulturnih vrst v Valencii. Ta operacija je namenjena spodbujanju obnove naših tradicionalnih sort kmetijskega interesa, ki imajo lahko tržni interes, ker so različne, produktivne ali ker so identifikacijski znak Valencije. _x000D_ _x000D_ je namenjen tudi raziskovanju ozemelj, na katerih rastlinski material še ni na voljo v bankah zarodne plošče, vrednotenje teh tradicionalnih sort in njihova značilnost na agronomski ravni, upravljanje semen, virotično čiščenje za gojenje sladkega krompirja (rastlinska vrsta, ki je zelo občutljiva na virusne bolezni) in določitev organoleptične in hranilne kakovosti, ki bi določila njegovo dodano vrednost. (Slovenian)
0 references
Rozvoj rostlinných genetických zdrojů nejvýznamnějších zahradnických druhů ve Valencijském společenství. Cílem této operace je podpořit obnovu našich tradičních odrůd zemědělského zájmu, které mohou mít tržní zájem, protože jsou odlišné, produktivní nebo proto, že jsou identifikačním znakem oblasti Valencie. _x000D_ _x000D_ také usiluje o průzkum území, kde rostlinný materiál není dosud k dispozici v zárodečných bankách, zhodnocení těchto tradičních odrůd a jejich charakterizaci na agronomické úrovni, hospodaření se semeny, virotické čištění pro pěstování sladkých brambor (druh rostlin velmi citlivý na virové choroby) a také stanovení organolepticko-nutriční kvality, která by určovala jejich přidanou hodnotu. (Czech)
0 references
Sviluppo delle risorse fitogenetiche delle più importanti specie orticole della Comunità valenciana. Questa operazione ha lo scopo di promuovere il recupero delle nostre varietà tradizionali di interesse agricolo e che possono avere interesse di mercato, perché sono diverse, produttive o perché sono un segno d'identità del settore valenciano. _x000D_ _x000D_ mira anche ad essere un'indagine sui territori in cui il materiale vegetale non è ancora disponibile nelle banche germinali, valorizzando queste varietà tradizionali e caratterizzandole sia a livello agronomico, la gestione dei semi, la pulizia virotica per la coltivazione della patata dolce (una specie vegetale molto sensibile alle malattie virali) e anche effettuando una determinazione della qualità organolettica-nutrizionale che ne determinerebbe il valore aggiunto. (Italian)
0 references
Svarbiausių sodininkystės rūšių augalų genetinių išteklių plėtra Valensijos bendrijoje. Šia operacija siekiama skatinti mūsų tradicinių žemės ūkio interesų veislių, kurios gali būti svarbios rinkai, nes jos yra skirtingos, produktyvios arba dėl to, kad yra Valensijos srities tapatybės ženklas, atkūrimą. _x000D_ _x000D_ taip pat siekiama ištirti teritorijas, kuriose dar nėra augalinių medžiagų germplasmų bankuose, įvertinant šias tradicines veisles ir apibūdinant jas agronominiu lygmeniu, valdant sėklas, auginant saldžiąsias bulves (augalų rūšis, labai jautrią virusinėms ligoms) ir nustatant organoleptinę ir maistinę kokybę, kuri lemtų jų pridėtinę vertę. (Lithuanian)
0 references
Development of plant genetic resources of the most important horticultural species in the Valencian Community. This operation is intended to promote the recovery of our traditional varieties of agricultural interest and that may have market interest, because they are different, productive or because they are an identity sign of the Valencian field. _x000D_ _x000D_ also aims to be a survey of territories in which plant material is not yet available in germplasm banks, valorising these traditional varieties and characterising them both at agronomic level, management of seeds, virotic cleansing for the cultivation of sweet potato (a plant species very sensitive to viral diseases) and also making a determination of the organoleptic-nutritional quality that would determine its added value. (English)
0.4021700243630485
0 references
Forbairt acmhainní géiniteacha plandaí na speiceas gairneoireachta is tábhachtaí i gComhphobal Valencian. Tá sé i gceist leis an oibríocht seo téarnamh ár gcineálacha traidisiúnta leasa talmhaíochta a chur chun cinn agus d’fhéadfadh leas margaidh a bheith acu, toisc go bhfuil siad difriúil, táirgiúil nó toisc gur comhartha aitheantais iad de réimse Valencian. tá sé mar aidhm ag _x000D_ _x000D_ a bheith ina shuirbhé ar chríocha nach bhfuil ábhar plandaí ar fáil iontu go fóill i mbainc germplasm, agus na cineálacha traidisiúnta sin á luacháil agus iad a thréithriú ar leibhéal agronomic, bainistiú síolta, glanadh virotic chun prátaí milse a shaothrú (speiceas plandaí atá an-íogair do ghalair víreasacha) agus cinneadh a dhéanamh freisin maidir le cáilíocht orgánaileipteach-chothaitheach a chinnfeadh a bhreisluach. (Irish)
0 references
Dezvoltarea resurselor genetice vegetale ale celor mai importante specii horticole din Comunitatea Valenciană. Această operațiune este menită să promoveze recuperarea soiurilor noastre tradiționale de interes agricol și care ar putea avea interes de piață, deoarece acestea sunt diferite, productive sau pentru că sunt un semn de identitate al câmpului Valencian. _x000D_ _x000D_ își propune, de asemenea, să fie un studiu al teritoriilor în care materialul vegetal nu este încă disponibil în băncile de germoplasme, valorificând aceste soiuri tradiționale și caracterizându-le atât la nivel agronomic, gestionarea semințelor, curățarea virotică pentru cultivarea cartofului dulce (o specie de plante foarte sensibilă la bolile virale), cât și determinarea calității organoleptico-nutriționale care ar determina valoarea adăugată a acestuia. (Romanian)
0 references
Valensijas kopienas svarīgāko dārzkopības sugu augu ģenētisko resursu attīstība. Šīs darbības mērķis ir veicināt mūsu tradicionālo lauksaimniecības interešu šķirņu atjaunošanu, kas var būt ieinteresētas tirgū, jo tās ir atšķirīgas, produktīvas vai tāpēc, ka tās ir Valensijas lauka identitātes zīme. _x000D_ _x000D_ mērķis ir arī apsekot teritorijas, kurās augu materiāls vēl nav pieejams dīgļu bankās, novērtējot šīs tradicionālās šķirnes un raksturojot tās gan agronomiskā līmenī, sēklu pārvaldībā, virotiskajā attīrīšanā saldo kartupeļu audzēšanai (augu suga, kas ir ļoti jutīga pret vīrusu slimībām), kā arī nosakot organoleptisko un uzturvielu kvalitāti, kas noteiktu to pievienoto vērtību. (Latvian)
0 references
L-iżvilupp ta’ riżorsi ġenetiċi tal-pjanti tal-ispeċijiet ortikulturali l-aktar importanti fil-Komunità ta’ Valencia. Din l-operazzjoni hija maħsuba biex tippromwovi l-irkupru tal-varjetajiet tradizzjonali tagħna ta’ interess agrikolu u li jista’ jkollhom interess fis-suq, minħabba li huma differenti, produttivi jew minħabba li huma sinjal ta’ identità tal-għalqa Valenzjana. _x000D_ _x000D_ għandu wkoll l-għan li jkun stħarriġ tat-territorji fejn il-materjal tal-pjanti għadu mhux disponibbli fil-banek tal-ġermplażmi, li jivvalorizza dawn il-varjetajiet tradizzjonali u jikkaratterizzahom kemm fil-livell agronomiku, il-ġestjoni taż-żrieragħ, it-tindif virotiku għall-kultivazzjoni tal-patata ħelwa (speċi ta’ pjanta sensittiva ħafna għall-mard virali) kif ukoll id-determinazzjoni tal-kwalità organolettika-nutrizzjoni li tiddetermina l-valur miżjud tagħha. (Maltese)
0 references
Valencia kogukonna kõige olulisemate aiandusliikide taimede geneetiliste ressursside arendamine. Selle toimingu eesmärk on edendada meie traditsiooniliste põllumajanduslike huvidega sortide taastamist, millel võib olla turuhuvi, sest need on erinevad, tootlikud või kuna need on Valencia põllu tunnusmärk. _x000D_ _x000D_ eesmärk on ka uurida territooriume, kus taimne materjal ei ole veel kättesaadav iduplasmipankades, väärtustades neid traditsioonilisi sorte ja iseloomustades neid nii agronoomilisel tasandil, seemnete haldamist, virootilist puhastamist maguskartuli kasvatamiseks (taimeliik, mis on viirushaiguste suhtes väga tundlik) ning määrates kindlaks organoleptilised ja toitainelised omadused, mis määravad kindlaks selle lisaväärtuse. (Estonian)
0 references
Ανάπτυξη φυτογενετικών πόρων των σημαντικότερων ειδών κηπευτικών στην Κοινότητα της Βαλένθια. Η δράση αυτή έχει ως στόχο να προωθήσει την ανάκτηση των παραδοσιακών μας ποικιλιών γεωργικού ενδιαφέροντος και οι οποίες μπορεί να έχουν ενδιαφέρον για την αγορά, επειδή είναι διαφορετικές, παραγωγικές ή επειδή αποτελούν σημάδι ταυτότητας του αγρού της Βαλένθια. _x000D_ _x000D_ στοχεύει επίσης να είναι μια επισκόπηση των περιοχών στις οποίες το φυτικό υλικό δεν είναι ακόμη διαθέσιμο στις τράπεζες βλαστικών πλασμάτων, αξιοποιώντας αυτές τις παραδοσιακές ποικιλίες και χαρακτηρίζοντάς τις τόσο σε αγρονομικό επίπεδο, διαχείριση των σπόρων, ιωτικό καθαρισμό για την καλλιέργεια γλυκοπατάτας (ένα φυτικό είδος πολύ ευαίσθητο στις ιογενείς ασθένειες) καθώς και προσδιορισμό της οργανοληπτικής-διατροφικής ποιότητας που θα καθορίσει την προστιθέμενη αξία της. (Greek)
0 references
Ontwikkeling van plantgenetische hulpbronnen van de belangrijkste tuinbouwsoorten in de Valenciaanse Gemeenschap. Deze operatie is bedoeld om het herstel van onze traditionele variëteiten van landbouwbelangen te bevorderen en die marktbelangen kunnen hebben, omdat ze anders, productief of omdat ze een identiteitsteken van het Valenciaanse veld zijn. _x000D_ _x000D_ heeft ook tot doel een overzicht te zijn van gebieden waar plantaardig materiaal nog niet beschikbaar is in kiemplasmabanken, het valoriseren van deze traditionele rassen en het karakteriseren ervan zowel op agronomisch niveau, beheer van zaden, virotische reiniging voor de teelt van zoete aardappel (een plantensoort die zeer gevoelig is voor virale ziekten) en het bepalen van de organoleptische-nutritionele kwaliteit die de toegevoegde waarde ervan zou bepalen. (Dutch)
0 references
Udvikling af plantegenetiske ressourcer af de vigtigste gartneriarter i Valencia-fællesskabet. Denne operation har til formål at fremme genopretningen af vores traditionelle sorter af landbrugsinteresse, og som kan have markedsinteresse, fordi de er forskellige, produktive eller fordi de er et identitetstegn på Valencia-området. _x000D_ _x000D_ sigter også mod at være en undersøgelse af områder, hvor plantemateriale endnu ikke er tilgængeligt i kimplasmebanker, valoriserer disse traditionelle sorter og karakteriserer dem både på agronomisk plan, forvaltning af frø, virotisk rensning til dyrkning af sød kartoffel (en planteart, der er meget følsom over for virussygdomme) og også foretager en bestemmelse af den organoleptiske-næringskvalitet, der ville bestemme dens merværdi. (Danish)
0 references
Razvoj biljnih genetskih resursa najvažnijih hortikulturnih vrsta u Valencijskoj zajednici. Cilj je ove operacije promicanje oporavka naših tradicionalnih poljoprivrednih sorti koje mogu imati tržišni interes jer su različite, produktivne ili zato što su identifikacijski znak područja Valencije. _x000D_ _x000D_ također ima za cilj biti istraživanje područja na kojima biljni materijal još nije dostupan u bankama germplazma, valorizirajući ove tradicionalne sorte i karakterizirajući ih na agronomskoj razini, upravljanje sjemenkama, virotičko čišćenje za uzgoj slatkog krumpira (biljne vrste vrlo osjetljive na virusne bolesti) i određivanje organoleptički-nutritivne kvalitete koja bi odredila njegovu dodanu vrijednost. (Croatian)
0 references
Entwicklung der pflanzengenetischen Ressourcen der wichtigsten Gartenbauarten in der valencianischen Gemeinschaft. Diese Operation soll die Wiedergewinnung unserer traditionellen landwirtschaftlichen Sorten fördern, die ein Marktinteresse haben können, weil sie unterschiedlich, produktiv sind oder weil sie ein Identitätszeichen des valencianischen Feldes sind. _x000D_ _x000D_ zielt auch darauf ab, eine Untersuchung von Gebieten zu sein, in denen Pflanzenmaterial in Keimplasmabanken noch nicht verfügbar ist, diese traditionellen Sorten zu werten und sie sowohl auf agronomischer Ebene zu charakterisieren, als auch die Bewirtschaftung von Saatgut, die virotische Reinigung für den Anbau von Süßkartoffeln (eine Pflanzenart, die sehr empfindlich für Viruserkrankungen ist) und eine Bestimmung der organoleptisch-nährstofflichen Qualität, die ihren Mehrwert bestimmen würde. (German)
0 references
Desenvolvimento dos recursos fitogenéticos das espécies hortícolas mais importantes da Comunidade Valenciana. Esta operação destina-se a promover a recuperação das nossas variedades tradicionais de interesse agrícola e que podem ter interesse no mercado, porque são diferentes, produtivas ou porque são um sinal de identidade do campo valenciano. _x000D_ _x000D_ pretende também ser um levantamento de territórios em que o material vegetal ainda não está disponível em bancos de germoplasma, valorizando estas variedades tradicionais e caracterizando-as tanto a nível agronômico, gestão de sementes, limpeza virótica para o cultivo de batata doce (espécie vegetal muito sensível a doenças virais) e também fazendo uma determinação da qualidade organolética-nutricional que determinaria seu valor acrescentado. (Portuguese)
0 references
Rozvoj rastlinných genetických zdrojov najdôležitejších záhradníckych druhov vo Valencijskom spoločenstve. Táto operácia je určená na podporu obnovy našich tradičných odrôd poľnohospodárskeho záujmu, ktoré môžu mať záujem na trhu, pretože sú odlišné, produktívne alebo preto, že sú znakom identity valencijskej oblasti. _x000D_ _x000D_ sa tiež zameriava na prieskum území, v ktorých ešte nie je k dispozícii rastlinný materiál v zárodočných bankách, zhodnocovanie týchto tradičných odrôd a ich charakterizácia na agronomickej úrovni, obhospodarovanie semien, virotické čistenie na pestovanie sladkých zemiakov (druh rastlín veľmi citlivý na vírusové ochorenia) a tiež stanovenie organoleptickej nutričnej kvality, ktorá by určovala jeho pridanú hodnotu. (Slovak)
0 references
Valencian yhteisön tärkeimpien puutarhalajien kasvigeenivarojen kehittäminen. Tämän toimen tarkoituksena on edistää perinteisten maatalouslajikkeiden elpymistä, ja niillä voi olla markkinaetua, koska ne ovat erilaisia, tuottavia tai koska ne ovat Valencian alueen tunnusmerkki. _x000D_ _x000D_ pyrkii myös kartoittamaan alueita, joilla kasviaineistoa ei ole vielä saatavilla itäsolupankeissa, arvostetaan näitä perinteisiä lajikkeita ja luonnehditaan niitä sekä maatalouden tasolla, siementen hoidossa, viroottisessa puhdistuksessa bataatin (virustaudeille hyvin herkät kasvilajit) että myös sen aistinvaraisen ja ravitsemuksellisen laadun määrittämisestä, joka määrittäisi sen lisäarvon. (Finnish)
0 references
Utveckling av växtgenetiska resurser hos de viktigaste trädgårdsarterna i Valencia. Syftet med denna åtgärd är att främja återhämtningen av våra traditionella sorter av jordbruksintresse och som kan ha ett marknadsintresse, eftersom de är olika, produktiva eller för att de är ett identitetstecken på Valencias område. _x000D_ _x000D_ syftar också till att vara en undersökning av områden där växtmaterial ännu inte finns tillgängligt i germplasmbanker, värdesätta dessa traditionella sorter och karakterisera dem både på agronomisk nivå, hantering av frön, virotisk rengöring för odling av sötpotatis (en växtart som är mycket känslig för virussjukdomar) och även göra en bestämning av organoleptisk och näringsmässig kvalitet som skulle bestämma dess mervärde. (Swedish)
0 references
A valenciai közösség legfontosabb kertészeti fajai növényi genetikai erőforrásainak fejlesztése. Ennek a műveletnek az a célja, hogy előmozdítsa a hagyományos mezőgazdasági érdekeltségű fajták helyreállítását, amelyek piaci érdeket képviselhetnek, mivel eltérőek, termékenyek, vagy mert a valenciai terület identitásjelei. _x000D_ _x000D_ célja továbbá, hogy felmérje azokat a területeket, ahol a növényi anyag még nem áll rendelkezésre a csíraplazma-bankokban, értékelve ezeket a hagyományos fajtákat, és jellemezve azokat mind agronómiai szinten, a vetőmagok kezelését, az édesburgonya termesztésének virotikus tisztítását (a vírusos betegségekre nagyon érzékeny növényfajok), valamint meghatározva az érzékszervi-táplálkozási minőséget, amely meghatározná annak hozzáadott értékét. (Hungarian)
0 references
Развитие на растителни генетични ресурси на най-важните градинарски видове в Общността на Валенсия. Тази операция има за цел да насърчи възстановяването на нашите традиционни сортове от селскостопански интерес и това може да има пазарен интерес, тъй като те са различни, продуктивни или защото са знак за идентичност на областта във Валенсия. _x000D_ _x000D_ има за цел също така да бъде проучване на териториите, в които все още не е наличен растителен материал в банките за зародишна плазма, валоризиране на тези традиционни сортове и характеризиране както на агрономическо равнище, така и управление на семената, виротично почистване за отглеждането на сладки картофи (растителен вид, много чувствителен към вирусни заболявания), както и определяне на органолептично-хранителното качество, което би определило неговата добавена стойност. (Bulgarian)
0 references
Moncada
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
20F01020202U_IVIA0000000051903
0 references