Harmonization and Networking for contaminant assessment in the Ionian and Adriatic Seas (Q4300625)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300625 in Albania, Italy, Slovenia, Greece, Montenegro, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Harmonization and Networking for contaminant assessment in the Ionian and Adriatic Seas |
Project Q4300625 in Albania, Italy, Slovenia, Greece, Montenegro, Croatia |
Statements
1,097,331.81 Euro
0 references
1,290,978.6 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
30 June 2020
0 references
National Institute for Oceanography and Experimental Geophysics
0 references
46°3'4.46"N, 14°28'11.89"E
0 references
38°16'2.50"N, 21°45'20.59"E
0 references
37°43'28.20"N, 23°56'39.70"E
0 references
41°21'33.23"N, 19°46'10.52"E
0 references
46°3'55.08"N, 14°30'46.08"E
0 references
43°30'52.96"N, 16°26'36.64"E
0 references
45°42'36.61"N, 13°45'48.82"E
0 references
41°48'56.77"N, 12°28'3.83"E
0 references
42°27'19.08"N, 18°46'8.44"E
0 references
45°49'45.95"N, 15°59'9.38"E
0 references
The overall increase in maritime transport, coastal urbanization and the foreseen increase in offshore oil and gas extraction pose serious risks of pollution from hazardous substances for several coastal states in the whole Mediterranean, and in particular in the Adriatic - Ionian region. Countries sharing a marine region or sub-region should adopt a common approach to environmental monitoring, good environmental status definition and assessment. In the Adriatic – Ionian marine sub-regions, the level of coherence and consistency of several EU and regional environmental policies, particularly in the assessment of contamination from hazardous substances, needs a common implementation. In the framework of enhancing the capacity to tackle environmental vulnerability and safeguard ecosystem services at transnational scale, the objective of HarmoNIA is twofold: to share best practices to support the harmonized implementation of marine environmental directives in the ADRION regionto strengthen the network of data infrastructures to facilitate access and re-use of marine data among countries bordering the Adriatic – Ionian Seas. Building on the EU initiative EMODnet for the management and supply of fragmented marine data, HarmoNIA will strengthen the existing transnational network of data infrastructures to facilitate access and re-use of marine data among countries bordering the Adriatic – Ionian Seas. The project will improve the coherence, among most countries bordering the Adriatic and Ionian Seas, all Contracting Parties of the Barcelona Convention, of protocols for monitoring and for assessment of contaminants in the marine environment and will facilitate data and information exchange within the region. The outputs will consist in a Transnational network of institutions adopting a joint data management system for contaminants in the marine environment, and in regional strategies to improve harmonization in monitoring and assessment, and to evaluate risk of contaminant dispersion in vulnerable coastal zones from different pollution sources. HarmoNIA outputs will improve the coordination among institutions involved in MSFD and UNEP/MAP protocol implementation, local, regional and national authorities in charge of environmental assessment, management, conservation, as well as research institutions, to tackle problems related to pollution dispersal and risks on the coastal areas of the ADRION region. The transnational approach will be assured by the cooperation among partners from most of the countries bordering the ADRION region, with consolidated experience in marine data acquisition and management and involved in the implementation of marine environmental policies. (English)
0.8874357954812649
0 references
Iż-żieda ġenerali fit-trasport marittimu, l-urbanizzazzjoni kostali u ż-żieda prevista fl-estrazzjoni taż-żejt u tal-gass offshore joħolqu riskji serji ta’ tniġġis minn sustanzi perikolużi għal diversi stati kostali fil-Mediterran kollu, u b’mod partikolari fir-reġjun Adrijatiku-Joniku. Il-pajjiżi li jikkondividu Reġjun jew Sub-Reġjun Marin għandhom jadottaw approċċ komuni għall-monitoraġġ ambjentali, id-definizzjoni u l-valutazzjoni tal-istatus ambjentali tajjeb. Fis-subreġjuni tal-baħar Adrijatiku-Joniku, il-livell ta’ koerenza u konsistenza ta’ diversi politiki ambjentali tal-UE u reġjonali, b’mod partikolari fil-valutazzjoni tal-kontaminazzjoni minn sustanzi perikolużi, jeħtieġ implimentazzjoni komuni. Fil-qafas tat-titjib tal-kapaċità biex tiġi indirizzata l-vulnerabbiltà ambjentali u jiġu salvagwardjati s-servizzi tal-ekosistema fuq skala transnazzjonali, l-objettiv ta’ HarmoNIA huwa doppju: il-kondiviżjoni tal-aħjar prattiki biex tiġi appoġġata l-implimentazzjoni armonizzata tad-direttivi ambjentali tal-baħar fir-reġjun tal-ADRION biex jissaħħaħ in-netwerk tal-infrastrutturi tad-dejta biex jiġu ffaċilitati l-aċċess u l-użu mill-ġdid tad-dejta tal-baħar fost il-pajjiżi li jmissu mal-Baħar Adrijatiku u l-Baħar Jonju. Filwaqt li tibni fuq l-inizjattiva tal-UE EMODnet għall-ġestjoni u l-provvista ta’ dejta dwar il-baħar frammentata, HarmoNIA se ssaħħaħ in-netwerk transnazzjonali eżistenti ta’ infrastrutturi tad-dejta biex tiffaċilita l-aċċess u l-użu mill-ġdid tad-dejta tal-baħar fost il-pajjiżi li jmissu mal-Baħar Adrijatiku-Joniku. Il-proġett se jtejjeb il-koerenza, fost il-biċċa l-kbira tal-pajjiżi li jmissu mal-Baħar Adrijatiku u l-Baħar Jonju, il-Partijiet Kontraenti kollha tal-Konvenzjoni ta’ Barċellona, tal-protokolli għall-monitoraġġ u għall-valutazzjoni tal-kontaminanti fl-ambjent tal-baħar u se jiffaċilita l-iskambju tad-dejta u tal-informazzjoni fir-reġjun. Ir-riżultati se jikkonsistu f’netwerk transnazzjonali ta’ istituzzjonijiet li jadottaw sistema konġunta ta’ ġestjoni tad-data għall-kontaminanti fl-ambjent tal-baħar, u fi strateġiji reġjonali biex itejbu l-armonizzazzjoni fil-monitoraġġ u l-valutazzjoni, u biex jevalwaw ir-riskju ta’ tixrid ta’ kontaminanti f’żoni kostali vulnerabbli minn sorsi differenti ta’ tniġġis. Ir-riżultati ta’ Harmonia se jtejbu l-koordinazzjoni fost l-istituzzjonijiet involuti fl-implimentazzjoni tal-protokoll MSFD u l-UNEP/MAP, l-awtoritajiet lokali, reġjonali u nazzjonali inkarigati mill-valutazzjoni ambjentali, il-ġestjoni, il-konservazzjoni, kif ukoll l-istituzzjonijiet ta’ riċerka, biex jiġu indirizzati l-problemi relatati mat-tixrid tat-tniġġis u r-riskji fiż-żoni kostali tar-reġjun ADRION. L-approċċ transnazzjonali se jiġi żgurat permezz tal-kooperazzjoni fost l-imsieħba mill-biċċa l-kbira tal-pajjiżi li jmissu mar-reġjun ADRION, b’esperjenza konsolidata fl-akkwist u l-ġestjoni tad-data dwar il-baħar u involuti fl-implimentazzjoni tal-politiki ambjentali tal-baħar. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O aumento global do transporte marítimo, a urbanização costeira e o aumento previsto da extração offshore de petróleo e gás colocam sérios riscos de poluição por substâncias perigosas em vários Estados costeiros em todo o Mediterrâneo e, em especial, na região Adriático-Jónica. Os países que partilham uma região ou sub-região marinha devem adotar uma abordagem comum em matéria de monitorização ambiental, definição e avaliação do bom estado ambiental. Nas sub-regiões marinhas Adriático-Jónicas, o nível de coerência e consistência de várias políticas ambientais regionais e da UE, em especial na avaliação da contaminação por substâncias perigosas, necessita de uma aplicação comum. No quadro do reforço da capacidade para combater a vulnerabilidade ambiental e salvaguardar os serviços ecossistémicos à escala transnacional, o objetivo da Harmonia é duplo: partilhar boas práticas para apoiar a aplicação harmonizada das diretivas relativas ao ambiente marinho na região ADRION, a fim de reforçar a rede de infraestruturas de dados para facilitar o acesso e a reutilização de dados marinhos entre os países limítrofes do mar Adriático-Jónico. Com base na iniciativa EMODnet da UE para a gestão e o fornecimento de dados marinhos fragmentados, a Harmonia reforçará a rede transnacional existente de infraestruturas de dados para facilitar o acesso e a reutilização de dados marinhos entre os países limítrofes do mar Adriático-Jónico. O projeto melhorará a coerência, na maioria dos países limítrofes do mar Adriático e Jónico, de todas as Partes Contratantes na Convenção de Barcelona, dos protocolos de monitorização e avaliação dos contaminantes no meio marinho e facilitará o intercâmbio de dados e informações na região. Os resultados consistirão numa rede transnacional de instituições que adote um sistema comum de gestão de dados para contaminantes no meio marinho e em estratégias regionais para melhorar a harmonização na monitorização e avaliação e avaliar o risco de dispersão de contaminantes em zonas costeiras vulneráveis a partir de diferentes fontes de poluição. Os resultados da Harmonia melhorarão a coordenação entre as instituições envolvidas na aplicação da DQEM e do PNUA/PMA, as autoridades locais, regionais e nacionais responsáveis pela avaliação ambiental, a gestão, a conservação e as instituições de investigação, a fim de resolver os problemas relacionados com a dispersão da poluição e os riscos nas zonas costeiras da região ADRION. A abordagem transnacional será assegurada pela cooperação entre parceiros da maioria dos países limítrofes da região ADRION, com experiência consolidada na aquisição e gestão de dados marinhos e envolvida na implementação de políticas ambientais marinhas. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Celkový nárast námornej dopravy, pobrežná urbanizácia a predpokladaný nárast ťažby ropy a zemného plynu na mori predstavujú vážne riziko znečistenia nebezpečnými látkami pre niekoľko pobrežných štátov v celom Stredozemí, a najmä v regióne Jadransko-Iónskeho mora. Krajiny, ktoré majú spoločný morský región alebo subregión, by mali prijať spoločný prístup k monitorovaniu životného prostredia, definícii a hodnoteniu dobrého environmentálneho stavu. V morských subregiónoch Jadranského a Iónskeho mora si vyžaduje spoločné vykonávanie úroveň súdržnosti a konzistentnosti viacerých politík EÚ a regionálnych politík v oblasti životného prostredia, najmä pri posudzovaní kontaminácie nebezpečnými látkami. V rámci posilnenia schopnosti riešiť zraniteľnosť životného prostredia a chrániť ekosystémové služby v nadnárodnom rozsahu je cieľ HarmoNIA dvojaký: vymieňať si najlepšie postupy na podporu harmonizovaného vykonávania smerníc o morskom prostredí v regióne ADRION s cieľom posilniť sieť dátových infraštruktúr s cieľom uľahčiť prístup k morským údajom a ich opakované použitie medzi krajinami hraničiacimi s Jadranským a Iónskym morom. Na základe iniciatívy EÚ EMODnet na správu a poskytovanie rozdrobených námorných údajov HarmoNIA posilní existujúcu nadnárodnú sieť dátových infraštruktúr s cieľom uľahčiť prístup k námorným údajom a ich opakované použitie medzi krajinami hraničiacimi s Jadranským a Iónskym morom. Projekt zlepší súdržnosť protokolov na monitorovanie a hodnotenie kontaminantov v morskom prostredí medzi väčšinou krajín hraničiacich s Jadranským a Iónskym morom, všetkých zmluvných strán Barcelonského dohovoru a uľahčí výmenu údajov a informácií v rámci regiónu. Výstupy budú pozostávať z nadnárodnej siete inštitúcií, ktorá prijíma spoločný systém správy údajov o kontaminantoch v morskom prostredí, a v regionálnych stratégiách na zlepšenie harmonizácie monitorovania a posudzovania a hodnotenie rizika rozptylu kontaminantov v zraniteľných pobrežných oblastiach z rôznych zdrojov znečistenia. Výsledky programu Harmonia zlepšia koordináciu medzi inštitúciami zapojenými do rámcovej smernice o morskej stratégii a vykonávania protokolu UNEP/MAP, miestnymi, regionálnymi a vnútroštátnymi orgánmi zodpovednými za environmentálne posudzovanie, riadenie, ochranu, ako aj výskumnými inštitúciami s cieľom riešiť problémy súvisiace s rozptýlením znečistenia a rizikami v pobrežných oblastiach regiónu ADRION. Nadnárodný prístup zabezpečí spolupráca medzi partnermi z väčšiny krajín susediacich s regiónom ADRION s konsolidovanými skúsenosťami so získavaním a riadením námorných údajov a zapojenými do vykonávania morskej environmentálnej politiky. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El aumento global del transporte marítimo, la urbanización costera y el aumento previsto de la extracción de petróleo y gas en alta mar plantean graves riesgos de contaminación por sustancias peligrosas para varios Estados ribereños de todo el Mediterráneo y, en particular, en la región del Adriático-Jónico. Los países que comparten una región o subregión marina deben adoptar un enfoque común para la vigilancia del medio ambiente, la definición y evaluación del buen estado ambiental. En las subregiones marinas Adriático-Jónica, el nivel de coherencia y coherencia de varias políticas medioambientales de la UE y regionales, en particular en la evaluación de la contaminación por sustancias peligrosas, necesita una aplicación común. En el marco de la mejora de la capacidad para hacer frente a la vulnerabilidad medioambiental y salvaguardar los servicios ecosistémicos a escala transnacional, el objetivo de HarmoNIA es doble: compartir las mejores prácticas para apoyar la aplicación armonizada de las directivas medioambientales marinas en la región ADRION para reforzar la red de infraestructuras de datos para facilitar el acceso y la reutilización de los datos marinos entre los países ribereños del mar Adriático-Jónico. Basándose en la iniciativa de la UE EMODnet para la gestión y el suministro de datos marinos fragmentados, HarmoNIA reforzará la red transnacional existente de infraestructuras de datos para facilitar el acceso y la reutilización de los datos marinos entre los países ribereños del mar Adriático-Jónico. El proyecto mejorará la coherencia, entre la mayoría de los países limítrofes con los mares Adriático y Jónico, todas las Partes Contratantes del Convenio de Barcelona, de los protocolos de seguimiento y evaluación de contaminantes en el medio marino y facilitará el intercambio de datos e información dentro de la región. Los resultados consistirán en una red transnacional de instituciones que adoptará un sistema conjunto de gestión de datos para los contaminantes en el medio marino, y en estrategias regionales para mejorar la armonización en el seguimiento y la evaluación, y evaluar el riesgo de dispersión de contaminantes en zonas costeras vulnerables procedentes de diferentes fuentes de contaminación. Los resultados de Harmonia mejorarán la coordinación entre las instituciones que participan en la aplicación del protocolo MSFD y el PNUMA/MAP, las autoridades locales, regionales y nacionales encargadas de la evaluación ambiental, la ordenación, la conservación, así como las instituciones de investigación, para abordar los problemas relacionados con la dispersión de la contaminación y los riesgos en las zonas costeras de la región ADRION. El enfoque transnacional estará garantizado por la cooperación entre socios de la mayoría de los países limítrofes con la región ADRION, con experiencia consolidada en la adquisición y gestión de datos marinos e involucrados en la implementación de políticas ambientales marinas. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Splošno povečanje pomorskega prometa, obalna urbanizacija in predvideno povečanje pridobivanja nafte in plina na morju pomenita resno tveganje onesnaženja z nevarnimi snovmi za več obalnih držav v celotnem Sredozemlju, zlasti v jadransko-jonski regiji. Države, ki si delijo morsko regijo ali podregijo, bi morale sprejeti skupni pristop k okoljskemu spremljanju, opredelitvi dobrega okoljskega stanja in presoji. V jadransko-jonskih morskih podregijah je treba skupno izvajati raven skladnosti in doslednosti več okoljskih politik EU in regionalnih okoljskih politik, zlasti pri ocenjevanju kontaminacije z nevarnimi snovmi. V okviru krepitve zmogljivosti za boj proti okoljski ranljivosti in zaščito ekosistemskih storitev na nadnacionalni ravni je cilj HarmoNIA dvojen: izmenjava najboljših praks v podporo usklajenemu izvajanju direktiv o morskem okolju v regiji ADRION, da se okrepi mreža podatkovnih infrastruktur za lažji dostop in ponovno uporabo podatkov o morju med državami, ki mejijo na Jadransko-jonsko morje. Na podlagi pobude EU EMODnet za upravljanje in zagotavljanje razdrobljenih podatkov o morju bo HarmoNIA okrepila obstoječo nadnacionalno mrežo podatkovnih infrastruktur, da bi olajšala dostop do podatkov o morju in njihovo ponovno uporabo med državami, ki mejijo na Jadransko-jonsko morje. Projekt bo izboljšal skladnost protokolov za spremljanje in ocenjevanje onesnaževal v morskem okolju med večino držav, ki mejijo na Jadransko in Jonsko morje, in vsemi pogodbenicami Barcelonske konvencije ter olajšal izmenjavo podatkov in informacij v regiji. Rezultati bodo sestavljeni iz transnacionalne mreže institucij, ki bodo sprejele skupni sistem upravljanja podatkov za onesnaževala v morskem okolju, in regionalnih strategij za izboljšanje usklajevanja pri spremljanju in ocenjevanju ter za oceno tveganja razpršitve onesnaževal na občutljivih obalnih območjih iz različnih virov onesnaževanja. Rezultati harmonije bodo izboljšali usklajevanje med institucijami, vključenimi v izvajanje okvirne direktive o morski strategiji in protokolom UNEP/MAP, lokalnimi, regionalnimi in nacionalnimi organi, pristojnimi za okoljsko presojo, upravljanje, ohranjanje, ter raziskovalnimi ustanovami, da bi odpravili težave, povezane z razpršenostjo onesnaževanja in tveganji na obalnih območjih regije ADRION. Nadnacionalni pristop bo zagotovljen s sodelovanjem med partnerji iz večine držav, ki mejijo na regijo ADRION, s konsolidiranimi izkušnjami pri pridobivanju in upravljanju podatkov o morju ter vključenimi v izvajanje politik morskega okolja. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A tengeri közlekedés általános növekedése, a part menti urbanizáció, valamint a tengeri olaj- és gázkitermelés tervezett növekedése a Földközi-tenger több part menti állama, és különösen az adriai- és jón-tengeri régió számos part menti állama számára komoly kockázatot jelent a veszélyes anyagokból származó szennyezés tekintetében. A tengeri régióval vagy alrégióval rendelkező országoknak közös megközelítést kell alkalmazniuk a környezeti monitoring, a jó környezeti állapot meghatározása és értékelése tekintetében. Az adriai- és jón-tengeri alrégiókban közös végrehajtásra van szükség több uniós és regionális környezetvédelmi politika koherenciájának és következetességének szintje tekintetében, különösen a veszélyes anyagok általi szennyezés értékelése során. A környezeti sebezhetőség kezelésére és az ökoszisztéma-szolgáltatások transznacionális szintű védelmére irányuló kapacitás fokozása keretében a HarmoNIA célja kettős: a legjobb gyakorlatok megosztása a tengeri környezetvédelmi irányelvek összehangolt végrehajtásának támogatása érdekében az ADRION régióban az adatinfrastruktúra-hálózat megerősítése érdekében, hogy megkönnyítse a tengeri adatokhoz való hozzáférést és azok további felhasználását az Adriai- és Jón-tengerrel határos országok között. A szétaprózódott tengeri adatok kezelésére és szolgáltatására irányuló EMODnet uniós kezdeményezésre építve a HarmoNIA meg fogja erősíteni az adatinfrastruktúrák meglévő transznacionális hálózatát, hogy megkönnyítse a tengeri adatokhoz való hozzáférést és azok további felhasználását az Adriai- és Jón-tengerrel határos országok között. A projekt javítani fogja a barcelonai egyezmény valamennyi szerződő felének, az Adriai-tengerrel és Jón-tengerrel határos legtöbb ország közötti koherenciát a tengeri környezetben előforduló szennyező anyagok nyomon követésére és értékelésére vonatkozó jegyzőkönyvek tekintetében, és megkönnyíti a régión belüli adat- és információcserét. Az eredmények egy olyan intézmények transznacionális hálózatából állnak, amelyek közös adatkezelési rendszert fogadnak el a tengeri környezetben előforduló szennyező anyagokra vonatkozóan, valamint regionális stratégiákat alakítanak ki a nyomon követés és az értékelés harmonizációjának javítására, valamint a különböző szennyezési forrásokból származó veszélyeztetett part menti övezetekben a szennyező anyagok szétszóródása kockázatának értékelésére. A Harmonia eredményei javítani fogják a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelvben és az UNEP/MAP protokoll végrehajtásában részt vevő intézmények, a környezeti értékelésért, a gazdálkodásért, a megőrzésért, valamint a kutatóintézetekért felelős helyi, regionális és nemzeti hatóságok közötti koordinációt az ADRION régió part menti területein a szennyezés terjedésével és kockázataival kapcsolatos problémák kezelése érdekében. A transznacionális megközelítést az ADRION régióval határos országok legtöbb partnere közötti együttműködés biztosítja, amely a tengeri adatok gyűjtése és kezelése terén szerzett konszolidált tapasztalattal rendelkezik, és részt vesz a tengeri környezetvédelmi politikák végrehajtásában. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De algemene toename van het zeevervoer, de verstedelijking aan de kust en de verwachte toename van offshore olie- en gaswinning vormen ernstige risico’s van verontreiniging door gevaarlijke stoffen voor verschillende kuststaten in de hele Middellandse Zee, en met name in de Adriatisch-Ionische regio. Landen die een mariene regio of subregio delen, moeten een gemeenschappelijke aanpak hanteren voor milieumonitoring, definitie en beoordeling van de goede milieutoestand. In de Adriatisch-Ionische mariene subregio’s is een gemeenschappelijke uitvoering nodig voor de mate van samenhang en consistentie van verschillende EU- en regionale milieubeleid, met name bij de beoordeling van verontreiniging door gevaarlijke stoffen. In het kader van de versterking van de capaciteit om de kwetsbaarheid voor het milieu aan te pakken en ecosysteemdiensten op transnationale schaal te beschermen, is de doelstelling van HarmoNIA tweeledig: beste praktijken uit te wisselen ter ondersteuning van de geharmoniseerde tenuitvoerlegging van mariene milieurichtlijnen in de ADRION-regio, ter versterking van het netwerk van gegevensinfrastructuren om de toegang tot en het hergebruik van mariene gegevens te vergemakkelijken tussen de landen die grenzen aan de Adriatisch-Ionische Zee. Voortbouwend op het EU-initiatief EMODnet voor het beheer en de levering van gefragmenteerde mariene gegevens, zal HarmoNIA het bestaande transnationale netwerk van gegevensinfrastructuren versterken om de toegang tot en het hergebruik van mariene gegevens te vergemakkelijken tussen de landen aan de Adriatisch-Ionische Zee. Het project zal de samenhang verbeteren tussen de meeste landen die grenzen aan de Adriatische en de Ionische Zee, alle verdragsluitende partijen bij het Verdrag van Barcelona, van protocollen voor monitoring en beoordeling van verontreinigingen in het mariene milieu en zal de uitwisseling van gegevens en informatie binnen de regio vergemakkelijken. De output zal bestaan uit een transnationaal netwerk van instellingen die een gemeenschappelijk gegevensbeheersysteem voor verontreinigingen in het mariene milieu vaststellen, en in regionale strategieën om de harmonisatie van de monitoring en beoordeling te verbeteren en het risico op verspreiding van verontreinigingen in kwetsbare kustgebieden uit verschillende bronnen van verontreiniging te evalueren. De resultaten van Harmonia zullen de coördinatie verbeteren tussen de instellingen die betrokken zijn bij de uitvoering van het MSFD- en UNEP/MAP-protocol, lokale, regionale en nationale autoriteiten die belast zijn met milieubeoordeling, beheer, instandhouding en onderzoeksinstellingen, om problemen in verband met de verspreiding van verontreiniging en de risico’s in de kustgebieden van de ADRION-regio aan te pakken. De transnationale aanpak zal worden gewaarborgd door de samenwerking tussen partners uit de meeste landen die aan de ADRION-regio grenzen, met geconsolideerde ervaring op het gebied van de verwerving en het beheer van mariene gegevens en betrokken zijn bij de uitvoering van het mariene milieubeleid. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Creșterea globală a transportului maritim, urbanizarea costieră și creșterea prevăzută a extracției petrolului și a gazelor în larg prezintă riscuri grave de poluare cu substanțe periculoase pentru mai multe state costiere din întreaga Mediterană, în special în regiunea Mării Adriatice și a Mării Ionice. Țările care împărtășesc o regiune sau o subregiune marină ar trebui să adopte o abordare comună în ceea ce privește monitorizarea mediului, definirea și evaluarea stării ecologice bune. În subregiunile marine adriatico-ionice, nivelul de coerență și consecvență al mai multor politici de mediu ale UE și regionale, în special în ceea ce privește evaluarea contaminării cu substanțe periculoase, necesită o punere în aplicare comună. În cadrul consolidării capacității de a aborda vulnerabilitatea mediului și de a proteja serviciile ecosistemice la scară transnațională, obiectivul HarmoNIA este dublu: să facă schimb de bune practici pentru a sprijini punerea în aplicare armonizată a directivelor privind mediul marin în regiunea ADRION, pentru a consolida rețeaua de infrastructuri de date pentru a facilita accesul și reutilizarea datelor privind mediul marin în țările învecinate cu Marea Adriatică și Marea Ionică. Bazându-se pe inițiativa UE EMODnet pentru gestionarea și furnizarea de date fragmentate privind mediul marin, HarmoNIA va consolida rețeaua transnațională de infrastructuri de date existente pentru a facilita accesul și reutilizarea datelor privind mediul marin în țările învecinate cu Marea Adriatică și Marea Ionică. Proiectul va îmbunătăți coerența, între majoritatea țărilor învecinate cu Marea Adriatică și Marea Ionică, a tuturor părților contractante la Convenția de la Barcelona, a protocoalelor de monitorizare și de evaluare a contaminanților din mediul marin și va facilita schimbul de date și informații în regiune. Rezultatele vor consta într-o rețea transnațională de instituții care adoptă un sistem comun de gestionare a datelor pentru contaminanții din mediul marin, precum și în strategii regionale de îmbunătățire a armonizării în materie de monitorizare și evaluare, precum și de evaluare a riscului de dispersie a contaminanților în zonele costiere vulnerabile din diferite surse de poluare. Rezultatele Harmonia vor îmbunătăți coordonarea între instituțiile implicate în implementarea MSFD și a protocolului UNEP/MAP, autoritățile locale, regionale și naționale responsabile cu evaluarea de mediu, gestionarea, conservarea, precum și instituțiile de cercetare, pentru a aborda problemele legate de dispersarea poluării și riscurile în zonele de coastă din regiunea ADRION. Abordarea transnațională va fi asigurată de cooperarea dintre partenerii din majoritatea țărilor învecinate cu regiunea ADRION, cu o experiență consolidată în domeniul achiziționării și gestionării datelor privind mediul marin și implicate în punerea în aplicare a politicilor de mediu marin. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Bendras jūrų transporto augimas, pakrančių urbanizacija ir numatomas naftos ir dujų gavybos jūroje padidėjimas kelia rimtą taršos iš pavojingų medžiagų pavojų kelioms pakrantės valstybėms visame Viduržemio jūros regione, ypač Adrijos ir Jonijos jūrų regione. Šalys, turinčios bendrą jūrų regioną ar paregionį, turėtų laikytis bendro požiūrio į aplinkos stebėseną, geros aplinkos būklės apibrėžimą ir vertinimą. Adrijos ir Jonijos jūrų paregioniuose reikia bendrai įgyvendinti kelių ES ir regioninių aplinkos politikos sričių darną ir nuoseklumą, ypač vertinant taršą pavojingomis medžiagomis. Stiprinant gebėjimus spręsti aplinkos pažeidžiamumo problemas ir apsaugoti ekosistemines paslaugas tarptautiniu mastu, HarmoNIA tikslas yra dvejopas: dalytis geriausia patirtimi siekiant remti suderintą jūrų aplinkos direktyvų įgyvendinimą ADRION regione, kad būtų sustiprintas duomenų infrastruktūros tinklas, siekiant palengvinti prieigą prie jūrų duomenų ir pakartotinį jų naudojimą tarp šalių, besiribojančių su Adrijos ir Jonijos jūrų regionu. Remdamasi ES iniciatyva EMODnet dėl suskaidytų jūrų duomenų valdymo ir teikimo, HarmoNIA sustiprins esamą tarptautinį duomenų infrastruktūros tinklą, kad būtų palengvinta prieiga prie jūrų duomenų ir pakartotinis jų naudojimas tarp šalių, besiribojančių su Adrijos ir Jonijos jūrų regionu. Projektu bus pagerintas daugumos su Adrijos ir Jonijos jūromis besiribojančių valstybių, visų Barselonos konvencijos susitariančiųjų šalių, nuoseklumas teršalų jūrų aplinkoje stebėsenos ir vertinimo protokolų srityje ir bus sudarytos palankesnės sąlygos keistis duomenimis ir informacija regione. Rezultatus sudarys tarptautinis institucijų tinklas, taikantis bendrą duomenų apie teršalus jūrų aplinkoje valdymo sistemą, ir regioninės strategijos, kuriomis siekiama pagerinti stebėsenos ir vertinimo derinimą ir įvertinti teršalų sklaidos pažeidžiamose pakrančių zonose iš įvairių taršos šaltinių riziką. „Harmonia“ rezultatai pagerins JSPD ir UNEP/MAP protokolo įgyvendinimo procese dalyvaujančių institucijų, vietos, regioninių ir nacionalinių valdžios institucijų, atsakingų už aplinkos vertinimą, valdymą, išsaugojimą, taip pat mokslinių tyrimų institucijų, koordinavimą, kad būtų sprendžiamos problemos, susijusios su taršos paplitimu ir ADRION regiono pakrančių zonose kylančia rizika. Tarptautinį požiūrį užtikrins daugelio su ADRION regionu besiribojančių šalių partnerių bendradarbiavimas, sukaupęs sukauptą jūrų duomenų rinkimo ir valdymo patirtį ir dalyvaujantis įgyvendinant jūrų aplinkos politiką. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
L’augmentation globale du transport maritime, l’urbanisation côtière et l’augmentation prévue de l’extraction pétrolière et gazière en mer posent de graves risques de pollution par des substances dangereuses pour plusieurs États côtiers de l’ensemble de la Méditerranée, et en particulier dans la région Adriatique — Ionienne. Les pays partageant une région ou une sous-région marine devraient adopter une approche commune de la surveillance de l’environnement, de la définition et de l’évaluation de l’état de l’environnement. Dans les sous-régions marines adriatico-ioniennes, le niveau de cohérence et de cohérence de plusieurs politiques de l’UE et régionales en matière d’environnement, notamment en ce qui concerne l’évaluation de la contamination par les substances dangereuses, nécessite une mise en œuvre commune. Dans le cadre du renforcement de la capacité de lutte contre la vulnérabilité environnementale et de sauvegarde des services écosystémiques à l’échelle transnationale, l’objectif de l’HarmoNIA est double: partager les meilleures pratiques pour soutenir la mise en œuvre harmonisée des directives relatives au milieu marin dans la région ADRION afin de renforcer le réseau d’infrastructures de données afin de faciliter l’accès et la réutilisation des données marines entre les pays riverains de la mer Adriatique — mer Ionienne. S’appuyant sur l’initiative de l’UE EMODnet pour la gestion et la fourniture de données marines fragmentées, HarmoNIA renforcera le réseau transnational existant d’infrastructures de données afin de faciliter l’accès et la réutilisation des données marines entre les pays riverains de la mer Adriatique — mer Ionienne. Le projet améliorera la cohérence, entre la plupart des pays riverains de la mer Adriatique et de la mer Ionienne, toutes les parties contractantes à la Convention de Barcelone, des protocoles de surveillance et d’évaluation des contaminants dans le milieu marin et facilitera l’échange de données et d’informations dans la région. Les résultats consisteront en un réseau transnational d’institutions adoptant un système commun de gestion des données sur les contaminants dans le milieu marin et en stratégies régionales visant à améliorer l’harmonisation de la surveillance et de l’évaluation et à évaluer le risque de dispersion des contaminants dans les zones côtières vulnérables provenant de différentes sources de pollution. Les résultats de l’Harmonia amélioreront la coordination entre les institutions impliquées dans la mise en œuvre de la DCSMM et du protocole PNUE/PAM, les autorités locales, régionales et nationales chargées de l’évaluation environnementale, de la gestion, de la conservation, ainsi que les institutions de recherche, afin de s’attaquer aux problèmes liés à la dispersion de la pollution et aux risques dans les zones côtières de la région ADRION. L’approche transnationale sera assurée par la coopération entre les partenaires de la plupart des pays limitrophes de la région ADRION, avec une expérience consolidée en matière d’acquisition et de gestion de données marines et impliqué dans la mise en œuvre des politiques environnementales marines. (French)
24 October 2022
0 references
Общото увеличение на морския транспорт, крайбрежната урбанизация и предвиденото увеличение на добива на нефт и газ в крайбрежни води пораждат сериозни рискове от замърсяване с опасни вещества за няколко крайбрежни държави в цялото Средиземноморие, и по-специално в региона на Адриатическо и Йонийско море. Държавите, които споделят морски регион или подрегион, следва да възприемат общ подход към мониторинга на околната среда, определянето и оценката на доброто състояние на околната среда. В морските подрегиони Адриатическо и Йонийско море равнището на съгласуваност и съгласуваност на няколко европейски и регионални политики в областта на околната среда, по-специално при оценката на замърсяването с опасни вещества, се нуждае от общо прилагане. В рамките на повишаването на капацитета за справяне с уязвимостта на околната среда и за опазване на екосистемните услуги в транснационален мащаб, целта на HarmoNIA е двойна: обмен на най-добри практики в подкрепа на хармонизираното прилагане на директивите за морската околна среда в региона на ADRION с цел укрепване на мрежата от инфраструктури за данни с цел улесняване на достъпа и повторното използване на морски данни между държавите, граничещи с Адриатическо и Йонийско море. Въз основа на инициативата на ЕС EMODnet за управление и предоставяне на фрагментирани морски данни, HarmoNIA ще укрепи съществуващата транснационална мрежа от инфраструктури за данни с цел улесняване на достъпа и повторното използване на морски данни между държавите, граничещи с Адриатическо и Йонийско море. Проектът ще подобри съгласуваността между повечето държави, граничещи с Адриатическо и Йонийско море, всички договарящи страни по Конвенцията от Барселона, на протоколите за мониторинг и оценка на замърсителите в морската среда и ще улесни обмена на данни и информация в рамките на региона. Резултатите ще се състоят от транснационална мрежа от институции, които приемат съвместна система за управление на данните за замърсителите в морската среда, както и от регионални стратегии за подобряване на хармонизацията в мониторинга и оценката, както и за оценка на риска от разпръскване на замърсители в уязвими крайбрежни зони от различни източници на замърсяване. Продуктите от Хармония ще подобрят координацията между институциите, участващи в прилагането на Рамковата директива за морска стратегия и Програмата на ООН за околната среда (UNEP/MAP), местните, регионалните и националните органи, отговарящи за екологичната оценка, управлението, опазването, както и научноизследователските институции, за справяне с проблемите, свързани с разпространението на замърсяването и рисковете в крайбрежните райони на региона ADRION. Транснационалният подход ще бъде осигурен от сътрудничеството между партньори от повечето държави, граничещи с региона на ADRION, с консолидиран опит в събирането и управлението на морски данни и участващи в прилагането на политиките в областта на морската среда. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η συνολική αύξηση των θαλάσσιων μεταφορών, η παράκτια αστικοποίηση και η προβλεπόμενη αύξηση της υπεράκτιας εξόρυξης πετρελαίου και φυσικού αερίου ενέχουν σοβαρούς κινδύνους ρύπανσης από επικίνδυνες ουσίες για πολλά παράκτια κράτη σε ολόκληρη τη Μεσόγειο, και ιδίως στην περιοχή Αδριατικής — Ιονίου. Οι χώρες που μοιράζονται μια θαλάσσια περιοχή ή υποπεριφέρεια θα πρέπει να υιοθετήσουν μια κοινή προσέγγιση για την παρακολούθηση του περιβάλλοντος, τον ορισμό και την αξιολόγηση της καλής περιβαλλοντικής κατάστασης. Στις θαλάσσιες υποπεριφέρειες Αδριατικής — Ιονίου, απαιτείται κοινή εφαρμογή του επιπέδου συνοχής και συνέπειας διαφόρων ενωσιακών και περιφερειακών περιβαλλοντικών πολιτικών, ιδίως όσον αφορά την αξιολόγηση της μόλυνσης από επικίνδυνες ουσίες. Στο πλαίσιο της ενίσχυσης της ικανότητας αντιμετώπισης της περιβαλλοντικής ευπάθειας και της διασφάλισης των υπηρεσιών οικοσυστήματος σε διακρατική κλίμακα, ο στόχος της HarmoNIA είναι διττός: ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών για τη στήριξη της εναρμονισμένης εφαρμογής των οδηγιών για το θαλάσσιο περιβάλλον στην περιοχή της ADRION για την ενίσχυση του δικτύου υποδομών δεδομένων για τη διευκόλυνση της πρόσβασης και της περαιτέρω χρήσης θαλάσσιων δεδομένων μεταξύ των χωρών που συνορεύουν με την Αδριατική — το Ιόνιο Πέλαγος. Με βάση την πρωτοβουλία EMODnet της ΕΕ για τη διαχείριση και την παροχή κατακερματισμένων θαλάσσιων δεδομένων, το HarmoNIA θα ενισχύσει το υφιστάμενο διακρατικό δίκτυο υποδομών δεδομένων για τη διευκόλυνση της πρόσβασης και της περαιτέρω χρήσης θαλάσσιων δεδομένων μεταξύ των χωρών που συνορεύουν με την Αδριατική — το Ιόνιο Πέλαγος. Το έργο θα βελτιώσει τη συνοχή, μεταξύ των περισσότερων χωρών που συνορεύουν με την Αδριατική και το Ιόνιο Πέλαγος, όλων των συμβαλλόμενων μερών της Σύμβασης της Βαρκελώνης, των πρωτοκόλλων για την παρακολούθηση και την αξιολόγηση των προσμείξεων στο θαλάσσιο περιβάλλον και θα διευκολύνει την ανταλλαγή δεδομένων και πληροφοριών εντός της περιοχής. Τα αποτελέσματα θα συνίστανται σε ένα διακρατικό δίκτυο ιδρυμάτων που θα υιοθετεί ένα κοινό σύστημα διαχείρισης δεδομένων για τις προσμείξεις στο θαλάσσιο περιβάλλον, καθώς και σε περιφερειακές στρατηγικές για τη βελτίωση της εναρμόνισης όσον αφορά την παρακολούθηση και την αξιολόγηση, καθώς και για την αξιολόγηση του κινδύνου διασποράς των προσμείξεων σε ευπαθείς παράκτιες ζώνες από διαφορετικές πηγές ρύπανσης. Τα αποτελέσματα της Harmonia θα βελτιώσουν τον συντονισμό μεταξύ των φορέων που συμμετέχουν στην ΟΠΘΣ και της εφαρμογής του πρωτοκόλλου UNEP/MAP, των τοπικών, περιφερειακών και εθνικών αρχών που είναι αρμόδιες για την περιβαλλοντική εκτίμηση, τη διαχείριση, τη διατήρηση, καθώς και των ερευνητικών ιδρυμάτων, για την αντιμετώπιση προβλημάτων που σχετίζονται με τη διασπορά της ρύπανσης και των κινδύνων στις παράκτιες περιοχές της περιοχής ADRION. Η διακρατική προσέγγιση θα διασφαλιστεί με τη συνεργασία μεταξύ εταίρων από τις περισσότερες από τις χώρες που συνορεύουν με την περιοχή ADRION, με παγιωμένη εμπειρία στην απόκτηση και διαχείριση θαλάσσιων δεδομένων και συμμετοχή στην εφαρμογή των πολιτικών για το θαλάσσιο περιβάλλον. (Greek)
24 October 2022
0 references
Den totala ökningen av sjötransporter, kustnära urbanisering och den planerade ökningen av olje- och gasutvinning till havs medför allvarliga risker för förorening av farliga ämnen för flera kuststater i hela Medelhavet, särskilt i den adriatisk-joniska regionen. Länder som delar en marin region eller delregion bör anta en gemensam strategi för miljöövervakning, god definition och bedömning av miljöstatus. I de marina delregionerna mellan Adriatiska och Joniska havet krävs ett gemensamt genomförande av flera av EU:s och regionernas miljöpolitik, särskilt när det gäller bedömningen av kontaminering av farliga ämnen. Inom ramen för att öka kapaciteten att ta itu med miljösårbarheten och skydda ekosystemtjänster på transnationell nivå är HarmoNIA:s mål tvåfaldigt: att utbyta bästa praxis för att stödja ett harmoniserat genomförande av havsmiljödirektiv i ADRION-regionen för att stärka nätverket av datainfrastrukturer för att underlätta tillgång till och vidareutnyttjande av marina data mellan länder som gränsar till Adriatiska havet och Joniska havet. Med utgångspunkt i EU:s initiativ EMODnet för förvaltning och tillhandahållande av fragmenterade marina data kommer HarmoNIA att stärka det befintliga transnationella nätverket av datainfrastrukturer för att underlätta tillgång till och vidareutnyttjande av marina data mellan länder som gränsar till Adriatiska havet och Joniska havet. Projektet kommer att förbättra samstämmigheten mellan de flesta länder som gränsar till Adriatiska havet och Joniska havet, alla fördragsslutande parter i Barcelonakonventionen, protokollen för övervakning och bedömning av främmande ämnen i den marina miljön och underlätta data- och informationsutbyte inom regionen. Resultaten kommer att bestå av ett transnationellt nätverk av institutioner som antar ett gemensamt datahanteringssystem för föroreningar i den marina miljön och i regionala strategier för att förbättra harmoniseringen när det gäller övervakning och bedömning samt för att utvärdera risken för spridning av föroreningar i känsliga kustområden från olika föroreningskällor. Resultaten från Harmonia kommer att förbättra samordningen mellan de institutioner som deltar i genomförandet av havsmiljödirektivet och UNEP/MAP-protokollet, lokala, regionala och nationella myndigheter med ansvar för miljöbedömning, förvaltning, bevarande och forskningsinstitutioner, för att ta itu med problem i samband med spridning av föroreningar och risker i kustområdena i ADRION-regionen. Det transnationella tillvägagångssättet kommer att säkerställas genom samarbete mellan partner från de flesta länder som gränsar till ADRION-regionen, med konsoliderad erfarenhet av insamling och förvaltning av marina data och som deltar i genomförandet av havsmiljöpolitiken. (Swedish)
24 October 2022
0 references
L'aumento complessivo del trasporto marittimo, l'urbanizzazione costiera e il previsto aumento dell'estrazione offshore di petrolio e gas comportano gravi rischi di inquinamento da sostanze pericolose per diversi Stati costieri dell'intero Mediterraneo, in particolare nella regione Adriatico-Ionica. I paesi che condividono una regione marina o una sottoregione dovrebbero adottare un approccio comune al monitoraggio ambientale, alla definizione e alla valutazione dello stato ambientale. Nelle sottoregioni marine Adriatico — Ionio, il livello di coerenza e coerenza di diverse politiche ambientali dell'UE e regionali, in particolare nella valutazione della contaminazione da sostanze pericolose, necessita di un'attuazione comune. Nel quadro del rafforzamento della capacità di affrontare la vulnerabilità ambientale e di salvaguardare i servizi ecosistemici su scala transnazionale, l'obiettivo di HarmoNIA è duplice: condividere le migliori pratiche per sostenere l'attuazione armonizzata delle direttive in materia di ambiente marino nella regione ADRION per rafforzare la rete di infrastrutture di dati per facilitare l'accesso e il riutilizzo dei dati marini tra i paesi confinanti con il Mar Adriatico — Mar Ionio. Basandosi sull'iniziativa dell'UE EMODnet per la gestione e la fornitura di dati marini frammentati, HarmoNIA rafforzerà l'attuale rete transnazionale di infrastrutture di dati per facilitare l'accesso e il riutilizzo dei dati marini tra i paesi confinanti con il Mar Adriatico — Mar Ionio. Il progetto migliorerà la coerenza, tra la maggior parte dei paesi confinanti con il Mar Adriatico e Ionio, tutte le parti contraenti della convenzione di Barcellona, dei protocolli per il monitoraggio e la valutazione dei contaminanti nell'ambiente marino e faciliterà lo scambio di dati e informazioni all'interno della regione. I risultati saranno costituiti da una rete transnazionale di istituzioni che adotta un sistema comune di gestione dei dati per i contaminanti nell'ambiente marino e da strategie regionali volte a migliorare l'armonizzazione nel monitoraggio e nella valutazione e a valutare il rischio di dispersione di contaminanti nelle zone costiere vulnerabili provenienti da diverse fonti di inquinamento. I risultati Harmonia miglioreranno il coordinamento tra le istituzioni coinvolte nell'attuazione del protocollo UNEP/MAP e le autorità locali, regionali e nazionali responsabili della valutazione ambientale, della gestione, della conservazione e degli istituti di ricerca per affrontare i problemi legati alla dispersione dell'inquinamento e ai rischi nelle zone costiere della regione ADRION. L'approccio transnazionale sarà assicurato dalla cooperazione tra i partner della maggior parte dei paesi confinanti con la regione ADRION, con una consolidata esperienza nell'acquisizione e gestione dei dati marini e coinvolti nell'attuazione delle politiche ambientali marine. (Italian)
24 October 2022
0 references
Meriliikenteen yleinen lisääntyminen, rannikkoalueiden kaupungistuminen ja merellä tapahtuvan öljyn- ja kaasuntuotannon ennakoitu lisääntyminen aiheuttavat vakavia vaarallisten aineiden aiheuttamaa pilaantumisriskiä useissa rannikkovaltioissa koko Välimerellä ja erityisesti Adrian- ja Joonianmeren alueella. Maiden, joilla on yhteinen merialue tai osa-alue, olisi omaksuttava yhteinen lähestymistapa ympäristön seurantaan, ympäristön hyvän tilan määrittelyyn ja arviointiin. Adrianmeren ja Joonianmeren osa-alueilla useiden EU:n ja alueellisten ympäristöpolitiikkojen johdonmukaisuuden ja johdonmukaisuuden taso, erityisesti vaarallisten aineiden aiheuttaman saastumisen arvioinnissa, edellyttää yhteistä täytäntöönpanoa. HarmoNIA:n tavoitteena on parantaa valmiuksia puuttua ympäristön haavoittuvuuteen ja turvata ekosysteemipalvelut ylikansallisessa mittakaavassa: jaetaan parhaita käytäntöjä, joilla tuetaan meriympäristöä koskevien direktiivien yhdenmukaista täytäntöönpanoa ADRION-alueella, vahvistetaan tietoinfrastruktuurien verkostoa, jotta helpotetaan meritietojen saatavuutta ja uudelleenkäyttöä Adrianmeren ja Joonianmeren rajalla olevissa maissa. Hajanaisten meritietojen hallintaa ja toimittamista koskevan EU:n EMODnet-aloitteen pohjalta HarmoNIA vahvistaa nykyistä kansainvälistä tietoinfrastruktuuriverkostoa helpottaakseen meritietojen saatavuutta ja uudelleenkäyttöä Adrian- ja Joonianmerta ympäröivissä maissa. Hankkeella parannetaan useimpien Adrian- ja Joonianmerta ympäröivien maiden, Barcelonan yleissopimuksen kaikkien sopimuspuolten, meriympäristön epäpuhtauksien seurantaa ja arviointia koskevien pöytäkirjojen johdonmukaisuutta ja helpotetaan tiedonvaihtoa alueella. Tuotokset koostuvat sellaisten laitosten rajat ylittävästä verkostosta, jotka ottavat käyttöön yhteisen tiedonhallintajärjestelmän meriympäristössä esiintyviä epäpuhtauksia varten, ja alueellisista strategioista, joilla parannetaan seurannan ja arvioinnin yhdenmukaistamista ja arvioidaan saastumisvaaran riskiä haavoittuvilla rannikkoalueilla eri pilaantumislähteistä. Harmonian tuotoksilla parannetaan meristrategiapuitedirektiiviin ja UNEP/MAP-pöytäkirjan täytäntöönpanoon osallistuvien laitosten, ympäristöarvioinnista, hoidosta ja säilyttämisestä vastaavien paikallisten, alueellisten ja kansallisten viranomaisten sekä tutkimuslaitosten välistä koordinointia, jotta voidaan puuttua pilaantumiseen liittyviin ongelmiin ja riskeihin ADRION-alueen rannikkoalueilla. Kansainvälinen lähestymistapa varmistetaan useimpien ADRION-alueen naapurimaiden kumppanien välisellä yhteistyöllä, jolla on vakiintunut kokemus meritietojen hankinnasta ja hallinnasta ja jotka osallistuvat meriympäristöpolitiikan täytäntöönpanoon. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Den samlede stigning i søtransport, urbanisering af kystområder og den forventede stigning i offshore olie- og gasudvinding udgør en alvorlig risiko for forurening fra farlige stoffer for flere kyststater i hele Middelhavet, navnlig i Adriaterhavet — Det Joniske Hav. Lande, der deler en havregion eller -delregion, bør vedtage en fælles tilgang til miljøovervågning, definition og vurdering af god miljøtilstand. I delregionerne i Adriaterhavet og Det Joniske Hav er der behov for en fælles gennemførelse af graden af sammenhæng og konsekvens i flere EU- og regionale miljøpolitikker, navnlig i forbindelse med vurderingen af forurening med farlige stoffer. Inden for rammerne af forbedringen af kapaciteten til at tackle miljøsårbarheden og beskytte økosystemtjenester på tværnationalt plan er HarmoNIA's mål dobbelt: at udveksle bedste praksis til støtte for en harmoniseret gennemførelse af havmiljødirektiverne i ADRION-regionen for at styrke netværket af datainfrastrukturer for at lette adgangen til og genanvendelsen af havdata blandt lande, der grænser op til Adriaterhavet — Det Joniske Hav. Med udgangspunkt i EU-initiativet EMODnet til forvaltning og levering af fragmenterede havdata vil HarmoNIA styrke det eksisterende tværnationale netværk af datainfrastrukturer for at lette adgangen til og videreanvendelsen af havdata blandt lande, der grænser op til Adriaterhavet — Det Joniske Hav. Projektet vil forbedre sammenhængen mellem de fleste lande, der grænser op til Adriaterhavet og Det Joniske Hav, alle de kontraherende parter i Barcelonakonventionen, i protokoller for overvågning og vurdering af forurenende stoffer i havmiljøet og vil lette udvekslingen af data og oplysninger i regionen. Resultaterne vil bestå af et tværnationalt netværk af institutioner, der vedtager et fælles dataforvaltningssystem for forurenende stoffer i havmiljøet, og regionale strategier til forbedring af harmoniseringen af overvågning og vurdering og evaluering af risikoen for spredning af forurenende stoffer i sårbare kystområder fra forskellige forureningskilder. Harmonia-resultaterne vil forbedre koordineringen mellem de institutioner, der er involveret i gennemførelsen af havstrategirammedirektivet og UNEP/MAP-protokollen, lokale, regionale og nationale myndigheder med ansvar for miljøvurdering, forvaltning, bevarelse samt forskningsinstitutioner med henblik på at tackle problemer i forbindelse med spredning af forurening og risici i kystområderne i ADRION-regionen. Den tværnationale tilgang vil blive sikret gennem samarbejdet mellem partnere fra de fleste af de lande, der grænser op til ADRION-regionen, med konsolideret erfaring med indsamling og forvaltning af havdata og involveret i gennemførelsen af havmiljøpolitikker. (Danish)
24 October 2022
0 references
Leis an méadú foriomlán ar iompar muirí, ar uirbiú cósta agus ar an méadú atá beartaithe ar eastóscadh ola agus gáis amach ón gcósta, tá rioscaí tromchúiseacha ann maidir le truailliú ó shubstaintí guaiseacha do roinnt stát cósta sa Mheánmhuir ina iomláine, agus go háirithe i Muir Aidriad — sa réigiún Iónach. Ba cheart do thíortha a roinneann réigiún muirí nó foréigiún muirí cur chuige coiteann a ghlacadh maidir le faireachán comhshaoil, sainmhíniú agus measúnú ar dhea-stádas comhshaoil. I bhforéigiúin mhuirí Aidriadacha — Foréigiúin Mhuirí Iónacha, is gá cur chun feidhme comhchoiteann a dhéanamh ar leibhéal comhleanúnachais agus comhsheasmhachta roinnt beartas comhshaoil réigiúnach agus AE, go háirithe maidir le héilliú ó shubstaintí guaiseacha a mheasúnú. Faoi chuimsiú feabhas a chur ar an gcumas dul i ngleic le leochaileacht chomhshaoil agus seirbhísí éiceachórais a chosaint ar scála trasnáisiúnta, tá dhá chuspóir ag an nGormóinia: dea-chleachtais a roinnt chun tacú le cur chun feidhme comhchuibhithe na dtreoracha maidir leis an gcomhshaol muirí i réigiún ADRION chun líonra na mbonneagar sonraí a neartú chun rochtain agus athúsáid sonraí muirí a éascú i measc tíortha atá ar theorainn Mhuir Aidriad — na Mara Iónacha. Ag tógáil ar thionscnamh an Aontais EMODnet chun sonraí muirí ilroinnte a bhainistiú agus a sholáthar, déanfaidh an Harmonia an líonra trasnáisiúnta de bhonneagair sonraí atá ann cheana a neartú chun rochtain agus athúsáid sonraí muirí a éascú i measc tíortha a bhfuil teorainn acu leis an Muir Aidriadach — an Mhuir Iónach. Cuirfidh an tionscadal feabhas ar chomhleanúnachas, i measc fhormhór na dtíortha a bhfuil teorainn acu leis an Muir Aidriad agus leis an Muir Iónach, na Páirtithe Conarthacha uile i gCoinbhinsiún Barcelona, prótacail chun faireachán agus measúnú a dhéanamh ar éilleáin sa mhuirthimpeallacht agus éascóidh sé malartú sonraí agus faisnéise laistigh den réigiún. Is éard a bheidh sna haschuir líonra trasnáisiúnta d’institiúidí a ghlacann comhchóras bainistithe sonraí d’éilleáin sa mhuirthimpeallacht, agus i straitéisí réigiúnacha chun feabhas a chur ar chomhchuibhiú maidir le faireachán agus measúnú, agus chun meastóireacht a dhéanamh ar an riosca go scaipfeadh éilleáin i gcriosanna leochaileacha cósta ó fhoinsí truaillithe éagsúla. Cuirfidh aschuir Harmonia feabhas ar an gcomhordú idir institiúidí a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an phrótacail MSFD agus UNEP/MAP, na húdaráis áitiúla, réigiúnacha agus náisiúnta atá i gceannas ar mheasúnú comhshaoil, bainistíocht, caomhnú, chomh maith le hinstitiúidí taighde, chun dul i ngleic le fadhbanna a bhaineann le scaipeadh truaillithe agus rioscaí i limistéir chósta réigiún ADRION. Áiritheofar an cur chuige trasnáisiúnta leis an gcomhar idir comhpháirtithe ó fhormhór na dtíortha a bhfuil teorainn acu le réigiún ADRION, le taithí chomhdhlúite ar shonraí muirí a fháil agus a bhainistiú agus a bhfuil baint acu le beartais chomhshaoil mhuirí a chur chun feidhme. (Irish)
24 October 2022
0 references
Der Anstieg des Seeverkehrs, die Verstädterung an der Küste und die geplante Zunahme der Offshore-Erdöl- und -Erdgasförderung stellen für mehrere Küstenstaaten des gesamten Mittelmeers, insbesondere in der Region Adria-Ionisches Meer, eine ernste Gefahr der Verschmutzung durch gefährliche Stoffe dar. Länder, die eine Meeresregion oder -unterregion teilen, sollten einen gemeinsamen Ansatz für die Umweltüberwachung, die Definition und Bewertung des guten Umweltzustands verfolgen. In den Meeresunterregionen Adria-Ionisches Meer bedarf es einer gemeinsamen Umsetzung des Grads an Kohärenz und Kohärenz mehrerer EU- und regionaler Umweltpolitiken, insbesondere bei der Bewertung der Kontamination durch gefährliche Stoffe. Im Rahmen der Verbesserung der Fähigkeit zur Bekämpfung der Umweltanfälligkeit und zum Schutz von Ökosystemdienstleistungen auf transnationalem Maßstab verfolgt HarmoNIA zwei Ziele: Austausch bewährter Verfahren zur Unterstützung der harmonisierten Umsetzung der Meeresumweltrichtlinien in der ADRION-Region, um das Netz von Dateninfrastrukturen zu stärken, um den Zugang und die Weiterverwendung von Meeresdaten zwischen den an das Adria-Ionisches Meer angrenzenden Ländern zu erleichtern. Aufbauend auf der EU-Initiative EMODnet für die Verwaltung und Bereitstellung fragmentierter Meeresdaten wird HarmoNIA das bestehende transnationale Netz von Dateninfrastrukturen stärken, um den Zugang und die Weiterverwendung von Meeresdaten zwischen den an das Adria-Ionisches Meer angrenzenden Ländern zu erleichtern. Das Projekt wird die Kohärenz der Protokolle zur Überwachung und Bewertung von Schadstoffen in der Meeresumwelt zwischen den meisten Ländern, die an das Adriatische und das Ionische Meer angrenzen, und alle Vertragsparteien des Übereinkommens von Barcelona verbessern und den Daten- und Informationsaustausch innerhalb der Region erleichtern. Die Ergebnisse werden aus einem transnationalen Netz von Institutionen bestehen, das ein gemeinsames Datenmanagementsystem für Schadstoffe in der Meeresumwelt einführt, und in regionalen Strategien zur Verbesserung der Harmonisierung der Überwachung und Bewertung sowie zur Bewertung des Risikos der Schadstoffstreuung in gefährdeten Küstengebieten aus verschiedenen Verschmutzungsquellen. Harmonia-Outputs werden die Koordinierung zwischen den an der Umsetzung des MSRD- und UNEP/MAP-Protokolls beteiligten Institutionen, lokalen, regionalen und nationalen Behörden, die für Umweltprüfung, -management und -erhaltung zuständig sind, sowie Forschungseinrichtungen verbessern, um Probleme im Zusammenhang mit der Ausbreitung der Umweltverschmutzung und den Risiken in den Küstengebieten der ADRION-Region anzugehen. Der transnationale Ansatz wird durch die Zusammenarbeit zwischen den Partnern aus den meisten Ländern, die an die ADRION-Region angrenzen, mit konsolidierter Erfahrung in der Erfassung und Verwaltung von Meeresdaten und -management gewährleistet und an der Umsetzung der Meeresumweltpolitik beteiligt. (German)
24 October 2022
0 references
Meretranspordi üldine suurenemine, rannikualade linnastumine ning nafta ja gaasi ammutamise kavandatav suurenemine avamerel kujutavad endast tõsist ohtlikest ainetest tuleneva reostuse ohtu mitmes Vahemere rannikuäärses riigis, eelkõige Aadria mere ja Joonia mere piirkonnas. Merepiirkonda või allpiirkonda jagavad riigid peaksid võtma vastu ühise lähenemisviisi keskkonnaseirele, hea keskkonnaseisundi määratlemisele ja hindamisele. Aadria ja Joonia mere allpiirkondades on vaja ühist rakendamist mitme ELi ja piirkondliku keskkonnapoliitika sidususe ja järjepidevuse tasandil, eelkõige ohtlikest ainetest tuleneva saastatuse hindamisel. Keskkonnaalast haavatavust käsitleva suutlikkuse suurendamise ja ökosüsteemi teenuste riikidevahelisel kaitsmisel on HarmoNIA kaks eesmärki: jagada parimaid tavasid, et toetada merekeskkonna direktiivide ühtlustatud rakendamist ADRIONi piirkonnas, tugevdada andmetaristute võrgustikku, et hõlbustada Aadria ja Joonia merega piirnevate riikide juurdepääsu mereandmetele ja nende taaskasutamist. Tuginedes ELi algatusele EMODnet killustatud mereandmete haldamiseks ja pakkumiseks, tugevdab HarmoNIA olemasolevat riikidevahelist andmetaristute võrgustikku, et hõlbustada juurdepääsu mereandmetele ja nende taaskasutamist Aadria ja Joonia merega piirnevate riikide vahel. Projekt parandab enamiku Aadria ja Joonia merega piirnevate riikide, kõigi Barcelona konventsiooni osaliste seas merekeskkonnas esinevate saasteainete seire ja hindamise protokollide sidusust ning hõlbustab andmete ja teabe vahetamist piirkonnas. Väljundid koosnevad riikidevahelisest asutuste võrgustikust, mis võtab vastu merekeskkonna saasteainete ühise andmehaldussüsteemi, ning piirkondlikest strateegiatest, et parandada seire ja hindamise ühtlustamist ning hinnata saasteainete hajumise ohtu tundlikel rannikualadel erinevatest saasteallikatest. Harmonia väljundid parandavad koordineerimist MSFD ja UNEP/MAP protokolli rakendamisega seotud asutuste, kohalike, piirkondlike ja riiklike ametiasutuste vahel, kes vastutavad keskkonnamõju hindamise, majandamise, säilitamise ja teadusasutuste vahel, et lahendada probleeme, mis on seotud reostuse leviku ja riskidega ADRIONi piirkonna rannikualadel. Riikidevaheline lähenemisviis tagatakse koostööga enamiku ADRIONi piirkonnaga piirnevate riikide partnerite vahel, kellel on konsolideeritud kogemused mereandmete kogumisel ja haldamisel ning kes on kaasatud merekeskkonnapoliitika rakendamisse. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Ukupno povećanje pomorskog prometa, obalna urbanizacija i predviđeno povećanje odobalnog vađenja nafte i plina predstavljaju ozbiljan rizik od onečišćenja opasnim tvarima za nekoliko obalnih država u cijelom Sredozemlju, a posebno u jadransko-jonskoj regiji. Zemlje koje dijele morsku regiju ili podregiju trebale bi usvojiti zajednički pristup praćenju okoliša, dobroj definiciji i procjeni stanja okoliša. U jadransko-jonskim morskim podregijama potrebna je zajednička provedba razine usklađenosti i dosljednosti nekoliko politika EU-a i regionalnih politika u području okoliša, posebno u procjeni kontaminacije opasnim tvarima. U okviru jačanja kapaciteta za rješavanje pitanja osjetljivosti okoliša i zaštitu usluga ekosustava na transnacionalnoj razini, cilj HarmoNIA-e je dvojak: razmjena najboljih praksi za potporu usklađenoj provedbi direktiva o morskom okolišu u regiji ADRION radi jačanja mreže podatkovnih infrastruktura kako bi se olakšao pristup i ponovna uporaba podataka o moru među zemljama koje graniče s Jadransko-jonskim morem. Nadovezujući se na inicijativu EU-a EMODnet za upravljanje fragmentiranim podacima o moru i njihovu dostavu, HarmoNIA će ojačati postojeću transnacionalnu mrežu podatkovnih infrastruktura kako bi se olakšao pristup morskim podacima i njihova ponovna uporaba među zemljama koje graniče s Jadransko-jonskim morem. Projektom će se poboljšati usklađenost, među većinom zemalja koje graniče s Jadranskim i Jonskim morem, svih ugovornih stranaka Barcelonske konvencije, protokola za praćenje i procjenu kontaminanata u morskom okolišu te će se olakšati razmjena podataka i informacija unutar regije. Rezultati će se sastojati od transnacionalne mreže institucija koje usvajaju zajednički sustav upravljanja podacima za zagađivače u morskom okolišu te regionalnih strategija za poboljšanje usklađenosti u praćenju i procjeni te za procjenu rizika od disperzije kontaminanata u osjetljivim obalnim područjima iz različitih izvora onečišćenja. Rezultati Harmonije poboljšat će koordinaciju među institucijama uključenima u provedbu Okvirne direktive o pomorskoj strategiji i UNEP/MAP protokola, lokalnih, regionalnih i nacionalnih tijela zaduženih za procjenu okoliša, upravljanje, očuvanje, kao i istraživačke institucije, kako bi se riješili problemi povezani s raspršivanjem onečišćenja i rizicima na obalnim područjima regije ADRION. Transnacionalni pristup osigurat će se suradnjom među partnerima iz većine zemalja koje graniče s ADRION-om, s konsolidiranim iskustvom u prikupljanju i upravljanju podacima o moru te uključenim u provedbu politika morskog okoliša. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Celkový nárůst námořní dopravy, urbanizace pobřeží a předpokládaný nárůst těžby ropy a zemního plynu na moři představují vážné riziko znečištění nebezpečnými látkami pro několik pobřežních států v celém Středomoří, a zejména v jadransko-jónském regionu. Země, které sdílejí mořskou oblast nebo podoblast, by měly přijmout společný přístup k monitorování životního prostředí, definici a hodnocení dobrého stavu prostředí. V jadransko-jónských mořských podoblastech je zapotřebí společné provádění úrovně soudržnosti a soudržnosti několika politik EU a regionů v oblasti životního prostředí, zejména při posuzování kontaminace nebezpečnými látkami. V rámci posílení schopnosti řešit zranitelnost životního prostředí a chránit ekosystémové služby v nadnárodním měřítku je cíl HarmoNIA dvojí: sdílet osvědčené postupy na podporu harmonizovaného provádění směrnic o mořském prostředí v regionu ADRION s cílem posílit síť datových infrastruktur s cílem usnadnit přístup k údajům o mořích a jejich opakované použití mezi zeměmi sousedícími s Jaderským a Jónským mořem. Na základě iniciativy EU EMODnet pro správu a poskytování roztříštěných mořských údajů posílí HarmoNIA stávající nadnárodní síť datových infrastruktur s cílem usnadnit přístup k údajům o mořích a jejich opětovné použití mezi zeměmi sousedícími s Jaderským a Jónským mořem. Projekt zlepší soudržnost mezi většinou zemí sousedících s Jaderským a Jónským mořem a všemi smluvními stranami Barcelonské úmluvy, pokud jde o protokoly o monitorování a posuzování kontaminujících látek v mořském prostředí, a usnadní výměnu údajů a informací v rámci regionu. Výstupy budou spočívat v nadnárodní síti institucí, která přijme společný systém správy údajů o kontaminujících látkách v mořském prostředí, a v regionálních strategiích pro zlepšení harmonizace v oblasti monitorování a hodnocení a hodnocení rizika rozptýlení kontaminujících látek ve zranitelných pobřežních oblastech z různých zdrojů znečištění. Výstupy Harmonia zlepší koordinaci mezi institucemi zapojenými do provádění rámcové směrnice o vodě a provádění protokolu UNEP/MAP, místními, regionálními a vnitrostátními orgány odpovědnými za posuzování vlivů na životní prostředí, řízením, ochranou a výzkumnými institucemi s cílem řešit problémy související se šířením znečištění a rizik v pobřežních oblastech regionu ADRION. Nadnárodní přístup bude zajištěn spoluprací mezi partnery z většiny zemí sousedících s regionem ADRION, kteří budou mít konsolidované zkušenosti se získáváním a správou údajů o mořích a podílejí se na provádění politik v oblasti mořského životního prostředí. (Czech)
24 October 2022
0 references
Ogólny wzrost transportu morskiego, urbanizacja przybrzeżna oraz przewidywany wzrost wydobycia ropy naftowej i gazu ziemnego na obszarach morskich stwarzają poważne ryzyko zanieczyszczenia substancjami niebezpiecznymi dla kilku państw nadbrzeżnych w całym regionie Morza Śródziemnego, a w szczególności w regionie Morza Adriatycko-jońskiego. Kraje dzielące region lub podregion morski powinny przyjąć wspólne podejście do monitorowania środowiska, dobrej definicji i oceny stanu środowiska. W podregionach morskich adriatycko-jońskich poziom spójności i spójności szeregu unijnych i regionalnych polityk środowiskowych, w szczególności przy ocenie zanieczyszczenia substancjami niebezpiecznymi, wymaga wspólnego wdrożenia. W ramach zwiększania zdolności w zakresie przeciwdziałania podatności na zagrożenia dla środowiska i ochrony usług ekosystemowych na skalę transnarodową cel HarmoNIA jest dwojaki: wymiana najlepszych praktyk w celu wsparcia zharmonizowanego wdrażania dyrektyw dotyczących środowiska morskiego w regionie ADRION w celu wzmocnienia sieci infrastruktur danych w celu ułatwienia dostępu i ponownego wykorzystywania danych morskich między państwami graniczącymi z Morzem Adriatyckim i Morza Jońskiego. Opierając się na unijnej inicjatywie EMODnet na rzecz zarządzania rozdrobnionymi danymi morskimi i dostarczania ich, HarmoNIA wzmocni istniejącą transnarodową sieć infrastruktury danych w celu ułatwienia dostępu i ponownego wykorzystywania danych morskich między państwami graniczącymi z Morzem Adriatyckim i Morza Jońskiego. Projekt przyczyni się do poprawy spójności, wśród większości państw graniczących z Morzem Adriatyckim i Morza Jońskiego, wszystkich umawiających się stron konwencji barcelońskiej, protokołów do monitorowania i oceny zanieczyszczeń w środowisku morskim oraz ułatwi wymianę danych i informacji w regionie. Wyniki będą obejmować ponadnarodową sieć instytucji przyjmujących wspólny system zarządzania danymi dotyczącymi zanieczyszczeń w środowisku morskim oraz strategie regionalne mające na celu poprawę harmonizacji w zakresie monitorowania i oceny oraz ocenę ryzyka rozproszenia zanieczyszczeń w narażonych strefach przybrzeżnych z różnych źródeł zanieczyszczeń. Wyniki harmonizacji poprawią koordynację między instytucjami zaangażowanymi w wdrażanie dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej i UNEP/MAP, władzami lokalnymi, regionalnymi i krajowymi odpowiedzialnymi za ocenę oddziaływania na środowisko, zarządzaniem, ochroną, a także instytucjami badawczymi w celu rozwiązania problemów związanych z rozprzestrzenianiem się zanieczyszczeń i ryzykiem na obszarach przybrzeżnych regionu ADRION. Ponadnarodowe podejście zapewni współpraca partnerów z większości krajów sąsiadujących z regionem ADRION, posiadających skonsolidowane doświadczenie w pozyskiwaniu danych morskich i zarządzaniu nimi oraz zaangażowanych we wdrażanie polityki ochrony środowiska morskiego. (Polish)
24 October 2022
0 references
Kopējais jūras transporta pieaugums, piekrastes urbanizācija un paredzētais naftas un gāzes ieguves jūrā pieaugums rada nopietnus bīstamu vielu piesārņojuma riskus vairākās Vidusjūras piekrastes valstīs, jo īpaši Adrijas un Jonijas jūras reģionā. Valstīm, kurām ir kopīgs jūras reģions vai apakšreģions, būtu jāpieņem vienota pieeja vides monitoringam, laba vides stāvokļa noteikšanai un novērtēšanai. Adrijas un Jonijas jūras apakšreģionos vairāku ES un reģionālo vides politiku saskaņotības un konsekvences līmenis, jo īpaši bīstamo vielu radītā piesārņojuma novērtēšanā, ir jāīsteno kopīgi. Saistībā ar spēju uzlabošanu, lai novērstu vides neaizsargātību un aizsargātu ekosistēmu pakalpojumus starptautiskā mērogā, HarmoNIA mērķis ir divējāds: apmainīties ar paraugpraksi, lai atbalstītu jūras vides direktīvu saskaņotu īstenošanu ADRION reģionā, lai stiprinātu datu infrastruktūru tīklu nolūkā atvieglot piekļuvi jūras datiem un to atkalizmantošanu starp valstīm, kas robežojas ar Adrijas-Jonijas jūru. Pamatojoties uz ES iniciatīvu EMODnet par sadrumstalotu jūras datu pārvaldību un piegādi, HarmoNIA stiprinās esošo transnacionālo datu infrastruktūru tīklu, lai atvieglotu piekļuvi jūras datiem un to atkalizmantošanu starp valstīm, kas robežojas ar Adrijas-Jonijas jūru. Projekts uzlabos saskaņotību starp lielāko daļu valstu, kas robežojas ar Adrijas un Jonijas jūru, visām Barselonas konvencijas līgumslēdzējām pusēm, protokoliem par kontaminantu monitoringu un novērtēšanu jūras vidē un atvieglos datu un informācijas apmaiņu reģionā. Rezultātus veidos starptautisks iestāžu tīkls, kas pieņems kopīgu datu pārvaldības sistēmu attiecībā uz piesārņotājiem jūras vidē, un reģionālās stratēģijas, lai uzlabotu monitoringa un novērtēšanas saskaņošanu un novērtētu piesārņojuma izkliedes risku jutīgās piekrastes zonās no dažādiem piesārņojuma avotiem. Harmonia rezultāti uzlabos koordināciju starp iestādēm, kas iesaistītas JSPD un UNEP/MAP protokola īstenošanā, vietējām, reģionālajām un valsts iestādēm, kas atbild par vides novērtējumu, pārvaldību, saglabāšanu, kā arī pētniecības iestādēm, lai risinātu problēmas, kas saistītas ar piesārņojuma izkliedi un riskiem ADRION reģiona piekrastes zonās. Transnacionālo pieeju nodrošinās sadarbība starp partneriem no lielākās daļas ADRION reģiona valstu, kuriem ir konsolidēta pieredze jūras datu iegūšanā un pārvaldībā un kuri ir iesaistīti jūras vides politikas īstenošanā. (Latvian)
24 October 2022
0 references
0 references
Identifiers
4677
0 references