Modernisation of a residential and usable building (NGO) at ul. Piastowska 5/Jagiellonian 2 to counteract social problems in the area of revitalisation (Q4427303)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4427303 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of a residential and usable building (NGO) at ul. Piastowska 5/Jagiellonian 2 to counteract social problems in the area of revitalisation |
Project Q4427303 in Poland |
Statements
2,261,849.15 zloty
0 references
502,809.07 Euro
0 references
2,660,999.0 zloty
0 references
591,540.08 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA MIASTA TORUŃ
0 references
Przedmiotem projektu jest wykonanie robót budowlanych w budynku mieszkalnym- użytkowym (NGO) przy ul. Piastowska 5/ ul. Jagiellończyka 2 w Toruniu polegających na remoncie dachu oraz roboty izolacyjne wraz z remontem studzienek naświetli piwnicznych. Wskazanym pracom będą również towarzyszyć także inne prace niezbędne do wykonania w celu prawidłowego funkcjonowania.Celem projektu jest poprawa warunków życia na obszarze rewitalizacji Gminy Miasta Toruń poprzez odnowę części wspólnych budynku mieszkalnego będącego w zasobach komunalnych Gminy.Projekt znajduje się na liście planowanych przedsięwzięć rewitalizacyjnych GPR. Wraz z działaniami społecznymi stanowi kompleksowe przedsięwzięcie dotyczące sfery społecznej, przestrzenno-funkcjonalnej i technicznej. Odnowienie części wspólnych budynku spowoduje poprawę warunków życia mieszkańców lokali komunalnych. Podniesienie jakości zamieszkania przyczyni się również do rewitalizacji społecznej, tworząc tym samym warunki dla zapobiegania patologii i marginalizacji społecznej.W wyniku projektu poprawie pod względem technicznym i estetycznym ulegnie budynek mieszkalny znajdujący się w zasobach Wnioskodawcy. Jego mieszkańcy zagrożeni ubóstwem lub wykluczeniem społecznym (m.in. korzystający z pomocy MOPR, długotrwale bezrobotni) objęci są projektami finansowanymi ze środków Europejskiego Funduszu SpołecznegoW ramach inwestycji zaplanowano następujące wydatki:-remont dachu;-roboty izolacyjne wraz z remontem studzienek naświetli piwnicznych;-remont w piwnicach,-remont elewacji,-wymiana stolarki,-remont klatek schodowych i poddasza nieużytkowego,-rusztowania elewacyjne,-remont podwórzy,-roboty sanitarne,-roboty elektryczne,-promocja projektu.Szczeg. zakres prac wskazany został w projekcie bud. - zał. nr 5 do wniosku.Inwestycja będzie realizowana w latach 2020-2022. Całkowite nakłady inwestycyjne projektu wynoszą 3 691 500,00 zł brutto.Projekt nie jest objęty reżimem pomocy publicznej, jak również nie występuje pomoc de minimis. (Polish)
0 references
The subject of the project is the execution of construction works in a residential-use building (NGO) at ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 in Toruń consisting of roof renovation and insulation works with renovation of wells of basement illumination. The aim of the project is to improve living conditions in the area of revitalisation of the Municipality of Toruń by renewing the common parts of the residential building in the municipal resources of the Commune.The project is included in the list of planned revitalisation projects of the GPR. Together with social activities, it is a comprehensive undertaking concerning the social, spatial, functional and technical sphere. Renewal of the common parts of the building will improve the living conditions of residents of communal premises. Improving the quality of residence will also contribute to social revitalisation, thus creating the conditions for prevention of pathology and social marginalisation.As a result of the project, the project will improve in technical and aesthetic terms a residential building located in the applicant’s resources. Its inhabitants at risk of poverty or social exclusion (e.g. those benefiting from the help of MOPR, long-term unemployed) are covered by projects financed by the European Social Fund as part of the investment, the following expenses are planned:-renovation of the roof;-insulating works with the renovation of wells of basement lights;-renovation in cellars,-renovation of the facade,-replacement of joinery,-renovation of staircases and unused attic,-facade scaffolding,-renovation of yards,-sanitary robots,-electric robots,-promotion of the project. — Annex 5 to the proposal.The investment will be implemented in the period 2020-2022. The total investment outlay of the project amounts to PLN 3 691 500.00 gross.The project is not covered by the state aid scheme and there is no de minimis aid. (English)
0.4812226451355005
0 references
A projekt tárgya az építési munkák kivitelezése egy lakóépületben (NGO) az ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Toruńban, amely tetőfelújításból és szigetelési munkákból áll az alagsori megvilágítási kutak felújításával. A projekt célja, hogy javítsa az életkörülményeket Toruń önkormányzatának újjáélesztése területén azáltal, hogy megújítja a lakóépület közös részeit a község önkormányzati erőforrásaiban.A projekt szerepel a GPR tervezett revitalizációs projektjeinek listáján. A társadalmi tevékenységekkel együtt átfogó vállalkozás a társadalmi, térbeli, funkcionális és technikai szférában. Az épület közös részeinek felújítása javítani fogja a közösségi helyiségek lakóinak életkörülményeit. A lakóhely minőségének javítása szintén hozzájárul a társadalmi újjáélesztéshez, ezáltal megteremti a patológia és a társadalmi marginalizálódás megelőzésének feltételeit.A projekt eredményeként a projekt műszaki és esztétikai szempontból javítja a kérelmező erőforrásaiban található lakóépületet. A szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett lakosokat (pl. a MOPR által támogatottak, tartósan munkanélküliek) a beruházás részeként az Európai Szociális Alap által finanszírozott projektek fedezik, a következő kiadásokat tervezik: tetőfelújítás;-az alagsori fények kútjainak felújításával kapcsolatos szigetelési munkák;-pincék felújítása, homlokzatfelújítás, asztaldíszek cseréje, lépcsőházak felújítása és a fel nem használt padlási, homlokzati állványok felújítása, udvarok felújítása, egészségügyi robotok, elektromos robotok. – A javaslat 5. melléklete.A beruházás végrehajtására a 2020–2022 közötti időszakban kerül sor. A projekt teljes beruházási költsége bruttó 3 691 500,00 PLN.A projekt nem tartozik az állami támogatási program hatálya alá, és nincs csekély összegű támogatás. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est l’exécution de travaux de construction dans un immeuble à usage résidentiel (ONG) à ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 à Toruń comprenant des travaux de rénovation et d’isolation de toitures avec rénovation de puits d’éclairage du sous-sol. L’objectif du projet est d’améliorer les conditions de vie dans le domaine de la revitalisation de la municipalité de Toruń en renouvelant les parties communes du bâtiment résidentiel dans les ressources municipales de la commune. Avec les activités sociales, il s’agit d’une entreprise globale concernant la sphère sociale, spatiale, fonctionnelle et technique. Le renouvellement des parties communes du bâtiment permettra d’améliorer les conditions de vie des résidents des locaux communs. L’amélioration de la qualité de la résidence contribuera également à la revitalisation sociale, créant ainsi les conditions de prévention de la pathologie et de marginalisation sociale. Ses habitants menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale (par exemple ceux qui bénéficient de l’aide du MOPR, chômeurs de longue durée) sont couverts par des projets financés par le Fonds social européen dans le cadre de l’investissement, les dépenses suivantes sont prévues:-rénovation de la toiture;-isolation des travaux avec la rénovation de puits de lumières de sous-sol;-rénovation dans les caves,-rénovation de la façade,-remplacement de menuiserie,-rénovation des escaliers et grenier inutilisé,-facade échafaudage,-rénovation des chantiers,- robots sanitaires, robots électriques-promotion du projet. — Annexe 5 de la proposition.L’investissement sera mis en œuvre au cours de la période 2020-2022. Le montant total des investissements du projet s’élève à 3 691 500,00 PLN. Le projet n’est pas couvert par le régime d’aides d’État et il n’y a pas d’aide de minimis. (French)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvođenje građevinskih radova u stambenoj zgradi (NVO) u ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 u Toruńu sastoji se od krovne obnove i izolacijskih radova s obnovom bunara podrumskog osvjetljenja. Cilj projekta je poboljšanje životnih uvjeta u području revitalizacije općine Toruń obnovom zajedničkih dijelova stambene zgrade u općinskim resursima općine.Projekt je uključen u popis planiranih projekata revitalizacije GPR-a. Zajedno sa socijalnim aktivnostima, riječ je o sveobuhvatnom pothvatu koji se odnosi na društvenu, prostornu, funkcionalnu i tehničku sferu. Obnovom zajedničkih dijelova zgrade poboljšat će se životni uvjeti stanovnika komunalnih prostora. Poboljšanje kvalitete stanovanja također će doprinijeti društvenoj revitalizaciji, čime će se stvoriti uvjeti za prevenciju patologije i socijalne marginalizacije.Kao rezultat projekta, projekt će u tehničkom i estetskom smislu poboljšati stambenu zgradu koja se nalazi u resursima podnositelja zahtjeva. Njegovi stanovnici izloženi riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (npr. oni koji primaju pomoć MOPR-a, dugotrajno nezaposleni) pokriveni su projektima koji se financiraju iz Europskog socijalnog fonda kao dio ulaganja, planiraju se sljedeći troškovi:-obnova krova;-izolacijski radovi s obnovom bušotina podrumskih svjetala;-obnova u podrumima,-obnova fasade, zamjena stolarije,-obnova stubišta i neiskorištenih tavanskih, fasadnih skela,-obnova dvorišta,-sanitarni roboti,-električni roboti,-promicanje projekta. — Prilog 5. prijedlogu.Ulaganje će se provoditi u razdoblju 2020. 2022. Ukupni investicijski izdaci projekta iznose 3 691 500,00 PLN bruto.Projekt nije obuhvaćen programom državnih potpora i ne postoji de minimis potpora. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών σε κτίριο οικιακής χρήσης (ΜΚΟ) στο ul. Piastowska 5/ul. Το Jagiellonian 2 στο Toruń αποτελείται από εργασίες ανακαίνισης στεγών και μόνωσης με ανακαίνιση φρεατίων φωτισμού υπογείου. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης στον τομέα της αναζωογόνησης του Δήμου Toruń με την ανανέωση των κοινών τμημάτων του κτιρίου κατοικιών στους δημοτικούς πόρους της κοινότητας.Το έργο περιλαμβάνεται στον κατάλογο των σχεδιαζόμενων έργων αναζωογόνησης του GPR. Μαζί με τις κοινωνικές δραστηριότητες, είναι ένα ολοκληρωμένο εγχείρημα που αφορά την κοινωνική, χωρική, λειτουργική και τεχνική σφαίρα. Η ανανέωση των κοινών τμημάτων του κτιρίου θα βελτιώσει τις συνθήκες διαβίωσης των κατοίκων των κοινόχρηστων χώρων. Η βελτίωση της ποιότητας της κατοικίας θα συμβάλει επίσης στην κοινωνική αναζωογόνηση, δημιουργώντας έτσι τις προϋποθέσεις για την πρόληψη της παθολογίας και της κοινωνικής περιθωριοποίησης. Οι κάτοικοι της που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (π.χ. όσοι επωφελούνται από τη βοήθεια της MOPR, μακροχρόνια άνεργοι) καλύπτονται από έργα που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο στο πλαίσιο της επένδυσης, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δαπάνες: ανακαίνιση της οροφής· — μονώσεις έργων με την ανακαίνιση φρεάτων υπογείου φωτισμού· ανακαίνιση σε κελάρια, ανακαίνιση της πρόσοψης, αντικατάσταση της ξυλουργικής,-ανακαίνιση των κλιμακοστασίων και αχρησιμοποίητα σοφίτα,-πρόσοψη ικριωμάτων,-ανακαίνιση των ναυπηγείων,-υγειονομικά ρομπότ,-ηλεκτρικά ρομπότ,-προώθηση του έργου. — Παράρτημα 5 της πρότασης.Η επένδυση θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 2020-2022. Το συνολικό επενδυτικό κόστος του σχεδίου ανέρχεται σε 3 691 500,00 PLN ακαθάριστο.Το σχέδιο δεν καλύπτεται από το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων και δεν υπάρχει ενίσχυση ήσσονος σημασίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba gradbenih del v stanovanjski stavbi (NVO) na ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 v Toruńu, sestavljen iz obnove strehe in izolacije z obnovo vodnjakov osvetlitve kleti. Cilj projekta je izboljšati življenjske razmere na področju oživitve občine Toruń z obnovo skupnih delov stanovanjske stavbe v občinskih virih občine. Projekt je vključen v seznam načrtovanih projektov oživitve GPR. Skupaj z družbenimi dejavnostmi je celovito podjetje na socialnem, prostorskem, funkcionalnem in tehničnem področju. Obnova skupnih delov stavbe bo izboljšala življenjske razmere prebivalcev komunalnih prostorov. Izboljšanje kakovosti bivanja bo prispevalo tudi k socialni revitalizaciji, s čimer se bodo ustvarili pogoji za preprečevanje patologije in socialne marginalizacije. Njeni prebivalci, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (npr. tisti, ki prejemajo pomoč MOPR, dolgotrajno brezposelni), so kriti s projekti, ki jih financira Evropski socialni sklad kot del naložbe, načrtovani so naslednji stroški: – prenova strehe;-izolacija s prenovo vodnjakov kletnih luči;-obnova kleti,-obnova fasade,-nadomestitev stavbnega pohištva,-obnova stopnišč in neuporabljenih podstrešnih,-fakadnih odrov,-obnova dvorišč,-sanitarni roboti,-električni roboti, promocija projekta. — Priloga 5 k predlogu.Naložbe se bodo izvajale v obdobju 2020–2022. Skupni naložbeni izdatki projekta znašajo 3 691 500,00 PLN bruto.Projekt ni vključen v shemo državne pomoči in ni pomoči de minimis. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektets genstand er udførelse af bygge- og anlægsarbejder i en beboelsesejendom (NGO) i ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 i Toruń bestående af tagrenovering og isoleringsarbejder med renovering af brønde i kælderbelysning. Formålet med projektet er at forbedre levevilkårene i forbindelse med revitalisering af Toruń kommune ved at forny de fælles dele af beboelsesbygningen i kommunens kommunale ressourcer.Projektet er medtaget på listen over planlagte revitaliseringsprojekter i GPR. Sammen med sociale aktiviteter er det en omfattende virksomhed inden for det sociale, rumlige, funktionelle og tekniske område. Fornyelse af de fælles dele af bygningen vil forbedre levevilkårene for beboere i kommunale lokaler. Forbedring af opholdskvaliteten vil også bidrage til social revitalisering og dermed skabe betingelser for forebyggelse af patologi og social marginalisering.Som et resultat af projektet vil projektet i teknisk og æstetisk henseende forbedre en beboelsesejendom beliggende i ansøgerens ressourcer. Indbyggerne i risiko for fattigdom eller social udstødelse (f.eks. dem, der nyder godt af hjælp fra MOPR, langtidsledige) dækkes af projekter, der finansieres af Den Europæiske Socialfond som led i investeringen, følgende udgifter er planlagt:-renovering af taget;-isolering af arbejder med renovering af brønde af kælderlys;-renovering i kældre,-renovering af facaden, udskiftning af snedkeri,-renovering af trapper og ubrugte loftstrapper,-facade stilladser,-renovering af værfter,-sanitære robotter,-elektriske robotter,-promovering af projektet. — Bilag 5 til forslaget.Investeringen vil blive gennemført i perioden 2020-2022. Projektets samlede investeringsudgifter beløber sig til 3 691 500,00 PLN brutto.Projektet er ikke omfattet af statsstøtteordningen, og der er ikke tale om de minimis-støtte. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es la ejecución de obras de construcción en un edificio de uso residencial (ONG) en ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 en Toruń consiste en trabajos de renovación de techos y trabajos de aislamiento con renovación de pozos de iluminación del sótano. El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de vida en el área de revitalización del Municipio de Toruń mediante la renovación de las partes comunes del edificio residencial en los recursos municipales de la Comuna. Junto con las actividades sociales, es una empresa integral relacionada con el ámbito social, espacial, funcional y técnico. La renovación de las partes comunes del edificio mejorará las condiciones de vida de los residentes de los locales comunales. La mejora de la calidad de la residencia también contribuirá a la revitalización social, creando así las condiciones para la prevención de la patología y la marginación social. Como resultado del proyecto, el proyecto mejorará en términos técnicos y estéticos un edificio residencial ubicado en los recursos del solicitante. Sus habitantes en riesgo de pobreza o exclusión social (por ejemplo, aquellos que se benefician de la ayuda del MOPR, los desempleados de larga duración) están cubiertos por proyectos financiados por el Fondo Social Europeo como parte de la inversión, se prevén los siguientes gastos:-renovación de la cubierta;-aislamiento de las obras con la renovación de pozos de luces del sótano;-renovación en bodegas,-renovación de la fachada,-reemplazo de la carpintería,-renovación de escaleras y áticos no utilizados, raspamientos de fachada,-renovación de astilleros, robots sanitarios,-robots eléctricos,-promoción del proyecto. — Anexo 5 de la propuesta.La inversión se ejecutará en el período 2020-2022. El gasto total de inversión del proyecto asciende a 3 691 500,00 PLN brutos.El proyecto no está cubierto por el régimen de ayudas estatales y no existe ayuda de minimis. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a execução de obras de construção num edifício de uso residencial (ONG) na ul. Piastowska 5/ul (em inglês). Jagiellonian 2 em Toruń, que consiste em obras de renovação de telhados e de isolamento com renovação de poços de iluminação do subsolo. O objetivo do projeto é melhorar as condições de vida na área da revitalização do município de Toruń, renovando as partes comuns do edifício residencial nos recursos municipais do município. O projeto está incluído na lista de projetos de revitalização previstos do RPG. Juntamente com as atividades sociais, é um empreendimento abrangente no que diz respeito à esfera social, espacial, funcional e técnica. A renovação das partes comuns do edifício melhorará as condições de vida dos residentes das instalações comuns. A melhoria da qualidade da residência contribuirá igualmente para a revitalização social, criando assim as condições para a prevenção da patologia e da marginalização social. Em resultado do projeto, o projeto melhorará, em termos técnicos e estéticos, um edifício residencial localizado nos recursos do requerente. Os seus habitantes em risco de pobreza ou exclusão social (por exemplo, os que beneficiam da ajuda do MOPR, os desempregados de longa duração) são cobertos por projetos financiados pelo Fundo Social Europeu no âmbito do investimento, estando previstas as seguintes despesas:-renovação do telhado;-obras de isolamento com a renovação de poços de luzes de caves;-renovação de caves,-renovação da fachada,-substituição de marcenaria,-renovação de escadas e andaimes de sótão não utilizados,-fachada,-renovação de pátios,-robôs sanitários,-robôs elétricos,-promoção do projeto. — Anexo 5 da proposta. O investimento será executado no período 2020-2022. O investimento total do projeto ascende a 3 691 500,00 PLN brutos. O projeto não está abrangido pelo regime de auxílios estatais e não existe auxílio de minimis. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van bouwwerken in een residentieel gebruiksgebouw (NGO) aan ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 in Toruń bestaande uit dakrenovatie en isolatiewerkzaamheden met renovatie van putten van kelderverlichting. Doel van het project is de levensomstandigheden op het gebied van de revitalisering van de gemeente Toruń te verbeteren door de gemeenschappelijke delen van het woongebouw in de gemeentelijke middelen van de gemeente te vernieuwen.Het project is opgenomen in de lijst van geplande revitaliseringsprojecten van de GPR. Samen met sociale activiteiten is het een allesomvattende onderneming met betrekking tot de sociale, ruimtelijke, functionele en technische sfeer. Vernieuwing van de gemeenschappelijke delen van het gebouw zal de leefomstandigheden van bewoners van gemeenschappelijke gebouwen verbeteren. Verbetering van de kwaliteit van het verblijf zal ook bijdragen tot sociale revitalisering, waardoor de voorwaarden worden gecreëerd voor de preventie van pathologie en sociale marginalisering.Door het project zal het project technisch en esthetisch een woongebouw in de middelen van de aanvrager verbeteren. De inwoners die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (bijvoorbeeld degenen die profiteren van de hulp van MOPR, langdurig werklozen) worden gedekt door projecten die worden gefinancierd door het Europees Sociaal Fonds in het kader van de investering, de volgende uitgaven zijn gepland:-vernieuwing van het dak;-isolatie van werken met de renovatie van putten van kelders;-renovatie in kelders,-renovatie van de gevel,-vervanging van schrijnwerk,-vernieuwing van trappen en ongebruikte zolder, gevelbouw,-sanitaire robots,-elektrische robots,-bevordering van het project. — Bijlage 5 bij het voorstel.De investering zal worden uitgevoerd in de periode 2020-2022. De totale investeringsuitgaven van het project bedragen 3 691 500,00 PLN bruto. Het project valt niet onder de staatssteunregeling en er is geen de-minimissteun. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on ehitiste teostamine elamushoones aadressil ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Toruńis, mis koosneb katuse renoveerimisest ja soojustustöödest keldrivalgustuse kaevude renoveerimisega. Projekti eesmärk on parandada elutingimusi Toruńi valla taaselustamise valdkonnas, uuendades elamu ühiseid osi kommuuni munitsipaalressurssides. Projekt on lisatud GPRi kavandatud taaselustamisprojektide nimekirja. Koos sotsiaalsete tegevustega on see kõikehõlmav sotsiaalse, ruumilise, funktsionaalse ja tehnilise valdkonnaga seotud ettevõtmine. Hoone ühisosade uuendamine parandab ühiselamute elanike elutingimusi. Elukoha kvaliteedi parandamine aitab kaasa ka sotsiaalsele taaselustamisele, luues seega tingimused patoloogia ja sotsiaalse tõrjutuse ennetamiseks. Projekti tulemusena paraneb projekt tehnilises ja esteetilises mõttes taotleja ressurssides asuvat elamut. Selle elanikud, kes on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus (nt need, kes saavad kasu MOPRi abist, pikaajalised töötud) on kaetud investeeringute raames Euroopa Sotsiaalfondist rahastatavate projektidega, kavandatud on järgmised kulud:-katuse renoveerimine;-hoonete restaureerimistööd keldrites;-renoveerimine keldrites,-fassaadi renoveerimine; tisleritoodete asendamine,-treppide ja kasutamata pööningu, fassaadi tellingute renoveerimine, tehaste renoveerimine, sanitaarrobotid,-elektrirobotid,-projekti edendamine. – Ettepaneku 5. lisa.Investeeringud viiakse ellu ajavahemikul 2020–2022. Projekti investeeringute kogusumma on 3 691 500,00 Poola zlotti.Projekt ei ole hõlmatud riigiabi kavaga ja vähese tähtsusega abi puudub. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace stavebních prací v obytné budově (NGO) ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 v Toruni se skládá z renovace střechy a izolačních prací s renovací studní osvětlení suterénu. Cílem projektu je zlepšení životních podmínek v oblasti revitalizace obce Toruń obnovou společných částí obytné budovy v obecních zdrojích obce.Projekt je zařazen do seznamu plánovaných revitalizačních projektů GPR. Spolu se společenskými aktivitami je komplexním podnikem v sociální, prostorové, funkční a technické sféře. Obnova společných částí budovy zlepší životní podmínky obyvatel obecních prostor. Zlepšení kvality rezidence také přispěje k sociální revitalizaci, čímž se vytvoří podmínky pro prevenci patologie a sociální marginalizace.V důsledku projektu se projekt z technického a estetického hlediska zlepší obytnou budovu umístěnou ve zdrojích žadatele. Jeho obyvatelé ohroženi chudobou nebo sociálním vyloučením (např. ti, kteří využívají pomoci MOPR, dlouhodobě nezaměstnaní) jsou kryti projekty financovanými z Evropského sociálního fondu v rámci investice, jsou plánovány tyto výdaje: – renovace schodišť a nepoužité podkroví, fasáda, renovace sklepních světel,-renovace fasády, výměna truhlářství,-renovace schodišť a nevyužité podkroví,-fakádové lešení,-renovace yardů,-sanitární roboti,-propagace projektu. — Příloha 5 návrhu.Investice bude provedena v období 2020–2022. Celkové investiční výdaje projektu dosahují hrubé výše 3 691 500,00 PLN.Projekt není zahrnut do režimu státní podpory a neexistuje podpora de minimis. (Czech)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на строителни работи в жилищна сграда (НПО) в ул. Пиастовска 5/ул. Jagiellonian 2 в Торун, състоящ се от ремонт на покривни и изолационни работи с обновяване на кладенци за осветление на мазето. Целта на проекта е да се подобрят условията на живот в областта на съживяването на община Торун чрез обновяване на общите части на жилищната сграда в общинските ресурси на общината.Проектът е включен в списъка на планираните проекти за съживяване на ГПР. Заедно със социалните дейности, тя е всеобхватно начинание, свързано със социалната, пространствената, функционалната и техническата сфера. Обновяването на общите части на сградата ще подобри условията на живот на жителите на общите помещения. Подобряването на качеството на пребиваване ще допринесе и за социалното съживяване, като по този начин ще се създадат условия за превенция на патологията и социалната маргинализация.В резултат на проекта проектът ще подобри в технически и естетически план жилищна сграда, разположена в ресурсите на кандидата. Жителите му, изложени на риск от бедност или социално изключване (напр. тези, които се ползват от помощта на MOPR, дългосрочно безработните), се покриват от проекти, финансирани от Европейския социален фонд като част от инвестицията, планирани са следните разходи: — обновяване на покрива; изолационни работи с обновяване на кладенци на сутеренни светлини; — обновяване на мазета, обновяване на фасадата, подмяна на дограма, обновяване на стълбища и неизползван таван, фасадно скеле, реновиране на дворове, санитарни роботи,-електрически роботи, — насърчаване на проекта. — Приложение 5 към предложението.Инвестицията ще бъде осъществена в периода 2020—2022 г. Общият размер на инвестициите по проекта възлиза на 3 691 500,00 PLN бруто. Проектът не е обхванат от схемата за държавна помощ и няма помощ de minimis. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail oibreacha tógála a chur i gcrích i bhfoirgneamh úsáide cónaithe (NGO) ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Jagiellonian 2 in Toruń ina bhfuil oibreacha athchóirithe agus inslithe dín le hathchóiriú toibreacha soilsithe íoslaigh. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar dhálaí maireachtála i réimse athbheochan Bardas Toruń trí athnuachan a dhéanamh ar chodanna coiteanna an fhoirgnimh chónaithe in acmhainní bardasacha an Commune.Tá an tionscadal san áireamh sa liosta de thionscadail athbheochana atá beartaithe ag an GPR. In éineacht le gníomhaíochtaí sóisialta, is gnóthas cuimsitheach é a bhaineann leis an réimse sóisialta, spásúil, feidhmiúil agus teicniúil. Cuirfidh athnuachan na gcodanna coitianta den fhoirgneamh feabhas ar dhálaí maireachtála cónaitheoirí in áitribh phobail. Trí fheabhas a chur ar cháilíocht an chónaithe, cuirfear le hathbheochan sóisialta freisin, rud a chruthóidh na dálaí chun paiteolaíocht agus imeallú sóisialta a chosc.Mar thoradh ar an tionscadal, feabhsóidh an tionscadal i dtéarmaí teicniúla agus aeistéitiúla foirgneamh cónaithe atá lonnaithe in acmhainní an iarratasóra. Cumhdaítear na háitritheoirí atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (e.g. iad siúd a bhaineann tairbhe as cabhair ó MOPR, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach) le tionscadail arna maoiniú ag Ciste Sóisialta na hEorpa mar chuid den infheistíocht, tá na costais seo a leanas beartaithe:-athchóiriú an dín;-oibreacha a chur san áireamh le hathchóiriú toibreacha de shoilse íoslaigh;-athchóiriú i gcealla,-athchóiriú an facade,-athsholáthar na hiontrála, an róbait leictrigh, róbait leictreacha, an tionscadal síolraithe neamhúsáidte. — Iarscríbhinn 5 a ghabhann leis an togra.Cuirfear an infheistíocht chun feidhme sa tréimhse 2020-2022. Is ionann eisíoc infheistíochta iomlán an tionscadail agus PLN 3 691 500.00 comhlán. Níl an tionscadal clúdaithe ag an scéim státchabhrach agus níl aon chabhair de minimis ann. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on rakennustöiden toteuttaminen asuinrakennuksessa (NGO) ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Toruńissa koostuu kattoremontista ja eristystöistä, joihin kuuluu kellarin valaistuksen kaivojen kunnostaminen. Hankkeen tavoitteena on parantaa elinoloja Toruńin kunnan elvyttämisen alueella uudistamalla asuinrakennuksen yhteisiä osia kunnan kunnan voimavaroissa. Hanke sisältyy GPR:n suunniteltujen elvyttämishankkeiden luetteloon. Yhdessä sosiaalisen toiminnan kanssa se on kattava hanke, joka koskee sosiaalista, alueellista, toiminnallista ja teknistä alaa. Rakennuksen yhteisten osien uudistaminen parantaa yhdyskuntatilojen asukkaiden elinoloja. Asumisen laadun parantaminen edistää myös sosiaalista elpymistä, mikä luo edellytykset patologian ja sosiaalisen syrjäytymisen ehkäisemiselle. Hankkeen tuloksena hanke paranee teknisesti ja esteettisesti hakijan resursseissa sijaitsevaa asuinrakennusta. Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat asukkaat (esim. MOPR:n avulla työskentelevät, pitkäaikaistyöttömät) katetaan Euroopan sosiaalirahastosta rahoitetuilla hankkeilla osana investointia, suunnitellaan seuraavia kustannuksia: – katon kunnostaminen; kellarin valokaivojen kunnostamiseen liittyvät eristystyöt;-kellareiden kunnostaminen, julkisivun kunnostaminen, puusepän korvaaminen, portaikkojen kunnostaminen ja käyttämättömän ullakon, julkisivun rakennustelineiden korjaaminen, telakoiden kunnostaminen, terveysrobotit, sähkörobotit, hankkeen edistäminen. — Ehdotuksen liite 5.investoinnit toteutetaan vuosina 2020–2022. Hankkeen kokonaisinvestointimenot ovat 3 691 500,00 zlotya brutto. Hanke ei kuulu valtiontukijärjestelmän piiriin eikä vähämerkityksistä tukea. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir būvdarbu veikšana dzīvojamā ēkā (NVO) ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Toruņā, kas sastāv no jumta renovācijas un izolācijas darbiem ar pagraba apgaismojuma aku renovāciju. Projekta mērķis ir uzlabot dzīves apstākļus Toruņas pašvaldības atdzīvināšanas jomā, atjaunojot dzīvojamās ēkas kopējās daļas pašvaldības resursos. Kopā ar sociālo darbību tas ir visaptverošs pasākums sociālajā, telpiskajā, funkcionālajā un tehniskajā jomā. Ēkas kopējo daļu atjaunošana uzlabos koplietošanas telpu iedzīvotāju dzīves apstākļus. Dzīves kvalitātes uzlabošana veicinās arī sociālo revitalizāciju, tādējādi radot apstākļus patoloģijas un sociālās atstumtības novēršanai.Projekta rezultātā projekts tehniski un estētiski uzlabos dzīvojamās ēkas, kas atrodas pieteikuma iesniedzēja resursos. Tās iedzīvotāji, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība (piemēram, tie, kas gūst labumu no MOPR palīdzības, ilgstošie bezdarbnieki), tiek segti no Eiropas Sociālā fonda finansētajiem projektiem ieguldījuma ietvaros, tiek plānoti šādi izdevumi: — jumta renovācija;-izolācijas darbi ar pagraba gaismu aku renovāciju;-renovācija pagrabos, fasādes atjaunošana, galdnieku nomaiņa, kāpņu un neizmantotu bēniņu, fasādes renovācija, pagalmu renovācija, sanitārie roboti,-elektriskie roboti, projekta veicināšana. Priekšlikuma 5. pielikums.Ieguldījums tiks īstenots laikposmā no 2020. līdz 2022. gadam. Projekta kopējie ieguldījumu izdevumi ir PLN 3 691 500,00 bruto.Projektu neaptver valsts atbalsta shēma, un nav de minimis atbalsta. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Ausführung von Bauarbeiten in einem Wohngebäude (NGO) bei ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 in Toruń, bestehend aus Dachsanierung und Isolierungsarbeiten mit Renovierung der Brunnen der Kellerbeleuchtung. Ziel des Projekts ist es, die Lebensbedingungen im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Toruń zu verbessern, indem die gemeinsamen Teile des Wohngebäudes in den kommunalen Ressourcen der Gemeinde erneuert werden.Das Projekt ist in die Liste der geplanten Revitalisierungsprojekte der GPR aufgenommen. Zusammen mit sozialen Aktivitäten ist es ein umfassendes Unterfangen im sozialen, räumlichen, funktionalen und technischen Bereich. Die Erneuerung der gemeinsamen Teile des Gebäudes wird die Lebensbedingungen der Bewohner von Gemeinschaftsräumen verbessern. Die Verbesserung der Wohnqualität wird auch zur sozialen Revitalisierung beitragen und so die Voraussetzungen für die Prävention von Pathologie und sozialer Marginalisierung schaffen.Als Ergebnis des Projekts wird das Projekt in technischer und ästhetischer Hinsicht ein Wohngebäude in den Ressourcen des Antragstellers verbessern. Ihre Bewohner, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind (z. B. diejenigen, die von MOPR profitieren, Langzeitarbeitslose) werden durch Projekte abgedeckt, die aus dem Europäischen Sozialfonds im Rahmen der Investition finanziert werden, die folgenden Ausgaben sind geplant:-Renovierung des Daches;-Isolierung von Arbeiten mit der Renovierung von Kellerleuchten;-Renovierung in Kellern,-Renovierung der Fassade,-Ersatz von Tischlerei,-Renovierung von Treppen und unbenutzten Dachgeschossen,-Fassadengerüst,-Sanitärroboter,-Elektroroboter,-Förderung des Projekts. — Anhang 5 des Vorschlags.Die Investition wird im Zeitraum 2020-2022 durchgeführt. Der Gesamtinvestitionsaufwand des Vorhabens beläuft sich auf 3 691 500,00 PLN brutto.Das Vorhaben wird nicht von der Beihilferegelung abgedeckt und es gibt keine De-minimis-Beihilfen. (German)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni f’bini għal użu residenzjali (NGO) ta’ ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 f’Toruń li jikkonsisti f’xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u insulazzjoni tas-saqaf bir-rinnovazzjoni tal-bjar tal-illuminazzjoni tal-kantina. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Muniċipalità ta’ Toruń billi jġedded il-partijiet komuni tal-bini residenzjali fir-riżorsi muniċipali tal-Komun. Il-proġett huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ppjanati ta’ rivitalizzazzjoni tal-GPR. Flimkien mal-attivitajiet soċjali, hija impriża komprensiva li tikkonċerna l-isfera soċjali, spazjali, funzjonali u teknika. It-tiġdid tal-partijiet komuni tal-bini se jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti tal-bini komunali. It-titjib tal-kwalità tar-residenza se jikkontribwixxi wkoll għar-rivitalizzazzjoni soċjali, u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-prevenzjoni tal-patoloġija u l-marġinalizzazzjoni soċjali.Bħala riżultat tal-proġett, il-proġett se jtejjeb f’termini tekniċi u estetiċi bini residenzjali li jinsab fir-riżorsi tal-applikant. L-abitanti tiegħu f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (eż. dawk li jibbenefikaw mill-għajnuna tal-MOPR, il-persuni qiegħda fit-tul) huma koperti minn proġetti ffinanzjati mill-Fond Soċjali Ewropew bħala parti mill-investiment, huma ppjanati l-ispejjeż li ġejjin:-rinnovazzjoni tas-saqaf;-xogħlijiet ta’ insulazzjoni bir-rinnovazzjoni tal-bjar tad-dwal tal-kantini;-rinnovazzjoni fil-kantini,-rinnovazzjoni tal-faċċata, sostituzzjoni ta ‘xogħol ta’ xogħol, — rinnovazzjoni ta ‘turġien u attiċi mhux użati, — armar, -rinnovazzjoni ta’ btieħi, robots sanitarji,-robots elettriċi,-promozzjoni tal-proġett. — L-Anness 5 tal-proposta. L-investiment se jiġi implimentat fil-perjodu 2020–2022. In-nefqa totali tal-investiment tal-proġett tammonta għal PLN 3 691 500.00 gross. Il-proġett mhuwiex kopert mill-iskema ta’ għajnuna mill-Istat u ma hemm l-ebda għajnuna de minimis. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – statybos darbų vykdymas gyvenamajame pastate (NVO) ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Torunėje susideda iš stogo renovacijos ir izoliacijos darbų su rūsio apšvietimo šulinių renovacija. Projekto tikslas – pagerinti gyvenimo sąlygas Torunės savivaldybės atgaivinimo srityje atnaujinant komunos savivaldybės resursų gyvenamojo namo bendrąsias dalis. Kartu su socialine veikla tai yra visapusiškas įsipareigojimas, susijęs su socialine, erdvine, funkcine ir technine sritimi. Pastato bendrųjų dalių atnaujinimas pagerins bendrų patalpų gyventojų gyvenimo sąlygas. Gyvenimo kokybės gerinimas taip pat prisidės prie socialinio atgaivinimo, taip sukuriant sąlygas patologijos ir socialinės atskirties prevencijai. Jos gyventojai, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis (pvz., tie, kurie naudojasi MOPR pagalba, ilgalaikiai bedarbiai) padengiami projektais, finansuojamais iš Europos socialinio fondo, kaip investicijų dalis, planuojamos šios išlaidos: – stogo renovacija;-atkūrimo darbai su rūsių šulinių renovacija; rūsių renovacija, fasado renovacija, stalių keitimas, laiptų atnaujinimas, nenaudojami palėpės, fasado pastoliai, aikštelių renovacija, sanitariniai robotai, elektriniai robotai, projekto skatinimas. – Pasiūlymo 5 priedas.Investicijos bus įgyvendintos 2020–2022 m. laikotarpiu. Bendra projekto investicijų suma yra 3 691 500,00 PLN bruto. Projektui netaikoma valstybės pagalbos schema ir nėra de minimis pagalbos. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för projektet är utförande av byggnadsarbeten i ett bostadshus (NGO) på ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 i Toruń bestående av takrenovering och isoleringsarbete med renovering av källarbelysning. Syftet med projektet är att förbättra levnadsvillkoren inom området för vitalisering av Toruńs kommun genom att förnya de gemensamma delarna av bostadsbyggnaden i kommunens kommunala resurser. Tillsammans med sociala aktiviteter är det ett omfattande åtagande om den sociala, rumsliga, funktionella och tekniska sfären. Förnyelse av de gemensamma delarna av byggnaden kommer att förbättra levnadsvillkoren för boende i gemensamma lokaler. Förbättring av bostadskvaliteten kommer också att bidra till social vitalisering och därmed skapa förutsättningar för förebyggande av patologi och social marginalisering. Dess invånare som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning (t.ex. de som får hjälp av MOPR, långtidsarbetslösa) täcks av projekt som finansieras av Europeiska socialfonden som en del av investeringen, följande utgifter planeras:-renovering av taket, isoleringsarbeten med renovering av brunnar av källare,-renovering i källare,-renovering av fasaden,-byte av snickeri,-renovering av trapphus och oanvänd vind,-fasad byggnadsställningar,-renovering av gårdar,-sanitära robotar,-elektriska robotar, främjande av projektet. — Bilaga 5 till förslaget. Investeringen kommer att genomföras under perioden 2020–2022. Projektets totala investeringsutgifter uppgår till 3 691 500,00 zloty brutto.Projektet omfattas inte av den statliga stödordningen och det finns inget stöd av mindre betydelse. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este execuția lucrărilor de construcție într-o clădire rezidențială (ONG) la ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 din Toruń constând în lucrări de renovare a acoperișului și de izolație cu renovarea puțurilor de iluminare a subsolului. Scopul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de viață în zona de revitalizare a municipalității Toruń prin reînnoirea părților comune ale clădirii rezidențiale din resursele municipale ale comunei.Proiectul este inclus în lista proiectelor de revitalizare planificate a RGP. Împreună cu activitățile sociale, este o întreprindere cuprinzătoare în domeniul social, spațial, funcțional și tehnic. Reînnoirea părților comune ale clădirii va îmbunătăți condițiile de viață ale rezidenților spațiilor comunale. Îmbunătățirea calității reședinței va contribui, de asemenea, la revitalizarea socială, creând astfel condițiile de prevenire a patologiei și marginalizării sociale. Locuitorii săi expuși riscului de sărăcie sau de excluziune socială (de exemplu, cei care beneficiază de ajutorul MOPR, șomerii de lungă durată) sunt acoperiți de proiecte finanțate de Fondul Social European ca parte a investiției, sunt planificate următoarele cheltuieli:-renovarea acoperișului; – realizarea lucrărilor cu renovarea puțurilor de iluminat de la subsol; renovarea în pivnițe, renovarea fațadei;-înlocuirea tâmplăriei,-renovarea scărilor și a mansardelor nefolosite, eșafodaje,-renovarea șantierelor, roboți sanitari,-roboți electrici,-promovarea proiectului. — Anexa 5 la propunere.Investiția va fi pusă în aplicare în perioada 2020-2022. Investiția totală a proiectului se ridică la 3 691 500,00 PLN brut. Proiectul nu este acoperit de schema de ajutor de stat și nu există niciun ajutor de minimis. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia stavebných prác v bytovej budove (MVO) v ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 v Toruń pozostávajúci z renovácie strechy a izolačných prác s renováciou jamiek suterénového osvetlenia. Cieľom projektu je zlepšiť životné podmienky v oblasti revitalizácie obce Toruń obnovením spoločných častí obytnej budovy v obecných zdrojoch obce. Projekt je zahrnutý do zoznamu plánovaných revitalizačných projektov GPR. Spolu so sociálnymi aktivitami je komplexným záväzkom v sociálnej, priestorovej, funkčnej a technickej sfére. Obnova spoločných častí budovy zlepší životné podmienky obyvateľov spoločných priestorov. Zlepšenie kvality rezidencie prispeje aj k sociálnej revitalizácii, čím sa vytvoria podmienky na prevenciu patológie a sociálnej marginalizácie.V dôsledku projektu sa projekt z technického a estetického hľadiska zlepší obytnou budovou nachádzajúcou sa v zdrojoch žiadateľa. Jeho obyvatelia, ktorým hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie (napr. tí, ktorí využívajú pomoc MOPR, dlhodobo nezamestnaní) sú krytí projektmi financovanými z Európskeho sociálneho fondu ako súčasť investície, plánujú sa tieto výdavky: renovácia strechy; izolačné práce s renováciou vrtov suterénových svetiel; renovácia pivníc, renovácia fasády, výmena stolárstva, renovácia schodísk a nevyužité podkrovie, fasádne lešenie, renovácia dvorov,-sanitárne roboty,-elektrické roboty,-propagácia projektu. — Príloha 5 k návrhu.Investície sa zrealizujú v období rokov 2020 – 2022. Celkové investičné výdavky projektu predstavujú 3 691 500,00 PLN brutto. Projekt nie je zahrnutý do schémy štátnej pomoci a neexistuje žiadna pomoc de minimis. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'esecuzione di lavori di costruzione in un edificio ad uso residenziale (ONG) a ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 a Toruń composto da lavori di ristrutturazione e isolamento del tetto con ristrutturazione di pozzi di illuminazione seminterrata. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare le condizioni di vita nell'area di rivitalizzazione del Comune di Toruń rinnovando le parti comuni dell'edificio residenziale nelle risorse comunali del Comune.Il progetto è incluso nell'elenco dei progetti di rivitalizzazione previsti del GPR. Insieme alle attività sociali, è un'impresa globale per quanto riguarda la sfera sociale, spaziale, funzionale e tecnica. Il rinnovo delle parti comuni dell'edificio migliorerà le condizioni di vita dei residenti dei locali comunali. Il miglioramento della qualità della residenza contribuirà anche alla rivitalizzazione sociale, creando così le condizioni per la prevenzione della patologia e dell'emarginazione sociale.Come risultato del progetto, il progetto migliorerà in termini tecnici ed estetici un edificio residenziale situato nelle risorse del richiedente. I suoi abitanti a rischio di povertà o di esclusione sociale (ad esempio coloro che beneficiano dell'aiuto del MOPR, disoccupati di lunga durata) sono coperti da progetti finanziati dal Fondo sociale europeo nell'ambito dell'investimento, sono previste le seguenti spese:-ristrutturazione del tetto;-opera di ristrutturazione dei pozzi di luci seminterrate;-ristrutturazione nelle cantine,-ristrutturazione della facciata,-sostituzione della falegnameria,-ristrutturazione di scale e sottotetto inutilizzato,-impalcatura,-ristrutturazione dei cantieri,-robotti sanitari, robot elettrici-promozione del progetto. — Allegato 5 della proposta.L'investimento sarà attuato nel periodo 2020-2022. L'investimento totale del progetto ammonta a 3 691 500,00 PLN.Il progetto non è coperto dal regime di aiuti di Stato e non esiste un aiuto "de minimis". (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekti objektiks on ehitiste teostamine elamushoones aadressil ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Toruńis, mis koosneb katuse renoveerimisest ja soojustustöödest keldrivalgustuse kaevude renoveerimisega. Projekti eesmärk on parandada elutingimusi Toruńi omavalitsuse taaselustamise valdkonnas, uuendades Toruńi omavalitsuse ressursside hulka kuuluva elamu ühisosa. Projekt on lisatud GPRi kavandatud taaselustamisprojektide nimekirja. Koos sotsiaalsete tegevustega on see kõikehõlmav sotsiaalse, ruumilise, funktsionaalse ja tehnilise valdkonnaga seotud ettevõtmine. Hoone ühisosade uuendamine parandab ühiselamute elanike elutingimusi. Elukoha kvaliteedi parandamine aitab kaasa ka sotsiaalsele taaselustamisele, luues seega tingimused patoloogia ja sotsiaalse tõrjutuse ennetamiseks. Projekti tulemusena paraneb projekt tehnilises ja esteetilises mõttes taotleja ressurssides asuvat elamut. Selle elanikud, kes on vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus (nt need, kes saavad kasu MOPRi abist, pikaajalised töötud) on kaetud investeeringute raames Euroopa Sotsiaalfondist rahastatavate projektidega, kavandatud on järgmised kulud:-katuse renoveerimine;-hoonete restaureerimistööd keldrites;-renoveerimine keldrites,-fassaadi renoveerimine; tisleritoodete asendamine,-treppide ja kasutamata pööningu, fassaadi tellingute renoveerimine, tehaste renoveerimine, sanitaarrobotid,-elektrirobotid,-projekti edendamine. – Ettepaneku 5. lisa.Investeeringud viiakse ellu ajavahemikul 2020–2022. Projekti investeeringute kogusumma on 3 691 500,00 Poola zlotti.Projekt ei ole hõlmatud riigiabi kavaga ja vähese tähtsusega abi puudub. (Estonian)
29 November 2022
0 references
L’objet du projet est l’exécution de travaux de construction dans un immeuble à usage résidentiel (ONG) à ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 à Toruń comprenant des travaux de rénovation et d’isolation de toitures avec rénovation de puits d’éclairage du sous-sol. L’objectif du projet est d’améliorer les conditions de vie dans le domaine de la revitalisation de la municipalité de Toruń en renouvelant les parties communes du bâtiment résidentiel dans les ressources municipales de la municipalité de Toruń. Avec les activités sociales, il s’agit d’une entreprise globale concernant la sphère sociale, spatiale, fonctionnelle et technique. Le renouvellement des parties communes du bâtiment permettra d’améliorer les conditions de vie des résidents des locaux communs. L’amélioration de la qualité de la résidence contribuera également à la revitalisation sociale, créant ainsi les conditions de prévention de la pathologie et de marginalisation sociale. Ses habitants menacés de pauvreté ou d’exclusion sociale (par exemple ceux qui bénéficient de l’aide du MOPR, chômeurs de longue durée) sont couverts par des projets financés par le Fonds social européen dans le cadre de l’investissement, les dépenses suivantes sont prévues:-rénovation de la toiture;-isolation des travaux avec la rénovation de puits de lumières de sous-sol;-rénovation dans les caves,-rénovation de la façade,-remplacement de menuiserie,-rénovation des escaliers et grenier inutilisé,-facade échafaudage,-rénovation des chantiers,- robots sanitaires, robots électriques-promotion du projet. — Annexe 5 de la proposition.L’investissement sera mis en œuvre au cours de la période 2020-2022. Le montant total des investissements du projet s’élève à 3 691 500,00 PLN. Le projet n’est pas couvert par le régime d’aides d’État et il n’y a pas d’aide de minimis. (French)
29 November 2022
0 references
Předmětem projektu je realizace stavebních prací v obytné budově (NGO) ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 v Toruni se skládá z renovace střechy a izolačních prací s renovací studní osvětlení suterénu. Cílem projektu je zlepšení životních podmínek v oblasti revitalizace obce Toruń obnovením společných částí obytné budovy v obecních zdrojích obce Toruń.Projekt je zařazen do seznamu plánovaných revitalizačních projektů GPR. Spolu se společenskými aktivitami je komplexním podnikem v sociální, prostorové, funkční a technické sféře. Obnova společných částí budovy zlepší životní podmínky obyvatel obecních prostor. Zlepšení kvality rezidence také přispěje k sociální revitalizaci, čímž se vytvoří podmínky pro prevenci patologie a sociální marginalizace.V důsledku projektu se projekt z technického a estetického hlediska zlepší obytnou budovu umístěnou ve zdrojích žadatele. Jeho obyvatelé ohroženi chudobou nebo sociálním vyloučením (např. ti, kteří využívají pomoci MOPR, dlouhodobě nezaměstnaní) jsou kryti projekty financovanými z Evropského sociálního fondu v rámci investice, jsou plánovány tyto výdaje: – renovace schodišť a nepoužité podkroví, fasáda, renovace sklepních světel,-renovace fasády, výměna truhlářství,-renovace schodišť a nevyužité podkroví,-fakádové lešení,-renovace yardů,-sanitární roboti,-propagace projektu. — Příloha 5 návrhu.Investice bude provedena v období 2020–2022. Celkové investiční výdaje projektu dosahují hrubé výše 3 691 500,00 PLN.Projekt není zahrnut do režimu státní podpory a neexistuje podpora de minimis. (Czech)
29 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni f’bini għal użu residenzjali (NGO) ta’ ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 f’Toruń li jikkonsisti f’xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u insulazzjoni tas-saqaf bir-rinnovazzjoni tal-bjar tal-illuminazzjoni tal-kantina. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien fiż-żona tar-rivitalizzazzjoni tal-Muniċipalità ta’ Toruń billi jġedded il-partijiet komuni tal-bini residenzjali fir-riżorsi muniċipali tal-Muniċipalità ta’ Toruń. Il-proġett huwa inkluż fil-lista ta’ proġetti ppjanati ta’ rivitalizzazzjoni tal-GPR. Flimkien mal-attivitajiet soċjali, hija impriża komprensiva li tikkonċerna l-isfera soċjali, spazjali, funzjonali u teknika. It-tiġdid tal-partijiet komuni tal-bini se jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tar-residenti tal-bini komunali. It-titjib tal-kwalità tar-residenza se jikkontribwixxi wkoll għar-rivitalizzazzjoni soċjali, u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet għall-prevenzjoni tal-patoloġija u l-marġinalizzazzjoni soċjali.Bħala riżultat tal-proġett, il-proġett se jtejjeb f’termini tekniċi u estetiċi bini residenzjali li jinsab fir-riżorsi tal-applikant. L-abitanti tiegħu f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (eż. dawk li jibbenefikaw mill-għajnuna tal-MOPR, il-persuni qiegħda fit-tul) huma koperti minn proġetti ffinanzjati mill-Fond Soċjali Ewropew bħala parti mill-investiment, huma ppjanati l-ispejjeż li ġejjin:-rinnovazzjoni tas-saqaf;-xogħlijiet ta’ insulazzjoni bir-rinnovazzjoni tal-bjar tad-dwal tal-kantini;-rinnovazzjoni fil-kantini,-rinnovazzjoni tal-faċċata, sostituzzjoni ta ‘xogħol ta’ xogħol, — rinnovazzjoni ta ‘turġien u attiċi mhux użati, — armar, -rinnovazzjoni ta’ btieħi, robots sanitarji,-robots elettriċi,-promozzjoni tal-proġett. — L-Anness 5 tal-proposta. L-investiment se jiġi implimentat fil-perjodu 2020–2022. In-nefqa totali tal-investiment tal-proġett tammonta għal PLN 3 691 500.00 gross. Il-proġett mhuwiex kopert mill-iskema ta’ għajnuna mill-Istat u ma hemm l-ebda għajnuna de minimis. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvođenje građevinskih radova u stambenoj zgradi (NVO) u ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 u Toruńu sastoji se od krovne obnove i izolacijskih radova s obnovom bunara podrumskog osvjetljenja. Cilj projekta je poboljšanje životnih uvjeta u području revitalizacije općine Toruń obnovom zajedničkih dijelova stambene zgrade u općinskim resursima općine Toruń.Projekt je uključen u popis planiranih projekata revitalizacije GPR-a. Zajedno sa socijalnim aktivnostima, riječ je o sveobuhvatnom pothvatu koji se odnosi na društvenu, prostornu, funkcionalnu i tehničku sferu. Obnovom zajedničkih dijelova zgrade poboljšat će se životni uvjeti stanovnika komunalnih prostora. Poboljšanje kvalitete stanovanja također će doprinijeti društvenoj revitalizaciji, čime će se stvoriti uvjeti za prevenciju patologije i socijalne marginalizacije.Kao rezultat projekta, projekt će u tehničkom i estetskom smislu poboljšati stambenu zgradu koja se nalazi u resursima podnositelja zahtjeva. Njegovi stanovnici izloženi riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (npr. oni koji primaju pomoć MOPR-a, dugotrajno nezaposleni) pokriveni su projektima koji se financiraju iz Europskog socijalnog fonda kao dio ulaganja, planiraju se sljedeći troškovi:-obnova krova;-izolacijski radovi s obnovom bušotina podrumskih svjetala;-obnova u podrumima,-obnova fasade, zamjena stolarije,-obnova stubišta i neiskorištenih tavanskih, fasadnih skela,-obnova dvorišta,-sanitarni roboti,-električni roboti,-promicanje projekta. — Prilog 5. prijedlogu.Ulaganje će se provoditi u razdoblju 2020. 2022. Ukupni investicijski izdaci projekta iznose 3 691 500,00 PLN bruto.Projekt nije obuhvaćen programom državnih potpora i ne postoji de minimis potpora. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail oibreacha tógála a chur i gcrích i bhfoirgneamh úsáide cónaithe (NGO) ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Jagiellonian 2 in Toruń ina bhfuil oibreacha athchóirithe agus inslithe dín le hathchóiriú toibreacha soilsithe íoslaigh. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar dhálaí maireachtála i réimse athbheochan Bardas Toruń trí athnuachan a dhéanamh ar chodanna coiteanna an fhoirgnimh chónaithe in acmhainní bardasacha Bardas Toruń.Tá an tionscadal san áireamh sa liosta de thionscadail athbheochana atá beartaithe ag an GPR. In éineacht le gníomhaíochtaí sóisialta, is gnóthas cuimsitheach é a bhaineann leis an réimse sóisialta, spásúil, feidhmiúil agus teicniúil. Cuirfidh athnuachan na gcodanna coitianta den fhoirgneamh feabhas ar dhálaí maireachtála cónaitheoirí in áitribh phobail. Trí fheabhas a chur ar cháilíocht an chónaithe, cuirfear le hathbheochan sóisialta freisin, rud a chruthóidh na dálaí chun paiteolaíocht agus imeallú sóisialta a chosc.Mar thoradh ar an tionscadal, feabhsóidh an tionscadal i dtéarmaí teicniúla agus aeistéitiúla foirgneamh cónaithe atá lonnaithe in acmhainní an iarratasóra. Cumhdaítear na háitritheoirí atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (e.g. iad siúd a bhaineann tairbhe as cabhair ó MOPR, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach) le tionscadail arna maoiniú ag Ciste Sóisialta na hEorpa mar chuid den infheistíocht, tá na costais seo a leanas beartaithe:-athchóiriú an dín;-oibreacha a chur san áireamh le hathchóiriú toibreacha de shoilse íoslaigh;-athchóiriú i gcealla,-athchóiriú an facade,-athsholáthar na hiontrála, an róbait leictrigh, róbait leictreacha, an tionscadal síolraithe neamhúsáidte. — Iarscríbhinn 5 a ghabhann leis an togra.Cuirfear an infheistíocht chun feidhme sa tréimhse 2020-2022. Is ionann eisíoc infheistíochta iomlán an tionscadail agus PLN 3 691 500.00 comhlán. Níl an tionscadal clúdaithe ag an scéim státchabhrach agus níl aon chabhair de minimis ann. (Irish)
29 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este execuția lucrărilor de construcție într-o clădire rezidențială (ONG) la ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 din Toruń constând în lucrări de renovare a acoperișului și de izolație cu renovarea puțurilor de iluminare a subsolului. Scopul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de viață în zona de revitalizare a municipalității Toruń prin reînnoirea părților comune ale clădirii rezidențiale din resursele municipale ale municipalității Toruń.Proiectul este inclus în lista proiectelor de revitalizare planificate a RGP. Împreună cu activitățile sociale, este o întreprindere cuprinzătoare în domeniul social, spațial, funcțional și tehnic. Reînnoirea părților comune ale clădirii va îmbunătăți condițiile de viață ale rezidenților spațiilor comunale. Îmbunătățirea calității reședinței va contribui, de asemenea, la revitalizarea socială, creând astfel condițiile de prevenire a patologiei și marginalizării sociale. Locuitorii săi expuși riscului de sărăcie sau de excluziune socială (de exemplu, cei care beneficiază de ajutorul MOPR, șomerii de lungă durată) sunt acoperiți de proiecte finanțate de Fondul Social European ca parte a investiției, sunt planificate următoarele cheltuieli:-renovarea acoperișului; – realizarea lucrărilor cu renovarea puțurilor de iluminat de la subsol; renovarea în pivnițe, renovarea fațadei;-înlocuirea tâmplăriei,-renovarea scărilor și a mansardelor nefolosite, eșafodaje,-renovarea șantierelor, roboți sanitari,-roboți electrici,-promovarea proiectului. — Anexa 5 la propunere.Investiția va fi pusă în aplicare în perioada 2020-2022. Investiția totală a proiectului se ridică la 3 691 500,00 PLN brut. Proiectul nu este acoperit de schema de ajutor de stat și nu există niciun ajutor de minimis. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Predmet projekta je izvedba gradbenih del v stanovanjski stavbi (NVO) na ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 v Toruńu, sestavljen iz obnove strehe in izolacije z obnovo vodnjakov osvetlitve kleti. Cilj projekta je izboljšati življenjske razmere na področju oživitve občine Toruń z obnovo skupnih delov stanovanjske stavbe v občinskih virih občine Toruń.Projekt je vključen v seznam načrtovanih projektov oživitve GPR. Skupaj z družbenimi dejavnostmi je celovito podjetje na socialnem, prostorskem, funkcionalnem in tehničnem področju. Obnova skupnih delov stavbe bo izboljšala življenjske razmere prebivalcev komunalnih prostorov. Izboljšanje kakovosti bivanja bo prispevalo tudi k socialni revitalizaciji, s čimer se bodo ustvarili pogoji za preprečevanje patologije in socialne marginalizacije. Njeni prebivalci, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (npr. tisti, ki prejemajo pomoč MOPR, dolgotrajno brezposelni), so kriti s projekti, ki jih financira Evropski socialni sklad kot del naložbe, načrtovani so naslednji stroški: – prenova strehe;-izolacija s prenovo vodnjakov kletnih luči;-obnova kleti,-obnova fasade,-nadomestitev stavbnega pohištva,-obnova stopnišč in neuporabljenih podstrešnih,-fakadnih odrov,-obnova dvorišč,-sanitarni roboti,-električni roboti, promocija projekta. — Priloga 5 k predlogu.Naložbe se bodo izvajale v obdobju 2020–2022. Skupni naložbeni izdatki projekta znašajo 3 691 500,00 PLN bruto.Projekt ni vključen v shemo državne pomoči in ni pomoči de minimis. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών σε κτίριο οικιακής χρήσης (ΜΚΟ) στο ul. Piastowska 5/ul. Το Jagiellonian 2 στο Toruń αποτελείται από εργασίες ανακαίνισης στεγών και μόνωσης με ανακαίνιση φρεατίων φωτισμού υπογείου. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης στον τομέα της αναζωογόνησης του Δήμου Toruń με την ανανέωση των κοινών τμημάτων του κτιρίου κατοικιών στους δημοτικούς πόρους του Δήμου Toruń.Το έργο περιλαμβάνεται στον κατάλογο των σχεδιαζόμενων έργων αναζωογόνησης του GPR. Μαζί με τις κοινωνικές δραστηριότητες, είναι ένα ολοκληρωμένο εγχείρημα που αφορά την κοινωνική, χωρική, λειτουργική και τεχνική σφαίρα. Η ανανέωση των κοινών τμημάτων του κτιρίου θα βελτιώσει τις συνθήκες διαβίωσης των κατοίκων των κοινόχρηστων χώρων. Η βελτίωση της ποιότητας της κατοικίας θα συμβάλει επίσης στην κοινωνική αναζωογόνηση, δημιουργώντας έτσι τις προϋποθέσεις για την πρόληψη της παθολογίας και της κοινωνικής περιθωριοποίησης. Οι κάτοικοι της που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (π.χ. όσοι επωφελούνται από τη βοήθεια της MOPR, μακροχρόνια άνεργοι) καλύπτονται από έργα που χρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο στο πλαίσιο της επένδυσης, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δαπάνες: ανακαίνιση της οροφής· — μονώσεις έργων με την ανακαίνιση φρεάτων υπογείου φωτισμού· ανακαίνιση σε κελάρια, ανακαίνιση της πρόσοψης, αντικατάσταση της ξυλουργικής,-ανακαίνιση των κλιμακοστασίων και αχρησιμοποίητα σοφίτα,-πρόσοψη ικριωμάτων,-ανακαίνιση των ναυπηγείων,-υγειονομικά ρομπότ,-ηλεκτρικά ρομπότ,-προώθηση του έργου. — Παράρτημα 5 της πρότασης.Η επένδυση θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 2020-2022. Το συνολικό επενδυτικό κόστος του σχεδίου ανέρχεται σε 3 691 500,00 PLN ακαθάριστο.Το σχέδιο δεν καλύπτεται από το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων και δεν υπάρχει ενίσχυση ήσσονος σημασίας. (Greek)
29 November 2022
0 references
Het onderwerp van het project is de uitvoering van bouwwerken in een residentieel gebruiksgebouw (NGO) aan ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 in Toruń bestaande uit dakrenovatie en isolatiewerkzaamheden met renovatie van putten van kelderverlichting. Doel van het project is de levensomstandigheden op het gebied van de revitalisering van de gemeente Toruń te verbeteren door de gemeenschappelijke delen van het woongebouw in de gemeentelijke hulpbronnen van de gemeente Toruń te vernieuwen.Het project is opgenomen in de lijst van geplande revitaliseringsprojecten van de GPR. Samen met sociale activiteiten is het een allesomvattende onderneming met betrekking tot de sociale, ruimtelijke, functionele en technische sfeer. Vernieuwing van de gemeenschappelijke delen van het gebouw zal de leefomstandigheden van bewoners van gemeenschappelijke gebouwen verbeteren. Verbetering van de kwaliteit van het verblijf zal ook bijdragen tot sociale revitalisering, waardoor de voorwaarden worden gecreëerd voor de preventie van pathologie en sociale marginalisering.Door het project zal het project technisch en esthetisch een woongebouw in de middelen van de aanvrager verbeteren. De inwoners die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (bijvoorbeeld degenen die profiteren van de hulp van MOPR, langdurig werklozen) worden gedekt door projecten die worden gefinancierd door het Europees Sociaal Fonds in het kader van de investering, de volgende uitgaven zijn gepland:-vernieuwing van het dak;-isolatie van werken met de renovatie van putten van kelders;-renovatie in kelders,-renovatie van de gevel,-vervanging van schrijnwerk,-vernieuwing van trappen en ongebruikte zolder, gevelbouw,-sanitaire robots,-elektrische robots,-bevordering van het project. — Bijlage 5 bij het voorstel.De investering zal worden uitgevoerd in de periode 2020-2022. De totale investeringsuitgaven van het project bedragen 3 691 500,00 PLN bruto. Het project valt niet onder de staatssteunregeling en er is geen de-minimissteun. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on rakennustöiden toteuttaminen asuinrakennuksessa (NGO) ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Toruńissa koostuu kattoremontista ja eristystöistä, joihin kuuluu kellarin valaistuksen kaivojen kunnostaminen. Hankkeen tavoitteena on parantaa elinoloja Toruńin kunnan elvyttämisen alueella uudistamalla asuinrakennuksen yhteisiä osia Toruńin kunnan kunnan voimavaroissa. Hanke sisältyy GPR:n suunniteltujen elvyttämishankkeiden luetteloon. Yhdessä sosiaalisen toiminnan kanssa se on kattava hanke, joka koskee sosiaalista, alueellista, toiminnallista ja teknistä alaa. Rakennuksen yhteisten osien uudistaminen parantaa yhdyskuntatilojen asukkaiden elinoloja. Asumisen laadun parantaminen edistää myös sosiaalista elpymistä, mikä luo edellytykset patologian ja sosiaalisen syrjäytymisen ehkäisemiselle. Hankkeen tuloksena hanke paranee teknisesti ja esteettisesti hakijan resursseissa sijaitsevaa asuinrakennusta. Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat asukkaat (esim. MOPR:n avulla työskentelevät, pitkäaikaistyöttömät) katetaan Euroopan sosiaalirahastosta rahoitetuilla hankkeilla osana investointia, suunnitellaan seuraavia kustannuksia: – katon kunnostaminen; kellarin valokaivojen kunnostamiseen liittyvät eristystyöt;-kellareiden kunnostaminen, julkisivun kunnostaminen, puusepän korvaaminen, portaikkojen kunnostaminen ja käyttämättömän ullakon, julkisivun rakennustelineiden korjaaminen, telakoiden kunnostaminen, terveysrobotit, sähkörobotit, hankkeen edistäminen. — Ehdotuksen liite 5.investoinnit toteutetaan vuosina 2020–2022. Hankkeen kokonaisinvestointimenot ovat 3 691 500,00 zlotya brutto. Hanke ei kuulu valtiontukijärjestelmän piiriin eikä vähämerkityksistä tukea. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir būvdarbu veikšana dzīvojamā ēkā (NVO) ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Toruņā, kas sastāv no jumta renovācijas un izolācijas darbiem ar pagraba apgaismojuma aku renovāciju. Projekta mērķis ir uzlabot dzīves apstākļus Toruņas pašvaldības atdzīvināšanas teritorijā, atjaunojot dzīvojamās ēkas kopējās daļas Toruņas pašvaldības resursos. Kopā ar sociālo darbību tas ir visaptverošs pasākums sociālajā, telpiskajā, funkcionālajā un tehniskajā jomā. Ēkas kopējo daļu atjaunošana uzlabos koplietošanas telpu iedzīvotāju dzīves apstākļus. Dzīves kvalitātes uzlabošana veicinās arī sociālo revitalizāciju, tādējādi radot apstākļus patoloģijas un sociālās atstumtības novēršanai.Projekta rezultātā projekts tehniski un estētiski uzlabos dzīvojamās ēkas, kas atrodas pieteikuma iesniedzēja resursos. Tās iedzīvotāji, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība (piemēram, tie, kas gūst labumu no MOPR palīdzības, ilgstošie bezdarbnieki), tiek segti no Eiropas Sociālā fonda finansētajiem projektiem ieguldījuma ietvaros, tiek plānoti šādi izdevumi: — jumta renovācija;-izolācijas darbi ar pagraba gaismu aku renovāciju;-renovācija pagrabos, fasādes atjaunošana, galdnieku nomaiņa, kāpņu un neizmantotu bēniņu, fasādes renovācija, pagalmu renovācija, sanitārie roboti,-elektriskie roboti, projekta veicināšana. Priekšlikuma 5. pielikums.Ieguldījums tiks īstenots laikposmā no 2020. līdz 2022. gadam. Projekta kopējie ieguldījumu izdevumi ir PLN 3 691 500,00 bruto.Projektu neaptver valsts atbalsta shēma, un nav de minimis atbalsta. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia stavebných prác v bytovej budove (MVO) v ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 v Toruń pozostávajúci z renovácie strechy a izolačných prác s renováciou jamiek suterénového osvetlenia. Cieľom projektu je zlepšiť životné podmienky v oblasti revitalizácie obce Toruń obnovením spoločných častí obytnej budovy v obecných zdrojoch obce Toruń. Projekt je zahrnutý do zoznamu plánovaných revitalizačných projektov GPR. Spolu so sociálnymi aktivitami je komplexným záväzkom v sociálnej, priestorovej, funkčnej a technickej sfére. Obnova spoločných častí budovy zlepší životné podmienky obyvateľov spoločných priestorov. Zlepšenie kvality rezidencie prispeje aj k sociálnej revitalizácii, čím sa vytvoria podmienky na prevenciu patológie a sociálnej marginalizácie.V dôsledku projektu sa projekt z technického a estetického hľadiska zlepší obytnou budovou nachádzajúcou sa v zdrojoch žiadateľa. Jeho obyvatelia, ktorým hrozí chudoba alebo sociálne vylúčenie (napr. tí, ktorí využívajú pomoc MOPR, dlhodobo nezamestnaní) sú krytí projektmi financovanými z Európskeho sociálneho fondu ako súčasť investície, plánujú sa tieto výdavky: renovácia strechy; izolačné práce s renováciou vrtov suterénových svetiel; renovácia pivníc, renovácia fasády, výmena stolárstva, renovácia schodísk a nevyužité podkrovie, fasádne lešenie, renovácia dvorov,-sanitárne roboty,-elektrické roboty,-propagácia projektu. — Príloha 5 k návrhu.Investície sa zrealizujú v období rokov 2020 – 2022. Celkové investičné výdavky projektu predstavujú 3 691 500,00 PLN brutto. Projekt nie je zahrnutý do schémy štátnej pomoci a neexistuje žiadna pomoc de minimis. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projektets genstand er udførelse af bygge- og anlægsarbejder i en beboelsesejendom (NGO) i ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 i Toruń bestående af tagrenovering og isoleringsarbejder med renovering af brønde i kælderbelysning. Formålet med projektet er at forbedre levevilkårene i forbindelse med revitalisering af Toruń kommune ved at forny de fælles dele af beboelsesbygningen i Toruń kommunes kommunale ressourcer.Projektet er medtaget på listen over planlagte revitaliseringsprojekter i GPR. Sammen med sociale aktiviteter er det en omfattende virksomhed inden for det sociale, rumlige, funktionelle og tekniske område. Fornyelse af de fælles dele af bygningen vil forbedre levevilkårene for beboere i kommunale lokaler. Forbedring af opholdskvaliteten vil også bidrage til social revitalisering og dermed skabe betingelser for forebyggelse af patologi og social marginalisering.Som et resultat af projektet vil projektet i teknisk og æstetisk henseende forbedre en beboelsesejendom beliggende i ansøgerens ressourcer. Indbyggerne i risiko for fattigdom eller social udstødelse (f.eks. dem, der nyder godt af hjælp fra MOPR, langtidsledige) dækkes af projekter, der finansieres af Den Europæiske Socialfond som led i investeringen, følgende udgifter er planlagt:-renovering af taget;-isolering af arbejder med renovering af brønde af kælderlys;-renovering i kældre,-renovering af facaden, udskiftning af snedkeri,-renovering af trapper og ubrugte loftstrapper,-facade stilladser,-renovering af værfter,-sanitære robotter,-elektriske robotter,-promovering af projektet. — Bilag 5 til forslaget.Investeringen vil blive gennemført i perioden 2020-2022. Projektets samlede investeringsudgifter beløber sig til 3 691 500,00 PLN brutto.Projektet er ikke omfattet af statsstøtteordningen, og der er ikke tale om de minimis-støtte. (Danish)
29 November 2022
0 references
O objeto do projeto é a execução de obras de construção num edifício de uso residencial (ONG) em ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 em Toruń, que consiste em obras de renovação de telhados e isolamento com renovação de poços de iluminação cave. O objetivo do projeto é melhorar as condições de vida na área de revitalização do município de Toruń, mediante a renovação das partes comuns do edifício residencial nos recursos municipais do município de Toruń. O projeto está incluído na lista de projetos de revitalização previstos do GPR. Juntamente com as atividades sociais, é um empreendimento abrangente no âmbito social, espacial, funcional e técnico. A renovação das partes comuns do edifício melhorará as condições de vida dos residentes das instalações comuns. A melhoria da qualidade da residência contribuirá também para a revitalização social, criando assim as condições de prevenção da patologia e da marginalização social. Como resultado do projeto, o projeto melhorará em termos técnicos e estéticos um edifício residencial localizado nos recursos do candidato. Os seus habitantes em risco de pobreza ou de exclusão social (por exemplo, os que beneficiam da ajuda do MOPR, desempregados de longa duração) são cobertos por projetos financiados pelo Fundo Social Europeu no âmbito do investimento, estão previstas as seguintes despesas:-renovação do telhado;-renovação de obras com a renovação de poços de iluminação de cave;-renovação em caves,-renovação da frontaria,-substituição de marcenaria,-renovação de escadas e sótão não utilizado, — andaimes de frontaria,-renovação de estaleiros, robôs sanitários,-robôs elétricos,-promoção do projeto. — Anexo 5 da proposta.O investimento será executado no período 2020-2022. O investimento total do projeto ascende a 3 691 500,00 PLN brutos. O projeto não está abrangido pelo regime de auxílios estatais e não existe qualquer auxílio de minimis. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
A projekt tárgya az építési munkák kivitelezése egy lakóépületben (NGO) az ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Toruńban, amely tetőfelújításból és szigetelési munkákból áll az alagsori megvilágítási kutak felújításával. A projekt célja az életkörülmények javítása Toruń önkormányzatának újjáélesztése területén a lakóépület közös részeinek megújításával Toruń önkormányzati erőforrásaiban.A projekt szerepel a GPR tervezett revitalizációs projektjeinek jegyzékében. A társadalmi tevékenységekkel együtt átfogó vállalkozás a társadalmi, térbeli, funkcionális és technikai szférában. Az épület közös részeinek felújítása javítani fogja a közösségi helyiségek lakóinak életkörülményeit. A lakóhely minőségének javítása szintén hozzájárul a társadalmi újjáélesztéshez, ezáltal megteremti a patológia és a társadalmi marginalizálódás megelőzésének feltételeit.A projekt eredményeként a projekt műszaki és esztétikai szempontból javítja a kérelmező erőforrásaiban található lakóépületet. A szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett lakosokat (pl. a MOPR által támogatottak, tartósan munkanélküliek) a beruházás részeként az Európai Szociális Alap által finanszírozott projektek fedezik, a következő kiadásokat tervezik: tetőfelújítás;-az alagsori fények kútjainak felújításával kapcsolatos szigetelési munkák;-pincék felújítása, homlokzatfelújítás, asztaldíszek cseréje, lépcsőházak felújítása és fel nem használt padlási, homlokzati állványok felújítása, udvarok felújítása, egészségügyi robotok, elektromos robotok. – A javaslat 5. melléklete.A beruházás végrehajtására a 2020–2022 közötti időszakban kerül sor. A projekt teljes beruházási költsége bruttó 3 691 500,00 PLN.A projekt nem tartozik az állami támogatási program hatálya alá, és nincs csekély összegű támogatás. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Ausführung von Bauarbeiten in einem Wohngebäude (NGO) bei ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 in Toruń, bestehend aus Dachsanierung und Isolierungsarbeiten mit Renovierung der Brunnen der Kellerbeleuchtung. Ziel des Projekts ist es, die Lebensbedingungen im Bereich der Revitalisierung der Gemeinde Toruń zu verbessern, indem die gemeinsamen Teile des Wohngebäudes in den kommunalen Ressourcen der Gemeinde Toruń erneuert werden.Das Projekt ist in die Liste der geplanten Revitalisierungsprojekte der GPR aufgenommen. Zusammen mit sozialen Aktivitäten ist es ein umfassendes Unterfangen im sozialen, räumlichen, funktionalen und technischen Bereich. Die Erneuerung der gemeinsamen Teile des Gebäudes wird die Lebensbedingungen der Bewohner von Gemeinschaftsräumen verbessern. Die Verbesserung der Wohnqualität wird auch zur sozialen Revitalisierung beitragen und so die Voraussetzungen für die Prävention von Pathologie und sozialer Marginalisierung schaffen.Als Ergebnis des Projekts wird das Projekt in technischer und ästhetischer Hinsicht ein Wohngebäude in den Ressourcen des Antragstellers verbessern. Ihre Bewohner, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind (z. B. diejenigen, die von MOPR profitieren, Langzeitarbeitslose) werden durch Projekte abgedeckt, die aus dem Europäischen Sozialfonds im Rahmen der Investition finanziert werden, die folgenden Ausgaben sind geplant:-Renovierung des Daches;-Isolierung von Arbeiten mit der Renovierung von Kellerleuchten;-Renovierung in Kellern,-Renovierung der Fassade,-Ersatz von Tischlerei,-Renovierung von Treppen und unbenutzten Dachgeschossen,-Fassadengerüst,-Sanitärroboter,-Elektroroboter,-Förderung des Projekts. — Anhang 5 des Vorschlags.Die Investition wird im Zeitraum 2020-2022 durchgeführt. Der Gesamtinvestitionsaufwand des Vorhabens beläuft sich auf 3 691 500,00 PLN brutto.Das Vorhaben wird nicht von der Beihilferegelung abgedeckt und es gibt keine De-minimis-Beihilfen. (German)
29 November 2022
0 references
Предмет на проекта е изпълнението на строителни работи в жилищна сграда (НПО) в ул. Пиастовска 5/ул. Jagiellonian 2 в Торун, състоящ се от ремонт на покривни и изолационни работи с обновяване на кладенци за осветление на мазето. Целта на проекта е да се подобрят условията на живот в областта на съживяването на община Торун чрез обновяване на общите части на жилищната сграда в общинските ресурси на община Торун.Проектът е включен в списъка на планираните проекти за съживяване на ГПР. Заедно със социалните дейности, тя е всеобхватно начинание, свързано със социалната, пространствената, функционалната и техническата сфера. Обновяването на общите части на сградата ще подобри условията на живот на жителите на общите помещения. Подобряването на качеството на пребиваване ще допринесе и за социалното съживяване, като по този начин ще се създадат условия за превенция на патологията и социалната маргинализация.В резултат на проекта проектът ще подобри в технически и естетически план жилищна сграда, разположена в ресурсите на кандидата. Жителите му, изложени на риск от бедност или социално изключване (напр. тези, които се ползват от помощта на MOPR, дългосрочно безработните), се покриват от проекти, финансирани от Европейския социален фонд като част от инвестицията, планирани са следните разходи: — обновяване на покрива; изолационни работи с обновяване на кладенци на сутеренни светлини; — обновяване на мазета, обновяване на фасадата, подмяна на дограма, обновяване на стълбища и неизползван таван, фасадно скеле, реновиране на дворове, санитарни роботи,-електрически роботи, — насърчаване на проекта. — Приложение 5 към предложението.Инвестицията ще бъде осъществена в периода 2020—2022 г. Общият размер на инвестициите по проекта възлиза на 3 691 500,00 PLN бруто. Проектът не е обхванат от схемата за държавна помощ и няма помощ de minimis. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Oggetto del progetto è l'esecuzione di lavori di costruzione in un edificio ad uso residenziale (ONG) a ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 a Toruń composto da lavori di ristrutturazione e isolamento del tetto con ristrutturazione di pozzi di illuminazione seminterrata. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare le condizioni di vita nell'area di rivitalizzazione del comune di Toruń rinnovando le parti comuni dell'edificio residenziale nelle risorse comunali del comune di Toruń.Il progetto è incluso nell'elenco dei progetti di rivitalizzazione previsti del GPR. Insieme alle attività sociali, è un'impresa globale per quanto riguarda la sfera sociale, spaziale, funzionale e tecnica. Il rinnovo delle parti comuni dell'edificio migliorerà le condizioni di vita dei residenti dei locali comunali. Il miglioramento della qualità della residenza contribuirà anche alla rivitalizzazione sociale, creando così le condizioni per la prevenzione della patologia e dell'emarginazione sociale.Come risultato del progetto, il progetto migliorerà in termini tecnici ed estetici un edificio residenziale situato nelle risorse del richiedente. I suoi abitanti a rischio di povertà o di esclusione sociale (ad esempio coloro che beneficiano dell'aiuto del MOPR, disoccupati di lunga durata) sono coperti da progetti finanziati dal Fondo sociale europeo nell'ambito dell'investimento, sono previste le seguenti spese:-ristrutturazione del tetto;-opera di ristrutturazione dei pozzi di luci seminterrate;-ristrutturazione nelle cantine,-ristrutturazione della facciata,-sostituzione della falegnameria,-ristrutturazione di scale e sottotetto inutilizzato,-impalcatura,-ristrutturazione dei cantieri,-robotti sanitari, robot elettrici-promozione del progetto. — Allegato 5 della proposta.L'investimento sarà attuato nel periodo 2020-2022. L'investimento totale del progetto ammonta a 3 691 500,00 PLN.Il progetto non è coperto dal regime di aiuti di Stato e non esiste un aiuto "de minimis". (Italian)
29 November 2022
0 references
Föremålet för projektet är utförande av byggnadsarbeten i ett bostadshus (NGO) på ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 i Toruń bestående av takrenovering och isoleringsarbete med renovering av källarbelysning. Syftet med projektet är att förbättra levnadsvillkoren inom området för vitalisering av Toruńs kommun genom att förnya de gemensamma delarna av bostadsbyggnaden i Toruńs kommuns kommunala resurser. Tillsammans med sociala aktiviteter är det ett omfattande åtagande om den sociala, rumsliga, funktionella och tekniska sfären. Förnyelse av de gemensamma delarna av byggnaden kommer att förbättra levnadsvillkoren för boende i gemensamma lokaler. Förbättring av bostadskvaliteten kommer också att bidra till social vitalisering och därmed skapa förutsättningar för förebyggande av patologi och social marginalisering. Dess invånare som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning (t.ex. de som får hjälp av MOPR, långtidsarbetslösa) täcks av projekt som finansieras av Europeiska socialfonden som en del av investeringen, följande utgifter planeras:-renovering av taket, isoleringsarbeten med renovering av brunnar av källare,-renovering i källare,-renovering av fasaden,-byte av snickeri,-renovering av trapphus och oanvänd vind,-fasad byggnadsställningar,-renovering av gårdar,-sanitära robotar,-elektriska robotar, främjande av projektet. — Bilaga 5 till förslaget. Investeringen kommer att genomföras under perioden 2020–2022. Projektets totala investeringsutgifter uppgår till 3 691 500,00 zloty brutto.Projektet omfattas inte av den statliga stödordningen och det finns inget stöd av mindre betydelse. (Swedish)
29 November 2022
0 references
El objeto del proyecto es la ejecución de obras de construcción en un edificio de uso residencial (ONG) en ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 en Toruń consiste en trabajos de renovación de techos y trabajos de aislamiento con renovación de pozos de iluminación del sótano. El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de vida en el área de revitalización del Municipio de Toruń mediante la renovación de las partes comunes del edificio residencial en los recursos municipales del Municipio de Toruń. Junto con las actividades sociales, es una empresa integral relacionada con el ámbito social, espacial, funcional y técnico. La renovación de las partes comunes del edificio mejorará las condiciones de vida de los residentes de los locales comunales. La mejora de la calidad de la residencia también contribuirá a la revitalización social, creando así las condiciones para la prevención de la patología y la marginación social. Como resultado del proyecto, el proyecto mejorará en términos técnicos y estéticos un edificio residencial ubicado en los recursos del solicitante. Sus habitantes en riesgo de pobreza o exclusión social (por ejemplo, aquellos que se benefician de la ayuda del MOPR, los desempleados de larga duración) están cubiertos por proyectos financiados por el Fondo Social Europeo como parte de la inversión, se prevén los siguientes gastos:-renovación de la cubierta;-aislamiento de las obras con la renovación de pozos de luces del sótano;-renovación en bodegas,-renovación de la fachada,-reemplazo de la carpintería,-renovación de escaleras y áticos no utilizados, raspamientos de fachada,-renovación de astilleros, robots sanitarios,-robots eléctricos,-promoción del proyecto. — Anexo 5 de la propuesta.La inversión se ejecutará en el período 2020-2022. El gasto total de inversión del proyecto asciende a 3 691 500,00 PLN brutos.El proyecto no está cubierto por el régimen de ayudas estatales y no existe ayuda de minimis. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekto objektas – statybos darbų vykdymas gyvenamajame pastate (NVO) ul. Piastowska 5/ul. Jagiellonian 2 Torunėje susideda iš stogo renovacijos ir izoliacijos darbų su rūsio apšvietimo šulinių renovacija. Projekto tikslas – pagerinti gyvenimo sąlygas Torunės savivaldybės atgaivinimo srityje atnaujinant bendras gyvenamojo pastato dalis Torunės savivaldybės resursuose. Kartu su socialine veikla tai yra visapusiškas įsipareigojimas, susijęs su socialine, erdvine, funkcine ir technine sritimi. Pastato bendrųjų dalių atnaujinimas pagerins bendrų patalpų gyventojų gyvenimo sąlygas. Gyvenimo kokybės gerinimas taip pat prisidės prie socialinio atgaivinimo, taip sukuriant sąlygas patologijos ir socialinės atskirties prevencijai. Jos gyventojai, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis (pvz., tie, kurie naudojasi MOPR pagalba, ilgalaikiai bedarbiai) padengiami projektais, finansuojamais iš Europos socialinio fondo, kaip investicijų dalis, planuojamos šios išlaidos: – stogo renovacija;-atkūrimo darbai su rūsių šulinių renovacija; rūsių renovacija, fasado renovacija, stalių keitimas, laiptų atnaujinimas, nenaudojami palėpės, fasado pastoliai, aikštelių renovacija, sanitariniai robotai, elektriniai robotai, projekto skatinimas. – Pasiūlymo 5 priedas.Investicijos bus įgyvendintos 2020–2022 m. laikotarpiu. Bendra projekto investicijų suma yra 3 691 500,00 PLN bruto. Projektui netaikoma valstybės pagalbos schema ir nėra de minimis pagalbos. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.04.01-04-0027/20
0 references