Construction of the pavement in Švermova street — Nová Bystřice (Q4581524)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4581524 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the pavement in Švermova street — Nová Bystřice |
Project Q4581524 in Czechia |
Statements
758,930.54 Czech koruna
0 references
31,116.15214 Euro
0 references
798,874.26 Czech koruna
0 references
32,753.84466 Euro
0 references
94.99999912376698 percent
0 references
15 August 2018
0 references
2 April 2020
0 references
Město Nová Bystřice
0 references
37833
0 references
Hlavním cílem projektu je prostřednictvím výstavby nového chodníku zajistit bezpečnost pěších v trase místní komunikace Švermova. V projektu se počítá s výstavbou nového chodníku, který propojí vchod do mateřské školy se sportovní halou, kde naváže na již existující chodník. Součástí projektu je také vybudování místa pro přecházení a veřejné osvětlení. Nově vybudovaný chodník bude přizpůsoben osobám s omezenou schopností pohybu a orientace. (Czech)
0 references
L'obiettivo principale del progetto è garantire la sicurezza dei pedoni nel percorso della strada locale Švermova attraverso la costruzione di una nuova pavimentazione. Il progetto prevede la costruzione di una nuova pavimentazione, che collega l'ingresso all'asilo con il palazzetto dello sport, dove si collega ad un marciapiede esistente. Parte del progetto è anche la costruzione di un luogo per l'attraversamento e l'illuminazione pubblica. La pavimentazione di nuova costruzione sarà adattata alle persone a mobilità ridotta. (Italian)
0 references
Projekti põhieesmärk on tagada jalakäijate ohutus kohaliku Švermova maantee teel uue kõnnitee ehitamise kaudu. Projektiga nähakse ette uue kõnnitee ehitamine, mis ühendab lasteaia sissepääsu spordisaaliga, kus see on ühendatud olemasoleva kõnniteega. Projekti üheks osaks on ka ristumiskoha ja avaliku valgustuse rajamine. Äsja ehitatud kõnniteed kohandatakse piiratud liikumisvõimega isikutele. (Estonian)
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail sábháilteacht coisithe a chinntiú ar bhealach an bhóthair áitiúil Švermova trí phábháil nua a thógáil. Tá sé beartaithe ag an tionscadal pábháil nua a thógáil, a nascann an bealach isteach chuig an kindergarten leis an halla spóirt, áit a nascann sé le pábháil atá ann cheana féin. Cuid den tionscadal is ea áit a thógáil le haghaidh trasnuithe agus soilsiú poiblí. Cuirfear an pábháil nuathógtha in oiriúint do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. (Irish)
0 references
Huvudsyftet med projektet är att säkerställa säkerheten för fotgängare på rutten av den lokala Švermova vägen genom byggandet av en ny trottoar. Projektet avser att bygga en ny trottoar som förbinder ingången till dagis med idrottshallen, där den ansluter till en befintlig trottoar. En del av projektet är också byggandet av en plats för korsning och offentlig belysning. Den nybyggda trottoaren kommer att anpassas till personer med nedsatt rörlighet. (Swedish)
0 references
Основната цел на проекта е да се гарантира безопасността на пешеходците по маршрута на местния път Швермова чрез изграждане на нова настилка. Проектът предвижда изграждането на нова настилка, която свързва входа на детската градина със спортната зала, където се свързва със съществуваща настилка. Част от проекта е и изграждането на място за пресичане и обществено осветление. Новопостроената настилка ще бъде адаптирана за лица с намалена подвижност. (Bulgarian)
0 references
Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť bezpečnosť chodcov na trase po miestnej Švermovej ceste prostredníctvom výstavby novej chodníka. Projekt predpokladá výstavbu nového chodníka, ktorý spája vstup do materskej školy so športovou halou, kde sa spája s existujúcim chodníkom. Súčasťou projektu je aj výstavba miesta pre križovatku a verejné osvetlenie. Novovybudovaná dlažba bude prispôsobená osobám so zníženou pohyblivosťou. (Slovak)
0 references
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt gājēju drošību lokālā Švermovas ceļa maršrutā, izbūvējot jaunu segumu. Projekts paredz jauna seguma būvniecību, kas savieno ieeju bērnudārzā ar sporta zāli, kur tā savieno ar esošo ietvi. Daļa no projekta ir arī šķērsošanas un sabiedriskā apgaismojuma vietas būvniecība. Jaunbūvētais bruģis tiks pielāgots personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian)
0 references
Hovedformålet med projektet er at sikre fodgængernes sikkerhed på ruten på den lokale Švermova-vej gennem opførelse af en ny fortov. Projektet forudser opførelse af en ny fortov, der forbinder indgangen til børnehaven med sportshallen, hvor den forbinder med en eksisterende fortov. En del af projektet er også opførelse af et sted for krydsning og offentlig belysning. Den nybyggede fortov vil blive tilpasset personer med nedsat mobilitet. (Danish)
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti pėsčiųjų saugumą vietinio Švermovos kelio kelyje tiesiant naują grindinį. Projekte numatoma pastatyti naują grindinį, jungiantį įėjimą į darželį su sporto sale, kur jis jungiasi su esamu šaligatviu. Dalis projekto taip pat yra sienos kirtimo ir viešojo apšvietimo vietos statyba. Naujai pastatytas šaligatvis bus pritaikytas riboto judumo asmenims. (Lithuanian)
0 references
O principal objetivo do projeto é garantir a segurança dos peões no percurso da estrada local de Švermova através da construção de um novo pavimento. O projeto prevê a construção de um novo pavimento, que liga a entrada do jardim de infância ao pavilhão desportivo, onde se liga a um pavimento existente. Parte do projeto é também a construção de um local para travessias e iluminação pública. O pavimento recém-construído será adaptado às pessoas com mobilidade reduzida. (Portuguese)
0 references
L’objectif principal du projet est d’assurer la sécurité des piétons sur la route locale de Švermova par la construction d’un nouveau trottoir. Le projet prévoit la construction d’un nouveau trottoir, qui relie l’entrée du jardin d’enfants à la salle de sport, où il se connecte à un trottoir existant. Une partie du projet est également la construction d’un lieu de passage et d’éclairage public. La chaussée nouvellement construite sera adaptée aux personnes à mobilité réduite. (French)
0 references
Hankkeen päätavoitteena on varmistaa jalankulkijoiden turvallisuus Švermovan paikallisen tien reitillä rakentamalla uusi jalkakäytävä. Hankkeessa suunnitellaan uuden jalkakäytävän rakentamista, joka yhdistää lastentarhan sisäänkäynnin urheiluhalliin, jossa se yhdistyy olemassa olevaan jalkakäytävään. Osa projektia on myös risteys- ja valaistuspaikan rakentaminen. Hiljattain rakennettu jalkakäytävä mukautetaan liikuntarajoitteisten henkilöiden tarpeisiin. (Finnish)
0 references
Glavni cilj projekta je zagotoviti varnost pešcev na poti lokalne ceste Švermova z gradnjo novega pločnika. Projekt predvideva gradnjo novega pločnika, ki povezuje vhod v vrtec s športno dvorano, kjer se povezuje z obstoječim pločnikom. Del projekta je tudi gradnja prostora za prehod in javno razsvetljavo. Novo zgrajeni pločnik bo prilagojen osebam z omejeno mobilnostjo. (Slovenian)
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Sicherheit der Fußgänger auf der Route der lokalen Švermova-Straße durch den Bau eines neuen Pflasters zu gewährleisten. Das Projekt sieht den Bau eines neuen Bürgersteigs vor, der den Eingang zum Kindergarten mit der Sporthalle verbindet, wo es mit einem bestehenden Pflaster verbunden ist. Teil des Projekts ist auch der Bau eines Ortes für Überquerung und öffentliche Beleuchtung. Der neu gebaute Bürgersteig wird an Personen mit eingeschränkter Mobilität angepasst. (German)
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a asigura siguranța pietonilor pe traseul șoselei locale Švermova prin construirea unui nou pavaj. Proiectul prevede construirea unui nou pavaj, care leagă intrarea în grădiniță cu sala de sport, unde se conectează la un pavaj existent. O parte a proiectului este, de asemenea, construirea unui loc pentru trecerea și iluminatul public. Pavajul nou construit va fi adaptat persoanelor cu mobilitate redusă. (Romanian)
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżgura s-sikurezza tal-persuni mexjin fir-rotta tat-triq lokali ta’ Švermova permezz tal-bini ta’ paviment ġdid. Il-proġett jipprevedi l-kostruzzjoni ta’ bankina ġdida, li tgħaqqad id-daħla għall-kindergarten mas-sala sportiva, fejn tgħaqqad ma’ bankina eżistenti. Parti mill-proġett hija wkoll il-kostruzzjoni ta’ post għall-qsim u d-dawl pubbliku. Il-paviment mibni ġdid se jiġi adattat għall-persuni b’mobbiltà mnaqqsa. (Maltese)
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de veiligheid van voetgangers te waarborgen op de route van de lokale weg Švermova door de aanleg van een nieuwe stoep. Het project voorziet in de bouw van een nieuwe stoep, die de ingang van de kleuterschool verbindt met de sporthal, waar het aansluit op een bestaand trottoir. Een deel van het project is ook de bouw van een plaats voor kruising en openbare verlichting. De nieuw gebouwde bestrating zal worden aangepast aan personen met beperkte mobiliteit. (Dutch)
0 references
The main objective of the project is to ensure the safety of pedestrians in the route of the local Švermova road through the construction of a new pavement. The project envisages the construction of a new pavement, which connects the entrance to the kindergarten with the sports hall, where it connects to an existing pavement. Part of the project is also the construction of a place for crossing and public lighting. The newly built pavement will be adapted to persons with reduced mobility. (English)
0.4697448508427452
0 references
El objetivo principal del proyecto es garantizar la seguridad de los peatones en la ruta de la carretera local de Švermova a través de la construcción de un nuevo pavimento. El proyecto prevé la construcción de un nuevo pavimento, que conecta la entrada al jardín de infantes con la sala de deportes, donde se conecta a un pavimento existente. Parte del proyecto es también la construcción de un lugar para el cruce y el alumbrado público. El pavimento de nueva construcción se adaptará a personas con movilidad reducida. (Spanish)
0 references
Glavni cilj projekta je osigurati sigurnost pješaka na trasi lokalne Švermove ceste kroz izgradnju novog kolnika. Projektom se predviđa izgradnja novog pločnika koji povezuje ulaz u vrtić sa sportskom dvoranom, gdje se povezuje s postojećim pločnikom. Dio projekta je i izgradnja mjesta za prijelaz i javnu rasvjetu. Novoizgrađeni pločnik prilagodit će se osobama smanjene pokretljivosti. (Croatian)
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ασφάλειας των πεζών στη διαδρομή της τοπικής οδού Švermova μέσω της κατασκευής νέου πεζοδρομίου. Το έργο προβλέπει την κατασκευή νέου πεζοδρομίου, το οποίο συνδέει την είσοδο του νηπιαγωγείου με τον αθλητικό χώρο, όπου συνδέεται με υφιστάμενο πεζοδρόμιο. Μέρος του έργου είναι επίσης η κατασκευή ενός χώρου για διάβαση και δημόσιο φωτισμό. Το νεόδμητο πεζοδρόμιο θα προσαρμοστεί σε άτομα με μειωμένη κινητικότητα. (Greek)
0 references
A projekt fő célja a gyalogosok biztonságának biztosítása a helyi Švermova út mentén egy új járda építésén keresztül. A projekt egy új járda építését irányozza elő, amely összeköti az óvoda bejáratát a sportcsarnokkal, ahol egy meglévő járdához kapcsolódik. A projekt része az átkelés és a közvilágítás helyszínének építése is. Az újonnan épített járda a csökkent mozgásképességű személyekhez igazodik. (Hungarian)
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_038/0011451
0 references