Measures to increase pedestrian safety — reconstruction of public lighting in the village of Bořice (Q4587732)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4587732 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Measures to increase pedestrian safety — reconstruction of public lighting in the village of Bořice |
Project Q4587732 in Czechia |
Statements
2,374,737.8 Czech koruna
0 references
97,364.2498 Euro
0 references
2,499,724.0 Czech koruna
0 references
102,488.684 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
15 January 2020
0 references
31 May 2022
0 references
Obec Bořice
0 references
53862
0 references
Projekt řeší rekonstrukci a rozšíření veřejného osvětlení v obci Bořice. Rekonstrukcí veřejného osvětlení bude docíleno osvětlení odpovídajícího platným předpisům a ČSN-EN zaručujícího bezpečnost dopravy v obci. Nejširší cílovou skupinou jsou obyvatelé, dále návštěvníci obce, uživatelé veřejné dopravy a další. (Czech)
0 references
Projekt käsitleb avaliku valgustuse rekonstrueerimist ja laiendamist Bořice külas. Avaliku valgustuse rekonstrueerimine tagab valgustuse vastavalt kohaldatavatele eeskirjadele ja ČSN-ENile, mis tagab transpordi ohutuse omavalitsuses. Kõige laiemaks sihtrühmaks on elanikud, kohaliku omavalitsuse külastajad, ühistranspordi kasutajad ja teised. (Estonian)
0 references
The project deals with the reconstruction and extension of public lighting in the village of Bořice. The reconstruction of public lighting will provide lighting in accordance with the applicable regulations and ČSN-EN guaranteeing the safety of transport in the municipality. The widest target group are residents, visitors to the municipality, users of public transport and others. (English)
0.0702613789627941
0 references
Projekt se bavi rekonstrukcijom i proširenjem javne rasvjete u selu Bořice. Rekonstrukcijom javne rasvjete osigurat će se rasvjeta u skladu s važećim propisima i ČSN-EN koji jamči sigurnost prometa u općini. Najšira ciljna skupina su stanovnici, posjetitelji općine, korisnici javnog prijevoza i drugi. (Croatian)
0 references
El proyecto se ocupa de la reconstrucción y ampliación del alumbrado público en el pueblo de Bořice. La reconstrucción del alumbrado público proporcionará iluminación de acuerdo con la normativa aplicable y ČSN-EN garantizando la seguridad del transporte en el municipio. El grupo objetivo más amplio son los residentes, los visitantes del municipio, los usuarios del transporte público y otros. (Spanish)
0 references
Hanke koskee julkisen valaistuksen jälleenrakentamista ja laajentamista Bořicen kylässä. Julkisen valaistuksen kunnostaminen tuottaa sovellettavien määräysten mukaisen valaistuksen ja ČSN-EN takaa kunnan liikenteen turvallisuuden. Laajin kohderyhmä ovat asukkaat, kunnan kävijät, joukkoliikenteen käyttäjät ja muut. (Finnish)
0 references
Il progetto si occupa della ricostruzione e dell'estensione dell'illuminazione pubblica nel villaggio di Bořice. La ricostruzione dell'illuminazione pubblica fornirà illuminazione in conformità con le normative applicabili e ČSN-EN garantendo la sicurezza dei trasporti nel comune. Il gruppo target più ampio sono i residenti, i visitatori del comune, gli utenti dei trasporti pubblici e altri. (Italian)
0 references
Déileálann an tionscadal le soilsiú poiblí a atógáil agus a leathnú i sráidbhaile Bořice. Soláthróidh atógáil soilsiú poiblí soilsiú i gcomhréir leis na rialacháin is infheidhme agus ČSN-EN a ráthaíonn sábháilteacht iompair sa bhardas. Is iad cónaitheoirí, cuairteoirí ar an mbardas, úsáideoirí iompair phoiblí agus daoine eile an spriocghrúpa is leithne. (Irish)
0 references
O projecto trata da reconstrução e ampliação da iluminação pública na aldeia de Bořice. A reconstrução da iluminação pública proporcionará iluminação de acordo com os regulamentos aplicáveis e a ČSN-EN garantirá a segurança dos transportes no município. O grupo-alvo mais vasto são os residentes, os visitantes do município, os utentes dos transportes públicos e outros. (Portuguese)
0 references
Projekts attiecas uz sabiedriskā apgaismojuma atjaunošanu un paplašināšanu Bořice ciematā. Sabiedriskā apgaismojuma rekonstrukcija nodrošinās apgaismojumu saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem un ČSN-EN garantēs transporta drošību pašvaldībā. Visplašākā mērķa grupa ir iedzīvotāji, pašvaldības apmeklētāji, sabiedriskā transporta lietotāji un citi. (Latvian)
0 references
Le projet porte sur la reconstruction et l’extension de l’éclairage public dans le village de Bořice. La reconstruction de l’éclairage public fournira l’éclairage conformément à la réglementation applicable et ČSN-EN garantissant la sécurité des transports dans la commune. Le groupe cible le plus large sont les résidents, les visiteurs de la municipalité, les usagers des transports publics et autres. (French)
0 references
Projektas susijęs su viešojo apšvietimo rekonstrukcija ir plėtra Bořice kaime. Viešojo apšvietimo rekonstrukcija užtikrins apšvietimą pagal galiojančius teisės aktus, o ČSN-EN užtikrins transporto saugumą savivaldybėje. Plačiausia tikslinė grupė yra gyventojai, savivaldybės lankytojai, viešojo transporto naudotojai ir kt. (Lithuanian)
0 references
Projektet beskæftiger sig med genopbygning og udvidelse af offentlig belysning i landsbyen Bořice. Rekonstruktionen af offentlig belysning vil give belysning i overensstemmelse med de gældende regler og ČSN-EN garantere sikkerheden for transport i kommunen. Den bredeste målgruppe er beboere, besøgende i kommunen, brugere af offentlig transport og andre. (Danish)
0 references
Projekt se ukvarja z obnovo in razširitvijo javne razsvetljave v vasi Bořice. Rekonstrukcija javne razsvetljave bo zagotovila razsvetljavo v skladu z veljavnimi predpisi in ČSN-EN, ki zagotavlja varnost prevoza v občini. Najširša ciljna skupina so prebivalci, obiskovalci občine, uporabniki javnega prevoza in drugi. (Slovenian)
0 references
Het project heeft betrekking op de wederopbouw en uitbreiding van de openbare verlichting in het dorp Bořice. De reconstructie van openbare verlichting zorgt voor verlichting in overeenstemming met de geldende regelgeving en ČSN-EN garandeert de veiligheid van het vervoer in de gemeente. De breedste doelgroep zijn bewoners, bezoekers van de gemeente, gebruikers van het openbaar vervoer en anderen. (Dutch)
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Wiederaufbau und der Erweiterung der öffentlichen Beleuchtung im Dorf Bořice. Der Umbau der öffentlichen Beleuchtung wird die Beleuchtung in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften und ČSN-EN gewährleisten, die Sicherheit des Verkehrs in der Gemeinde zu gewährleisten. Die breiteste Zielgruppe sind Anwohner, Gemeindebesucher, Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel und andere. (German)
0 references
Το έργο αφορά την ανακατασκευή και επέκταση του δημόσιου φωτισμού στο χωριό Bořice. Η ανακατασκευή του δημόσιου φωτισμού θα παρέχει φωτισμό σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς και η ČSN-EN εγγυάται την ασφάλεια των μεταφορών στον δήμο. Η ευρύτερη ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι, οι επισκέπτες του δήμου, οι χρήστες των μέσων μαζικής μεταφοράς και άλλοι. (Greek)
0 references
Projekt sa zaoberá rekonštrukciou a rozšírením verejného osvetlenia v obci Bořice. Rekonštrukcia verejného osvetlenia zabezpečí osvetlenie v súlade s platnými predpismi a ČSN-EN zaručuje bezpečnosť dopravy v obci. Najširšou cieľovou skupinou sú obyvatelia, návštevníci obce, užívatelia verejnej dopravy a iní. (Slovak)
0 references
A projekt a közvilágítás felújításával és bővítésével foglalkozik Bořice faluban. A közvilágítás rekonstrukciója biztosítja a vonatkozó előírásoknak megfelelő világítást, és a ČSN-EN biztosítja a közlekedés biztonságát a településen. A legszélesebb célcsoport a lakosok, az önkormányzat látogatói, a tömegközlekedés használói és mások. (Hungarian)
0 references
Projektet handlar om ombyggnad och utbyggnad av offentlig belysning i byn Bořice. Ombyggnaden av offentlig belysning kommer att ge belysning i enlighet med gällande föreskrifter och ČSN-EN garanterar säkerheten för transporter i kommunen. Den bredaste målgruppen är invånare, kommunbesökare, kollektivtrafikanvändare och andra. (Swedish)
0 references
Proiectul se referă la reconstrucția și extinderea iluminatului public în satul Bořice. Reconstrucția iluminatului public va asigura iluminarea în conformitate cu reglementările aplicabile și ČSN-EN garantează siguranța transportului în municipalitate. Cel mai larg grup țintă sunt rezidenții, vizitatorii municipalității, utilizatorii transportului public și alții. (Romanian)
0 references
Проектът се занимава с реконструкция и разширяване на общественото осветление в село Боржице. Реконструкцията на общественото осветление ще осигури осветление в съответствие с приложимите разпоредби и ČSN-EN, гарантирайки безопасността на транспорта в общината. Най-широката целева група са жителите, посетителите на общината, ползвателите на обществения транспорт и др. (Bulgarian)
0 references
Il-proġett jittratta r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tad-dawl pubbliku fir-raħal ta’ Bořice. Ir-rikostruzzjoni tad-dawl pubbliku se tipprovdi dawl skont ir-regolamenti applikabbli u ČSN-EN tiggarantixxi s-sikurezza tat-trasport fil-muniċipalità. L-aktar grupp fil-mira wiesa’ huma r-residenti, il-viżitaturi tal-muniċipalità, l-utenti tat-trasport pubbliku u oħrajn. (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0015077
0 references