The life giving force of Strandzha Mountain (Q4300828)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300828 in Bulgaria, Turkey
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The life giving force of Strandzha Mountain |
Project Q4300828 in Bulgaria, Turkey |
Statements
42,882.37 Euro
0 references
50,449.86 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 September 2020
0 references
3 September 2021
0 references
Association with non-profit aim "Horizonti"
0 references
41°40'9.84"N, 26°35'1.61"E
0 references
42°29'51.72"N, 27°28'22.51"E
0 references
Exploring the popularity of the cross-border region as a place for healing tourism via an online survey. The results will be analyzed, summarized and published. 2. Bulgarian-Turkish scientific and practical forum for capacity building of local authorities - scientists from Burgas and Edirne university will present their research on the climate, water and the opportunities for healing tourism in the region. 3. Eco-tourism - open-air seminars -in 2 eco-trips a total of 38 tourists will visit emblematic places in the Bulgarian and Turkish part of the cross-border region, a network of admirers will be created - admireres of Strandzha and a healthy lifestyle. 4. Photo vacation for photographers - amateurs and "Life giving Water" exhibition. The photo vacation will be held in Inadeada, featuring 10 Bulgarian and 10 Turkish photographers - amateurs, their works will also be present at the exhibition. The participants will be chosen through competition. (English)
0.9450459851379368
0 references
Undersøge populariteten af den grænseoverskridende region som et sted for helbredende turisme via en online undersøgelse. Resultaterne vil blive analyseret, sammenfattet og offentliggjort. 2. Bulgarsk-tyrkiske videnskabelige og praktiske forum for kapacitetsopbygning af lokale myndigheder — forskere fra Burgas og Edirne universitet vil præsentere deres forskning i klima, vand og mulighederne for at helbrede turisme i regionen. 3. Økoturisme — udendørs seminarer — i 2 øko-ture vil i alt 38 turister besøge emblematiske steder i den bulgarske og tyrkiske del af den grænseoverskridende region, et netværk af beundrere vil blive skabt — beundrere af Strandzha og en sund livsstil. 4. Foto ferie for fotografer — amatører og "Livet giver vand" udstilling. Fotoferien vil blive afholdt i Inadeada med 10 bulgarske og 10 tyrkiske fotografer — amatører, deres værker vil også være til stede på udstillingen. Deltagerne vil blive udvalgt gennem konkurrence. (Danish)
4 November 2022
0 references
Iniúchadh a dhéanamh ar an tóir atá ar an réigiún trasteorann mar áit chun turasóireacht a leigheas trí shuirbhé ar líne. Déanfar na torthaí a anailísiú, a achoimriú agus a fhoilsiú. 2. Fóram eolaíochta agus praiticiúil Bulgáirise-Tuircise d’fhorbairt acmhainní na n-údarás áitiúil — cuirfidh eolaithe ó Ollscoil Burgas agus Edirne a gcuid taighde i láthair ar an aeráid, ar uisce agus ar na deiseanna atá ann chun turasóireacht a leigheas sa réigiún. 3. Éiceathurasóireacht — seimineáir faoin aer — i 2 éiceathurasóireacht tabharfaidh 38 turasóir cuairt ar áiteanna suaitheantais i gcuid na Bulgáire agus na Tuirce den réigiún trasteorann, cruthófar líonra meastóirí — ardmheas ar Strandzha agus stíl mhaireachtála shláintiúil. 4. Laethanta saoire grianghraf do ghrianghrafadóirí — amateurs agus “Saoil a thabhairt Uisce” taispeántas. Beidh na laethanta saoire grianghraf ar siúl in Inadeada, le grianghrafadóirí 10 Bulgáiris agus 10 Tuircis — amateurs, beidh a gcuid saothar i láthair ag an taispeántas freisin. Roghnófar na rannpháirtithe trí chomórtas. (Irish)
4 November 2022
0 references
Badanie popularności regionu transgranicznego jako miejsca turystyki leczniczej poprzez ankietę internetową. Wyniki zostaną przeanalizowane, podsumowane i opublikowane. 2. Bułgarsko-tureckie forum naukowe i praktyczne na rzecz budowania potencjału władz lokalnych – naukowcy z Burgas i uniwersytetu Edirne zaprezentują swoje badania nad klimatem, wodą i możliwościami turystyki leczniczej w regionie. 3. Ekoturystyka – seminaria plenerowe – w 2 eko-wycieczkach w sumie 38 turystów odwiedzi symboliczne miejsca w bułgarskiej i tureckiej części regionu transgranicznego, powstanie sieć wielbicieli – wielbicieli Strandzhy i zdrowego stylu życia. 4. Wakacje zdjęciowe dla fotografów – amatorów i wystawa „Życie dająca wodę”. Wakacje zdjęciowe odbędą się w Inadeadzie z udziałem 10 bułgarskich i 10 tureckich fotografów – amatorów, ich prace będą również obecne na wystawie. Uczestnicy zostaną wybrani w drodze konkursu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het verkennen van de populariteit van de grensoverschrijdende regio als plek voor genezingstoerisme via een online enquête. De resultaten worden geanalyseerd, samengevat en gepubliceerd. 2. Bulgaars-Turks wetenschappelijk en praktisch forum voor capaciteitsopbouw van lokale overheden — wetenschappers van Burgas en de universiteit van Edirne zullen hun onderzoek presenteren naar het klimaat, het water en de mogelijkheden voor genezingstoerisme in de regio. 3. Ecotoerisme — openluchtseminars -in 2 ecotrips bezoeken in totaal 38 toeristen emblematische plaatsen in het Bulgaarse en Turkse deel van de grensregio, een netwerk van bewonderaars — bewonderaars van Strandzha en een gezonde levensstijl. 4. Fotovakantie voor fotografen — amateurs en tentoonstelling „Life giving Water”. De foto vakantie vindt plaats in Inadeada, met 10 Bulgaarse en 10 Turkse fotografen — amateurs, hun werken zullen ook aanwezig zijn op de tentoonstelling. De deelnemers worden gekozen door middel van competitie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Preskúmať popularitu cezhraničného regiónu ako miesta na liečenie cestovného ruchu prostredníctvom online prieskumu. Výsledky budú analyzované, zhrnuté a zverejnené. 2. Bulharsko-turecké vedecké a praktické fórum pre budovanie kapacít miestnych orgánov – vedci z Burgasu a univerzity v Edirne predstavia svoj výskum v oblasti klímy, vody a príležitostí na liečenie cestovného ruchu v regióne. 3. Ekoturistika – semináre pod šírym nebom -v 2 eko-trips celkom 38 turistov navštívi symbolické miesta v bulharskej a tureckej časti cezhraničného regiónu, vytvorí sa sieť obdivovateľov – obdivovateľov Strandzhy a zdravého životného štýlu. 4. Fotografická dovolenka pre fotografov – amatérov a výstava „Život dáva vodu“. Fotografická dovolenka sa bude konať v Inadeadede s 10 bulharskými a 10 tureckými fotografmi – amatérmi, ich diela budú tiež prítomné na výstave. Účastníci budú vybraní prostredníctvom súťaže. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Διερεύνηση της δημοτικότητας της διασυνοριακής περιοχής ως τόπου θεραπευτικού τουρισμού μέσω διαδικτυακής έρευνας. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν, θα συνοψιστούν και θα δημοσιευθούν. 2. Βουλγαροτουρκικό επιστημονικό και πρακτικό φόρουμ για την ανάπτυξη ικανοτήτων των τοπικών αρχών — επιστήμονες από το πανεπιστήμιο Μπουργκάς και την Αδριανούπολη θα παρουσιάσουν την έρευνά τους σχετικά με το κλίμα, το νερό και τις ευκαιρίες για θεραπευτικό τουρισμό στην περιοχή. 3. Οικοτουρισμός — υπαίθρια σεμινάρια — σε 2 οικολογικά ταξίδια συνολικά 38 τουρίστες θα επισκεφθούν εμβληματικά μέρη στο βουλγαρικό και τουρκικό τμήμα της διασυνοριακής περιοχής, θα δημιουργηθεί ένα δίκτυο θαυμαστών — θαυμαστές του Strandzha και έναν υγιεινό τρόπο ζωής. 4. Φωτογραφικές διακοπές για φωτογράφους — ερασιτέχνες και έκθεση «Life give Water». Οι φωτογραφικές διακοπές θα πραγματοποιηθούν στην Inadeada, με 10 Βούλγαρους και 10 Τούρκους φωτογράφους — ερασιτέχνες, τα έργα τους θα είναι επίσης παρόντα στην έκθεση. Οι συμμετέχοντες θα επιλεγούν μέσω διαγωνισμού. (Greek)
4 November 2022
0 references
Piiriülese piirkonna kui tervendava turismi koha populaarsuse uurimine veebipõhise küsitluse kaudu. Tulemused analüüsitakse, tehakse kokkuvõte ja avaldatakse. 2. Bulgaaria-Türgi teaduslik ja praktiline foorum kohalike omavalitsuste suutlikkuse suurendamiseks – Burgase ja Edirne ülikooli teadlased tutvustavad oma uuringuid kliima, vee ja turismi tervendamise võimaluste kohta piirkonnas. 3. Ökoturism – vabaõhuseminarid – 2 ökoreise – kokku 38 turisti külastavad piiriülese piirkonna Bulgaaria ja Türgi osas sümboolseid kohti, luuakse imetlejate võrgustik – Strandzha imetlejad ja tervislik eluviis. 4. Fotopuhkus fotograafidele – amatöörid ja näitus „Elu annab vett“. Fotopuhkus toimub Inadeadas, kus osaleb 10 bulgaaria ja 10 Türgi fotograafi – amatöörid, näitusel osalevad ka nende teosed. Osalejad valitakse konkursi teel. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Raziskovanje priljubljenosti čezmejne regije kot kraja za zdravilni turizem prek spletne ankete. Rezultati bodo analizirani, povzeti in objavljeni. 2. Bolgarsko-turški znanstveni in praktični forum za krepitev zmogljivosti lokalnih oblasti – znanstveniki z univerze Burgas in Edirne bodo predstavili svoje raziskave o podnebju, vodi in možnostih za zdravilni turizem v regiji. 3. Eko-turizem – seminarji na prostem – v 2 eko-potkih bo skupaj 38 turistov obiskalo emblematične kraje v bolgarskem in turškem delu čezmejne regije, ustvarjena bo mreža oboževalcev – občudovalcev Strandžhe in zdravega načina življenja. 4. Fotografske počitnice – amaterji in razstava „Življenje daje vodo“. Fotografski dopust bo potekal v Inadeadi z 10 bolgarskimi in 10 turškimi fotografi – amaterji, na razstavi pa bodo prisotna tudi njihova dela. Udeleženci bodo izbrani s tekmovanjem. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Utforska den gränsöverskridande regionens popularitet som en plats för helande turism via en online-undersökning. Resultaten kommer att analyseras, sammanfattas och publiceras. 2. Bulgariska-turkiska vetenskapliga och praktiska forum för kapacitetsuppbyggnad av lokala myndigheter – forskare från Burgas och Edirne universitet kommer att presentera sin forskning om klimatet, vattnet och möjligheterna till helande turism i regionen. 3. Ekoturism – utomhusseminarier – i två ekoresor kommer totalt 38 turister att besöka symboliska platser i den bulgariska och turkiska delen av den gränsöverskridande regionen, ett nätverk av beundrare kommer att skapas – beundrare av Strandzha och en hälsosam livsstil. 4. Fotosemester för fotografer – amatörer och ”Life give Water” utställning. Fotosemestern kommer att hållas i Inadeada, med 10 bulgariska och 10 turkiska fotografer – amatörer, deras verk kommer också att vara närvarande på utställningen. Deltagarna väljs ut genom tävling. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Tutkitaan rajat ylittävän alueen suosiota parantavan matkailun paikkana verkkokyselyn avulla. Tulokset analysoidaan, tiivistetään ja julkaistaan. 2. Bulgarian ja Turkin tieteellinen ja käytännöllinen foorumi paikallisviranomaisten valmiuksien kehittämiseksi – Burgasin ja Edirnen yliopiston tutkijat esittelevät tutkimustaan ilmastosta, vedestä ja mahdollisuuksista parantaa matkailua alueella. 3. Ekomatkailu – ulkoilmaseminaarit – kahdessa eko-matkassa yhteensä 38 turistia vierailevat symbolisissa paikoissa bulgarialaisessa ja turkkilaisessa osassa raja-aluetta, luodaan ihailijoiden verkosto – Strandzhan ihailijoita ja terveellisiä elämäntapoja. 4. Valokuvausloma valokuvaajille – amatööreille ja ”Life giving Water” -näyttely. Valokuvaloma pidetään Inadeadassa, jossa on 10 bulgarialaista ja 10 turkkilaista valokuvaajaa – amatöörit, heidän teoksensa ovat myös läsnä näyttelyssä. Osallistujat valitaan kilpailun kautta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Per internetinę apklausą ištirti tarpvalstybinio regiono, kaip turizmo gydymo vietos, populiarumą. Rezultatai bus analizuojami, apibendrinami ir skelbiami. 2. Bulgarijos ir Turkijos mokslinis ir praktinis forumas vietos valdžios institucijų gebėjimams stiprinti – Burgaso ir Edirnės universiteto mokslininkai pristatys savo klimato, vandens ir gydomojo turizmo galimybių regione tyrimus. 3. Ekologinis turizmas – seminarai po atviru dangumi – per 2 ekologines keliones 38 turistai aplankys simbolines vietas Bulgarijos ir Turkijos pasienio regiono dalyje, bus sukurtas gerbėjų tinklas – Strandžos gerbėjai ir sveikas gyvenimo būdas. 4. Foto atostogos fotografams – mėgėjų ir „Gyvenimo duodančio vandens“ paroda. Nuotraukų atostogos vyks Inadeadoje, kurioje dalyvaus 10 bulgarų ir 10 turkų fotografų – mėgėjų, jų darbai taip pat bus pristatyti parodoje. Dalyviai bus atrenkami konkurso būdu. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Zkoumání popularity přeshraničního regionu jako místa pro léčení cestovního ruchu prostřednictvím on-line průzkumu. Výsledky budou analyzovány, shrnuty a zveřejněny. 2. Bulharsko-turecké vědecké a praktické fórum pro budování kapacit místních orgánů – vědci z Burgasu a Edirne univerzity představí svůj výzkum v oblasti klimatu, vody a příležitostí k léčení cestovního ruchu v regionu. 3. Ekoturistika – semináře pod širým nebem – ve 2 ekologických výletech navštíví celkem 38 turistů symbolická místa v bulharské a turecké části přeshraničního regionu, vytvoří se síť obdivovatelů – obdivovatelů Strandžy a zdravého životního stylu. 4. Fotografická dovolená pro fotografy – amatéry a výstavu „Život dává vodu“. Fotografická dovolená se bude konat v Inadeadě, kde se představí 10 bulharských a 10 tureckých fotografů – amatérů, jejich díla budou také přítomna na výstavě. Účastníci budou vybráni prostřednictvím soutěže. (Czech)
4 November 2022
0 references
Esplorare la popolarità della regione transfrontaliera come luogo di guarigione del turismo attraverso un sondaggio online. I risultati saranno analizzati, riassunti e pubblicati. 2. Forum scientifico e pratico bulgaro-turco per lo sviluppo delle capacità delle autorità locali — gli scienziati dell'università di Burgas e Edirne presenteranno le loro ricerche sul clima, l'acqua e le opportunità per il turismo curativo nella regione. 3. Ecoturismo — seminari all'aperto — in 2 eco-viaggi un totale di 38 turisti visiteranno luoghi emblematici nella parte bulgara e turca della regione transfrontaliera, verrà creata una rete di ammiratori — ammiratori di Strandzha e uno stile di vita sano. 4. Vacanza fotografica per fotografi — dilettanti e mostra "Life give Water". La vacanza fotografica si terrà a Inadeada, con 10 fotografi bulgari e 10 turchi — amatori, le loro opere saranno presenti anche alla mostra. I partecipanti saranno scelti attraverso la competizione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Проучване на популярността на трансграничния регион като място за лечебен туризъм чрез онлайн проучване. Резултатите ще бъдат анализирани, обобщени и публикувани. 2. Българо-турски научен и практически форум за изграждане на капацитет на местната власт — учени от Бургаския и Одринския университет ще представят своите изследвания върху климата, водата и възможностите за лечебен туризъм в региона. 3. Екотуризъм — семинари на открито — общо 38 туристи ще посетят емблематични места в българската и турската част на трансграничния регион, ще бъде създадена мрежа от почитатели — почитатели на Странджа и здравословен начин на живот. 4. Фото ваканция за фотографи — любители и изложба „Живот дава вода“. Фото ваканцията ще се проведе в Инадеада, в която ще участват 10 български и 10 турски фотографи — любители, техните творби ще присъстват и на изложбата. Участниците ще бъдат избрани чрез конкурс. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Explorarea popularității regiunii transfrontaliere ca loc pentru turismul de vindecare prin intermediul unui sondaj online. Rezultatele vor fi analizate, rezumate și publicate. 2. Forumul științific și practic bulgaro-turc pentru consolidarea capacităților autorităților locale – oamenii de știință de la universitățile Burgas și Edirne își vor prezenta cercetările privind clima, apa și oportunitățile pentru turismul de vindecare în regiune. 3. Eco-turism – seminarii în aer liber – în 2 excursii ecologice un total de 38 de turiști vor vizita locuri emblematice din partea bulgară și turcă a regiunii transfrontaliere, va fi creată o rețea de admiratori – admiratori ai orașului Strandzha și un stil de viață sănătos. 4. Vacanță foto pentru fotografi – amatori și expoziția „Life give Water”. Vacanța foto va avea loc în Inadeada, cu 10 fotografi bulgari și 10 fotografi turci – amatori, iar lucrările lor vor fi prezente și la expoziție. Participanții vor fi aleși prin concurs. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A határon átnyúló régió mint a gyógyító turizmus kedveltségének feltérképezése egy online felmérés segítségével. Az eredményeket elemzik, összefoglalják és közzéteszik. 2. Bolgár-török tudományos és gyakorlati fórum a helyi hatóságok kapacitásépítéséhez – Burgasz és Edirne egyetem tudósai bemutatják kutatásaikat az éghajlatról, a vízről és a régió gyógyító turizmusának lehetőségeiről. 3. Ökoturizmus – szabadtéri szemináriumok – 2 öko-trips összesen 38 turista látogat emblematikus helyeken a bolgár és török része a határon átnyúló régió, létrejön egy hálózat csodálók – csodálja Strandzha és az egészséges életmód. 4. Fotó vakáció fotósoknak – amatőrök és „Élet a víz” kiállítás. A fotó vakáció Inadeada-ban kerül megrendezésre, ahol 10 bolgár és 10 török fotós – amatőrök – vesznek részt a kiállításon. A résztvevőket versenyen keresztül választják ki. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Izmantojot tiešsaistes aptauju, izpētīt pārrobežu reģiona kā tūrisma dziedināšanas vietas popularitāti. Rezultāti tiks analizēti, apkopoti un publicēti. 2. Bulgārijas-Turcijas zinātniskais un praktiskais forums vietējo pašvaldību spēju veidošanai — Burgasas un Edirnes universitātes zinātnieki prezentēs savus pētījumus par klimatu, ūdeni un iespējām dziedināt tūrismu reģionā. 3. Ekotūrisms — brīvdabas semināri — 2 eko-tripos kopā 38 tūristi apmeklēs simboliskas vietas pārrobežu reģiona bulgāru un turku daļā, tiks izveidots cienītāju tīkls — Strandžas cienītāji un veselīgs dzīvesveids. 4. Fotoatvaļinājums fotogrāfiem — amatieri un izstāde “Dzīve, kas dod ūdeni”. Foto brīvdienas notiks Inadeada, kurā piedalīsies 10 bulgāru un 10 turku fotogrāfi — amatieri, viņu darbi būs arī izstādē. Dalībnieki tiks izvēlēti konkursa kārtībā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Istraživanje popularnosti prekogranične regije kao mjesta za iscjeliteljski turizam putem internetske ankete. Rezultati će biti analizirani, sažeti i objavljeni. 2. Bugarsko-turski znanstveni i praktični forum za izgradnju kapaciteta lokalnih vlasti – znanstvenici sa sveučilišta Burgas i Edirne predstavit će svoja istraživanja o klimi, vodi i mogućnostima za iscjeljujući turizam u regiji. 3. Eko-turizam – seminari na otvorenom – u dva eko-tripsa ukupno 38 turista posjetit će simbolična mjesta u bugarskom i turskom dijelu prekogranične regije, stvorit će se mreža obožavatelja – obožavatelja Strandže i zdravog načina života. 4. Foto odmor za fotografe – amatere i izložbu „Život daje vodu”. Foto odmor će se održati u Inadeadi, na kojem će sudjelovati 10 bugarskih i 10 turskih fotografa – amatera, a njihovi će radovi također biti prisutni na izložbi. Sudionici će biti odabrani kroz natjecanje. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Explorar a popularidade da região transfronteiriça como local de cura do turismo através de um inquérito em linha. Os resultados serão analisados, resumidos e publicados. 2. Fórum científico e prático búlgaro-turco para o reforço das capacidades das autoridades locais — cientistas da Universidade de Burgas e Edirne apresentarão a sua investigação sobre o clima, a água e as oportunidades de cura do turismo na região. 3. Ecoturismo — seminários ao ar livre -em 2 viagens ecológicas, um total de 38 turistas visitará lugares emblemáticos na parte búlgara e turca da região transfronteiriça, uma rede de admiradores será criada — admiradores de Strandzha e um estilo de vida saudável. 4. Foto de férias para fotógrafos — amadores e exposição «A vida dando água». As férias fotográficas serão realizadas em Inadeada, com 10 fotógrafos búlgaros e 10 turcos — amadores, suas obras também estarão presentes na exposição. Os participantes serão escolhidos através de concurso. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Explorar la popularidad de la región transfronteriza como un lugar para la curación del turismo a través de una encuesta en línea. Los resultados serán analizados, resumidos y publicados. 2. Foro científico y práctico búlgaro-turco para el desarrollo de capacidades de las autoridades locales: científicos de la Universidad de Burgas y Edirne presentarán sus investigaciones sobre el clima, el agua y las oportunidades para el turismo curativo en la región. 3. Ecoturismo — seminarios al aire libre — en 2 eco-trips un total de 38 turistas visitarán lugares emblemáticos de la parte búlgara y turca de la región transfronteriza, se creará una red de admiradores — admiradores de Strandzha y un estilo de vida saludable. 4. Vacaciones fotográficas para fotógrafos — amateurs y exposición «Life Give Water». Las vacaciones fotográficas se llevarán a cabo en Inadeada, con 10 fotógrafos búlgaros y 10 turcos, aficionados, sus obras también estarán presentes en la exposición. Los participantes serán elegidos a través del concurso. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L-esplorazzjoni tal-popolarità tar-reġjun transfruntier bħala post għall-fejqan tat-turiżmu permezz ta’ stħarriġ online. Ir-riżultati se jiġu analizzati, imqassra u ppubblikati. 2. Forum xjentifiku u prattiku Bulgaru-Tork għall-bini tal-kapaċità tal-awtoritajiet lokali — xjentisti mill-università Burgas u Edirne se jippreżentaw ir-riċerka tagħhom dwar il-klima, l-ilma u l-opportunitajiet għall-fejqan tat-turiżmu fir-reġjun. 3. L-ekoturiżmu — seminars fil-miftuħ — f’2 eko-vjaġġi b’total ta’ 38 turist se jżuru postijiet emblematiċi fil-parti Bulgara u Torka tar-reġjun transkonfinali, se jinħoloq netwerk ta’ ammiraturi — ammiraturi ta’ Strandzha u stil ta’ ħajja tajjeb għas-saħħa. 4. Vacation photo għall-fotografi — dilettanti u “Life tagħti Ilma” wirja. Il-vaganzi tar-ritratti se jsiru f’Inadeada, b’10 fotografi Bulgari u 10 Torok — dilettanti, ix-xogħlijiet tagħhom se jkunu wkoll preżenti għall-wirja. Il-parteċipanti se jintgħażlu permezz ta’ kompetizzjoni. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Explorer la popularité de la région transfrontalière en tant que lieu de guérison du tourisme grâce à un sondage en ligne. Les résultats seront analysés, résumés et publiés. 2. Forum scientifique et pratique bulgare-turque pour le renforcement des capacités des autorités locales — des scientifiques de l’université de Burgas et Edirne présenteront leurs recherches sur le climat, l’eau et les possibilités de guérison du tourisme dans la région. 3. Éco-tourisme — séminaires en plein air -en 2 éco-voyages au total 38 touristes visiteront des lieux emblématiques de la partie bulgare et turque de la région transfrontalière, un réseau d’admirateurs sera créé — admirateurs de Strandzha et d’un mode de vie sain. 4. Vacances photo pour les photographes — amateurs et exposition «Vie donner de l’eau». Les vacances photo auront lieu à Inadeada, avec 10 photographes bulgares et 10 photographes turcs — amateurs, leurs œuvres seront également présentes à l’exposition. Les participants seront choisis par concours. (French)
4 November 2022
0 references
Erforschung der Popularität der grenzüberschreitenden Region als Ort für Heiltourismus durch eine Online-Umfrage. Die Ergebnisse werden analysiert, zusammengefasst und veröffentlicht. 2. Bulgarisch-türkisches wissenschaftliches und praktisches Forum für den Kapazitätsaufbau lokaler Behörden – Wissenschaftler der Universität Burgas und der Edirne Universität stellen ihre Forschungen zu Klima, Wasser und den Möglichkeiten des Heiltourismus in der Region vor. 3. Ökotourismus – Open-Air-Seminare -in 2 Öko-Reisen werden insgesamt 38 Touristen emblematische Orte im bulgarischen und türkischen Teil der Grenzregion besuchen, ein Netzwerk von Bewunderern geschaffen – Bewunderer von Strandzha und einen gesunden Lebensstil. 4. Fotourlaub für Fotografen – Amateure und Ausstellung „Life give Water“. Der Fotourlaub findet in Inadeada statt, mit 10 bulgarischen und 10 türkischen Fotografen – Amateuren, ihre Werke werden auch auf der Ausstellung anwesend sein. Die Teilnehmer werden im Rahmen des Wettbewerbs ausgewählt. (German)
4 November 2022
0 references