Joint initiatives for the conservation of zonal European red wood ants facing the danger of extinction (Q4298368)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298368 in Bulgaria, Turkey
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joint initiatives for the conservation of zonal European red wood ants facing the danger of extinction |
Project Q4298368 in Bulgaria, Turkey |
Statements
86,088.26 Euro
0 references
101,280.32 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 August 2019
0 references
28 November 2020
0 references
DAYKO Wildlife Conservation Foundation
0 references
41°49'21.43"N, 27°45'45.94"E
0 references
42°34'11.24"N, 27°36'45.61"E
0 references
4 field studies will be carried out in CB areas of both countries to elucidate nest inventory, nest ecology and distributional patterns of European red wood ant. All of the features of the nests will be recorded on the nest ID card. Parallel laboratory studies will be implemented. Cross-border training (2 modules x 3 days x 40 participants) - 1st module in Kirklareli and 2nd one in Bourgas district. Developent of web page. Information and publicity: production and dissemination of: promotional leaflet; promotional set, consisting of pen, pad, folder, USB, textile bag; brochure; design of promotional movie; 2 final events; 10 media publications; 2 banners; design and maintenance of project web site. Project management. (English)
0.7357429577022129
0 references
4 terénní studie budou provedeny v oblastech CB obou zemí s cílem objasnit inventář hnízda, ekologii hnízda a distribuční vzorce evropského mravence červeného dřeva. Všechny vlastnosti hnízda budou zaznamenány na identifikační kartě hnízda. Budou realizovány paralelní laboratorní studie. Přeshraniční školení (2 moduly x 3 dny x 40 účastníků) – 1. modul v Kirklareli a druhý v okrese Bourgas. Vývoj webových stránek. Informace a publicita: výroba a šíření: propagační leták; propagační sada, sestávající z pera, podložky, složky, USB, textilní tašky; brožura; návrh propagačního filmu; 2 závěrečné události; 10 mediálních publikací; 2 bannery; návrh a údržba webových stránek projektu. Projektové řízení. (Czech)
4 November 2022
0 references
Déanfar staidéir allamuigh 4 i réimsí CB sa dá thír chun fardal nead, éiceolaíocht nead agus patrúin dáileacháin de phatrúin adhmaid dhearg na hEorpa a léiriú. Déanfar gach gné de na neadacha a thaifeadadh ar an gcárta aitheantais nead. Cuirfear staidéir chomhthreomhara saotharlainne chun feidhme. Oiliúint trasteorann (2 mhodúl x 3 lá x 40 rannpháirtí) — an chéad mhodúl i Kirklareli agus an dara ceann i gceantar Bourgas. An leathanach gréasáin a fhorbairt. Faisnéis agus poiblíocht: táirgeadh agus scaipeadh na nithe seo a leanas: bileog chur chun cinn; gléas bolscaireachta, arb é atá ann peann, ceap, fillteán, USB, mála teicstíle; bróisiúr; dearadh scannán cur chun cinn; 2 imeacht deiridh; 10 bhfoilseachán do na meáin; 2 meirgí; dearadh agus cothabháil láithreán gréasáin an tionscadail. Bainistíocht tionscadail. (Irish)
4 November 2022
0 references
Der vil blive gennemført 4 feltundersøgelser i CB-områder i begge lande for at belyse redeopgørelser, redeøkologi og distributionsmønstre for europæiske rødtræmyrer. Alle funktionerne i rederne vil blive registreret på Nest ID-kortet. Der vil blive gennemført parallelle laboratorieundersøgelser. Grænseoverskridende uddannelse (2 moduler x 3 dage x 40 deltagere) — 1. modul i Kirklareli og 2. i Bourgas-distriktet. Udvikling af websiden. Information og reklame: produktion og formidling af: salgsfremmende folder; salgsfremmende sæt, bestående af pen, pad, mappe, USB, tekstil taske; brochure; design af reklamefilm; 2 afsluttende begivenheder; 10 mediepublikationer; 2 bannere; design og vedligeholdelse af projektets hjemmeside. Projektledelse. (Danish)
4 November 2022
0 references
4 badania terenowe zostaną przeprowadzone na obszarach CB obu krajów w celu wyjaśnienia inwentaryzacji gniazd, ekologii gniazd i wzorców dystrybucji europejskiej mrówki z czerwonego drewna. Wszystkie cechy gniazd zostaną zapisane na karcie identyfikacyjnej gniazda. Prowadzone będą równoległe badania laboratoryjne. Szkolenia transgraniczne (2 moduły x 3 dni x 40 uczestników) – pierwszy moduł w Kirklareli i drugi w powiecie Bourgas. Rozwój strony internetowej. Informacje i reklama: produkcja i rozpowszechnianie: ulotka promocyjna; zestaw promocyjny składający się z długopisu, pad, folderu, USB, torby tekstylnej; broszura; projekt filmu promocyjnego; 2 wydarzenia końcowe; 10 publikacji medialnych; 2 banery; projektowanie i konserwacja strony internetowej projektu. Zarządzanie projektami. (Polish)
4 November 2022
0 references
4 studii de teren vor fi efectuate în zonele CB din ambele țări pentru a elucida inventarul cuiburilor, ecologia cuiburilor și modelele de distribuție ale furnicilor din lemn roșu european. Toate caracteristicile cuiburilor vor fi înregistrate pe cartea de identitate a cuibului. Vor fi implementate studii de laborator paralele. Formare transfrontalieră (2 module x 3 zile x 40 de participanți) – modulul 1 în Kirklareli și al doilea în districtul Bourgas. Dezvoltarea paginii web. Informare și publicitate: producerea și diseminarea: broșură promoțională; set promoțional, format din stilou, pad, dosar, USB, sac textil; broșură; proiectarea filmelor promoționale; 2 evenimente finale; 10 publicații media; 2 bannere; proiectarea și întreținerea site-ului web al proiectului. Management de proiect. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Ще бъдат проведени 4 полеви проучвания в CB области на двете страни, за да се изясни инвентаризацията на гнездата, екологията на гнездото и моделите на разпространение на европейска червена дървесна мравка. Всички характеристики на гнездата ще бъдат записани на личната карта на гнездото. Ще бъдат проведени паралелни лабораторни изследвания. Трансгранично обучение (2 модула x 3 дни x 40 участници) — 1-ви модул в Къркларели и втори в област Бургас. Разработване на уеб страница. Информация и публичност: производство и разпространение на: промоционална листовка; промоционален комплект, състоящ се от писалка, подложка, папка, USB, текстилна чанта; брошура; дизайн на промоционален филм; 2 финални събития; 10 публикации в медиите; 2 банери; проектиране и поддръжка на уеб сайт на проекта. Управление на проекти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Molempien maiden todentamisalueilla tehdään neljä kenttätutkimusta, joiden tarkoituksena on selvittää Euroopan punaisen puun muurahaisen pesäinventaariota, pesäekologiaa ja jakautumismalleja. Kaikki pesien ominaisuudet tallennetaan pesän henkilökorttiin. Rinnakkaisia laboratoriotutkimuksia toteutetaan. Rajat ylittävä koulutus (2 moduulia x 3 päivää x 40 osallistujaa) – ensimmäinen moduuli Kirklarelissa ja toinen Bourgasin alueella. Web-sivujen kehittäminen. Tiedotus ja julkisuus: seuraavien tuotteiden tuottaminen ja levittäminen: mainoslehtinen; mainossetti, joka koostuu kynästä, tyynystä, kansiosta, USB: stä, tekstiilipussista; esite; myynninedistämiselokuvan suunnittelu; Kaksi viimeistä tapahtumaa; 10 mediajulkaisua; 2 banneria; projektin verkkosivujen suunnittelu ja ylläpito. Projektinhallinta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Se llevarán a cabo 4 estudios de campo en zonas CB de ambos países para dilucidar el inventario de nidos, la ecología de los nidos y los patrones de distribución de la hormiga europea de madera roja. Todas las características de los nidos se registrarán en la tarjeta de identificación del nido. Se llevarán a cabo estudios paralelos de laboratorio. Formación transfronteriza (2 módulos x 3 días x 40 participantes) — 1.er módulo en Kirklareli y segundo en el distrito de Bourgas. Desarrollo de la página web. Información y publicidad: producción y difusión de: folleto promocional; conjunto promocional, que consiste en pluma, almohadilla, carpeta, USB, bolsa textil; a) Folleto; diseño de la película promocional; 2 eventos finales; 10 publicaciones en los medios de comunicación; 2 pancartas; diseño y mantenimiento del sitio web del proyecto. Gestión de proyectos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Der vil blive gennemført 4 feltundersøgelser i CB-områder i begge lande for at belyse redeopgørelser, redeøkologi og distributionsmønstre for europæiske rødtræmyrer. Alle funktionerne i rederne vil blive registreret på Nest ID-kortet. Der vil blive gennemført parallelle laboratorieundersøgelser. Grænseoverskridende uddannelse (2 moduler x 3 dage x 40 deltagere) — 1. modul i Kirklareli og 2. i Bourgas-distriktet. Udvikling af websiden. Information og reklame: produktion og formidling af: salgsfremmende folder; salgsfremmende sæt, bestående af pen, pad, mappe, USB, tekstil taske; brochure; design af reklamefilm; 2 afsluttende begivenheder; 10 mediepublikationer; 2 bannere; design og vedligeholdelse af projektets hjemmeside. Projektledelse. (Danish)
4 November 2022
0 references
Es werden 4 Feldstudien in CB-Bereichen beider Länder durchgeführt, um das Nestinventar, die Nestökologie und die Verteilungsmuster der europäischen Rotholzameise aufzuklären. Alle Merkmale der Nester werden auf dem Nestausweis aufgezeichnet. Parallele Laboruntersuchungen werden durchgeführt. Grenzüberschreitende Ausbildung (2 Module x 3 Tage x 40 Teilnehmer) – 1. Modul in Kirklareli und 2. im Bezirk Bourgas. Entwicklung der Webseite. Information und Publizität: Herstellung und Verbreitung von: Werbebroschüre; Werbeset, bestehend aus Stift, Pad, Ordner, USB, Textiltasche; Broschüre; Gestaltung des Werbefilms; 2 Endveranstaltungen; 10 Medienpublikationen; 2 Banner; Design und Wartung der Projekt-Website. Projektmanagement. (German)
4 November 2022
0 references
Mõlema riigi CB piirkondades viiakse läbi 4 väliuuringut, et selgitada Euroopa punase puidu sipelga pesade inventuuri, pesa ökoloogiat ja jaotusmustreid. Kõik pesade omadused salvestatakse pesa ID-kaardile. Viiakse läbi paralleelsed laboratoorsed uuringud. Piiriülene koolitus (2 moodulit x 3 päeva x 40 osalejat) – esimene moodul Kirklarelis ja 2. moodul Bourgase piirkonnas. Veebilehe arendamine. Teave ja reklaam: järgmiste toodete tootmine ja levitamine: reklaamleht; reklaamkomplekt, mis koosneb pliiatsist, padjast, kaustast, USB-st, tekstiilist kotist; brošüür; reklaamfilmi kujundamine; 2 viimast sündmust; 10 meediaväljaannet; 2 bännerid; projekti veebilehe projekteerimine ja hooldus. Projektijuhtimine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Déanfar staidéir allamuigh 4 i réimsí CB sa dá thír chun fardal nead, éiceolaíocht nead agus patrúin dáileacháin de phatrúin adhmaid dhearg na hEorpa a léiriú. Déanfar gach gné de na neadacha a thaifeadadh ar an gcárta aitheantais nead. Cuirfear staidéir chomhthreomhara saotharlainne chun feidhme. Oiliúint trasteorann (2 mhodúl x 3 lá x 40 rannpháirtí) — an chéad mhodúl i Kirklareli agus an dara ceann i gceantar Bourgas. An leathanach gréasáin a fhorbairt. Faisnéis agus poiblíocht: táirgeadh agus scaipeadh na nithe seo a leanas: bileog chur chun cinn; gléas bolscaireachta, arb é atá ann peann, ceap, fillteán, USB, mála teicstíle; bróisiúr; dearadh scannán cur chun cinn; 2 imeacht deiridh; 10 bhfoilseachán do na meáin; 2 meirgí; dearadh agus cothabháil láithreán gréasáin an tionscadail. Bainistíocht tionscadail. (Irish)
4 November 2022
0 references
Θα διεξαχθούν 4 επιτόπιες μελέτες σε περιοχές ΦΠ και των δύο χωρών για να αποσαφηνιστεί η απογραφή φωλιών, η οικολογία φωλιών και τα διανεμητικά μοτίβα του ευρωπαϊκού κόκκινου ξύλου. Όλα τα χαρακτηριστικά των φωλιών θα καταγράφονται στο δελτίο ταυτότητας της φωλιάς. Θα υλοποιηθούν παράλληλες εργαστηριακές μελέτες. Διασυνοριακή κατάρτιση (2 ενότητες x 3 ημέρες x 40 συμμετέχοντες) — 1η ενότητα στο Kirklareli και 2η στην περιοχή Bourgas. Ανάπτυξη της ιστοσελίδας. Ενημέρωση και δημοσιότητα: παραγωγή και διάδοση: διαφημιστικό φυλλάδιο· διαφημιστικό σύνολο, που αποτελείται από στυλό, μαξιλάρι, φάκελο, USB, υφασμάτινη τσάντα? φυλλάδιο; σχεδιασμός διαφημιστικής ταινίας· 2 τελικές εκδηλώσεις· 10 δημοσιεύσεις μέσων ενημέρωσης· 2 πανό; σχεδιασμός και συντήρηση της ιστοσελίδας του έργου. Η διαχείριση του έργου. (Greek)
4 November 2022
0 references
Es werden 4 Feldstudien in CB-Bereichen beider Länder durchgeführt, um das Nestinventar, die Nestökologie und die Verteilungsmuster der europäischen Rotholzameise aufzuklären. Alle Merkmale der Nester werden auf dem Nestausweis aufgezeichnet. Parallele Laboruntersuchungen werden durchgeführt. Grenzüberschreitende Ausbildung (2 Module x 3 Tage x 40 Teilnehmer) – 1. Modul in Kirklareli und 2. im Bezirk Bourgas. Entwicklung der Webseite. Information und Publizität: Herstellung und Verbreitung von: Werbebroschüre; Werbeset, bestehend aus Stift, Pad, Ordner, USB, Textiltasche; Broschüre; Gestaltung des Werbefilms; 2 Endveranstaltungen; 10 Medienpublikationen; 2 Banner; Design und Wartung der Projekt-Website. Projektmanagement. (German)
4 November 2022
0 references
Er zullen 4 veldstudies worden uitgevoerd in CB-gebieden van beide landen om nestinventaris, nestecologie en distributiepatronen van Europees rood houtmier op te helderen. Alle kenmerken van de nesten worden vastgelegd op de nest-ID-kaart. Parallelle laboratoriumstudies zullen worden uitgevoerd. Grensoverschrijdende training (2 modules x 3 dagen x 40 deelnemers) — 1e module in Kirklareli en 2e in Bourgas. Ontwikkeling van de webpagina. Voorlichting en publiciteit: productie en verspreiding van: promotiefolder; promotionele set, bestaande uit pen, pad, map, USB, textiel tas; brochure; ontwerp van promotionele film; 2 laatste evenementen; 10 mediapublicaties; 2 banners; ontwerp en onderhoud van de website van het project. Projectmanagement. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Provest će se četiri terenske studije u područjima KT-a obiju zemalja kako bi se razjasnio inventar gnijezda, ekologija gnijezda i distribucijski obrasci europskog mrava crvenog drva. Sve značajke gnijezda bit će zabilježene na osobnoj iskaznici gnijezda. Provodit će se paralelne laboratorijske studije. Prekogranična obuka (2 modula x 3 dana x 40 sudionika) – 1. modul u Kirklareli i drugi u okrugu Bourgas. Izrada web stranice. Informacije i promidžba: proizvodnja i širenje: promotivni letak; promotivni set, koji se sastoji od olovke, jastučića, mape, USB-a, tekstilne vrećice; brošura; dizajn promotivnog filma; 2 završna događanja; 10 medijskih publikacija; 2 bannera; izrada i održavanje projektne web stranice. Upravljanje projektima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Er zullen 4 veldstudies worden uitgevoerd in CB-gebieden van beide landen om nestinventaris, nestecologie en distributiepatronen van Europees rood houtmier op te helderen. Alle kenmerken van de nesten worden vastgelegd op de nest-ID-kaart. Parallelle laboratoriumstudies zullen worden uitgevoerd. Grensoverschrijdende training (2 modules x 3 dagen x 40 deelnemers) — 1e module in Kirklareli en 2e in Bourgas. Ontwikkeling van de webpagina. Voorlichting en publiciteit: productie en verspreiding van: promotiefolder; promotionele set, bestaande uit pen, pad, map, USB, textiel tas; brochure; ontwerp van promotionele film; 2 laatste evenementen; 10 mediapublicaties; 2 banners; ontwerp en onderhoud van de website van het project. Projectmanagement. (Dutch)
4 November 2022
0 references
4 badania terenowe zostaną przeprowadzone na obszarach CB obu krajów w celu wyjaśnienia inwentaryzacji gniazd, ekologii gniazd i wzorców dystrybucji europejskiej mrówki z czerwonego drewna. Wszystkie cechy gniazd zostaną zapisane na karcie identyfikacyjnej gniazda. Prowadzone będą równoległe badania laboratoryjne. Szkolenia transgraniczne (2 moduły x 3 dni x 40 uczestników) – pierwszy moduł w Kirklareli i drugi w powiecie Bourgas. Rozwój strony internetowej. Informacje i reklama: produkcja i rozpowszechnianie: ulotka promocyjna; zestaw promocyjny składający się z długopisu, pad, folderu, USB, torby tekstylnej; broszura; projekt filmu promocyjnego; 2 wydarzenia końcowe; 10 publikacji medialnych; 2 banery; projektowanie i konserwacja strony internetowej projektu. Zarządzanie projektami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Quatre études de terrain seront réalisées dans les zones CB des deux pays afin d’élucider l’inventaire des nids, l’écologie des nids et les schémas de répartition des fourmis en bois rouge européens. Toutes les caractéristiques des nids seront enregistrées sur la carte d’identité du nid. Des études de laboratoire parallèles seront mises en œuvre. Formation transfrontalière (2 modules x 3 jours x 40 participants) — 1er module à Kirklareli et 2e dans le district de Bourgas. Développement de la page web. Information et publicité: production et diffusion: dépliant promotionnel; ensemble promotionnel, composé d’un stylo, d’un tampon, d’un dossier, d’une clé USB, d’un sac textile; brochure; conception d’un film promotionnel; 2 manifestations finales; 10 publications médiatiques; 2 bannières; conception et maintenance du site Web du projet. Gestion de projet. (French)
4 November 2022
0 references
Štiri terenske študije bodo izvedene na območjih CB obeh držav za pojasnitev popisa gnezd, ekologije gnezd in distribucijskih vzorcev evropske rdeče lesne mravlje. Vse značilnosti gnezda bodo zabeležene na identifikacijski izkaznici za gnezdo. Izvedene bodo vzporedne laboratorijske študije. Čezmejno usposabljanje (2 modula x 3 dni x 40 udeležencev) – 1. modul v Kirklareliju in 2. modul v okrožju Bourgas. Razvoj spletne strani. Obveščanje in obveščanje javnosti: priprava in razširjanje: promocijsko brošuro; promocijski komplet, sestavljen iz peresa, blazinice, mape, USB, tekstilne torbe; brošura; oblikovanje promocijskega filma; 2 zaključna dogodka; 10 medijskih publikacij; 2 pasice; oblikovanje in vzdrževanje spletne strani projekta. Projektno vodenje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Mõlema riigi CB piirkondades viiakse läbi 4 väliuuringut, et selgitada Euroopa punase puidu sipelga pesade inventuuri, pesa ökoloogiat ja jaotusmustreid. Kõik pesade omadused salvestatakse pesa ID-kaardile. Viiakse läbi paralleelsed laboratoorsed uuringud. Piiriülene koolitus (2 moodulit x 3 päeva x 40 osalejat) – esimene moodul Kirklarelis ja 2. moodul Bourgase piirkonnas. Veebilehe arendamine. Teave ja reklaam: järgmiste toodete tootmine ja levitamine: reklaamleht; reklaamkomplekt, mis koosneb pliiatsist, padjast, kaustast, USB-st, tekstiilist kotist; brošüür; reklaamfilmi kujundamine; 2 viimast sündmust; 10 meediaväljaannet; 2 bännerid; projekti veebilehe projekteerimine ja hooldus. Projektijuhtimine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
4 studi sul campo saranno condotti nelle aree CB di entrambi i paesi per chiarire l'inventario dei nidi, l'ecologia dei nidi e i modelli distributivi della formica di legno rosso europeo. Tutte le caratteristiche dei nidi saranno registrate sulla carta d'identità del nido. Studi di laboratorio paralleli saranno attuati. Formazione transfrontaliera (2 moduli x 3 giorni x 40 partecipanti) — 1º modulo a Kirklareli e 2º nel distretto di Bourgas. Sviluppo della pagina web. Informazione e pubblicità: produzione e diffusione di: opuscolo promozionale; set promozionale, composto da penna, pad, cartella, USB, sacchetto tessile; opuscolo; progettazione di film promozionali; 2 eventi finali; 10 pubblicazioni mediatiche; 2 banner; progettazione e manutenzione del sito web del progetto. Gestione del progetto. (Italian)
4 November 2022
0 references
Θα διεξαχθούν 4 επιτόπιες μελέτες σε περιοχές ΦΠ και των δύο χωρών για να αποσαφηνιστεί η απογραφή φωλιών, η οικολογία φωλιών και τα διανεμητικά μοτίβα του ευρωπαϊκού κόκκινου ξύλου. Όλα τα χαρακτηριστικά των φωλιών θα καταγράφονται στο δελτίο ταυτότητας της φωλιάς. Θα υλοποιηθούν παράλληλες εργαστηριακές μελέτες. Διασυνοριακή κατάρτιση (2 ενότητες x 3 ημέρες x 40 συμμετέχοντες) — 1η ενότητα στο Kirklareli και 2η στην περιοχή Bourgas. Ανάπτυξη της ιστοσελίδας. Ενημέρωση και δημοσιότητα: παραγωγή και διάδοση: διαφημιστικό φυλλάδιο· διαφημιστικό σύνολο, που αποτελείται από στυλό, μαξιλάρι, φάκελο, USB, υφασμάτινη τσάντα? φυλλάδιο; σχεδιασμός διαφημιστικής ταινίας· 2 τελικές εκδηλώσεις· 10 δημοσιεύσεις μέσων ενημέρωσης· 2 πανό; σχεδιασμός και συντήρηση της ιστοσελίδας του έργου. Η διαχείριση του έργου. (Greek)
4 November 2022
0 references
4 fältstudier kommer att genomföras i CB-områden i båda länderna för att belysa boinventering, boeekologi och fördelningsmönster för europeisk rödskogsmyra. Alla funktioner i boet kommer att registreras på boets ID-kort. Parallella laboratoriestudier kommer att genomföras. Gränsöverskridande utbildning (2 moduler x 3 dagar x 40 deltagare) – 1:a modul i Kirklareli och 2:a i Bourgas-distriktet. Utveckling av webbsidan. Information och publicitet: produktion och spridning av reklamblad; PR-set, bestående av penna, pad, mapp, USB, textilväska; broschyr; design av reklamfilm; 2 slutliga händelser, 10 mediepublikationer. 2 banderoller; design och underhåll av projektets webbplats. Projektledning. (Swedish)
4 November 2022
0 references
V oblastiach CB oboch krajín sa vykonajú 4 terénne štúdie s cieľom objasniť inventár hniezd, ekológiu hniezd a distribučné vzory európskeho červeného dreva mravca. Všetky vlastnosti hniezd sa zaznamenajú na identifikačnú kartu hniezda. Vykonajú sa paralelné laboratórne štúdie. Cezhraničná odborná príprava (2 moduly x 3 dni x 40 účastníkov) – 1. modul v Kirklareli a druhý v okrese Bourgas. Vývoj webovej stránky. Informácie a publicita: výroba a šírenie: propagačný leták; propagačná súprava pozostávajúca z pera, podložky, priečinka, USB, textilnej tašky; brožúra; návrh propagačného filmu; 2 záverečné udalosti; 10 mediálnych publikácií; 2 bannery; návrh a údržba webovej stránky projektu. Projektový manažment. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Molempien maiden todentamisalueilla tehdään neljä kenttätutkimusta, joiden tarkoituksena on selvittää Euroopan punaisen puun muurahaisen pesäinventaariota, pesäekologiaa ja jakautumismalleja. Kaikki pesien ominaisuudet tallennetaan pesän henkilökorttiin. Rinnakkaisia laboratoriotutkimuksia toteutetaan. Rajat ylittävä koulutus (2 moduulia x 3 päivää x 40 osallistujaa) – ensimmäinen moduuli Kirklarelissa ja toinen Bourgasin alueella. Web-sivujen kehittäminen. Tiedotus ja julkisuus: seuraavien tuotteiden tuottaminen ja levittäminen: mainoslehtinen; mainossetti, joka koostuu kynästä, tyynystä, kansiosta, USB: stä, tekstiilipussista; esite; myynninedistämiselokuvan suunnittelu; Kaksi viimeistä tapahtumaa; 10 mediajulkaisua; 2 banneria; projektin verkkosivujen suunnittelu ja ylläpito. Projektinhallinta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
4 terepvizsgálatot végeznek mindkét ország CB területein a fészkek leltárának, a fészekökológiának és az európai vörösfa hangya elosztási mintáinak tisztázása érdekében. A fészkek összes funkciója rögzítésre kerül a fészek azonosító kártyáján. Párhuzamos laboratóriumi vizsgálatokra kerül sor. Határokon átnyúló képzés (2 modul x 3 nap x 40 résztvevő) – 1. modul Kirklareliben és 2. modul a Bourgas kerületben. A weboldal fejlesztése. Tájékoztatás és nyilvánosság: a következők előállítása és terjesztése: promóciós szórólap; promóciós készlet, amely tollból, padból, mappából, USB-ből, textilzsákból áll; brosúra; promóciós film tervezése; 2 utolsó esemény; 10 médiakiadvány; 2 banner; projekt weboldal tervezése és karbantartása. Projektmenedzsment. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Štiri terenske študije bodo izvedene na območjih CB obeh držav za pojasnitev popisa gnezd, ekologije gnezd in distribucijskih vzorcev evropske rdeče lesne mravlje. Vse značilnosti gnezda bodo zabeležene na identifikacijski izkaznici za gnezdo. Izvedene bodo vzporedne laboratorijske študije. Čezmejno usposabljanje (2 modula x 3 dni x 40 udeležencev) – 1. modul v Kirklareliju in 2. modul v okrožju Bourgas. Razvoj spletne strani. Obveščanje in obveščanje javnosti: priprava in razširjanje: promocijsko brošuro; promocijski komplet, sestavljen iz peresa, blazinice, mape, USB, tekstilne torbe; brošura; oblikovanje promocijskega filma; 2 zaključna dogodka; 10 medijskih publikacij; 2 pasice; oblikovanje in vzdrževanje spletne strani projekta. Projektno vodenje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
4 studji fuq il-post se jitwettqu f’oqsma CB taż-żewġ pajjiżi biex jiġi ċċarat l-inventarju tal-bejtiet, l-ekoloġija tal-bejtiet u l-mudelli distributtivi tal-injam aħmar Ewropew. Il-karatteristiċi kollha tal-bejtiet jiġu rreġistrati fuq il-karta tal-identità tal-bejta. Se jiġu implimentati studji paralleli fil-laboratorju. Taħriġ transfruntier (2 moduli x 3 ijiem x 40 parteċipant) — l-ewwel modulu f’Kirklareli u t-tieni wieħed fid-distrett ta’ Bourgas. Żvilupp tal-paġna web. Informazzjoni u pubbliċità: produzzjoni u tixrid ta’: fuljett promozzjonali; sett promozzjonali, li jikkonsisti f’pinna, pad, folder, USB, borża tat-tessuti; fuljett; disinn ta’ film promozzjonali; 2 avvenimenti finali; 10 pubblikazzjonijiet tal-midja; 2 banners; id-disinn u l-manutenzjoni tal-websajt tal-proġett. Ġestjoni tal-proġett. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Bus atlikti 4 lauko tyrimai abiejų šalių SĮ teritorijose, siekiant išsiaiškinti lizdų inventorių, lizdų ekologiją ir Europos raudonosios medienos skruzdžių paskirstymo modelius. Visos lizdų savybės bus registruojamos lizdo ID kortelėje. Bus atliekami lygiagretūs laboratoriniai tyrimai. Tarptautiniai mokymai (2 moduliai x 3 dienos x 40 dalyvių) – pirmasis modulis Kirklareli mieste ir antrasis modulis Burgaso rajone. Tinklalapių kūrimas. Informavimas ir viešinimas: gamyba ir platinimas: reklaminis lapelis; reklaminis rinkinys, sudarytas iš rašiklio, pado, aplanko, USB, tekstilinio maišelio; brošiūra; reklaminio filmo dizainas; 2 finaliniai renginiai; 10 žiniasklaidos leidinių; 2 reklamjuostės; projekto interneto svetainės kūrimas ir priežiūra. Projektų valdymas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ще бъдат проведени 4 полеви проучвания в CB области на двете страни, за да се изясни инвентаризацията на гнездата, екологията на гнездото и моделите на разпространение на европейска червена дървесна мравка. Всички характеристики на гнездата ще бъдат записани на личната карта на гнездото. Ще бъдат проведени паралелни лабораторни изследвания. Трансгранично обучение (2 модула x 3 дни x 40 участници) — 1-ви модул в Къркларели и втори в област Бургас. Разработване на уеб страница. Информация и публичност: производство и разпространение на: промоционална листовка; промоционален комплект, състоящ се от писалка, подложка, папка, USB, текстилна чанта; брошура; дизайн на промоционален филм; 2 финални събития; 10 публикации в медиите; 2 банери; проектиране и поддръжка на уеб сайт на проекта. Управление на проекти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
4 studii de teren vor fi efectuate în zonele CB din ambele țări pentru a elucida inventarul cuiburilor, ecologia cuiburilor și modelele de distribuție ale furnicilor din lemn roșu european. Toate caracteristicile cuiburilor vor fi înregistrate pe cartea de identitate a cuibului. Vor fi implementate studii de laborator paralele. Formare transfrontalieră (2 module x 3 zile x 40 de participanți) – modulul 1 în Kirklareli și al doilea în districtul Bourgas. Dezvoltarea paginii web. Informare și publicitate: producerea și diseminarea: broșură promoțională; set promoțional, format din stilou, pad, dosar, USB, sac textil; broșură; proiectarea filmelor promoționale; 2 evenimente finale; 10 publicații media; 2 bannere; proiectarea și întreținerea site-ului web al proiectului. Management de proiect. (Romanian)
4 November 2022
0 references
4 studi sul campo saranno condotti nelle aree CB di entrambi i paesi per chiarire l'inventario dei nidi, l'ecologia dei nidi e i modelli distributivi della formica di legno rosso europeo. Tutte le caratteristiche dei nidi saranno registrate sulla carta d'identità del nido. Studi di laboratorio paralleli saranno attuati. Formazione transfrontaliera (2 moduli x 3 giorni x 40 partecipanti) — 1º modulo a Kirklareli e 2º nel distretto di Bourgas. Sviluppo della pagina web. Informazione e pubblicità: produzione e diffusione di: opuscolo promozionale; set promozionale, composto da penna, pad, cartella, USB, sacchetto tessile; opuscolo; progettazione di film promozionali; 2 eventi finali; 10 pubblicazioni mediatiche; 2 banner; progettazione e manutenzione del sito web del progetto. Gestione del progetto. (Italian)
4 November 2022
0 references
4 fältstudier kommer att genomföras i CB-områden i båda länderna för att belysa boinventering, boeekologi och fördelningsmönster för europeisk rödskogsmyra. Alla funktioner i boet kommer att registreras på boets ID-kort. Parallella laboratoriestudier kommer att genomföras. Gränsöverskridande utbildning (2 moduler x 3 dagar x 40 deltagare) – 1:a modul i Kirklareli och 2:a i Bourgas-distriktet. Utveckling av webbsidan. Information och publicitet: produktion och spridning av reklamblad; PR-set, bestående av penna, pad, mapp, USB, textilväska; broschyr; design av reklamfilm; 2 slutliga händelser, 10 mediepublikationer. 2 banderoller; design och underhåll av projektets webbplats. Projektledning. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Abu valstu CB apgabalos tiks veikti 4 lauka pētījumi, lai noskaidrotu ligzdu inventarizāciju, ligzdu ekoloģiju un Eiropas sarkanās koksnes skudru izplatīšanas modeļus. Visas ligzdu iezīmes tiks ierakstītas ligzdas ID kartē. Tiks veikti paralēli laboratoriskie pētījumi. Pārrobežu apmācība (2 moduļi x 3 dienas x 40 dalībnieki) — 1. modulis Kirklareli un otrais modulis Burgasas rajonā. Mājas lapas izstrāde. Informācija un publicitāte: šādu dokumentu sagatavošana un izplatīšana: reklāmas brošūra; reklāmas komplekts, kas sastāv no pildspalvas, spilventiņa, mapes, USB, auduma maisiņa; brošūra; reklāmas filmas dizains; 2 noslēguma pasākumi; 10 publikācijas plašsaziņas līdzekļos; 2 baneri; projekta mājas lapas izstrāde un uzturēšana. Projektu vadība. (Latvian)
4 November 2022
0 references
V oblastiach CB oboch krajín sa vykonajú 4 terénne štúdie s cieľom objasniť inventár hniezd, ekológiu hniezd a distribučné vzory európskeho červeného dreva mravca. Všetky vlastnosti hniezd sa zaznamenajú na identifikačnú kartu hniezda. Vykonajú sa paralelné laboratórne štúdie. Cezhraničná odborná príprava (2 moduly x 3 dni x 40 účastníkov) – 1. modul v Kirklareli a druhý v okrese Bourgas. Vývoj webovej stránky. Informácie a publicita: výroba a šírenie: propagačný leták; propagačná súprava pozostávajúca z pera, podložky, priečinka, USB, textilnej tašky; brožúra; návrh propagačného filmu; 2 záverečné udalosti; 10 mediálnych publikácií; 2 bannery; návrh a údržba webovej stránky projektu. Projektový manažment. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Serão realizados 4 estudos de campo em áreas de OC de ambos os países para elucidar o inventário de ninhos, a ecologia do ninho e os padrões de distribuição de formigas de madeira vermelha europeia. Todas as características dos ninhos serão registradas no cartão de identificação do ninho. Serão implementados estudos laboratoriais paralelos. Formação transfronteiriça (2 módulos x 3 dias x 40 participantes) — 1.º módulo em Kirklareli e 2.º no distrito de Bourgas. Desenvolvimento da página web. Informação e publicidade: produção e divulgação de: folheto promocional; conjunto promocional, composto por caneta, almofada, pasta, USB, saco têxtil; brochura; design de filme promocional; 2 eventos finais; 10 publicações mediáticas; 2 banners; conceção e manutenção do site do projeto. Gestão de projetos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Bus atlikti 4 lauko tyrimai abiejų šalių SĮ teritorijose, siekiant išsiaiškinti lizdų inventorių, lizdų ekologiją ir Europos raudonosios medienos skruzdžių paskirstymo modelius. Visos lizdų savybės bus registruojamos lizdo ID kortelėje. Bus atliekami lygiagretūs laboratoriniai tyrimai. Tarptautiniai mokymai (2 moduliai x 3 dienos x 40 dalyvių) – pirmasis modulis Kirklareli mieste ir antrasis modulis Burgaso rajone. Tinklalapių kūrimas. Informavimas ir viešinimas: gamyba ir platinimas: reklaminis lapelis; reklaminis rinkinys, sudarytas iš rašiklio, pado, aplanko, USB, tekstilinio maišelio; brošiūra; reklaminio filmo dizainas; 2 finaliniai renginiai; 10 žiniasklaidos leidinių; 2 reklamjuostės; projekto interneto svetainės kūrimas ir priežiūra. Projektų valdymas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
4 terénní studie budou provedeny v oblastech CB obou zemí s cílem objasnit inventář hnízda, ekologii hnízda a distribuční vzorce evropského mravence červeného dřeva. Všechny vlastnosti hnízda budou zaznamenány na identifikační kartě hnízda. Budou realizovány paralelní laboratorní studie. Přeshraniční školení (2 moduly x 3 dny x 40 účastníků) – 1. modul v Kirklareli a druhý v okrese Bourgas. Vývoj webových stránek. Informace a publicita: výroba a šíření: propagační leták; propagační sada, sestávající z pera, podložky, složky, USB, textilní tašky; brožura; návrh propagačního filmu; 2 závěrečné události; 10 mediálních publikací; 2 bannery; návrh a údržba webových stránek projektu. Projektové řízení. (Czech)
4 November 2022
0 references
4 terepvizsgálatot végeznek mindkét ország CB területein a fészkek leltárának, a fészekökológiának és az európai vörösfa hangya elosztási mintáinak tisztázása érdekében. A fészkek összes funkciója rögzítésre kerül a fészek azonosító kártyáján. Párhuzamos laboratóriumi vizsgálatokra kerül sor. Határokon átnyúló képzés (2 modul x 3 nap x 40 résztvevő) – 1. modul Kirklareliben és 2. modul a Bourgas kerületben. A weboldal fejlesztése. Tájékoztatás és nyilvánosság: a következők előállítása és terjesztése: promóciós szórólap; promóciós készlet, amely tollból, padból, mappából, USB-ből, textilzsákból áll; brosúra; promóciós film tervezése; 2 utolsó esemény; 10 médiakiadvány; 2 banner; projekt weboldal tervezése és karbantartása. Projektmenedzsment. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Abu valstu CB apgabalos tiks veikti 4 lauka pētījumi, lai noskaidrotu ligzdu inventarizāciju, ligzdu ekoloģiju un Eiropas sarkanās koksnes skudru izplatīšanas modeļus. Visas ligzdu iezīmes tiks ierakstītas ligzdas ID kartē. Tiks veikti paralēli laboratoriskie pētījumi. Pārrobežu apmācība (2 moduļi x 3 dienas x 40 dalībnieki) — 1. modulis Kirklareli un otrais modulis Burgasas rajonā. Mājas lapas izstrāde. Informācija un publicitāte: šādu dokumentu sagatavošana un izplatīšana: reklāmas brošūra; reklāmas komplekts, kas sastāv no pildspalvas, spilventiņa, mapes, USB, auduma maisiņa; brošūra; reklāmas filmas dizains; 2 noslēguma pasākumi; 10 publikācijas plašsaziņas līdzekļos; 2 baneri; projekta mājas lapas izstrāde un uzturēšana. Projektu vadība. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Provest će se četiri terenske studije u područjima KT-a obiju zemalja kako bi se razjasnio inventar gnijezda, ekologija gnijezda i distribucijski obrasci europskog mrava crvenog drva. Sve značajke gnijezda bit će zabilježene na osobnoj iskaznici gnijezda. Provodit će se paralelne laboratorijske studije. Prekogranična obuka (2 modula x 3 dana x 40 sudionika) – 1. modul u Kirklareli i drugi u okrugu Bourgas. Izrada web stranice. Informacije i promidžba: proizvodnja i širenje: promotivni letak; promotivni set, koji se sastoji od olovke, jastučića, mape, USB-a, tekstilne vrećice; brošura; dizajn promotivnog filma; 2 završna događanja; 10 medijskih publikacija; 2 bannera; izrada i održavanje projektne web stranice. Upravljanje projektima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
4 studji fuq il-post se jitwettqu f’oqsma CB taż-żewġ pajjiżi biex jiġi ċċarat l-inventarju tal-bejtiet, l-ekoloġija tal-bejtiet u l-mudelli distributtivi tal-injam aħmar Ewropew. Il-karatteristiċi kollha tal-bejtiet jiġu rreġistrati fuq il-karta tal-identità tal-bejta. Se jiġu implimentati studji paralleli fil-laboratorju. Taħriġ transfruntier (2 moduli x 3 ijiem x 40 parteċipant) — l-ewwel modulu f’Kirklareli u t-tieni wieħed fid-distrett ta’ Bourgas. Żvilupp tal-paġna web. Informazzjoni u pubbliċità: produzzjoni u tixrid ta’: fuljett promozzjonali; sett promozzjonali, li jikkonsisti f’pinna, pad, folder, USB, borża tat-tessuti; fuljett; disinn ta’ film promozzjonali; 2 avvenimenti finali; 10 pubblikazzjonijiet tal-midja; 2 banners; id-disinn u l-manutenzjoni tal-websajt tal-proġett. Ġestjoni tal-proġett. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Serão realizados 4 estudos de campo em áreas de OC de ambos os países para elucidar o inventário de ninhos, a ecologia do ninho e os padrões de distribuição de formigas de madeira vermelha europeia. Todas as características dos ninhos serão registradas no cartão de identificação do ninho. Serão implementados estudos laboratoriais paralelos. Formação transfronteiriça (2 módulos x 3 dias x 40 participantes) — 1.º módulo em Kirklareli e 2.º no distrito de Bourgas. Desenvolvimento da página web. Informação e publicidade: produção e divulgação de: folheto promocional; conjunto promocional, composto por caneta, almofada, pasta, USB, saco têxtil; brochura; design de filme promocional; 2 eventos finais; 10 publicações mediáticas; 2 banners; conceção e manutenção do site do projeto. Gestão de projetos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Se llevarán a cabo 4 estudios de campo en zonas CB de ambos países para dilucidar el inventario de nidos, la ecología de los nidos y los patrones de distribución de la hormiga europea de madera roja. Todas las características de los nidos se registrarán en la tarjeta de identificación del nido. Se llevarán a cabo estudios paralelos de laboratorio. Formación transfronteriza (2 módulos x 3 días x 40 participantes) — 1.er módulo en Kirklareli y segundo en el distrito de Bourgas. Desarrollo de la página web. Información y publicidad: producción y difusión de: folleto promocional; conjunto promocional, que consiste en pluma, almohadilla, carpeta, USB, bolsa textil; a) Folleto; diseño de la película promocional; 2 eventos finales; 10 publicaciones en los medios de comunicación; 2 pancartas; diseño y mantenimiento del sitio web del proyecto. Gestión de proyectos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Quatre études de terrain seront réalisées dans les zones CB des deux pays afin d’élucider l’inventaire des nids, l’écologie des nids et les schémas de répartition des fourmis en bois rouge européens. Toutes les caractéristiques des nids seront enregistrées sur la carte d’identité du nid. Des études de laboratoire parallèles seront mises en œuvre. Formation transfrontalière (2 modules x 3 jours x 40 participants) — 1er module à Kirklareli et 2e dans le district de Bourgas. Développement de la page web. Information et publicité: production et diffusion: dépliant promotionnel; ensemble promotionnel, composé d’un stylo, d’un tampon, d’un dossier, d’une clé USB, d’un sac textile; brochure; conception d’un film promotionnel; 2 manifestations finales; 10 publications médiatiques; 2 bannières; conception et maintenance du site Web du projet. Gestion de projet. (French)
4 November 2022
0 references