Setting up of a System for Prevention and Early Warning of Floods (Q4302698)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4302698 in Bulgaria, Serbia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Setting up of a System for Prevention and Early Warning of Floods |
Project Q4302698 in Bulgaria, Serbia |
Statements
503,416.2 Euro
0 references
592,254.37 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 May 2019
0 references
16 May 2021
0 references
Municipality of Etropole
0 references
43°13'0.19"N, 22°18'57.74"E
0 references
42°50'4.70"N, 23°59'55.18"E
0 references
Activity 1 – Development of CB Integrated System for Early Warning of Floods. The system will comprise of telemetric hydrometric stations, equipped with video cameras, batteries and solar panels– 2 in Etropole and 6 in Bela Palanka two situational centres (one in each municipality) equipped with monitoring stations (4 in Etropole and 6 in Bela Palanka ) 1 server and 1 video wall and video surveillance software; and specialized software system for early warning to be installed on the hardware in Etropole situational centre and data to be transmitted via internet to Bela Palanka situational centre. Activity 2 – Providing a Specialized Equipment for Flood Prevention and Reaction Activities. Each project partner will procure one cross over all-terrain vehicle for evacuation needs as well as for transportation of first responders to disaster areas. Activity 3 – Thematic Training in Flood Risk Management. Through this activity a training will be provided for first responders - paramedics, nurses in ambulances, fire-fighters, civil protection servants, special employees in charge for disaster management in the local authorities how to react in case of floods. Altogether 30 people will pass the course – 15 for each partner. Activity 4 – Information and Publicity. Through this activity appropriate publicity of the project and of the EU financial contribution will be ensured, following the program visibility guidelines, through elaboration of promotional materials, media publications and informational leaflets. (English)
0.5855353835446256
0 references
Aktivitet 1 — Udvikling af CB-integreret system til tidlig varsling af oversvømmelser. Systemet vil omfatte telemetriske hydrometriske stationer udstyret med videokameraer, batterier og solpaneler — 2 i Etropole og 6 i Bela Palanka to situationscentre (et i hver kommune) udstyret med overvågningsstationer (4 i Etropole og 6 i Bela Palanka) 1 server og 1 videovægs- og videoovervågningssoftware og specialiseret softwaresystem til tidlig varsling, der skal installeres på hardwaren i Etropole-situationscentret, og data, der skal overføres via internettet til Bela Palanka situationsalcenter. Aktivitet 2 — Tilvejebringelse af specialudstyr til forebyggelse og reaktion af oversvømmelser. Hver projektpartner vil anskaffe et kryds over terrængående køretøj til evakueringsbehov samt til transport af førstehjælpere til katastrofeområder. Aktivitet 3 — Temauddannelse i risikostyring. Gennem denne aktivitet vil der blive tilbudt en uddannelse for førstehjælpere — paramedicinere, sygeplejersker i ambulancer, brandmænd, civilbeskyttelsespersonale, særlige medarbejdere med ansvar for katastrofehåndtering i de lokale myndigheder, hvordan de skal reagere i tilfælde af oversvømmelser. I alt 30 personer vil passere kurset — 15 for hver partner. Aktivitet 4 — Information og reklame. Gennem denne aktivitet vil der blive sikret passende omtale af projektet og EU's finansielle bidrag i overensstemmelse med retningslinjerne for programmets synlighed gennem udarbejdelse af reklamemateriale, mediepublikationer og informationsbrochurer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Aktivitet 1 — Udvikling af CB-integreret system til tidlig varsling af oversvømmelser. Systemet vil omfatte telemetriske hydrometriske stationer udstyret med videokameraer, batterier og solpaneler — 2 i Etropole og 6 i Bela Palanka to situationscentre (et i hver kommune) udstyret med overvågningsstationer (4 i Etropole og 6 i Bela Palanka) 1 server og 1 videovægs- og videoovervågningssoftware og specialiseret softwaresystem til tidlig varsling, der skal installeres på hardwaren i Etropole-situationscentret, og data, der skal overføres via internettet til Bela Palanka situationsalcenter. Aktivitet 2 — Tilvejebringelse af specialudstyr til forebyggelse og reaktion af oversvømmelser. Hver projektpartner vil anskaffe et kryds over terrængående køretøj til evakueringsbehov samt til transport af førstehjælpere til katastrofeområder. Aktivitet 3 — Temauddannelse i risikostyring. Gennem denne aktivitet vil der blive tilbudt en uddannelse for førstehjælpere — paramedicinere, sygeplejersker i ambulancer, brandmænd, civilbeskyttelsespersonale, særlige medarbejdere med ansvar for katastrofehåndtering i de lokale myndigheder, hvordan de skal reagere i tilfælde af oversvømmelser. I alt 30 personer vil passere kurset — 15 for hver partner. Aktivitet 4 — Information og reklame. Gennem denne aktivitet vil der blive sikret passende omtale af projektet og EU's finansielle bidrag i overensstemmelse med retningslinjerne for programmets synlighed gennem udarbejdelse af reklamemateriale, mediepublikationer og informationsbrochurer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Gníomhaíocht 1 — Forbairt an Chórais Chomhtháite CB um Luathrabhadh Tuilte. Is éard a bheidh sa chóras stáisiúin hidriméadracha teiliméadracha, atá feistithe le físcheamaraí, cadhnraí agus painéil ghréine — 2 in Etropole agus 6 in Bela Palanka dhá ionad staide (ceann amháin i ngach bardas) atá feistithe le stáisiúin mhonatóireachta (4 in Etropole agus 6 in Bela Palanka) freastalaí 1 agus bogearraí físfhaireachais agus físfhaireachais amháin; agus córas bogearraí speisialaithe chun luathrabhadh a shuiteáil ar na crua-earraí i lárionad staide Etropole agus sonraí atá le tarchur tríd an idirlíon chuig ionad staide Bela Palanka. Gníomhaíocht 2 — Trealamh Speisialaithe a chur ar fáil do Ghníomhaíochtaí um Chosc Tuilte agus Gníomhaíochtaí Frithghnímh. Soláthróidh gach comhpháirtí tionscadail trasfheithicil amháin thar fheithicil uile-thír-raoin le haghaidh riachtanais aslonnaithe agus le haghaidh iompar na gcéad fhreagróirí chuig limistéir thubaiste. Gníomhaíocht 3 — Oiliúint Théamach i mBainistíocht Riosca Tuilte. Tríd an ngníomhaíocht seo cuirfear oiliúint ar fáil do chéad fhreagróirí — paraimhíochaineoirí, altraí in otharchairr, comhraiceoirí dóiteáin, státseirbhísigh cosanta, fostaithe speisialta atá i gceannas ar bhainistiú tubaistí sna húdaráis áitiúla conas freagairt i gcás tuilte. Ar an iomlán beidh 30 duine pas a fháil sa chúrsa — 15 do gach comhpháirtí. Gníomhaíocht 4 — Faisnéis agus Poiblíocht. Tríd an ngníomhaíocht sin, áiritheofar poiblíocht iomchuí an tionscadail agus ranníocaíocht airgeadais an Aontais, i gcomhréir le treoirlínte infheictheachta an chláir, trí ábhair fógraíochta, foilseacháin na meán agus bileoga eolais a fhorbairt. (Irish)
4 November 2022
0 references
Gníomhaíocht 1 — Forbairt an Chórais Chomhtháite CB um Luathrabhadh Tuilte. Is éard a bheidh sa chóras stáisiúin hidriméadracha teiliméadracha, atá feistithe le físcheamaraí, cadhnraí agus painéil ghréine — 2 in Etropole agus 6 in Bela Palanka dhá ionad staide (ceann amháin i ngach bardas) atá feistithe le stáisiúin mhonatóireachta (4 in Etropole agus 6 in Bela Palanka) freastalaí 1 agus bogearraí físfhaireachais agus físfhaireachais amháin; agus córas bogearraí speisialaithe chun luathrabhadh a shuiteáil ar na crua-earraí i lárionad staide Etropole agus sonraí atá le tarchur tríd an idirlíon chuig ionad staide Bela Palanka. Gníomhaíocht 2 — Trealamh Speisialaithe a chur ar fáil do Ghníomhaíochtaí um Chosc Tuilte agus Gníomhaíochtaí Frithghnímh. Soláthróidh gach comhpháirtí tionscadail trasfheithicil amháin thar fheithicil uile-thír-raoin le haghaidh riachtanais aslonnaithe agus le haghaidh iompar na gcéad fhreagróirí chuig limistéir thubaiste. Gníomhaíocht 3 — Oiliúint Théamach i mBainistíocht Riosca Tuilte. Tríd an ngníomhaíocht seo cuirfear oiliúint ar fáil do chéad fhreagróirí — paraimhíochaineoirí, altraí in otharchairr, comhraiceoirí dóiteáin, státseirbhísigh cosanta, fostaithe speisialta atá i gceannas ar bhainistiú tubaistí sna húdaráis áitiúla conas freagairt i gcás tuilte. Ar an iomlán beidh 30 duine pas a fháil sa chúrsa — 15 do gach comhpháirtí. Gníomhaíocht 4 — Faisnéis agus Poiblíocht. Tríd an ngníomhaíocht sin, áiritheofar poiblíocht iomchuí an tionscadail agus ranníocaíocht airgeadais an Aontais, i gcomhréir le treoirlínte infheictheachta an chláir, trí ábhair fógraíochta, foilseacháin na meán agus bileoga eolais a fhorbairt. (Irish)
4 November 2022
0 references
Δραστηριότητα 1 — Ανάπτυξη Ολοκληρωμένου Συστήματος για την έγκαιρη προειδοποίηση των πλημμυρών. Το σύστημα θα αποτελείται από τηλεμετρικούς υδρομετρικούς σταθμούς, εξοπλισμένους με βιντεοκάμερες, μπαταρίες και ηλιακούς συλλέκτες- 2 στην Etropole και 6 στην Bela Palanka δύο κέντρα κατάστασης (ένα σε κάθε δήμο) εξοπλισμένα με σταθμούς παρακολούθησης (4 στην Etropole και 6 στην Bela Palanka) 1 διακομιστή και 1 λογισμικό βιντεοεπιτήρησης τοίχων και βίντεο· και εξειδικευμένο σύστημα λογισμικού για την εγκατάσταση έγκαιρης προειδοποίησης στο υλισμικό στο κέντρο κατάστασης Etropole και δεδομένα που θα μεταδίδονται μέσω διαδικτύου στο κέντρο κατάστασης Bela Palanka. Δραστηριότητα 2 — Παροχή εξειδικευμένου εξοπλισμού για δραστηριότητες πρόληψης και αντίδρασης πλημμυρών. Κάθε εταίρος του έργου θα προμηθεύεται ένα διασταυρούμενο όχημα παντός εδάφους για τις ανάγκες εκκένωσης, καθώς και για τη μεταφορά των πρώτων ανταποκριτών σε περιοχές καταστροφών. Δραστηριότητα 3 — Θεματική κατάρτιση στη διαχείριση κινδύνων πλημμύρας. Μέσω αυτής της δραστηριότητας θα παρασχεθεί εκπαίδευση για τους πρώτους ανταποκριτές — παραϊατρικούς, νοσηλευτές σε ασθενοφόρα, πυροσβέστες, υπαλλήλους πολιτικής προστασίας, ειδικούς υπαλλήλους επιφορτισμένους με τη διαχείριση καταστροφών στις τοπικές αρχές σχετικά με τον τρόπο αντίδρασης σε περίπτωση πλημμυρών. Συνολικά 30 άτομα θα περάσουν το μάθημα — 15 για κάθε εταίρο. Δραστηριότητα 4 — Πληροφόρηση και δημοσιότητα. Μέσω αυτής της δραστηριότητας θα εξασφαλιστεί η κατάλληλη δημοσιότητα του έργου και της χρηματοδοτικής συνεισφοράς της ΕΕ, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για την προβολή του προγράμματος, μέσω της εκπόνησης διαφημιστικού υλικού, δημοσιεύσεων στα μέσα ενημέρωσης και ενημερωτικών φυλλαδίων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Δραστηριότητα 1 — Ανάπτυξη Ολοκληρωμένου Συστήματος για την έγκαιρη προειδοποίηση των πλημμυρών. Το σύστημα θα αποτελείται από τηλεμετρικούς υδρομετρικούς σταθμούς, εξοπλισμένους με βιντεοκάμερες, μπαταρίες και ηλιακούς συλλέκτες- 2 στην Etropole και 6 στην Bela Palanka δύο κέντρα κατάστασης (ένα σε κάθε δήμο) εξοπλισμένα με σταθμούς παρακολούθησης (4 στην Etropole και 6 στην Bela Palanka) 1 διακομιστή και 1 λογισμικό βιντεοεπιτήρησης τοίχων και βίντεο· και εξειδικευμένο σύστημα λογισμικού για την εγκατάσταση έγκαιρης προειδοποίησης στο υλισμικό στο κέντρο κατάστασης Etropole και δεδομένα που θα μεταδίδονται μέσω διαδικτύου στο κέντρο κατάστασης Bela Palanka. Δραστηριότητα 2 — Παροχή εξειδικευμένου εξοπλισμού για δραστηριότητες πρόληψης και αντίδρασης πλημμυρών. Κάθε εταίρος του έργου θα προμηθεύεται ένα διασταυρούμενο όχημα παντός εδάφους για τις ανάγκες εκκένωσης, καθώς και για τη μεταφορά των πρώτων ανταποκριτών σε περιοχές καταστροφών. Δραστηριότητα 3 — Θεματική κατάρτιση στη διαχείριση κινδύνων πλημμύρας. Μέσω αυτής της δραστηριότητας θα παρασχεθεί εκπαίδευση για τους πρώτους ανταποκριτές — παραϊατρικούς, νοσηλευτές σε ασθενοφόρα, πυροσβέστες, υπαλλήλους πολιτικής προστασίας, ειδικούς υπαλλήλους επιφορτισμένους με τη διαχείριση καταστροφών στις τοπικές αρχές σχετικά με τον τρόπο αντίδρασης σε περίπτωση πλημμυρών. Συνολικά 30 άτομα θα περάσουν το μάθημα — 15 για κάθε εταίρο. Δραστηριότητα 4 — Πληροφόρηση και δημοσιότητα. Μέσω αυτής της δραστηριότητας θα εξασφαλιστεί η κατάλληλη δημοσιότητα του έργου και της χρηματοδοτικής συνεισφοράς της ΕΕ, σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές για την προβολή του προγράμματος, μέσω της εκπόνησης διαφημιστικού υλικού, δημοσιεύσεων στα μέσα ενημέρωσης και ενημερωτικών φυλλαδίων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Дейност 1 — Разработване на интегрирана система за ранно предупреждение за наводнения. Системата ще се състои от телеметрични хидрометрични станции, оборудвани с видеокамери, батерии и слънчеви панели — 2 в Етрополе и 6 в Бела Паланка, два ситуационни центъра (по един във всяка община), оборудвани с мониторингови станции (4 в Етрополе и 6 в Бела Паланка) 1 сървър и 1 софтуер за видео стена и видеонаблюдение; и специализирана софтуерна система за ранно предупреждение, която да бъде инсталирана на хардуера в ситуационния център Етрополе и данните да се предават по интернет до ситуационния център на Бела Паланка. Дейност 2 — Осигуряване на специализирано оборудване за дейности за предотвратяване и реагиране на наводнения. Всеки партньор по проекта ще осигури едно превозно средство за евакуация, както и за транспортиране на първа помощ до зоните на бедствия. Дейност 3 — Тематично обучение по управление на риска от наводнения. Чрез тази дейност ще бъде осигурено обучение за първа помощ — парамедици, медицински сестри в линейки, пожарникари, служители на гражданската защита, специални служители, отговарящи за управлението на бедствия в местните власти, как да реагират при наводнения. Общо 30 души ще преминат курса — по 15 за всеки партньор. Дейност 4 — Информация и публичност. Чрез тази дейност ще бъде осигурена подходяща публичност на проекта и на финансовото участие на ЕС, следвайки насоките за видимост на програмата, чрез разработване на рекламни материали, публикации в медиите и информационни брошури. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Дейност 1 — Разработване на интегрирана система за ранно предупреждение за наводнения. Системата ще се състои от телеметрични хидрометрични станции, оборудвани с видеокамери, батерии и слънчеви панели — 2 в Етрополе и 6 в Бела Паланка, два ситуационни центъра (по един във всяка община), оборудвани с мониторингови станции (4 в Етрополе и 6 в Бела Паланка) 1 сървър и 1 софтуер за видео стена и видеонаблюдение; и специализирана софтуерна система за ранно предупреждение, която да бъде инсталирана на хардуера в ситуационния център Етрополе и данните да се предават по интернет до ситуационния център на Бела Паланка. Дейност 2 — Осигуряване на специализирано оборудване за дейности за предотвратяване и реагиране на наводнения. Всеки партньор по проекта ще осигури едно превозно средство за евакуация, както и за транспортиране на първа помощ до зоните на бедствия. Дейност 3 — Тематично обучение по управление на риска от наводнения. Чрез тази дейност ще бъде осигурено обучение за първа помощ — парамедици, медицински сестри в линейки, пожарникари, служители на гражданската защита, специални служители, отговарящи за управлението на бедствия в местните власти, как да реагират при наводнения. Общо 30 души ще преминат курса — по 15 за всеки партньор. Дейност 4 — Информация и публичност. Чрез тази дейност ще бъде осигурена подходяща публичност на проекта и на финансовото участие на ЕС, следвайки насоките за видимост на програмата, чрез разработване на рекламни материали, публикации в медиите и информационни брошури. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Activiteit 1 — Ontwikkeling van een geïntegreerd CB-systeem voor vroegtijdige waarschuwing van overstromingen. Het systeem zal bestaan uit telemetrische hydrometrische stations, uitgerust met videocamera’s, batterijen en zonnepanelen- 2 in Etropole en 6 in Bela Palanka twee situationele centra (één in elke gemeente) uitgerust met meetstations (4 in Etropole en 6 in Bela Palanka) 1 server en 1 videowand- en videobewakingssoftware; en gespecialiseerd softwaresysteem voor vroegtijdige waarschuwing dat moet worden geïnstalleerd op de hardware in Etropole situationeel centrum en gegevens die via internet naar Bela Palanka situational center moeten worden verzonden. Activiteit 2 — Het verstrekken van gespecialiseerde apparatuur voor overstromingspreventie en reactieactiviteiten. Elke projectpartner zal een cross-over all-terrain voertuig kopen voor evacuatiebehoeften en voor het vervoer van eerstehulpverleners naar rampgebieden. Activiteit 3 — Thematische opleiding in overstromingsrisicobeheer. Via deze activiteit zal een opleiding worden gegeven aan eerstehulpverleners — paramedici, verpleegkundigen in ambulances, brandweerlieden, ambtenaren voor civiele bescherming, speciale werknemers die belast zijn met rampenbeheer in de lokale autoriteiten hoe te reageren in geval van overstromingen. In totaal zullen 30 mensen de cursus passeren — 15 voor elke partner. Activiteit 4 — Informatie en publiciteit. Via deze activiteit zal een passende publiciteit van het project en van de financiële bijdrage van de EU worden gewaarborgd, overeenkomstig de richtsnoeren voor de zichtbaarheid van het programma, door het opstellen van promotiemateriaal, mediapublicaties en voorlichtingsfolders. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Activiteit 1 — Ontwikkeling van een geïntegreerd CB-systeem voor vroegtijdige waarschuwing van overstromingen. Het systeem zal bestaan uit telemetrische hydrometrische stations, uitgerust met videocamera’s, batterijen en zonnepanelen- 2 in Etropole en 6 in Bela Palanka twee situationele centra (één in elke gemeente) uitgerust met meetstations (4 in Etropole en 6 in Bela Palanka) 1 server en 1 videowand- en videobewakingssoftware; en gespecialiseerd softwaresysteem voor vroegtijdige waarschuwing dat moet worden geïnstalleerd op de hardware in Etropole situationeel centrum en gegevens die via internet naar Bela Palanka situational center moeten worden verzonden. Activiteit 2 — Het verstrekken van gespecialiseerde apparatuur voor overstromingspreventie en reactieactiviteiten. Elke projectpartner zal een cross-over all-terrain voertuig kopen voor evacuatiebehoeften en voor het vervoer van eerstehulpverleners naar rampgebieden. Activiteit 3 — Thematische opleiding in overstromingsrisicobeheer. Via deze activiteit zal een opleiding worden gegeven aan eerstehulpverleners — paramedici, verpleegkundigen in ambulances, brandweerlieden, ambtenaren voor civiele bescherming, speciale werknemers die belast zijn met rampenbeheer in de lokale autoriteiten hoe te reageren in geval van overstromingen. In totaal zullen 30 mensen de cursus passeren — 15 voor elke partner. Activiteit 4 — Informatie en publiciteit. Via deze activiteit zal een passende publiciteit van het project en van de financiële bijdrage van de EU worden gewaarborgd, overeenkomstig de richtsnoeren voor de zichtbaarheid van het programma, door het opstellen van promotiemateriaal, mediapublicaties en voorlichtingsfolders. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Działanie 1 – Rozwój zintegrowanego systemu CB wczesnego ostrzegania przed powodziami. System będzie składał się z telemetrycznych stacji hydrometrycznych wyposażonych w kamery wideo, baterie i panele słoneczne – 2 w Etropolu i 6 w Bela Palanka dwa centra sytuacyjne (po jednym w każdej gminie) wyposażone w stacje monitorujące (4 w Etropolu i 6 w Bela Palanka) 1 serwer i 1 oprogramowanie do monitoringu ścian wideo i wideo; oraz specjalistyczny system wczesnego ostrzegania, który ma być zainstalowany na sprzęcie w centrum sytuacyjnym Etropole oraz dane przesyłane przez internet do centrum sytuacyjnego Bela Palanka. Działanie 2 – Zapewnienie specjalistycznego sprzętu do zapobiegania powodziom i działań reagujących. Każdy z partnerów projektu zamówi jeden przejazd nad pojazdem terenowym dla potrzeb ewakuacyjnych, a także do transportu osób udzielających pierwszej pomocy na obszary katastrofy. Działanie 3 – Szkolenie tematyczne w zakresie zarządzania ryzykiem powodziowym. W ramach tego działania odbędą się szkolenia dla osób udzielających pierwszej pomocy – ratowników ratunkowych, pielęgniarek w karetkach pogotowia, strażaków, urzędników ochrony ludności, pracowników specjalnych odpowiedzialnych za zarządzanie klęskami żywiołowymi w samorządach lokalnych, jak reagować na powodzie. Łącznie 30 osób przejdzie kurs – 15 dla każdego partnera. Działanie 4 – Informacje i reklama. Dzięki tej działalności zapewniona zostanie odpowiednia reklama projektu i wkładu finansowego UE, zgodnie z wytycznymi dotyczącymi widoczności programu, poprzez opracowanie materiałów promocyjnych, publikacji medialnych i ulotek informacyjnych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Działanie 1 – Rozwój zintegrowanego systemu CB wczesnego ostrzegania przed powodziami. System będzie składał się z telemetrycznych stacji hydrometrycznych wyposażonych w kamery wideo, baterie i panele słoneczne – 2 w Etropolu i 6 w Bela Palanka dwa centra sytuacyjne (po jednym w każdej gminie) wyposażone w stacje monitorujące (4 w Etropolu i 6 w Bela Palanka) 1 serwer i 1 oprogramowanie do monitoringu ścian wideo i wideo; oraz specjalistyczny system wczesnego ostrzegania, który ma być zainstalowany na sprzęcie w centrum sytuacyjnym Etropole oraz dane przesyłane przez internet do centrum sytuacyjnego Bela Palanka. Działanie 2 – Zapewnienie specjalistycznego sprzętu do zapobiegania powodziom i działań reagujących. Każdy z partnerów projektu zamówi jeden przejazd nad pojazdem terenowym dla potrzeb ewakuacyjnych, a także do transportu osób udzielających pierwszej pomocy na obszary katastrofy. Działanie 3 – Szkolenie tematyczne w zakresie zarządzania ryzykiem powodziowym. W ramach tego działania odbędą się szkolenia dla osób udzielających pierwszej pomocy – ratowników ratunkowych, pielęgniarek w karetkach pogotowia, strażaków, urzędników ochrony ludności, pracowników specjalnych odpowiedzialnych za zarządzanie klęskami żywiołowymi w samorządach lokalnych, jak reagować na powodzie. Łącznie 30 osób przejdzie kurs – 15 dla każdego partnera. Działanie 4 – Informacje i reklama. Dzięki tej działalności zapewniona zostanie odpowiednia reklama projektu i wkładu finansowego UE, zgodnie z wytycznymi dotyczącymi widoczności programu, poprzez opracowanie materiałów promocyjnych, publikacji medialnych i ulotek informacyjnych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Tegevus – CB integreeritud süsteemi väljatöötamine üleujutuste varajaseks hoiatamiseks. Süsteem koosneb telemeetrilistest hüdromeetrilistest jaamadest, mis on varustatud videokaamerate, patareide ja päikesepaneelidega – 2 Etropoles ja 6 Bela Palankas, kaks situatsioonikeskust (üks igas omavalitsuses), mis on varustatud seirejaamadega (4 Etropoles ja 6 Bela Palankas), 1 server ja 1 videoseina ja videovalve tarkvara; ning Etropole situatsioonikeskuse riistvarale varajase hoiatamise eritarkvara ja interneti kaudu Bela Palanka situatsioonikeskusesse edastatavad andmed. Tegevus – spetsiaalse varustuse pakkumine üleujutuste ennetamiseks ja reageerimiseks. Iga projektipartner hangib evakuatsioonivajadusteks ja katastroofipiirkondadesse esmareageerijate transportimiseks ühe maastikusõiduki. Tegevus 3 – Temaatiline koolitus üleujutusriski juhtimise alal. Selle tegevuse kaudu pakutakse esmareageerijatele – parameedikutele, kiirabiõdedele, tuletõrjujatele, kodanikukaitsetöötajatele, kohalikes omavalitsustes katastroofide ohjamise eest vastutavatele eritöötajatele, kuidas üleujutuste korral reageerida. Kursuse läbib kokku 30 inimest – iga partneri kohta 15 inimest. Tegevus 4 – Teavitamine ja avalikustamine. Selle tegevuse kaudu tagatakse projekti ja ELi rahalise toetuse asjakohane avalikustamine, järgides programmi nähtavuse suuniseid, töötades välja reklaammaterjalid, meediaväljaanded ja infovoldikud. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tegevus – CB integreeritud süsteemi väljatöötamine üleujutuste varajaseks hoiatamiseks. Süsteem koosneb telemeetrilistest hüdromeetrilistest jaamadest, mis on varustatud videokaamerate, patareide ja päikesepaneelidega – 2 Etropoles ja 6 Bela Palankas, kaks situatsioonikeskust (üks igas omavalitsuses), mis on varustatud seirejaamadega (4 Etropoles ja 6 Bela Palankas), 1 server ja 1 videoseina ja videovalve tarkvara; ning Etropole situatsioonikeskuse riistvarale varajase hoiatamise eritarkvara ja interneti kaudu Bela Palanka situatsioonikeskusesse edastatavad andmed. Tegevus – spetsiaalse varustuse pakkumine üleujutuste ennetamiseks ja reageerimiseks. Iga projektipartner hangib evakuatsioonivajadusteks ja katastroofipiirkondadesse esmareageerijate transportimiseks ühe maastikusõiduki. Tegevus 3 – Temaatiline koolitus üleujutusriski juhtimise alal. Selle tegevuse kaudu pakutakse esmareageerijatele – parameedikutele, kiirabiõdedele, tuletõrjujatele, kodanikukaitsetöötajatele, kohalikes omavalitsustes katastroofide ohjamise eest vastutavatele eritöötajatele, kuidas üleujutuste korral reageerida. Kursuse läbib kokku 30 inimest – iga partneri kohta 15 inimest. Tegevus 4 – Teavitamine ja avalikustamine. Selle tegevuse kaudu tagatakse projekti ja ELi rahalise toetuse asjakohane avalikustamine, järgides programmi nähtavuse suuniseid, töötades välja reklaammaterjalid, meediaväljaanded ja infovoldikud. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Attività 1 — Sviluppo del sistema integrato CB per l'allarme rapido delle alluvioni. Il sistema comprenderà stazioni idrometriche telemetriche, dotate di videocamere, batterie e pannelli solari — 2 ad Etropole e 6 a Bela Palanka due centri situazionali (uno in ciascun comune) dotati di stazioni di monitoraggio (4 a Etropole e 6 a Bela Palanka) 1 server e 1 software di video wall e video sorveglianza; e un sistema software specializzato per l'allarme rapido da installare sull'hardware del centro situazionale di Etropole e i dati da trasmettere via Internet al centro situazionale di Bela Palanka. Attività 2 — Fornire un'attrezzatura specializzata per le attività di prevenzione e reazione alle alluvioni. Ogni partner del progetto provvederà a procurare un veicolo trasversale su tutto il territorio per le esigenze di evacuazione e per il trasporto dei primi soccorritori nelle aree di emergenza. Attività 3 — Formazione tematica nella gestione del rischio di alluvioni. Attraverso questa attività sarà fornita una formazione per i primi soccorritori — paramedici, infermieri in ambulanze, vigili del fuoco, funzionari della protezione civile, dipendenti speciali incaricati della gestione delle catastrofi nelle autorità locali come reagire in caso di inondazioni. Complessivamente 30 persone passeranno il corso — 15 per ogni partner. Attività 4 — Informazione e pubblicità. Attraverso questa attività sarà garantita un'adeguata pubblicità del progetto e del contributo finanziario dell'UE, seguendo le linee guida sulla visibilità del programma, attraverso l'elaborazione di materiali promozionali, pubblicazioni mediatiche e opuscoli informativi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Attività 1 — Sviluppo del sistema integrato CB per l'allarme rapido delle alluvioni. Il sistema comprenderà stazioni idrometriche telemetriche, dotate di videocamere, batterie e pannelli solari — 2 ad Etropole e 6 a Bela Palanka due centri situazionali (uno in ciascun comune) dotati di stazioni di monitoraggio (4 a Etropole e 6 a Bela Palanka) 1 server e 1 software di video wall e video sorveglianza; e un sistema software specializzato per l'allarme rapido da installare sull'hardware del centro situazionale di Etropole e i dati da trasmettere via Internet al centro situazionale di Bela Palanka. Attività 2 — Fornire un'attrezzatura specializzata per le attività di prevenzione e reazione alle alluvioni. Ogni partner del progetto provvederà a procurare un veicolo trasversale su tutto il territorio per le esigenze di evacuazione e per il trasporto dei primi soccorritori nelle aree di emergenza. Attività 3 — Formazione tematica nella gestione del rischio di alluvioni. Attraverso questa attività sarà fornita una formazione per i primi soccorritori — paramedici, infermieri in ambulanze, vigili del fuoco, funzionari della protezione civile, dipendenti speciali incaricati della gestione delle catastrofi nelle autorità locali come reagire in caso di inondazioni. Complessivamente 30 persone passeranno il corso — 15 per ogni partner. Attività 4 — Informazione e pubblicità. Attraverso questa attività sarà garantita un'adeguata pubblicità del progetto e del contributo finanziario dell'UE, seguendo le linee guida sulla visibilità del programma, attraverso l'elaborazione di materiali promozionali, pubblicazioni mediatiche e opuscoli informativi. (Italian)
4 November 2022
0 references
Toimi 1 – Tulvien varhaisvaroitusjärjestelmän kehittäminen todentamista varten. Järjestelmä koostuu telemetrisistä hydrometrisista asemista, jotka on varustettu videokameroilla, paristoilla ja aurinkopaneeleilla- 2 Etropolessa ja 6 Bela Palankassa (yksi kussakin kunnassa), joissa on seuranta-asemat (4 Etropolessa ja 6 Bela Palankassa) 1 palvelin ja 1 videoseinä- ja videovalvontaohjelmisto. Etropole-tilannekeskuksen laitteistoon asennetaan erityinen ohjelmistojärjestelmä varhaisvaroitusta varten ja Internetin kautta Bela Palankan tilannekeskukseen välitettävä data. Toiminto 2 – Erityislaitteiden tarjoaminen tulvien ehkäisyä ja reagointia varten. Kukin hankekumppani hankkii yhden risteyksen maastoajoneuvosta evakuointitarpeisiin sekä ensimmäisten pelastustyöntekijöiden kuljettamiseen katastrofialueille. Toiminto 3 – Tulvariskien hallinnan aihekohtainen koulutus. Tämän toiminnan avulla tarjotaan koulutusta ensihoitajille, sairaanhoitajille, sairaanhoitajille, palomiehille, pelastuspalveluvirkailijoille ja paikallisviranomaisten katastrofinhallinnasta vastaaville erityisille työntekijöille, miten toimia tulvien sattuessa. Yhteensä 30 henkilöä läpäisee kurssin – 15 henkilöä jokaista kumppania kohti. Toiminto 4 – Tiedotus ja julkisuus. Hankkeen ja EU:n rahoitusosuuden asianmukainen julkisuus varmistetaan ohjelman näkyvyyttä koskevien suuntaviivojen mukaisesti laatimalla tiedotusmateriaalia, mediajulkaisuja ja tiedotuslehtisiä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Toimi 1 – Tulvien varhaisvaroitusjärjestelmän kehittäminen todentamista varten. Järjestelmä koostuu telemetrisistä hydrometrisista asemista, jotka on varustettu videokameroilla, paristoilla ja aurinkopaneeleilla- 2 Etropolessa ja 6 Bela Palankassa (yksi kussakin kunnassa), joissa on seuranta-asemat (4 Etropolessa ja 6 Bela Palankassa) 1 palvelin ja 1 videoseinä- ja videovalvontaohjelmisto. Etropole-tilannekeskuksen laitteistoon asennetaan erityinen ohjelmistojärjestelmä varhaisvaroitusta varten ja Internetin kautta Bela Palankan tilannekeskukseen välitettävä data. Toiminto 2 – Erityislaitteiden tarjoaminen tulvien ehkäisyä ja reagointia varten. Kukin hankekumppani hankkii yhden risteyksen maastoajoneuvosta evakuointitarpeisiin sekä ensimmäisten pelastustyöntekijöiden kuljettamiseen katastrofialueille. Toiminto 3 – Tulvariskien hallinnan aihekohtainen koulutus. Tämän toiminnan avulla tarjotaan koulutusta ensihoitajille, sairaanhoitajille, sairaanhoitajille, palomiehille, pelastuspalveluvirkailijoille ja paikallisviranomaisten katastrofinhallinnasta vastaaville erityisille työntekijöille, miten toimia tulvien sattuessa. Yhteensä 30 henkilöä läpäisee kurssin – 15 henkilöä jokaista kumppania kohti. Toiminto 4 – Tiedotus ja julkisuus. Hankkeen ja EU:n rahoitusosuuden asianmukainen julkisuus varmistetaan ohjelman näkyvyyttä koskevien suuntaviivojen mukaisesti laatimalla tiedotusmateriaalia, mediajulkaisuja ja tiedotuslehtisiä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Činnosť 1 – Vývoj integrovaného systému CB na včasné varovanie pred povodňami. Systém bude pozostávať z telemetrických hydrometrických staníc vybavených videokamerami, batériami a solárnymi panelmi – 2 v Etropole a 6 v Bela Palanka dve situačné centrá (jeden v každej obci) vybavený monitorovacími stanicami (4 v Etropole a 6 v Bela Palanka) 1 server a 1 softvér na sledovanie videosteny a videa; a špecializovaný softvérový systém na inštaláciu včasného varovania na hardvér v situačnom centre Etropole a údaje, ktoré sa majú prenášať cez internet do situačného centra Bela Palanka. Činnosť 2 – Poskytovanie špecializovaného vybavenia na prevenciu povodní a reakčné činnosti. Každý projektový partner obstará jeden kríž cez terénne vozidlo pre potreby evakuácie, ako aj na prepravu osôb prvého zásahu do oblastí katastrofy. Aktivita 3 – Tematická odborná príprava v oblasti riadenia povodňových rizík. Prostredníctvom tejto činnosti sa poskytne odborná príprava pre záchranárov – záchranárov, zdravotné sestry v sanitkách, hasičov, zamestnancov civilnej ochrany, osobitných zamestnancov zodpovedných za zvládanie katastrof v miestnych orgánoch, ako reagovať v prípade povodní. Celkovo prejde kurz 30 ľudí – 15 pre každého partnera. Činnosť 4 – Informácie a propagácia. Prostredníctvom tejto činnosti sa zabezpečí primeraná propagácia projektu a finančného príspevku EÚ v súlade s usmerneniami na zviditeľnenie programu prostredníctvom vypracovania propagačných materiálov, mediálnych publikácií a informačných letákov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Činnosť 1 – Vývoj integrovaného systému CB na včasné varovanie pred povodňami. Systém bude pozostávať z telemetrických hydrometrických staníc vybavených videokamerami, batériami a solárnymi panelmi – 2 v Etropole a 6 v Bela Palanka dve situačné centrá (jeden v každej obci) vybavený monitorovacími stanicami (4 v Etropole a 6 v Bela Palanka) 1 server a 1 softvér na sledovanie videosteny a videa; a špecializovaný softvérový systém na inštaláciu včasného varovania na hardvér v situačnom centre Etropole a údaje, ktoré sa majú prenášať cez internet do situačného centra Bela Palanka. Činnosť 2 – Poskytovanie špecializovaného vybavenia na prevenciu povodní a reakčné činnosti. Každý projektový partner obstará jeden kríž cez terénne vozidlo pre potreby evakuácie, ako aj na prepravu osôb prvého zásahu do oblastí katastrofy. Aktivita 3 – Tematická odborná príprava v oblasti riadenia povodňových rizík. Prostredníctvom tejto činnosti sa poskytne odborná príprava pre záchranárov – záchranárov, zdravotné sestry v sanitkách, hasičov, zamestnancov civilnej ochrany, osobitných zamestnancov zodpovedných za zvládanie katastrof v miestnych orgánoch, ako reagovať v prípade povodní. Celkovo prejde kurz 30 ľudí – 15 pre každého partnera. Činnosť 4 – Informácie a propagácia. Prostredníctvom tejto činnosti sa zabezpečí primeraná propagácia projektu a finančného príspevku EÚ v súlade s usmerneniami na zviditeľnenie programu prostredníctvom vypracovania propagačných materiálov, mediálnych publikácií a informačných letákov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Activitatea 1 – Dezvoltarea Sistemului Integrat al OC pentru avertizarea timpurie a inundațiilor. Sistemul va cuprinde stații hidrometrice telemetrice, dotate cu camere video, baterii și panouri solare – 2 în Etropole și 6 în Bela Palanka două centre situaționale (câte unul în fiecare municipalitate) echipate cu stații de monitorizare (4 în Etropole și 6 în Bela Palanka) 1 server și 1 program de supraveghere video și video; și sistem software specializat pentru avertizarea timpurie care urmează să fie instalat pe hardware-ul din centrul situațional Etropole și datele care urmează să fie transmise prin internet către centrul situațional Bela Palanka. Activitatea 2 – Furnizarea unui echipament specializat pentru prevenirea inundațiilor și activități de reacție. Fiecare partener de proiect va achiziționa o cruce peste toate vehiculele de teren pentru nevoile de evacuare, precum și pentru transportul primilor respondenți în zonele de dezastre. Activitatea 3 – Formare tematică în managementul riscului de inundații. Prin această activitate se va asigura un curs de formare pentru primii respondenți – paramedici, asistenți medicali în ambulanțe, pompieri, funcționari de protecție civilă, angajați speciali responsabili cu gestionarea dezastrelor în cadrul autorităților locale, cum să reacționeze în caz de inundații. În total, 30 de persoane vor trece cursul – 15 pentru fiecare partener. Activitatea 4 – Informare și publicitate. Prin această activitate se va asigura publicitatea adecvată a proiectului și a contribuției financiare a UE, urmând orientările privind vizibilitatea programului, prin elaborarea de materiale promoționale, publicații media și pliante informative. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Activitatea 1 – Dezvoltarea Sistemului Integrat al OC pentru avertizarea timpurie a inundațiilor. Sistemul va cuprinde stații hidrometrice telemetrice, dotate cu camere video, baterii și panouri solare – 2 în Etropole și 6 în Bela Palanka două centre situaționale (câte unul în fiecare municipalitate) echipate cu stații de monitorizare (4 în Etropole și 6 în Bela Palanka) 1 server și 1 program de supraveghere video și video; și sistem software specializat pentru avertizarea timpurie care urmează să fie instalat pe hardware-ul din centrul situațional Etropole și datele care urmează să fie transmise prin internet către centrul situațional Bela Palanka. Activitatea 2 – Furnizarea unui echipament specializat pentru prevenirea inundațiilor și activități de reacție. Fiecare partener de proiect va achiziționa o cruce peste toate vehiculele de teren pentru nevoile de evacuare, precum și pentru transportul primilor respondenți în zonele de dezastre. Activitatea 3 – Formare tematică în managementul riscului de inundații. Prin această activitate se va asigura un curs de formare pentru primii respondenți – paramedici, asistenți medicali în ambulanțe, pompieri, funcționari de protecție civilă, angajați speciali responsabili cu gestionarea dezastrelor în cadrul autorităților locale, cum să reacționeze în caz de inundații. În total, 30 de persoane vor trece cursul – 15 pentru fiecare partener. Activitatea 4 – Informare și publicitate. Prin această activitate se va asigura publicitatea adecvată a proiectului și a contribuției financiare a UE, urmând orientările privind vizibilitatea programului, prin elaborarea de materiale promoționale, publicații media și pliante informative. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Dejavnost 1 – Razvoj integriranega sistema CB za zgodnje opozarjanje na poplave. Sistem bo sestavljen iz telemetričnih hidrometričnih postaj, opremljenih z videokamerami, baterijami in sončnimi paneli – 2 v Etropolu in 6 v Beli Palanko dva situacijska centra (po eden v vsaki občini), opremljena s postajami za spremljanje (4 v Etropolu in 6 v Beli Palanko), 1 strežnik in 1 programska oprema za video steno in video nadzor; in specializirano programsko opremo za zgodnje opozarjanje, ki se namesti na strojno opremo v situacijskem centru Etropole, in podatke, ki se prenašajo prek interneta v situacijski center Bela Palanka. Dejavnost 2 – Zagotavljanje specializirane opreme za dejavnosti preprečevanja poplav in reakcij. Vsak projektni partner bo naročil en prehod čez terensko vozilo za potrebe evakuacije in za prevoz oseb, ki se prvi odzovejo na nesreče. Dejavnost 3 – Tematsko usposabljanje za obvladovanje poplavne ogroženosti. V okviru te dejavnosti bo zagotovljeno usposabljanje za reševalce – reševalce, medicinske sestre v reševalnih vozilih, gasilce, uslužbence civilne zaščite, posebne uslužbence, pristojne za obvladovanje nesreč v lokalnih organih, kako se odzvati v primeru poplav. Skupno 30 ljudi bo opravil tečaj – 15 za vsakega partnerja. Dejavnost 4 – informiranje in obveščanje javnosti. S to dejavnostjo bo zagotovljeno ustrezno obveščanje javnosti o projektu in finančnem prispevku EU, v skladu s smernicami za prepoznavnost programa, s pripravo promocijskega gradiva, medijskih publikacij in informativnih brošur. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Dejavnost 1 – Razvoj integriranega sistema CB za zgodnje opozarjanje na poplave. Sistem bo sestavljen iz telemetričnih hidrometričnih postaj, opremljenih z videokamerami, baterijami in sončnimi paneli – 2 v Etropolu in 6 v Beli Palanko dva situacijska centra (po eden v vsaki občini), opremljena s postajami za spremljanje (4 v Etropolu in 6 v Beli Palanko), 1 strežnik in 1 programska oprema za video steno in video nadzor; in specializirano programsko opremo za zgodnje opozarjanje, ki se namesti na strojno opremo v situacijskem centru Etropole, in podatke, ki se prenašajo prek interneta v situacijski center Bela Palanka. Dejavnost 2 – Zagotavljanje specializirane opreme za dejavnosti preprečevanja poplav in reakcij. Vsak projektni partner bo naročil en prehod čez terensko vozilo za potrebe evakuacije in za prevoz oseb, ki se prvi odzovejo na nesreče. Dejavnost 3 – Tematsko usposabljanje za obvladovanje poplavne ogroženosti. V okviru te dejavnosti bo zagotovljeno usposabljanje za reševalce – reševalce, medicinske sestre v reševalnih vozilih, gasilce, uslužbence civilne zaščite, posebne uslužbence, pristojne za obvladovanje nesreč v lokalnih organih, kako se odzvati v primeru poplav. Skupno 30 ljudi bo opravil tečaj – 15 za vsakega partnerja. Dejavnost 4 – informiranje in obveščanje javnosti. S to dejavnostjo bo zagotovljeno ustrezno obveščanje javnosti o projektu in finančnem prispevku EU, v skladu s smernicami za prepoznavnost programa, s pripravo promocijskega gradiva, medijskih publikacij in informativnih brošur. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
1 veiksmas. SĮ integruotos išankstinio įspėjimo apie potvynius sistemos kūrimas. Sistemą sudarys telemetrinės hidrometrinės stotys su vaizdo kameromis, baterijomis ir saulės plokštėmis – 2 Etropole ir 6 Bela Palanka du situacijų centrai (po vieną kiekvienoje savivaldybėje), kuriuose įrengtos stebėjimo stotys (4 Etropole ir 6 Bela Palanka) 1 serveris ir 1 vaizdo sienos ir vaizdo stebėjimo programinė įranga; ir specializuotą programinę įrangą, skirtą išankstiniam perspėjimui, kuri turi būti įdiegta Etropole situaciniame centre, ir duomenis, kurie turi būti perduodami internetu į „Bela Palanka“ situacijų centrą. 2 veiksmas. Specializuotos įrangos, skirtos potvynių prevencijos ir reagavimo veiklai, teikimas. Kiekvienas projekto partneris įsigys po vieną kryžių per visureigį, kad būtų galima evakuotis, taip pat pervežti pirmuosius reagavusius asmenis į nelaimės zonas. 3 veikla. Teminis potvynių rizikos valdymo mokymas. Vykdant šią veiklą bus rengiami mokymai pirmiesiems gelbėtojams – paramedikai, greitosios pagalbos slaugytojams, ugniagesiams, civilinės saugos tarnautojams, specialiems darbuotojams, atsakingiems už nelaimių valdymą vietos valdžios institucijose, kaip reaguoti potvynių atveju. Iš viso 30 žmonių praeis kursą – po 15 kiekvienam partneriui. 4 veikla. Informavimas ir viešinimas. Vykdant šią veiklą bus užtikrintas tinkamas projekto ir ES finansinio įnašo viešinimas, vadovaujantis programos matomumo gairėmis, rengiant reklaminę medžiagą, žiniasklaidos leidinius ir informacinius lankstinukus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
1 veiksmas. SĮ integruotos išankstinio įspėjimo apie potvynius sistemos kūrimas. Sistemą sudarys telemetrinės hidrometrinės stotys su vaizdo kameromis, baterijomis ir saulės plokštėmis – 2 Etropole ir 6 Bela Palanka du situacijų centrai (po vieną kiekvienoje savivaldybėje), kuriuose įrengtos stebėjimo stotys (4 Etropole ir 6 Bela Palanka) 1 serveris ir 1 vaizdo sienos ir vaizdo stebėjimo programinė įranga; ir specializuotą programinę įrangą, skirtą išankstiniam perspėjimui, kuri turi būti įdiegta Etropole situaciniame centre, ir duomenis, kurie turi būti perduodami internetu į „Bela Palanka“ situacijų centrą. 2 veiksmas. Specializuotos įrangos, skirtos potvynių prevencijos ir reagavimo veiklai, teikimas. Kiekvienas projekto partneris įsigys po vieną kryžių per visureigį, kad būtų galima evakuotis, taip pat pervežti pirmuosius reagavusius asmenis į nelaimės zonas. 3 veikla. Teminis potvynių rizikos valdymo mokymas. Vykdant šią veiklą bus rengiami mokymai pirmiesiems gelbėtojams – paramedikai, greitosios pagalbos slaugytojams, ugniagesiams, civilinės saugos tarnautojams, specialiems darbuotojams, atsakingiems už nelaimių valdymą vietos valdžios institucijose, kaip reaguoti potvynių atveju. Iš viso 30 žmonių praeis kursą – po 15 kiekvienam partneriui. 4 veikla. Informavimas ir viešinimas. Vykdant šią veiklą bus užtikrintas tinkamas projekto ir ES finansinio įnašo viešinimas, vadovaujantis programos matomumo gairėmis, rengiant reklaminę medžiagą, žiniasklaidos leidinius ir informacinius lankstinukus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Darbība — CB integrētās sistēmas plūdu agrīnai brīdināšanai izstrāde. Sistēma ietvers telemetriskās hidrometriskās stacijas, kas aprīkotas ar videokamerām, baterijām un saules paneļiem — 2 Etropole un 6 Bela Palanka divi situācijas centri (viens katrā pašvaldībā), kas aprīkoti ar monitoringa stacijām (4 Etropole un 6 Bela Palanka), 1 serveri un 1 video sienas un videonovērošanas programmatūru; un specializēta programmatūras sistēma agrīnai brīdināšanai, kas jāuzstāda Etropole situācijas centra aparatūrā, un dati, kas ar interneta starpniecību jānosūta uz Belas Palankas situācijas centru. Darbība — Specializētu plūdu novēršanas un reaģēšanas pasākumu aprīkojuma nodrošināšana. Katrs projekta partneris iepērk vienu pāri visurgājēju transportlīdzeklim evakuācijas vajadzībām, kā arī pirmās palīdzības sniedzēju transportēšanai uz katastrofas zonām. Darbība Nr. 3 — tematiskā apmācība plūdu riska pārvaldībā. Ar šo pasākumu tiks nodrošināta apmācība pirmās palīdzības sniedzējiem — medicīnas mediķiem, neatliekamās medicīniskās palīdzības medmāsām, ugunsdzēsējiem, civilās aizsardzības darbiniekiem, īpašiem darbiniekiem, kas atbild par katastrofu pārvaldību pašvaldībās, kā reaģēt plūdu gadījumā. Kopumā kursu nokārtos 30 cilvēki — 15 katram partnerim. Darbība Nr. 4 — Informācija un publicitāte. Ar šo pasākumu tiks nodrošināta atbilstoša projekta un ES finansiālā ieguldījuma publicitāte, ievērojot programmas redzamības vadlīnijas, izstrādājot reklāmas materiālus, plašsaziņas līdzekļu publikācijas un informatīvas brošūras. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Darbība — CB integrētās sistēmas plūdu agrīnai brīdināšanai izstrāde. Sistēma ietvers telemetriskās hidrometriskās stacijas, kas aprīkotas ar videokamerām, baterijām un saules paneļiem — 2 Etropole un 6 Bela Palanka divi situācijas centri (viens katrā pašvaldībā), kas aprīkoti ar monitoringa stacijām (4 Etropole un 6 Bela Palanka), 1 serveri un 1 video sienas un videonovērošanas programmatūru; un specializēta programmatūras sistēma agrīnai brīdināšanai, kas jāuzstāda Etropole situācijas centra aparatūrā, un dati, kas ar interneta starpniecību jānosūta uz Belas Palankas situācijas centru. Darbība — Specializētu plūdu novēršanas un reaģēšanas pasākumu aprīkojuma nodrošināšana. Katrs projekta partneris iepērk vienu pāri visurgājēju transportlīdzeklim evakuācijas vajadzībām, kā arī pirmās palīdzības sniedzēju transportēšanai uz katastrofas zonām. Darbība Nr. 3 — tematiskā apmācība plūdu riska pārvaldībā. Ar šo pasākumu tiks nodrošināta apmācība pirmās palīdzības sniedzējiem — medicīnas mediķiem, neatliekamās medicīniskās palīdzības medmāsām, ugunsdzēsējiem, civilās aizsardzības darbiniekiem, īpašiem darbiniekiem, kas atbild par katastrofu pārvaldību pašvaldībās, kā reaģēt plūdu gadījumā. Kopumā kursu nokārtos 30 cilvēki — 15 katram partnerim. Darbība Nr. 4 — Informācija un publicitāte. Ar šo pasākumu tiks nodrošināta atbilstoša projekta un ES finansiālā ieguldījuma publicitāte, ievērojot programmas redzamības vadlīnijas, izstrādājot reklāmas materiālus, plašsaziņas līdzekļu publikācijas un informatīvas brošūras. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Činnost 1 – Vývoj integrovaného systému CB pro včasné varování před povodněmi. Systém se bude skládat z telemetrických hydrometrických stanic vybavených videokamerami, bateriemi a solárními panely – 2 v Etropole a 6 v Bela Palanka dvě situační střediska (jeden v každé obci) vybavené monitorovacími stanicemi (4 v Etropole a 6 v Bela Palanka) 1 server a 1 videostěna a video monitorovací software; a specializovaný softwarový systém pro instalaci včasného varování na hardware v situačním centru Etropole a data přenášená přes internet do situačního centra Bela Palanka. Činnost 2 – Poskytnutí specializovaného vybavení pro předcházení povodním a činnosti reakce. Každý projektový partner získá jeden kříž přes terénní vozidlo pro potřeby evakuace, jakož i pro přepravu prvních záchranářů do oblastí katastrof. Činnost 3 – Tematická odborná příprava v oblasti řízení povodňových rizik. Prostřednictvím této činnosti bude zajištěno školení pro první záchranáře – zdravotníky, zdravotní sestry v sanitkách, hasiče, úředníky civilní ochrany, zvláštní zaměstnance odpovědné za zvládání katastrof v místních orgánech, jak reagovat v případě povodní. Celkem 30 lidí projde kurzem – 15 pro každého partnera. Činnost 4 – Informace a publicita. Prostřednictvím této činnosti bude zajištěna odpovídající publicita projektu a finančního příspěvku EU v souladu s pokyny zviditelnění programu, a to vypracováním propagačních materiálů, mediálních publikací a informačních letáků. (Czech)
4 November 2022
0 references
Činnost 1 – Vývoj integrovaného systému CB pro včasné varování před povodněmi. Systém se bude skládat z telemetrických hydrometrických stanic vybavených videokamerami, bateriemi a solárními panely – 2 v Etropole a 6 v Bela Palanka dvě situační střediska (jeden v každé obci) vybavené monitorovacími stanicemi (4 v Etropole a 6 v Bela Palanka) 1 server a 1 videostěna a video monitorovací software; a specializovaný softwarový systém pro instalaci včasného varování na hardware v situačním centru Etropole a data přenášená přes internet do situačního centra Bela Palanka. Činnost 2 – Poskytnutí specializovaného vybavení pro předcházení povodním a činnosti reakce. Každý projektový partner získá jeden kříž přes terénní vozidlo pro potřeby evakuace, jakož i pro přepravu prvních záchranářů do oblastí katastrof. Činnost 3 – Tematická odborná příprava v oblasti řízení povodňových rizik. Prostřednictvím této činnosti bude zajištěno školení pro první záchranáře – zdravotníky, zdravotní sestry v sanitkách, hasiče, úředníky civilní ochrany, zvláštní zaměstnance odpovědné za zvládání katastrof v místních orgánech, jak reagovat v případě povodní. Celkem 30 lidí projde kurzem – 15 pro každého partnera. Činnost 4 – Informace a publicita. Prostřednictvím této činnosti bude zajištěna odpovídající publicita projektu a finančního příspěvku EU v souladu s pokyny zviditelnění programu, a to vypracováním propagačních materiálů, mediálních publikací a informačních letáků. (Czech)
4 November 2022
0 references
Verksamhet 1 – Utveckling av CB:s integrerade system för tidig varning för översvämningar. Systemet kommer att bestå av telemetriska hydrometriska stationer, utrustade med videokameror, batterier och solpaneler- 2 i Etropole och 6 i Bela Palanka två situationscenter (en i varje kommun) utrustade med övervakningsstationer (4 i Etropole och 6 i Bela Palanka) 1 server och 1 videovägg och videoövervakningsprogram. och specialiserat mjukvarusystem för tidig varning som ska installeras på hårdvaran i Etropole situationscenter och data som ska överföras via internet till Bela Palanka situationscenter. Verksamhet 2 – Tillhandahålla specialiserad utrustning för förebyggande och reaktion av översvämningar. Varje projektpartner kommer att upphandla ett kors över all-terrain fordon för evakuering behov samt för transport av första reagerare till katastrofområden. Verksamhet 3 – Tematisk utbildning i hantering av översvämningsrisker. Genom denna verksamhet kommer en utbildning att tillhandahållas för förstasvarare – ambulanssjuksköterskor, ambulanssjuksköterskor, brandmän, civilskyddspersonal, särskilda anställda med ansvar för katastrofhantering i de lokala myndigheterna hur man ska reagera vid översvämningar. Totalt 30 personer kommer att klara kursen – 15 för varje partner. Verksamhet 4 – Information och publicitet. Genom denna verksamhet kommer lämplig publicitet om projektet och EU:s ekonomiska bidrag att säkerställas, i enlighet med riktlinjerna för programmets synlighet, genom utarbetande av reklammaterial, mediepublikationer och informationsbroschyrer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Verksamhet 1 – Utveckling av CB:s integrerade system för tidig varning för översvämningar. Systemet kommer att bestå av telemetriska hydrometriska stationer, utrustade med videokameror, batterier och solpaneler- 2 i Etropole och 6 i Bela Palanka två situationscenter (en i varje kommun) utrustade med övervakningsstationer (4 i Etropole och 6 i Bela Palanka) 1 server och 1 videovägg och videoövervakningsprogram. och specialiserat mjukvarusystem för tidig varning som ska installeras på hårdvaran i Etropole situationscenter och data som ska överföras via internet till Bela Palanka situationscenter. Verksamhet 2 – Tillhandahålla specialiserad utrustning för förebyggande och reaktion av översvämningar. Varje projektpartner kommer att upphandla ett kors över all-terrain fordon för evakuering behov samt för transport av första reagerare till katastrofområden. Verksamhet 3 – Tematisk utbildning i hantering av översvämningsrisker. Genom denna verksamhet kommer en utbildning att tillhandahållas för förstasvarare – ambulanssjuksköterskor, ambulanssjuksköterskor, brandmän, civilskyddspersonal, särskilda anställda med ansvar för katastrofhantering i de lokala myndigheterna hur man ska reagera vid översvämningar. Totalt 30 personer kommer att klara kursen – 15 för varje partner. Verksamhet 4 – Information och publicitet. Genom denna verksamhet kommer lämplig publicitet om projektet och EU:s ekonomiska bidrag att säkerställas, i enlighet med riktlinjerna för programmets synlighet, genom utarbetande av reklammaterial, mediepublikationer och informationsbroschyrer. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Aktivnost 1 – Razvoj CB integriranog sustava za rano upozoravanje na poplave. Sustav će se sastojati od telemetrijskih hidrometrijskih postaja opremljenih videokamerama, baterijama i solarnim panelima – 2 u Etropoleu i 6 u Beli Palanka dva situacijska centra (po jedno u svakoj općini) opremljenih mjernim stanicama (4 u Etropoleu i 6 u Beli Palanka) 1 poslužiteljem i 1 softverom za videozid i videonadzor; i specijalizirani softverski sustav za rano upozoravanje koji će biti instaliran na hardveru u situacijskom centru Etropole i podaci koji će se putem interneta prenositi situacijskim centrom Bela Palanka. Aktivnost 2 – Pružanje specijalizirane opreme za aktivnosti sprečavanja poplava i reakcije. Svaki projektni partner nabavit će jedno vozilo za evakuaciju, kao i za prijevoz osoba koje prve reagiraju u područja katastrofe. Aktivnost 3 – Tematska obuka u upravljanju rizicima od poplava. Kroz ovu aktivnost osigurat će se obuka za prvu pomoć – bolničare, medicinske sestre u kolima hitne pomoći, vatrogasce, službenike civilne zaštite, posebne zaposlenike zadužene za upravljanje katastrofama u lokalnim vlastima kako reagirati u slučaju poplava. Ukupno 30 ljudi će proći tečaj – 15 za svakog partnera. Aktivnost 4 – informiranje i promidžba. Kroz ovu aktivnost osigurat će se adekvatan publicitet projekta i financijskog doprinosa EU, slijedeći smjernice za vidljivost programa, kroz izradu promotivnih materijala, medijskih publikacija i informativnih letaka. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Aktivnost 1 – Razvoj CB integriranog sustava za rano upozoravanje na poplave. Sustav će se sastojati od telemetrijskih hidrometrijskih postaja opremljenih videokamerama, baterijama i solarnim panelima – 2 u Etropoleu i 6 u Beli Palanka dva situacijska centra (po jedno u svakoj općini) opremljenih mjernim stanicama (4 u Etropoleu i 6 u Beli Palanka) 1 poslužiteljem i 1 softverom za videozid i videonadzor; i specijalizirani softverski sustav za rano upozoravanje koji će biti instaliran na hardveru u situacijskom centru Etropole i podaci koji će se putem interneta prenositi situacijskim centrom Bela Palanka. Aktivnost 2 – Pružanje specijalizirane opreme za aktivnosti sprečavanja poplava i reakcije. Svaki projektni partner nabavit će jedno vozilo za evakuaciju, kao i za prijevoz osoba koje prve reagiraju u područja katastrofe. Aktivnost 3 – Tematska obuka u upravljanju rizicima od poplava. Kroz ovu aktivnost osigurat će se obuka za prvu pomoć – bolničare, medicinske sestre u kolima hitne pomoći, vatrogasce, službenike civilne zaštite, posebne zaposlenike zadužene za upravljanje katastrofama u lokalnim vlastima kako reagirati u slučaju poplava. Ukupno 30 ljudi će proći tečaj – 15 za svakog partnera. Aktivnost 4 – informiranje i promidžba. Kroz ovu aktivnost osigurat će se adekvatan publicitet projekta i financijskog doprinosa EU, slijedeći smjernice za vidljivost programa, kroz izradu promotivnih materijala, medijskih publikacija i informativnih letaka. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Aktivität 1 – Entwicklung eines integrierten CB-Systems zur Frühwarnung vor Überschwemmungen. Das System wird aus telemetrischen hydrometrischen Stationen bestehen, die mit Videokameras, Batterien und Sonnenkollektoren ausgestattet sind – 2 in Etropole und 6 in Bela Palanka – zwei Lagezentren (eine in jeder Gemeinde), die mit Messstationen (4 in Etropole und 6 in Bela Palanka) 1 Server und 1 Videowand- und Videoüberwachungssoftware ausgestattet sind; und spezialisiertes Softwaresystem zur Frühwarnung auf der Hardware im Lagezentrum Etropole und Daten, die über das Internet an das Lagezentrum Bela Palanka zu übermitteln sind. Aktivität 2 – Bereitstellung einer Spezialausrüstung für Hochwasserpräventions- und Reaktionsaktivitäten. Jeder Projektpartner beschafft ein Geländefahrzeug für Evakuierungsbedürfnisse sowie für den Transport von Ersthelfern in Katastrophengebiete. Aktivität 3 – Thematisches Training im Hochwasserrisikomanagement. Durch diese Aktivität wird eine Schulung für Ersthelfer – Sanitäter, Krankenschwestern in Krankenwagen, Feuerwehrleute, Zivilschutzbeamte, spezielle Mitarbeiter, die für das Katastrophenmanagement in den lokalen Behörden zuständig sind, wie bei Hochwasser zu reagieren – angeboten. Insgesamt werden 30 Personen den Kurs bestehen – 15 für jeden Partner. Aktivität 4 – Information und Öffentlichkeitsarbeit. Durch diese Tätigkeit wird durch die Ausarbeitung von Werbematerialien, Medienpublikationen und Informationsbroschüren eine angemessene Publizität des Projekts und des EU-Finanzbeitrags gemäß den Leitlinien für die Sichtbarkeit des Programms sichergestellt. (German)
4 November 2022
0 references
Aktivität 1 – Entwicklung eines integrierten CB-Systems zur Frühwarnung vor Überschwemmungen. Das System wird aus telemetrischen hydrometrischen Stationen bestehen, die mit Videokameras, Batterien und Sonnenkollektoren ausgestattet sind – 2 in Etropole und 6 in Bela Palanka – zwei Lagezentren (eine in jeder Gemeinde), die mit Messstationen (4 in Etropole und 6 in Bela Palanka) 1 Server und 1 Videowand- und Videoüberwachungssoftware ausgestattet sind; und spezialisiertes Softwaresystem zur Frühwarnung auf der Hardware im Lagezentrum Etropole und Daten, die über das Internet an das Lagezentrum Bela Palanka zu übermitteln sind. Aktivität 2 – Bereitstellung einer Spezialausrüstung für Hochwasserpräventions- und Reaktionsaktivitäten. Jeder Projektpartner beschafft ein Geländefahrzeug für Evakuierungsbedürfnisse sowie für den Transport von Ersthelfern in Katastrophengebiete. Aktivität 3 – Thematisches Training im Hochwasserrisikomanagement. Durch diese Aktivität wird eine Schulung für Ersthelfer – Sanitäter, Krankenschwestern in Krankenwagen, Feuerwehrleute, Zivilschutzbeamte, spezielle Mitarbeiter, die für das Katastrophenmanagement in den lokalen Behörden zuständig sind, wie bei Hochwasser zu reagieren – angeboten. Insgesamt werden 30 Personen den Kurs bestehen – 15 für jeden Partner. Aktivität 4 – Information und Öffentlichkeitsarbeit. Durch diese Tätigkeit wird durch die Ausarbeitung von Werbematerialien, Medienpublikationen und Informationsbroschüren eine angemessene Publizität des Projekts und des EU-Finanzbeitrags gemäß den Leitlinien für die Sichtbarkeit des Programms sichergestellt. (German)
4 November 2022
0 references
Tevékenység – A tanúsító szerv integrált rendszerének fejlesztése az árvizek korai előrejelzésére. A rendszer telemetriai hidrometriai állomásokból áll, amelyek videokamerákkal, akkumulátorokkal és napelemekkel vannak felszerelve – 2 Etropole-ban és 6 Bela Palanka-ban két helyzetjelző központból (minden településen egy), megfigyelő állomásokkal (4 Etropole és 6 Bela Palanka) 1 szerverrel és 1 videofal- és videomegfigyelő szoftverrel; valamint speciális szoftverrendszer az Etropole helyzetközpont hardverére, valamint az interneten keresztül továbbítandó adatok a Palanka Bela helyzeti központba. Tevékenység – Speciális felszerelés biztosítása az árvízmegelőzési és -reagálási tevékenységekhez. Minden projektpartner egy keresztet szerez be a terepjárókon az evakuálási igényekhez, valamint az első válaszadók katasztrófa sújtotta területekre történő szállításához. Tevékenység – Tematikus képzés az árvízkockázat-kezelésben. E tevékenység keretében képzésben részesülnek az első válaszadók – mentősök, mentőápolók, tűzoltók, közvédelmi alkalmazottak, a helyi hatóságok katasztrófakezelésért felelős különleges alkalmazottai –, hogyan reagáljanak árvizek esetén. Összesen 30 ember fogja átadni a tanfolyamot – 15 partnerenként. 4. tevékenység – Tájékoztatás és nyilvánosság. E tevékenység révén megfelelő nyilvánosságot biztosítanak a projektnek és az uniós pénzügyi hozzájárulásnak, a program láthatóságára vonatkozó iránymutatásoknak megfelelően, promóciós anyagok, médiakiadványok és tájékoztató szórólapok kidolgozása révén. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Tevékenység – A tanúsító szerv integrált rendszerének fejlesztése az árvizek korai előrejelzésére. A rendszer telemetriai hidrometriai állomásokból áll, amelyek videokamerákkal, akkumulátorokkal és napelemekkel vannak felszerelve – 2 Etropole-ban és 6 Bela Palanka-ban két helyzetjelző központból (minden településen egy), megfigyelő állomásokkal (4 Etropole és 6 Bela Palanka) 1 szerverrel és 1 videofal- és videomegfigyelő szoftverrel; valamint speciális szoftverrendszer az Etropole helyzetközpont hardverére, valamint az interneten keresztül továbbítandó adatok a Palanka Bela helyzeti központba. Tevékenység – Speciális felszerelés biztosítása az árvízmegelőzési és -reagálási tevékenységekhez. Minden projektpartner egy keresztet szerez be a terepjárókon az evakuálási igényekhez, valamint az első válaszadók katasztrófa sújtotta területekre történő szállításához. Tevékenység – Tematikus képzés az árvízkockázat-kezelésben. E tevékenység keretében képzésben részesülnek az első válaszadók – mentősök, mentőápolók, tűzoltók, közvédelmi alkalmazottak, a helyi hatóságok katasztrófakezelésért felelős különleges alkalmazottai –, hogyan reagáljanak árvizek esetén. Összesen 30 ember fogja átadni a tanfolyamot – 15 partnerenként. 4. tevékenység – Tájékoztatás és nyilvánosság. E tevékenység révén megfelelő nyilvánosságot biztosítanak a projektnek és az uniós pénzügyi hozzájárulásnak, a program láthatóságára vonatkozó iránymutatásoknak megfelelően, promóciós anyagok, médiakiadványok és tájékoztató szórólapok kidolgozása révén. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Actividad 1 — Desarrollo del Sistema Integrado CB para la Alerta Temprana de Inundaciones. El sistema constará de estaciones hidrométricas telemétricas, equipadas con cámaras de vídeo, baterías y paneles solares: 2 en Etropole y 6 en Bela Palanka dos centros situacionales (uno en cada municipio) equipados con estaciones de vigilancia (4 en Etropole y 6 en Bela Palanka) 1 servidor y 1 videowall y software de videovigilancia; y un sistema informático especializado para la alerta temprana que se instalará en el hardware del centro situacional de Etropole y los datos se transmitirán a través de Internet al centro situacional de Bela Palanka. Actividad 2 — Proporcionar un equipo especializado para la prevención de inundaciones y actividades de reacción. Cada socio del proyecto adquirirá un vehículo cruzado por todo el terreno para las necesidades de evacuación, así como para el transporte de los primeros en responder a las áreas de desastre. Actividad 3 — Formación Temática en Gestión de Riesgos de Inundaciones. A través de esta actividad se impartirá capacitación a los primeros auxilios: paramédicos, enfermeras en ambulancias, bomberos, funcionarios de protección civil, empleados especiales encargados de la gestión de desastres en las autoridades locales sobre cómo reaccionar en caso de inundaciones. En total, 30 personas aprobarán el curso: 15 por cada pareja. Actividad 4 — Información y Publicidad. A través de esta actividad se garantizará una publicidad adecuada del proyecto y de la contribución financiera de la UE, siguiendo las directrices de visibilidad del programa, mediante la elaboración de materiales promocionales, publicaciones en los medios de comunicación y folletos informativos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Actividad 1 — Desarrollo del Sistema Integrado CB para la Alerta Temprana de Inundaciones. El sistema constará de estaciones hidrométricas telemétricas, equipadas con cámaras de vídeo, baterías y paneles solares: 2 en Etropole y 6 en Bela Palanka dos centros situacionales (uno en cada municipio) equipados con estaciones de vigilancia (4 en Etropole y 6 en Bela Palanka) 1 servidor y 1 videowall y software de videovigilancia; y un sistema informático especializado para la alerta temprana que se instalará en el hardware del centro situacional de Etropole y los datos se transmitirán a través de Internet al centro situacional de Bela Palanka. Actividad 2 — Proporcionar un equipo especializado para la prevención de inundaciones y actividades de reacción. Cada socio del proyecto adquirirá un vehículo cruzado por todo el terreno para las necesidades de evacuación, así como para el transporte de los primeros en responder a las áreas de desastre. Actividad 3 — Formación Temática en Gestión de Riesgos de Inundaciones. A través de esta actividad se impartirá capacitación a los primeros auxilios: paramédicos, enfermeras en ambulancias, bomberos, funcionarios de protección civil, empleados especiales encargados de la gestión de desastres en las autoridades locales sobre cómo reaccionar en caso de inundaciones. En total, 30 personas aprobarán el curso: 15 por cada pareja. Actividad 4 — Información y Publicidad. A través de esta actividad se garantizará una publicidad adecuada del proyecto y de la contribución financiera de la UE, siguiendo las directrices de visibilidad del programa, mediante la elaboración de materiales promocionales, publicaciones en los medios de comunicación y folletos informativos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Atividade 1 – Desenvolvimento do Sistema Integrado de Alerta Rápido de Inundações dos OC. O sistema incluirá estações hidrométricas telemétricas, equipadas com câmaras de vídeo, baterias e painéis solares – 2 em Etropole e 6 em Bela Palanka, dois centros situacionais (um em cada município) equipados com estações de monitorização (4 em Etropole e 6 em Bela Palanka), um servidor e um software de videomonitorização e videovigilância; e um sistema informático especializado para o alerta precoce a instalar no hardware do centro situacional de Etropole e os dados a transmitir através da Internet ao centro situacional de Bela Palanka. Atividade 2 – Fornecimento de equipamento especializado para atividades de prevenção e reação a inundações. Cada parceiro do projeto adquirirá um veículo todo-o-terreno para necessidades de evacuação, bem como para o transporte de socorristas para áreas de desastre. Atividade 3 – Formação temática em gestão dos riscos de inundações. Através desta atividade, será ministrada formação aos socorristas - paramédicos, enfermeiros em ambulâncias, bombeiros, funcionários da proteção civil, funcionários especiais responsáveis pela gestão de catástrofes nas autoridades locais sobre a forma de reagir em caso de inundações. No total, 30 pessoas passarão no curso – 15 por cada parceiro. Atividade 4 – Informação e publicidade. Através desta atividade, será assegurada a publicidade adequada do projeto e da contribuição financeira da UE, seguindo as orientações de visibilidade do programa, através da elaboração de materiais promocionais, publicações nos meios de comunicação social e folhetos informativos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Atividade 1 — Desenvolvimento do Sistema Integrado de CB de Alerta Rápido de Inundações. O sistema será composto por estações hidrométricas telemétricas, equipadas com câmaras de vídeo, pilhas e painéis solares — 2 em Etropole e 6 em Bela Palanka dois centros situacionais (um em cada município) equipados com estações de monitorização (4 em Etropole e 6 em Bela Palanka) 1 servidor e 1 software de videovigilância e videovigilância; e um sistema de software especializado para o alerta precoce a instalar no hardware do centro situacional Etropole e os dados a transmitir através da Internet para o centro situacional Bela Palanka. Atividade 2 — Fornecer um equipamento especializado para atividades de prevenção e reação de inundação. Cada parceiro do projeto adquirirá um veículo de travessia por todo o terreno para as necessidades de evacuação, bem como para o transporte de socorristas para zonas de catástrofe. Atividade 3 — Formação Temática em Gestão de Riscos de Inundação. Através desta atividade será ministrada uma formação para os primeiros socorristas — paramédicos, enfermeiros em ambulâncias, bombeiros, funcionários da proteção civil, funcionários especiais responsáveis pela gestão de catástrofes nas autoridades locais como reagir em caso de inundações. No total 30 pessoas passarão o curso — 15 para cada parceiro. Atividade 4 — Informação e Publicidade. Através desta atividade, será assegurada uma publicidade adequada do projeto e da contribuição financeira da UE, de acordo com as orientações relativas à visibilidade do programa, através da elaboração de materiais promocionais, publicações mediáticas e folhetos informativos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Attività 1 — Żvilupp ta’ Sistema Integrata tas-CB għal Twissija Bikrija tal-Għargħar. Is-sistema se tinkludi stazzjonijiet idrometriċi telemetriċi, mgħammra b’kameras tal-vidjo, batteriji u pannelli solari — 2 f’Etropole u 6 f’Bela Palanka żewġ ċentri tas-sitwazzjoni (wieħed f’kull muniċipalità) mgħammra bi stazzjonijiet ta’ monitoraġġ (4 f’Etropole u 6 f’Bela Palanka) server 1 u softwer wieħed ta’ sorveljanza tal-ħajt tal-vidjo u tal-vidjo; u sistema ta’ softwer speċjalizzata għat-twissija bikrija li għandha tiġi installata fuq il-ħardwer fiċ-ċentru tas-sitwazzjoni ta’ Etropole u d-data li għandha tiġi trażmessa permezz tal-internet liċ-ċentru tas-sitwazzjoni ta’ Bela Palanka. Attività 2 — Jipprovdu Tagħmir Speċjalizzat għall-Attivitajiet ta’ Prevenzjoni u Reazzjoni tal-Għargħar. Kull sieħeb fil-proġett se jakkwista sistema trasversali waħda fuq kull terren għall-ħtiġijiet ta’ evakwazzjoni kif ukoll għat-trasport ta’ dawk li jagħtu l-ewwel rispons lejn żoni ta’ diżastru. Attività 3 — Taħriġ Tematiku fil-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar. Permezz ta’ din l-attività se jiġi pprovdut taħriġ għal dawk li jagħtu l-ewwel rispons — paramediċi, infermiera fl-ambulanzi, ħaddiema tat-tifi tan-nar, ħaddiema tal-protezzjoni ċivili, impjegati speċjali responsabbli għall-ġestjoni tad-diżastri fl-awtoritajiet lokali kif għandhom jirreaġixxu f’każ ta’ għargħar. B’kollox 30 persuna se jgħaddu l-kors — 15 għal kull sieħeb. Attività 4 — Informazzjoni u l-Pubbliċità. Permezz ta’ din l-attività se tiġi żgurata pubbliċità xierqa tal-proġett u tal-kontribuzzjoni finanzjarja tal-UE, skont il-linji gwida dwar il-viżibbiltà tal-programm, permezz tal-elaborazzjoni ta’ materjal promozzjonali, pubblikazzjonijiet tal-midja u fuljetti informattivi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Attività 1 — Żvilupp ta’ Sistema Integrata tas-CB għal Twissija Bikrija tal-Għargħar. Is-sistema se tinkludi stazzjonijiet idrometriċi telemetriċi, mgħammra b’kameras tal-vidjo, batteriji u pannelli solari — 2 f’Etropole u 6 f’Bela Palanka żewġ ċentri tas-sitwazzjoni (wieħed f’kull muniċipalità) mgħammra bi stazzjonijiet ta’ monitoraġġ (4 f’Etropole u 6 f’Bela Palanka) server 1 u softwer wieħed ta’ sorveljanza tal-ħajt tal-vidjo u tal-vidjo; u sistema ta’ softwer speċjalizzata għat-twissija bikrija li għandha tiġi installata fuq il-ħardwer fiċ-ċentru tas-sitwazzjoni ta’ Etropole u d-data li għandha tiġi trażmessa permezz tal-internet liċ-ċentru tas-sitwazzjoni ta’ Bela Palanka. Attività 2 — Jipprovdu Tagħmir Speċjalizzat għall-Attivitajiet ta’ Prevenzjoni u Reazzjoni tal-Għargħar. Kull sieħeb fil-proġett se jakkwista sistema trasversali waħda fuq kull terren għall-ħtiġijiet ta’ evakwazzjoni kif ukoll għat-trasport ta’ dawk li jagħtu l-ewwel rispons lejn żoni ta’ diżastru. Attività 3 — Taħriġ Tematiku fil-Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar. Permezz ta’ din l-attività se jiġi pprovdut taħriġ għal dawk li jagħtu l-ewwel rispons — paramediċi, infermiera fl-ambulanzi, ħaddiema tat-tifi tan-nar, ħaddiema tal-protezzjoni ċivili, impjegati speċjali responsabbli għall-ġestjoni tad-diżastri fl-awtoritajiet lokali kif għandhom jirreaġixxu f’każ ta’ għargħar. B’kollox 30 persuna se jgħaddu l-kors — 15 għal kull sieħeb. Attività 4 — Informazzjoni u l-Pubbliċità. Permezz ta’ din l-attività se tiġi żgurata pubbliċità xierqa tal-proġett u tal-kontribuzzjoni finanzjarja tal-UE, skont il-linji gwida dwar il-viżibbiltà tal-programm, permezz tal-elaborazzjoni ta’ materjal promozzjonali, pubblikazzjonijiet tal-midja u fuljetti informattivi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Activité 1 — Développement d’un système intégré CB pour l’alerte précoce aux inondations. Le système comprendra des stations hydrométriques télémétriques, équipées de caméras vidéo, de batteries et de panneaux solaires — 2 à Etropole et 6 à Bela Palanka deux centres situationnels (un dans chaque commune) équipés de stations de surveillance (4 à Etropole et 6 à Bela Palanka) 1 serveur et 1 logiciel de vidéosurveillance; et un système logiciel spécialisé pour l’installation d’un système d’alerte précoce sur le matériel du centre de situation d’Etropole et des données à transmettre par Internet au centre situationnel de Bela Palanka. Activité 2 — Fournir un équipement spécialisé pour la prévention des inondations et les activités de réaction. Chaque partenaire du projet se procurera un véhicule tout-terrain pour les besoins d’évacuation ainsi que pour le transport des premiers intervenants dans les zones sinistrées. Activité 3 — Formation thématique à la gestion des risques d’inondation. Dans le cadre de cette activité, une formation sera dispensée aux premiers intervenants — paramédicaux, infirmières en ambulance, pompiers, agents de la protection civile, employés spéciaux chargés de la gestion des catastrophes dans les collectivités locales, comment réagir en cas d’inondation. Au total, 30 personnes passeront le cours — 15 pour chaque partenaire. Activité 4 — Information et publicité. Grâce à cette activité, une publicité appropriée du projet et de la contribution financière de l’UE sera assurée, conformément aux lignes directrices relatives à la visibilité du programme, par l’élaboration de supports promotionnels, de publications médiatiques et de brochures d’information. (French)
4 November 2022
0 references
Activité 1 — Développement d’un système intégré CB pour l’alerte précoce aux inondations. Le système comprendra des stations hydrométriques télémétriques, équipées de caméras vidéo, de batteries et de panneaux solaires — 2 à Etropole et 6 à Bela Palanka deux centres situationnels (un dans chaque commune) équipés de stations de surveillance (4 à Etropole et 6 à Bela Palanka) 1 serveur et 1 logiciel de vidéosurveillance; et un système logiciel spécialisé pour l’installation d’un système d’alerte précoce sur le matériel du centre de situation d’Etropole et des données à transmettre par Internet au centre situationnel de Bela Palanka. Activité 2 — Fournir un équipement spécialisé pour la prévention des inondations et les activités de réaction. Chaque partenaire du projet se procurera un véhicule tout-terrain pour les besoins d’évacuation ainsi que pour le transport des premiers intervenants dans les zones sinistrées. Activité 3 — Formation thématique à la gestion des risques d’inondation. Dans le cadre de cette activité, une formation sera dispensée aux premiers intervenants — paramédicaux, infirmières en ambulance, pompiers, agents de la protection civile, employés spéciaux chargés de la gestion des catastrophes dans les collectivités locales, comment réagir en cas d’inondation. Au total, 30 personnes passeront le cours — 15 pour chaque partenaire. Activité 4 — Information et publicité. Grâce à cette activité, une publicité appropriée du projet et de la contribution financière de l’UE sera assurée, conformément aux lignes directrices relatives à la visibilité du programme, par l’élaboration de supports promotionnels, de publications médiatiques et de brochures d’information. (French)
4 November 2022
0 references