Valuing the Castle of Alter do Chão (Q4439765)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4439765 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Valuing the Castle of Alter do Chão |
Project Q4439765 in Portugal |
Statements
76,500.0 Euro
0 references
90,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2022
0 references
30 June 2023
0 references
MUNICÍPIO DE ALTER DO CHÃO
0 references
A presente operação prevê a impermeabilização da cobertura das salas do piso superior do Castelo de Alter do Chão, bem como dotar este espaço com um sistema de climatização e tratamento de ar e substituir os atuais vãos por uns que permitam uma estanquidade ao ar e água adequados ao fim a que se destina, ou seja um espaço vital para a vida cultural do concelho, assim como um pólo de interesse turístico. (Portuguese)
0 references
De huidige operatie voorziet in het waterdicht maken van het dak van de kamers van de bovenste verdieping van het kasteel van Alter do Chão, evenals om deze ruimte te voorzien van een systeem van airconditioning en luchtbehandeling en de huidige overspanningen te vervangen door degenen die een dichtheid aan de lucht en water toestaan die geschikt zijn voor het doel waarvoor het is bedoeld, d.w.z. een vitale ruimte voor het culturele leven van de gemeente, evenals een pool van toeristisch belang. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Den nuvarande driften ger tätskikt av taket på rummen på övre våningen i slottet Alter do Chão, samt att ge detta utrymme med ett system för luftkonditionering och luftkonditionering och ersätta de nuvarande spännvidden med sådana som tillåter en täthet till luften och vattnet som är lämplig för det ändamål för vilket det är avsett, dvs. ett viktigt utrymme för kulturlivet i kommunen, samt en pol av turistintresse. (Swedish)
15 November 2022
0 references
V súčasnej prevádzke sa zabezpečuje hydroizolácia strechy miestností horného poschodia hradu Alter do Chão, ako aj zabezpečenie tohto priestoru systémom klimatizácie a úpravy vzduchu a nahradenie súčasných rozpätí tými, ktoré umožňujú tesnosť vzduchu a vody vhodné na účel, na ktorý je určený, t. j. nevyhnutný priestor pre kultúrny život obce, ako aj pól turistického záujmu. (Slovak)
15 November 2022
0 references
A jelenlegi művelet biztosítja az Alter do Chão-i vár felső emeleti szobái tetőterének vízszigetelését, valamint azt, hogy ezt a teret légkondicionáló és légkondicionálási rendszerrel lássa el, és az áramot olyanokkal helyettesítse, amelyek lehetővé teszik a kívánt célra alkalmas levegő és víz tömítését, azaz az önkormányzat kulturális életének létfontosságú terét, valamint a turisztikai érdeklődés pólusát. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Die vorliegende Operation sieht die Abdichtung des Daches der Räume des Obergeschosses des Schlosses von Alter do Chão vor, sowie um diesen Raum mit einem System der Klimaanlage und Luftbehandlung zu versehen und die Stromspannen durch diejenigen zu ersetzen, die eine Dichtheit der Luft und des Wassers ermöglichen, die für den Zweck geeignet sind, für den sie bestimmt sind, d. h. einen lebenswichtigen Raum für das kulturelle Leben der Gemeinde, sowie einen Pol von touristischem Interesse. (German)
15 November 2022
0 references
The present operation provides for the waterproofing of the roof of the rooms of the upper floor of the Castle of Alter do Chão, as well as to provide this space with a system of air conditioning and air treatment and replace the current spans with ones that allow a tightness to the air and water suitable for the purpose for which it is intended, i.e. a vital space for the cultural life of the municipality, as well as a pole of tourist interest. (English)
15 November 2022
0.3202202288459767
0 references
Dabartinė operacija numato Alter do Chão pilies viršutinio aukšto patalpų stogo hidroizoliaciją, taip pat aprūpina šią erdvę oro kondicionavimo ir oro apdorojimo sistema ir pakeičia dabartines teritorijas su tais, kurie leidžia sandarumą iki oro ir vandens, tinkančio pagal paskirtį, t. y. gyvybiškai svarbią erdvę savivaldybės kultūriniam gyvenimui, taip pat turistinės svarbos polių. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Pašreizējā darbība paredz Alter do Chão pils augšējā stāva telpu jumta hidroizolāciju, kā arī nodrošināt šo telpu ar gaisa kondicionēšanas un gaisa attīrīšanas sistēmu un aizstāt pašreizējos posmus ar tādiem, kas nodrošina hermētiskumu pret gaisu un ūdeni, kas piemērots mērķim, kuram tā ir paredzēta, t. i., būtisku telpu pašvaldības kultūras dzīvei, kā arī tūristu interešu polu. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Ta operacija zagotavlja hidroizolacijo strehe prostorov zgornjega nadstropja gradu Alter do Chão, temu prostoru pa zagotavlja sistem klimatizacije in klimatizacije ter nadomesti trenutne razpone s tistimi, ki omogočajo tesnost z zrakom in vodo, primernim za namen, za katerega je namenjen, tj. vitalnim prostorom za kulturno življenje občine, pa tudi polom turističnega interesa. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Käesolev operatsioon näeb ette Alter do Chão lossi ülemise korruse ruumide katuse veekindluse, samuti tagab sellele ruumile kliima- ja õhupuhastussüsteemi ning asendab praegused katted õhu ja vee tihedusega, mis sobib selleks, milleks see on ette nähtud, st kohaliku omavalitsuse kultuurielu jaoks eluliselt tähtis ruum, samuti turismihuviline poolus. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Nykyinen toimenpide mahdollistaa Alter do Chãon linnan ylimmän kerroksen huoneiden katon vedeneristyksen sekä tämän tilan ilmastointi- ja ilmankäsittelyjärjestelmän sekä korvata nykyiset alueet sellaisilla, jotka mahdollistavat sen käyttötarkoituksen mukaisen ilman ja veden tiiviyden, ts. kunnan kulttuurielämän kannalta elintärkeän tilan sekä matkailun kannalta kiinnostavan napan. (Finnish)
15 November 2022
0 references
La présente opération prévoit l’imperméabilisation du toit des pièces de l’étage supérieur du château d’Alter do Chão, ainsi que de fournir à cet espace un système de climatisation et de traitement de l’air et de remplacer les travées actuelles par celles qui permettent une étanchéité à l’air et à l’eau adaptés à l’usage auquel il est destiné, c’est-à-dire un espace vital pour la vie culturelle de la municipalité, ainsi qu’un pôle d’intérêt touristique. (French)
15 November 2022
0 references
La presente operación prevé la impermeabilización del techo de las estancias de la planta superior del Castillo de Alter do Chão, así como dotar a este espacio de un sistema de aire acondicionado y tratamiento del aire y sustituir los tramos actuales por unos que permitan una estanqueidad al aire y al agua aptos para la finalidad para la que se destina, es decir, un espacio vital para la vida cultural del municipio, así como un polo de interés turístico. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Obecna operacja przewiduje hydroizolację dachu pomieszczeń górnego piętra Zamku Alter do Chão, a także zapewnienie tej przestrzeni systemu klimatyzacji i uzdatniania powietrza oraz wymianę przęsła prądowego na te, które pozwalają na szczelność powietrza i wody odpowiedniej do celu, do którego jest przeznaczona, tj. istotnej przestrzeni dla życia kulturalnego gminy, a także słupa zainteresowania turystycznego. (Polish)
15 November 2022
0 references
Den nuværende operation giver mulighed for imprægnering af taget af værelserne på den øverste etage af slottet Alter do Chão, samt at give dette rum med et system af klimaanlæg og luftbehandling og erstatte den nuværende spænder med dem, der tillader en tæthed til luften og vand egnet til det formål, som det er beregnet til, dvs. et vitalt rum for det kulturelle liv i kommunen, samt en pol af turist interesse. (Danish)
15 November 2022
0 references
Současný provoz zajišťuje hydroizolace střechy místností horního patra hradu Alter do Chão, jakož i zajištění tohoto prostoru systémem klimatizace a úpravy vzduchu a nahrazení proudových rozpětí těmi, které umožňují těsnost vzduchu a vody vhodné pro účel, pro který je určen, tj. životně důležitý prostor pro kulturní život obce, stejně jako pól turistického zájmu. (Czech)
15 November 2022
0 references
L-operazzjoni preżenti tipprovdi għall-waterproofing tas-saqaf tal-kmamar tas-sular ta ‘fuq tal-Kastell ta’ Alter do Chão, kif ukoll biex tipprovdi dan l-ispazju b’sistema ta ‘arja kondizzjonata u trattament tal-arja u tissostitwixxi l-kurrenti b’dawk li jippermettu tagħfis fl-arja u l-ilma adattat għall-iskop li għalih huwa maħsub, jiġifieri spazju vitali għall-ħajja kulturali tal-muniċipalità, kif ukoll arblu ta ‘interess turistiku. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Soláthraíonn an oibríocht atá ann faoi láthair uiscedhíonta ar dhíon na seomraí ar urlár uachtarach Chaisleán Alter do Chão, chomh maith le córas aerchóirithe agus aerchóireála a chur ar fáil don spás seo agus córas aerchóirithe agus aerchóireála a chur in ionad na réisí atá ann faoi láthair agus cinn a chur in ionad an aeir agus an uisce atá oiriúnach don chuspóir dá bhfuil sé beartaithe, i.e. spás ríthábhachtach do shaol cultúrtha an bhardais, chomh maith le cuaille spéise do thurasóirí. (Irish)
15 November 2022
0 references
Настоящата операция предвижда хидроизолация на покрива на стаите на горния етаж на замъка Alter do Chão, както и осигуряване на това пространство със система за климатизация и обработка на въздуха и замяна на текущите участъци с такива, които позволяват непромокаемост на въздуха и водата, подходяща за целта, за която е предназначено, т.е. жизнено важно пространство за културния живот на общината, както и стълб от туристически интерес. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Ovom operacijom osigurava se vodonepropusnost krova prostorija gornjeg kata dvorca Alter do Chão, kao i pružanje tog prostora sustavom klimatizacije i klimatizacije te zamjena strujnih raspona s onima koji omogućuju nepropusnost zraka i vode prikladne za svrhu za koju je namijenjen, odnosno vitalni prostor za kulturni život općine, kao i stup od turističkog interesa. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Prezenta operațiune prevede impermeabilizarea acoperișului încăperilor de la etajul superior al Castelului Alter do Chão, precum și asigurarea acestui spațiu cu un sistem de aer condiționat și tratare a aerului și înlocuirea intervalelor actuale cu cele care permit o etanșeitate la aer și apă adecvate scopului pentru care este destinat, adică un spațiu vital pentru viața culturală a municipalității, precum și un pol de interes turistic. (Romanian)
15 November 2022
0 references
L'attuale operazione prevede l'impermeabilizzazione del tetto delle stanze del piano superiore del Castello di Alter do Chão, oltre a fornire a questo spazio un sistema di climatizzazione e trattamento dell'aria e sostituire le campate attuali con quelle che consentono una tenuta all'aria e all'acqua adatta allo scopo a cui è destinato, vale a dire uno spazio vitale per la vita culturale del comune, nonché un polo di interesse turistico. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η παρούσα λειτουργία προβλέπει τη στεγάνωση της οροφής των δωματίων του επάνω ορόφου του Κάστρου του Alter do Chão, καθώς και την παροχή του χώρου αυτού με ένα σύστημα κλιματισμού και επεξεργασίας αέρα και την αντικατάσταση των ρευμάτων με αυτά που επιτρέπουν τη σύσφιξη του αέρα και του νερού κατάλληλο για το σκοπό για τον οποίο προορίζεται, δηλαδή έναν ζωτικό χώρο για την πολιτιστική ζωή του δήμου, καθώς και έναν πόλο τουριστικού ενδιαφέροντος. (Greek)
15 November 2022
0 references
Alter do Chão
0 references
23 May 2023
0 references
Identifiers
ALT20-06-5141-FEDER-001157
0 references