Development of flood protection centre of Szanazug and rehabilitation of the penstock and hydro-mechanical equipment in Tulca (Q4297863)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4297863 in Romania, Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of flood protection centre of Szanazug and rehabilitation of the penstock and hydro-mechanical equipment in Tulca |
Project Q4297863 in Romania, Hungary |
Statements
1,667,314.29 Euro
0 references
1,961,546.22 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 September 2021
0 references
Romanian Waters National Administration-Crișuri Water Basin Administration
0 references
46°38'43.26"N, 21°16'37.99"E
0 references
47°5'10.39"N, 21°54'59.15"E
0 references
LP: The project aims are to ensure prompt actions related to emergency situations and disaster management in Crisul Repede si Crisul Negru cross-border basin, sustainable development and, as a secondary role, provide the necessary water in dry periods. The Sewer Channel, with a length of 61 km between Crisul Repede at north, downstream of Oradea, Crisul Negru at south, upstream of Zerind, with the role of capture and lead debit valleys and interior gullies of Crisul Negru, for defending the flood zone plain of the two Crisuri it has at the upstream end of the outlet, the Tărian, and at the downstream end of a drainage weir at canton Mociar. At the upstream end, the Tărian Canton, the sewer is dammed with a length of approx. 1.00 km, with a width of 40.0 m dams. The hydrotechnics is composed of: access channel, reservoir dam, energy absorber,concrete prism, raw stone prism. Dam weir Tulca from the sewer channel, is located at km 20 + 805-50 m downstream of the discharge Culiser and is built of reinforced concrete, equipped with four openings, bounded by the pile of concrete the size of 4.00 x 1.00 m and height 6.40 m, wherein two metal elements of 2.2 x 2.4 m each overlaps and handles itself manually. The concrete structure of the node presents damaged areas where visible surfaces of the concrete indicates a critical condition, patches here and there of bare rusting and fittings. To rehabilitate the construction it is needed some repairs. The existing concrete prism, has been deteriorated, needing some repairs. Also the raw stone prism has been deteriorated. In the order of the damaged concrete of the dam the repairs will be made through the following solutions: - Rehabilitation of the existing concrete structure - Reinforced concrete structure new grid - Replacement of hydromechanical equipment and procuring new ones - Electrical connection As a result of the project, for 56280 inhabitants and other entities who are living or situated between Crisul Repede and Crisul Negru's flood basin the flood control will be increased. PP: The border cuts the catchment area of Körös rivers into two. As a result of this, the Hungarian side has the lower segments of the riverbank, while medium and upper riverbank segments and their catchment areas, which are important from the point of view of discharge changes, can be found on the Romanian side. Interventions influencing natural water flow carried out in any parts of the catchment area have an effect more or less on the entire catchment area. The flood and internal water safety of the Körös Rivers depends on the interventions carried out for flood and internal water prevention on the Romanian side, because the development of floods is mainly influenced by interventions carried out in the mountainous catchment areas of the Körös Rivers. The water conservancy relations between the Hungarian and Romanian parts of the Körös region regulates the Hungarian Romanian Water Conservancy Agreement The Agreement of 15 September 2003, which already takes the Water Framework Directive for its base, was signed by the Government of the Republic of Hungary and the Government of Romania with the intention to develop their co-operation in favor of the preservation and sustainable use of rivers constituting or crossing the border and other waters divided by it and also in favor of the protection of water ecosystems. Their most important objectives are: achievement of good water conditions, prevention of water degradation, pollution control, prevention, reduction and control of harmful, cross-border effects (floods, events caused by drought and extraordinary pollutions), development of systems controlling and evaluating water conditions, assurance of the sustainable use of water resources, facilitation of joint research and technological development actions. Regulation of Flood Control which is an annex of the Agreement regulates measures and tasks to be carried out during flood and ice damage prevention, before high waters, during and after their subsidence and in the period of freezing and its breaking up, in order for these to be carried out harmonized and efficient on the river segments mentioned by the annex of the Agreement. The stipulations of the Regulation of Flood Control are applied by the appointed water conservancy bodies of the countries. In the case of Körös rivers, this is KÖVIZIG and the ABAC. Flood Protection Centres have important roles in cases of extraordinary events (floods, extreme pollutions, special weather conditions), when preventive and protective measures must be taken, and in occurrences when immediate intervention is needed. Reports about negative developments occurring on defences are sent here and these data will be then forwarded by the local staff to the operative centre. Workers and forces from afar are accommodated at these centres. On-site protection work is coordinated, controlled and managed from these centres and all resources necessary to the pre (English)
0.6115942971019008
0 references
LP: Целта на проекта е да осигури бързи действия, свързани с извънредни ситуации и управление на бедствия в трансграничния басейн на Crisul Repede si Crisul Negru, устойчивото развитие и като второстепенна роля да осигури необходимата вода в сухи периоди. Каналът на канала, с дължина 61 км между Crisul Repede на север, надолу по течението на Oradea, Crisul Negru на юг, нагоре по течението на Zerind, с ролята на улавяне и оловни дебитни долини и вътрешни дерета на Crisul Negru, за защита на равнината на наводнението на двете Crisuri, която има в горния край на изхода, Tărian, и в долния край на дренаж в кантон Mociar. В края на течението, кантон Tărian, канализацията е заградена с дължина около 1,00 km, с ширина 40,0 m язовири. Хидротехниката се състои от: канал за достъп, язовир, енергиен абсорбер, бетонна призма, сурова каменна призма. Язовирът Tulca от канала на канала, се намира на км 20 + 805—50 м надолу по течението и е изграден от стоманобетон, оборудван с четири отвора, ограничени от купчината бетон с размер 4.00 х 1,00 м и височина 6,40 м, където два метални елемента от 2,2 х 2,4 м всеки се припокриват и се справят ръчно. Бетонната конструкция на възела представя повредени зони, където видимите повърхности на бетона показват критично състояние, петна тук и там на голи ръждясали и фитинги. За да се рехабилитира строителството, са необходими някои ремонти. Съществуващата бетонна призма е влошена и се нуждае от някои ремонти. Също така суровата каменна призма е влошена. По реда на повредения бетон на язовира ремонтите ще се извършват чрез следните решения: — Рехабилитация на съществуващата бетонна конструкция — Подсилена бетонна конструкция нова мрежа — Замяна на хидромеханично оборудване и закупуване на нови — Електрическа връзка В резултат на проекта за 56280 жители и други лица, живеещи или разположени между Crisul Repede и Crisul Negru & #39; наводнения басейн ще бъде увеличен контролът на наводненията. PP: Границата разделя водосборния басейн на реките Körös на две. В резултат на това унгарската страна има долните сегменти на речния бряг, докато сегментите на средния и горния бряг и техните водосборни басейни, които са важни от гледна точка на промените в заустването, могат да бъдат намерени от румънска страна. Интервенциите, оказващи влияние върху естествения воден поток в която и да е част от водосборния басейн, оказват повече или по-малко въздействие върху целия водосборен басейн. Наводненията и вътрешната водна безопасност на реките Кьорьос зависят от интервенциите, извършвани за предотвратяване на наводнения и вътрешни води от румънска страна, тъй като развитието на наводненията се влияе главно от интервенциите, извършвани в планинските водосборни райони на реките Кьорьос. Отношенията за опазване на водите между унгарската и румънската част на региона Кьорьош регулират унгарското румънско споразумение за опазване на водите. Споразумението от 15 септември 2003 г., което вече включва Рамковата директива за водите, е подписано от правителството на Република Унгария и правителството на Румъния с намерението да развиват сътрудничеството си в полза на опазването и устойчивото използване на реките, съставляващи или пресичащи границата и други разделени от нея води, както и в полза на опазването на водните екосистеми. Най-важните им цели са: постигане на добри условия на водата, предотвратяване на влошаването на състоянието на водите, контрол на замърсяването, предотвратяване, намаляване и контрол на вредните трансгранични въздействия (наводнения, събития, причинени от суша и извънредни замърсявания), разработване на системи за контрол и оценка на водните условия, осигуряване на устойчиво използване на водните ресурси, улесняване на съвместните действия в областта на научните изследвания и технологичното развитие. Регулирането на контрола на наводненията, което е приложение към споразумението, урежда мерките и задачите, които трябва да се изпълняват по време на предотвратяване на наводнения и ледове, преди високите води, по време на тяхното слягане и след това, както и в периода на замразяване и разпадане, за да могат те да бъдат хармонизирани и ефективни по отношение на речните сегменти, посочени в приложението към споразумението. Разпоредбите на Наредбата за контрол на наводненията се прилагат от определените водни обекти на страните. В случая на реките Körös това са KÖVIZIG и ABAC. Центровете за защита от наводнения играят важна роля в случай на извънредни събития (наводнения, екстремни замърсявания, специални метеорологични условия), когато трябва да се вземат превантивни и защитни мерки, както и в случаи, когато е необходима незабавна намеса. Тук се изпращат доклади за отрицателни събития в областта на отбраната и след това тези данни ще бъдат предадени от местните служители на оперативния център. Работници и сили отдалеч са настанени в тези центрове. Работата по защитата на място се координира, контролира и управлява от тези центрове и всички ресурси, необходими за (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
LP: Целта на проекта е да осигури бързи действия, свързани с извънредни ситуации и управление на бедствия в трансграничния басейн на Crisul Repede si Crisul Negru, устойчивото развитие и като второстепенна роля да осигури необходимата вода в сухи периоди. Каналът на канала, с дължина 61 км между Crisul Repede на север, надолу по течението на Oradea, Crisul Negru на юг, нагоре по течението на Zerind, с ролята на улавяне и оловни дебитни долини и вътрешни дерета на Crisul Negru, за защита на равнината на наводнението на двете Crisuri, която има в горния край на изхода, Tărian, и в долния край на дренаж в кантон Mociar. В края на течението, кантон Tărian, канализацията е заградена с дължина около 1,00 km, с ширина 40,0 m язовири. Хидротехниката се състои от: канал за достъп, язовир, енергиен абсорбер, бетонна призма, сурова каменна призма. Язовирът Tulca от канала на канала, се намира на км 20 + 805—50 м надолу по течението и е изграден от стоманобетон, оборудван с четири отвора, ограничени от купчината бетон с размер 4.00 х 1,00 м и височина 6,40 м, където два метални елемента от 2,2 х 2,4 м всеки се припокриват и се справят ръчно. Бетонната конструкция на възела представя повредени зони, където видимите повърхности на бетона показват критично състояние, петна тук и там на голи ръждясали и фитинги. За да се рехабилитира строителството, са необходими някои ремонти. Съществуващата бетонна призма е влошена и се нуждае от някои ремонти. Също така суровата каменна призма е влошена. По реда на повредения бетон на язовира ремонтите ще се извършват чрез следните решения: — Рехабилитация на съществуващата бетонна конструкция — Подсилена бетонна конструкция нова мрежа — Замяна на хидромеханично оборудване и закупуване на нови — Електрическа връзка В резултат на проекта за 56280 жители и други лица, живеещи или разположени между Crisul Repede и Crisul Negru & #39; наводнения басейн ще бъде увеличен контролът на наводненията. PP: Границата разделя водосборния басейн на реките Körös на две. В резултат на това унгарската страна има долните сегменти на речния бряг, докато сегментите на средния и горния бряг и техните водосборни басейни, които са важни от гледна точка на промените в заустването, могат да бъдат намерени от румънска страна. Интервенциите, оказващи влияние върху естествения воден поток в която и да е част от водосборния басейн, оказват повече или по-малко въздействие върху целия водосборен басейн. Наводненията и вътрешната водна безопасност на реките Кьорьос зависят от интервенциите, извършвани за предотвратяване на наводнения и вътрешни води от румънска страна, тъй като развитието на наводненията се влияе главно от интервенциите, извършвани в планинските водосборни райони на реките Кьорьос. Отношенията за опазване на водите между унгарската и румънската част на региона Кьорьош регулират унгарското румънско споразумение за опазване на водите. Споразумението от 15 септември 2003 г., което вече включва Рамковата директива за водите, е подписано от правителството на Република Унгария и правителството на Румъния с намерението да развиват сътрудничеството си в полза на опазването и устойчивото използване на реките, съставляващи или пресичащи границата и други разделени от нея води, както и в полза на опазването на водните екосистеми. Най-важните им цели са: постигане на добри условия на водата, предотвратяване на влошаването на състоянието на водите, контрол на замърсяването, предотвратяване, намаляване и контрол на вредните трансгранични въздействия (наводнения, събития, причинени от суша и извънредни замърсявания), разработване на системи за контрол и оценка на водните условия, осигуряване на устойчиво използване на водните ресурси, улесняване на съвместните действия в областта на научните изследвания и технологичното развитие. Регулирането на контрола на наводненията, което е приложение към споразумението, урежда мерките и задачите, които трябва да се изпълняват по време на предотвратяване на наводнения и ледове, преди високите води, по време на тяхното слягане и след това, както и в периода на замразяване и разпадане, за да могат те да бъдат хармонизирани и ефективни по отношение на речните сегменти, посочени в приложението към споразумението. Разпоредбите на Наредбата за контрол на наводненията се прилагат от определените водни обекти на страните. В случая на реките Körös това са KÖVIZIG и ABAC. Центровете за защита от наводнения играят важна роля в случай на извънредни събития (наводнения, екстремни замърсявания, специални метеорологични условия), когато трябва да се вземат превантивни и защитни мерки, както и в случаи, когато е необходима незабавна намеса. Тук се изпращат доклади за отрицателни събития в областта на отбраната и след това тези данни ще бъдат предадени от местните служители на оперативния център. Работници и сили отдалеч са настанени в тези центрове. Работата по защитата на място се координира, контролира и управлява от тези центрове и всички ресурси, необходими за (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
LP: Projektet har til formål at sikre hurtige foranstaltninger i forbindelse med nødsituationer og katastrofehåndtering i Crisul Repede si Crisul Negru på tværs af grænserne, bæredygtig udvikling og som en sekundær rolle tilvejebringe det nødvendige vand i tørre perioder. Kloakkanalen, med en længde på 61 km mellem Crisul Repede mod nord, nedstrøms for Oradea, Crisul Negru mod syd, opstrøms for Zerind, med rollen som indfangning og bly debit-daler og indre kløfter i Crisul Negru, for at forsvare oversvømmelseszonen sletten af de to Crisuri det har i den opstrøms ende af udløb, Tărian, og i nedstrøms ende af en dræning weir ved kanton Mociar. I opstrømskanten, Tărian Canton, er kloakken opdæmmet med en længde på ca. 1,00 km, med en bredde på 40,0 m dæmninger. Hydroteknikken består af: adgang kanal, reservoir dæmning, energi absorber, beton prisme, rå sten prisme. Dam weir Tulca fra kloakkanalen, er placeret på km 20 + 805-50 m nedstrøms af udledning Culiser og er bygget af armeret beton, udstyret med fire åbninger, afgrænset af bunken af beton størrelse 4,00 x 1,00 m og højde 6,40 m, hvor to metalelementer på 2,2 x 2,4 m hver overlapper og håndterer sig selv manuelt. Knudens betonstruktur præsenterer beskadigede områder, hvor synlige overflader af betonen indikerer en kritisk tilstand, pletter her og der af nøgne rustninger og fittings. For at rehabilitere konstruktionen er det nødvendigt nogle reparationer. Den eksisterende betonprisme, er blevet forringet, har brug for nogle reparationer. Også den rå stenprisme er blevet forringet. I rækkefølgen af den beskadigede beton af dæmningen reparationer vil blive foretaget gennem følgende løsninger: — Rehabilitering af den eksisterende betonstruktur — Forstærket betonstruktur nyt net — Udskiftning af hydromekanisk udstyr og indkøb af nye — Elektrisk tilslutning Som følge af projektet vil oversvømmelseskontrollen blive øget for 56280 indbyggere og andre enheder, der bor eller befinder sig mellem Crisul Repede og Crisul Negru & #39;s oversvømmelsesbassinet. PP: Grænsen skærer afvandingsområdet for Körös floder i to. Som følge heraf har den ungarske side de nedre dele af flodbredden, mens mellemstore og øvre flodbreddesegmenter og deres afvandingsområder, som er vigtige med hensyn til udledningsændringer, kan findes på den rumænske side. Interventioner, der påvirker den naturlige vandgennemstrømning i en hvilken som helst del af afvandingsområdet, påvirker mere eller mindre hele afvandingsområdet. Körös-flodens oversvømmelse og indre vandsikkerhed afhænger af de interventioner, der gennemføres for at forebygge oversvømmelser og indre vandforebyggelse på den rumænske side, fordi udviklingen af oversvømmelser hovedsagelig påvirkes af interventioner i de bjergrige afvandingsområder ved Körös-floden. Vandbeskyttelsesforbindelserne mellem de ungarske og rumænske dele af Körös-regionen regulerer den ungarske rumænske vandkonservansaftale Aftalen af 15. september 2003, som allerede tager vandrammedirektivet for sin base, blev undertegnet af Republikken Ungarns regering og Rumæniens regering med det formål at udvikle deres samarbejde til fordel for bevarelse og bæredygtig udnyttelse af floder, der udgør eller krydser grænsen og andre farvande, der er delt af den, og også til fordel for beskyttelsen af vandøkosystemer. De vigtigste mål er: opnåelse af gode vandforhold, forebyggelse af vandforringelse, forureningskontrol, forebyggelse, begrænsning og kontrol af skadelige, grænseoverskridende virkninger (oversvømmelser, begivenheder forårsaget af tørke og ekstraordinære forureninger), udvikling af systemer til kontrol og evaluering af vandforholdene, sikring af bæredygtig udnyttelse af vandressourcerne, fremme af fælles forsknings- og teknologiudviklingsaktioner. Regulering af oversvømmelseskontrol, som er et bilag til aftalen, regulerer foranstaltninger og opgaver, der skal udføres under forebyggelse af oversvømmelse og isskader, før højvande, under og efter deres nedsænkning og i perioden med frysning og opsplitning, for at disse kan gennemføres harmoniseret og effektivt på de flodsegmenter, der er nævnt i bilaget til aftalen. Bestemmelserne i forordningen om oversvømmelseskontrol anvendes af de udpegede vandkonservatorier i landene. For floderne Körös er det KÖVIZIG og ABAC. Oversvømmelsesbeskyttelsescentre spiller en vigtig rolle i tilfælde af ekstraordinære begivenheder (oversvømmelser, ekstreme forureninger, særlige vejrforhold), når der skal træffes forebyggende og beskyttende foranstaltninger, og i tilfælde, hvor der er behov for øjeblikkelig indgriben. Rapporter om negative udviklinger på forsvarsområdet sendes her, og disse data vil derefter blive videresendt af det lokale personale til det operative center. Arbejdere og styrker på afstand er indkvarteret i disse centre. Beskyttelse på stedet koordineres, kontrolleres og forvaltes fra disse centre og alle de ressourcer, der er nødvendige for at forberede (Danish)
4 November 2022
0 references
LP: Projektet har til formål at sikre hurtige foranstaltninger i forbindelse med nødsituationer og katastrofehåndtering i Crisul Repede si Crisul Negru på tværs af grænserne, bæredygtig udvikling og som en sekundær rolle tilvejebringe det nødvendige vand i tørre perioder. Kloakkanalen, med en længde på 61 km mellem Crisul Repede mod nord, nedstrøms for Oradea, Crisul Negru mod syd, opstrøms for Zerind, med rollen som indfangning og bly debit-daler og indre kløfter i Crisul Negru, for at forsvare oversvømmelseszonen sletten af de to Crisuri det har i den opstrøms ende af udløb, Tărian, og i nedstrøms ende af en dræning weir ved kanton Mociar. I opstrømskanten, Tărian Canton, er kloakken opdæmmet med en længde på ca. 1,00 km, med en bredde på 40,0 m dæmninger. Hydroteknikken består af: adgang kanal, reservoir dæmning, energi absorber, beton prisme, rå sten prisme. Dam weir Tulca fra kloakkanalen, er placeret på km 20 + 805-50 m nedstrøms af udledning Culiser og er bygget af armeret beton, udstyret med fire åbninger, afgrænset af bunken af beton størrelse 4,00 x 1,00 m og højde 6,40 m, hvor to metalelementer på 2,2 x 2,4 m hver overlapper og håndterer sig selv manuelt. Knudens betonstruktur præsenterer beskadigede områder, hvor synlige overflader af betonen indikerer en kritisk tilstand, pletter her og der af nøgne rustninger og fittings. For at rehabilitere konstruktionen er det nødvendigt nogle reparationer. Den eksisterende betonprisme, er blevet forringet, har brug for nogle reparationer. Også den rå stenprisme er blevet forringet. I rækkefølgen af den beskadigede beton af dæmningen reparationer vil blive foretaget gennem følgende løsninger: — Rehabilitering af den eksisterende betonstruktur — Forstærket betonstruktur nyt net — Udskiftning af hydromekanisk udstyr og indkøb af nye — Elektrisk tilslutning Som følge af projektet vil oversvømmelseskontrollen blive øget for 56280 indbyggere og andre enheder, der bor eller befinder sig mellem Crisul Repede og Crisul Negru & #39;s oversvømmelsesbassinet. PP: Grænsen skærer afvandingsområdet for Körös floder i to. Som følge heraf har den ungarske side de nedre dele af flodbredden, mens mellemstore og øvre flodbreddesegmenter og deres afvandingsområder, som er vigtige med hensyn til udledningsændringer, kan findes på den rumænske side. Interventioner, der påvirker den naturlige vandgennemstrømning i en hvilken som helst del af afvandingsområdet, påvirker mere eller mindre hele afvandingsområdet. Körös-flodens oversvømmelse og indre vandsikkerhed afhænger af de interventioner, der gennemføres for at forebygge oversvømmelser og indre vandforebyggelse på den rumænske side, fordi udviklingen af oversvømmelser hovedsagelig påvirkes af interventioner i de bjergrige afvandingsområder ved Körös-floden. Vandbeskyttelsesforbindelserne mellem de ungarske og rumænske dele af Körös-regionen regulerer den ungarske rumænske vandkonservansaftale Aftalen af 15. september 2003, som allerede tager vandrammedirektivet for sin base, blev undertegnet af Republikken Ungarns regering og Rumæniens regering med det formål at udvikle deres samarbejde til fordel for bevarelse og bæredygtig udnyttelse af floder, der udgør eller krydser grænsen og andre farvande, der er delt af den, og også til fordel for beskyttelsen af vandøkosystemer. De vigtigste mål er: opnåelse af gode vandforhold, forebyggelse af vandforringelse, forureningskontrol, forebyggelse, begrænsning og kontrol af skadelige, grænseoverskridende virkninger (oversvømmelser, begivenheder forårsaget af tørke og ekstraordinære forureninger), udvikling af systemer til kontrol og evaluering af vandforholdene, sikring af bæredygtig udnyttelse af vandressourcerne, fremme af fælles forsknings- og teknologiudviklingsaktioner. Regulering af oversvømmelseskontrol, som er et bilag til aftalen, regulerer foranstaltninger og opgaver, der skal udføres under forebyggelse af oversvømmelse og isskader, før højvande, under og efter deres nedsænkning og i perioden med frysning og opsplitning, for at disse kan gennemføres harmoniseret og effektivt på de flodsegmenter, der er nævnt i bilaget til aftalen. Bestemmelserne i forordningen om oversvømmelseskontrol anvendes af de udpegede vandkonservatorier i landene. For floderne Körös er det KÖVIZIG og ABAC. Oversvømmelsesbeskyttelsescentre spiller en vigtig rolle i tilfælde af ekstraordinære begivenheder (oversvømmelser, ekstreme forureninger, særlige vejrforhold), når der skal træffes forebyggende og beskyttende foranstaltninger, og i tilfælde, hvor der er behov for øjeblikkelig indgriben. Rapporter om negative udviklinger på forsvarsområdet sendes her, og disse data vil derefter blive videresendt af det lokale personale til det operative center. Arbejdere og styrker på afstand er indkvarteret i disse centre. Beskyttelse på stedet koordineres, kontrolleres og forvaltes fra disse centre og alle de ressourcer, der er nødvendige for at forberede (Danish)
4 November 2022
0 references
LP: Ziel des Projekts ist es, rasche Maßnahmen in Bezug auf Notsituationen und Katastrophenmanagement in Crisul Repede si Crisul Negru grenzüberschreitendes Becken, nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten und als Nebenrolle das notwendige Wasser in Trockenzeiten bereitzustellen. Der Kanal Kanal, mit einer Länge von 61 km zwischen Crisul Repede im Norden, flussabwärts von Oradea, Crisul Negru im Süden, flussaufwärts von Zerind, mit der Rolle der Erfassung und Führung von Debit-Tälern und innere Schluchten von Crisul Negru, für die Verteidigung der Hochwasserzone Ebene der beiden Crisuri hat es am stromaufwärts Ende der Steckdose, der Tărian, und am flussabwärts Ende einer Entwässerung Wehr am Canton Mociar. Am stromaufwärts gelegenen Kanton Tărian ist der Kanal mit einer Länge von ca. 1,00 km, mit einer Breite von 40,0 m Staudämmen, gedämmt. Die Hydrotechnik besteht aus: Zugangskanal, Staudamm, Energieabsorber, Betonprisma, Rohsteinprisma. Damm Wehr Tulca von der Kanalisation, befindet sich bei km 20 + 805-50 m flussabwärts des Ausflusses Culiser und ist aus Stahlbeton gebaut, ausgestattet mit vier Öffnungen, begrenzt durch den Stapel des Betons von 4,00 x 1,00 m und Höhe 6,40 m, wobei zwei Metallelemente von 2,2 x 2,4 m jeweils überlappen und handhabt sich selbst. Die Betonstruktur des Knotens stellt beschädigte Bereiche dar, in denen sichtbare Oberflächen des Betons auf einen kritischen Zustand hinweisen, Flecken hier und da von bloßem Rost und Beschlägen. Um den Bau zu sanieren, sind einige Reparaturen erforderlich. Das bestehende Betonprisma hat sich verschlechtert, da einige Reparaturen erforderlich sind. Auch das rohe Steinprisma hat sich verschlechtert. In der Reihenfolge des beschädigten Betons des Damms werden die Reparaturen durch die folgenden Lösungen durchgeführt: — Sanierung der bestehenden Betonkonstruktion – Verstärkte Betonkonstruktion neues Gitter – Ersatz der hydromechanischen Ausrüstung und Beschaffung neuer Anlagen – Elektrische Verbindung Als Ergebnis des Projekts wird für 56280 Einwohner und andere Einheiten, die zwischen Crisul Repede und Crisul Negru & #39;s Hochwasserbecken leben oder zwischen Crisul Repede und Crisul Negru & #39;s wohnen, die Hochwasserkontrolle erhöht. P.S.: Die Grenze schneidet das Einzugsgebiet der Körös Flüsse in zwei Teile. Infolgedessen hat die ungarische Seite die unteren Abschnitte des Flussufers, während auf der rumänischen Seite mittlere und obere Flussufersegmente und deren Einzugsgebiete, die unter dem Gesichtspunkt der Einleitungsänderungen wichtig sind, zu finden sind. Eingriffe, die den natürlichen Wasserfluss in Teilen des Einzugsgebiets beeinflussen, wirken sich mehr oder weniger auf das gesamte Einzugsgebiet aus. Die Hochwasser- und Binnenwassersicherheit der Körös-Flusse hängt von den Maßnahmen zur Hochwasser- und Binnenwasservermeidung auf rumänischer Seite ab, da die Hochwasserentwicklung vor allem durch Interventionen in den Gebirgseinzugsgebieten der Körös beeinflusst wird. Die Wasserschutzbeziehungen zwischen dem ungarischen und rumänischen Teil der Region Körös regeln das ungarische rumänische Wasserschutzabkommen Das Abkommen vom 15. September 2003, das bereits die Wasserrahmenrichtlinie für ihre Basis übernimmt, wurde von der Regierung der Republik Ungarn und der rumänischen Regierung mit der Absicht unterzeichnet, ihre Zusammenarbeit zugunsten der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung von Flüssen, die die Grenze und andere durch sie getrennte Gewässer bilden oder überqueren, sowie zugunsten des Schutzes der Wasserökosysteme zu entwickeln. Ihre wichtigsten Ziele sind: Erreichung guter Wasserbedingungen, Vermeidung von Wasserdegradation, Bekämpfung der Umweltverschmutzung, Vermeidung, Verringerung und Kontrolle schädlicher, grenzüberschreitender Auswirkungen (Hochwasser, Dürreereignisse und außergewöhnliche Verschmutzungen), Entwicklung von Systemen zur Kontrolle und Bewertung der Wasserverhältnisse, Gewährleistung der nachhaltigen Nutzung der Wasserressourcen, Erleichterung gemeinsamer Forschungs- und Technologieentwicklungsmaßnahmen. Die Hochwasserschutzverordnung, die als Anhang des Abkommens gilt, regelt Maßnahmen und Aufgaben, die bei der Verhütung von Hochwasser und Eisschäden vor hohen Gewässern während und nach deren Absenkung sowie in der Zeit des Einfrierens und seiner Zerschlagung zu erfüllen sind, damit diese in den im Anhang des Abkommens genannten Flussabschnitten harmonisiert und effizient durchgeführt werden können. Die Bestimmungen der Hochwasserschutzverordnung werden von den benannten Wasserschutzorganen der Länder angewandt. Bei den Körös-Flussen handelt es sich um KÖVIZIG und ABAC. Hochwasserschutzzentren spielen eine wichtige Rolle bei außergewöhnlichen Ereignissen (Hochwasser, extreme Verschmutzungen, besondere Wetterbedingungen), wenn Präventiv- und Schutzmaßnahmen ergriffen werden müssen, und bei Ereignissen, in denen sofortiges Eingreifen erforderlich ist. Hier werden Berichte über negative Entwicklungen im Verte... (German)
4 November 2022
0 references
LP: Ziel des Projekts ist es, rasche Maßnahmen in Bezug auf Notsituationen und Katastrophenmanagement in Crisul Repede si Crisul Negru grenzüberschreitendes Becken, nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten und als Nebenrolle das notwendige Wasser in Trockenzeiten bereitzustellen. Der Kanal Kanal, mit einer Länge von 61 km zwischen Crisul Repede im Norden, flussabwärts von Oradea, Crisul Negru im Süden, flussaufwärts von Zerind, mit der Rolle der Erfassung und Führung von Debit-Tälern und innere Schluchten von Crisul Negru, für die Verteidigung der Hochwasserzone Ebene der beiden Crisuri hat es am stromaufwärts Ende der Steckdose, der Tărian, und am flussabwärts Ende einer Entwässerung Wehr am Canton Mociar. Am stromaufwärts gelegenen Kanton Tărian ist der Kanal mit einer Länge von ca. 1,00 km, mit einer Breite von 40,0 m Staudämmen, gedämmt. Die Hydrotechnik besteht aus: Zugangskanal, Staudamm, Energieabsorber, Betonprisma, Rohsteinprisma. Damm Wehr Tulca von der Kanalisation, befindet sich bei km 20 + 805-50 m flussabwärts des Ausflusses Culiser und ist aus Stahlbeton gebaut, ausgestattet mit vier Öffnungen, begrenzt durch den Stapel des Betons von 4,00 x 1,00 m und Höhe 6,40 m, wobei zwei Metallelemente von 2,2 x 2,4 m jeweils überlappen und handhabt sich selbst. Die Betonstruktur des Knotens stellt beschädigte Bereiche dar, in denen sichtbare Oberflächen des Betons auf einen kritischen Zustand hinweisen, Flecken hier und da von bloßem Rost und Beschlägen. Um den Bau zu sanieren, sind einige Reparaturen erforderlich. Das bestehende Betonprisma hat sich verschlechtert, da einige Reparaturen erforderlich sind. Auch das rohe Steinprisma hat sich verschlechtert. In der Reihenfolge des beschädigten Betons des Damms werden die Reparaturen durch die folgenden Lösungen durchgeführt: — Sanierung der bestehenden Betonkonstruktion – Verstärkte Betonkonstruktion neues Gitter – Ersatz der hydromechanischen Ausrüstung und Beschaffung neuer Anlagen – Elektrische Verbindung Als Ergebnis des Projekts wird für 56280 Einwohner und andere Einheiten, die zwischen Crisul Repede und Crisul Negru & #39;s Hochwasserbecken leben oder zwischen Crisul Repede und Crisul Negru & #39;s wohnen, die Hochwasserkontrolle erhöht. P.S.: Die Grenze schneidet das Einzugsgebiet der Körös Flüsse in zwei Teile. Infolgedessen hat die ungarische Seite die unteren Abschnitte des Flussufers, während auf der rumänischen Seite mittlere und obere Flussufersegmente und deren Einzugsgebiete, die unter dem Gesichtspunkt der Einleitungsänderungen wichtig sind, zu finden sind. Eingriffe, die den natürlichen Wasserfluss in Teilen des Einzugsgebiets beeinflussen, wirken sich mehr oder weniger auf das gesamte Einzugsgebiet aus. Die Hochwasser- und Binnenwassersicherheit der Körös-Flusse hängt von den Maßnahmen zur Hochwasser- und Binnenwasservermeidung auf rumänischer Seite ab, da die Hochwasserentwicklung vor allem durch Interventionen in den Gebirgseinzugsgebieten der Körös beeinflusst wird. Die Wasserschutzbeziehungen zwischen dem ungarischen und rumänischen Teil der Region Körös regeln das ungarische rumänische Wasserschutzabkommen Das Abkommen vom 15. September 2003, das bereits die Wasserrahmenrichtlinie für ihre Basis übernimmt, wurde von der Regierung der Republik Ungarn und der rumänischen Regierung mit der Absicht unterzeichnet, ihre Zusammenarbeit zugunsten der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung von Flüssen, die die Grenze und andere durch sie getrennte Gewässer bilden oder überqueren, sowie zugunsten des Schutzes der Wasserökosysteme zu entwickeln. Ihre wichtigsten Ziele sind: Erreichung guter Wasserbedingungen, Vermeidung von Wasserdegradation, Bekämpfung der Umweltverschmutzung, Vermeidung, Verringerung und Kontrolle schädlicher, grenzüberschreitender Auswirkungen (Hochwasser, Dürreereignisse und außergewöhnliche Verschmutzungen), Entwicklung von Systemen zur Kontrolle und Bewertung der Wasserverhältnisse, Gewährleistung der nachhaltigen Nutzung der Wasserressourcen, Erleichterung gemeinsamer Forschungs- und Technologieentwicklungsmaßnahmen. Die Hochwasserschutzverordnung, die als Anhang des Abkommens gilt, regelt Maßnahmen und Aufgaben, die bei der Verhütung von Hochwasser und Eisschäden vor hohen Gewässern während und nach deren Absenkung sowie in der Zeit des Einfrierens und seiner Zerschlagung zu erfüllen sind, damit diese in den im Anhang des Abkommens genannten Flussabschnitten harmonisiert und effizient durchgeführt werden können. Die Bestimmungen der Hochwasserschutzverordnung werden von den benannten Wasserschutzorganen der Länder angewandt. Bei den Körös-Flussen handelt es sich um KÖVIZIG und ABAC. Hochwasserschutzzentren spielen eine wichtige Rolle bei außergewöhnlichen Ereignissen (Hochwasser, extreme Verschmutzungen, besondere Wetterbedingungen), wenn Präventiv- und Schutzmaßnahmen ergriffen werden müssen, und bei Ereignissen, in denen sofortiges Eingreifen erforderlich ist. Hier werden Berichte über negative Entwicklungen im Verte... (German)
4 November 2022
0 references
LP: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal a chinntiú go ndéanfar bearta prasa a bhaineann le cásanna éigeandála agus le bainistiú tubaistí in Imchuach trasteorann Crisul Repede si Crisul Negru, forbairt inbhuanaithe agus, mar ról tánaisteach, an t-uisce riachtanach a chur ar fáil i dtréimhsí tirime. An Mhuir nIocht Séarach, a bhfuil fad 61 km idir Crisul Repede ó thuaidh, le sruth ó Oradea, Crisul Negru ó dheas, in aghaidh srutha Zerind, leis an ról atá ag gabháil agus gleannta dochair luaidhe agus gullies taobh istigh de Crisul Negru, le haghaidh chosaint an plain crios tuile an dá Crisuri tá sé ag deireadh in aghaidh srutha an asraon, an Tărian, agus ag an deireadh le sruth de weir draenála ag canton Mociar. Ag an deireadh in aghaidh srutha, an Canton Tărian, tá an séarach dammed le fad de thart ar 1.00 km, le leithead de 40.0 m dambaí. Tá na hidreaiteicnic comhdhéanta de na nithe seo a leanas: cainéal rochtana, damba taiscumar, ionsúire fuinnimh, priosma coincréite, priosma cloiche amh. Tá cora Damba Tulca ón gcainéal séarachais, suite ag km 20 + 805-50 m le sruth an scaoilte Culizer agus tá sé tógtha de choincréit athneartaithe, atá feistithe le ceithre oscailtí, teoranta ag an carn coincréite méid 4.00 x 1.00 m agus airde 6.40 m, wherein dhá eilimint miotail 2.2 x 2.4 m gach forluí agus láimhseálann sé féin de láimh. Cuireann struchtúr coincréite an nód limistéir damáiste i láthair ina léiríonn dromchlaí infheicthe na coincréite riocht criticiúil, paistí anseo agus ansiúd rusting lom agus feistis. Chun an tógáil a athshlánú, tá gá le roinnt deisiúcháin. Tá meath tagtha ar an bpriosma coincréite atá ann cheana, agus tá roinnt deisiúcháin ag teastáil uaidh. Chomh maith leis sin tá an priosm cloiche amh meathlaithe. In ord choincréite damáiste an damba déanfar na deisiúcháin trí na réitigh seo a leanas: — Athshlánú ar an struchtúr coincréite atá ann cheana — Struchtúr coincréite treisithe eangach nua — Trealamh hidreamheicniúil a athsholáthar agus cinn nua a sholáthar — Nasc leictreach Mar thoradh ar an tionscadal, do 56280 áitritheoir agus d’aonáin eile atá ina gcónaí nó suite idir Crisul Repede agus Crisul Negru & #39;s méadófar an rialú tuile. PP: Gearrann an teorainn an dobharcheantar d’aibhneacha Körös ina dhá cheann. Mar thoradh air seo, tá na codanna íochtaracha de bhruach na habhann ag an taobh Ungárach, agus is féidir codanna meánacha agus uachtair bhruach abhann agus a ndobharcheantair, atá tábhachtach ó thaobh athruithe scaoilte, a fháil ar thaobh na Rómáine. Idirghabhálacha a mbíonn tionchar acu ar shreabhadh uisce nádúrtha a dhéantar i gcodanna ar bith den dobharcheantar, bíonn tionchar acu, níos mó nó níos lú, ar an dobharcheantar ina iomláine. Braitheann an tuile agus sábháilteacht uisce inmheánach na hAibhneacha Körös ar na hidirghabhálacha a dhéantar le haghaidh tuilte agus uisce inmheánach a chosc ar an taobh Rómáinis, toisc go bhfuil an fhorbairt na dtuilte tionchar den chuid is mó ag idirghabhálacha a rinneadh i gceantair shléibhtiúla na Aibhneacha Körös. Rialaíonn an caidreamh caomhnaithe uisce idir na codanna Ungáracha agus Rómánacha de réigiún Körös Comhaontú Caomhnaithe Uisce na Rómáine san Ungáir Comhaontú an 15 Meán Fómhair 2003, a ghlacann an Chreat-Treoir Uisce dá bhun, shínigh Rialtas Phoblacht na hUngáire agus Rialtas na Rómáine é le hintinn a gcomhar a fhorbairt i bhfabhar caomhnú agus úsáid inbhuanaithe na n-aibhneacha a chomhdhéanann nó a thrasnaíonn an teorainn agus uiscí eile atá roinnte aige agus i bhfabhar éiceachórais uisce a chosaint. Is iad seo a leanas na cuspóirí is tábhachtaí atá acu: dálaí maithe uisce a bhaint amach, díghrádú uisce a chosc, truailliú a rialú, éifeachtaí díobhálacha trasteorann a chosc, a laghdú agus a rialú (tuilte, teagmhais a tharlaíonn mar thoradh ar thriomach agus truailliú urghnách), córais a fhorbairt lena rialaítear agus lena ndéantar meastóireacht ar dhálaí uisce, úsáid inbhuanaithe acmhainní uisce a dhearbhú, taighde comhpháirteach agus gníomhaíochtaí forbartha teicneolaíochta a éascú. Rialaíonn Rialú Tuilte, atá ina iarscríbhinn den Chomhaontú, bearta agus tascanna atá le cur i gcrích le linn cosc a chur ar dhamáiste tuilte agus oighir, roimh uiscí arda, le linn agus tar éis a bhfulaingthe agus sa tréimhse reo agus a bhriseadh, chun iad sin a dhéanamh comhchuibhithe agus éifeachtúil ar na deighleoga abhann a luaitear in iarscríbhinn an Chomhaontaithe. Cuireann comhlachtaí caomhnaithe uisce ceaptha na dtíortha na coinníollacha maidir le Rialú Tuilte a Rialáil i bhfeidhm. I gcás aibhneacha Körös, is é seo KÖVIZIG agus an ABAC. Tá ról tábhachtach ag na hIonaid Chosanta Tuilte i gcásanna teagmhais urghnácha (tuilte, truailliú foircneach, dálaí aimsire speisialta), nuair is gá bearta coisctheacha agus cosanta a dhéanamh, agus i gcásanna ina bhfuil gá le hidirghabháil láithreach. Seoltar tuairiscí faoi fhorbairtí diúltacha a tharlaíonn ar chosaintí anseo agus cuirfidh an fhoireann áitiúil na sonraí seo ar aghaidh ansin chuig an ionad feidhme.... (Irish)
4 November 2022
0 references
LP: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal a chinntiú go ndéanfar bearta prasa a bhaineann le cásanna éigeandála agus le bainistiú tubaistí in Imchuach trasteorann Crisul Repede si Crisul Negru, forbairt inbhuanaithe agus, mar ról tánaisteach, an t-uisce riachtanach a chur ar fáil i dtréimhsí tirime. An Mhuir nIocht Séarach, a bhfuil fad 61 km idir Crisul Repede ó thuaidh, le sruth ó Oradea, Crisul Negru ó dheas, in aghaidh srutha Zerind, leis an ról atá ag gabháil agus gleannta dochair luaidhe agus gullies taobh istigh de Crisul Negru, le haghaidh chosaint an plain crios tuile an dá Crisuri tá sé ag deireadh in aghaidh srutha an asraon, an Tărian, agus ag an deireadh le sruth de weir draenála ag canton Mociar. Ag an deireadh in aghaidh srutha, an Canton Tărian, tá an séarach dammed le fad de thart ar 1.00 km, le leithead de 40.0 m dambaí. Tá na hidreaiteicnic comhdhéanta de na nithe seo a leanas: cainéal rochtana, damba taiscumar, ionsúire fuinnimh, priosma coincréite, priosma cloiche amh. Tá cora Damba Tulca ón gcainéal séarachais, suite ag km 20 + 805-50 m le sruth an scaoilte Culizer agus tá sé tógtha de choincréit athneartaithe, atá feistithe le ceithre oscailtí, teoranta ag an carn coincréite méid 4.00 x 1.00 m agus airde 6.40 m, wherein dhá eilimint miotail 2.2 x 2.4 m gach forluí agus láimhseálann sé féin de láimh. Cuireann struchtúr coincréite an nód limistéir damáiste i láthair ina léiríonn dromchlaí infheicthe na coincréite riocht criticiúil, paistí anseo agus ansiúd rusting lom agus feistis. Chun an tógáil a athshlánú, tá gá le roinnt deisiúcháin. Tá meath tagtha ar an bpriosma coincréite atá ann cheana, agus tá roinnt deisiúcháin ag teastáil uaidh. Chomh maith leis sin tá an priosm cloiche amh meathlaithe. In ord choincréite damáiste an damba déanfar na deisiúcháin trí na réitigh seo a leanas: — Athshlánú ar an struchtúr coincréite atá ann cheana — Struchtúr coincréite treisithe eangach nua — Trealamh hidreamheicniúil a athsholáthar agus cinn nua a sholáthar — Nasc leictreach Mar thoradh ar an tionscadal, do 56280 áitritheoir agus d’aonáin eile atá ina gcónaí nó suite idir Crisul Repede agus Crisul Negru & #39;s méadófar an rialú tuile. PP: Gearrann an teorainn an dobharcheantar d’aibhneacha Körös ina dhá cheann. Mar thoradh air seo, tá na codanna íochtaracha de bhruach na habhann ag an taobh Ungárach, agus is féidir codanna meánacha agus uachtair bhruach abhann agus a ndobharcheantair, atá tábhachtach ó thaobh athruithe scaoilte, a fháil ar thaobh na Rómáine. Idirghabhálacha a mbíonn tionchar acu ar shreabhadh uisce nádúrtha a dhéantar i gcodanna ar bith den dobharcheantar, bíonn tionchar acu, níos mó nó níos lú, ar an dobharcheantar ina iomláine. Braitheann an tuile agus sábháilteacht uisce inmheánach na hAibhneacha Körös ar na hidirghabhálacha a dhéantar le haghaidh tuilte agus uisce inmheánach a chosc ar an taobh Rómáinis, toisc go bhfuil an fhorbairt na dtuilte tionchar den chuid is mó ag idirghabhálacha a rinneadh i gceantair shléibhtiúla na Aibhneacha Körös. Rialaíonn an caidreamh caomhnaithe uisce idir na codanna Ungáracha agus Rómánacha de réigiún Körös Comhaontú Caomhnaithe Uisce na Rómáine san Ungáir Comhaontú an 15 Meán Fómhair 2003, a ghlacann an Chreat-Treoir Uisce dá bhun, shínigh Rialtas Phoblacht na hUngáire agus Rialtas na Rómáine é le hintinn a gcomhar a fhorbairt i bhfabhar caomhnú agus úsáid inbhuanaithe na n-aibhneacha a chomhdhéanann nó a thrasnaíonn an teorainn agus uiscí eile atá roinnte aige agus i bhfabhar éiceachórais uisce a chosaint. Is iad seo a leanas na cuspóirí is tábhachtaí atá acu: dálaí maithe uisce a bhaint amach, díghrádú uisce a chosc, truailliú a rialú, éifeachtaí díobhálacha trasteorann a chosc, a laghdú agus a rialú (tuilte, teagmhais a tharlaíonn mar thoradh ar thriomach agus truailliú urghnách), córais a fhorbairt lena rialaítear agus lena ndéantar meastóireacht ar dhálaí uisce, úsáid inbhuanaithe acmhainní uisce a dhearbhú, taighde comhpháirteach agus gníomhaíochtaí forbartha teicneolaíochta a éascú. Rialaíonn Rialú Tuilte, atá ina iarscríbhinn den Chomhaontú, bearta agus tascanna atá le cur i gcrích le linn cosc a chur ar dhamáiste tuilte agus oighir, roimh uiscí arda, le linn agus tar éis a bhfulaingthe agus sa tréimhse reo agus a bhriseadh, chun iad sin a dhéanamh comhchuibhithe agus éifeachtúil ar na deighleoga abhann a luaitear in iarscríbhinn an Chomhaontaithe. Cuireann comhlachtaí caomhnaithe uisce ceaptha na dtíortha na coinníollacha maidir le Rialú Tuilte a Rialáil i bhfeidhm. I gcás aibhneacha Körös, is é seo KÖVIZIG agus an ABAC. Tá ról tábhachtach ag na hIonaid Chosanta Tuilte i gcásanna teagmhais urghnácha (tuilte, truailliú foircneach, dálaí aimsire speisialta), nuair is gá bearta coisctheacha agus cosanta a dhéanamh, agus i gcásanna ina bhfuil gá le hidirghabháil láithreach. Seoltar tuairiscí faoi fhorbairtí diúltacha a tharlaíonn ar chosaintí anseo agus cuirfidh an fhoireann áitiúil na sonraí seo ar aghaidh ansin chuig an ionad feidhme.... (Irish)
4 November 2022
0 references
ΤΟ LP: Στόχος του έργου είναι η εξασφάλιση άμεσων δράσεων που σχετίζονται με καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και τη διαχείριση καταστροφών στο Crisul Repede si Crisul Negru διασυνοριακή λεκάνη, η βιώσιμη ανάπτυξη και, ως δευτερεύων ρόλος, η παροχή του απαραίτητου νερού σε ξηρές περιόδους. Η Μάγχη Αποχέτευσης, με μήκος 61 χλμ. μεταξύ Crisul Repede στα βόρεια, κατάντη της Oradea, Crisul Negru στα νότια, ανάντη του Zerind, με το ρόλο της κατάληψης και μολύβδου των κοιλάδων χρέωσης και των εσωτερικών ρευμάτων του Crisul Negru, για την υπεράσπιση της πεδιάδας της πλημμυρικής ζώνης των δύο Crisuri που έχει στο ανάντη άκρο της πρίζας, της Tărian, και στο κατάντη άκρο ενός weir αποστράγγισης στο καντόνι Mociar. Στο ανάντη άκρο, το καντόνι Tărian, ο αποχετευτικός αγωγός είναι φραγμένος με μήκος περίπου 1,00 km, με πλάτος 40,0 m φράγματα. Η υδροτεχνική αποτελείται από: κανάλι πρόσβασης, φράγμα δεξαμενών, απορροφητής ενέργειας, συγκεκριμένο πρίσμα, ακατέργαστο πρίσμα πέτρας. Φράγμα weir Tulca από το κανάλι αποχέτευσης, βρίσκεται σε km 20 + 805-50 m κατάντη του Culiser εκκένωσης και είναι κατασκευασμένο από οπλισμένο σκυρόδεμα, εξοπλισμένο με τέσσερα ανοίγματα, που οριοθετούνται από το σωρό του σκυροδέματος μεγέθους 4,00 x 1,00 m και ύψος 6,40 m, όπου δύο μεταλλικά στοιχεία των 2,2 x 2,4 m το καθένα επικαλύπτεται και χειρίζεται χειροκίνητα. Η τσιμεντένια δομή του κόμβου παρουσιάζει κατεστραμμένες περιοχές όπου οι ορατές επιφάνειες του σκυροδέματος δείχνουν μια κρίσιμη κατάσταση, μπαλώματα εδώ και εκεί γυμνή σκουριά και εξαρτήματα. Για να αποκατασταθεί η κατασκευή χρειάζεται κάποιες επισκευές. Το υπάρχον συγκεκριμένο πρίσμα έχει επιδεινωθεί και χρειάζεται κάποιες επισκευές. Επίσης, το ακατέργαστο πέτρινο πρίσμα έχει επιδεινωθεί. Με τη σειρά του φθαρμένου σκυροδέματος του φράγματος οι επισκευές θα γίνουν μέσω των ακόλουθων λύσεων: — Αποκατάσταση της υφιστάμενης δομής σκυροδέματος — Ενισχυμένη κατασκευή σκυροδέματος νέο δίκτυο — Αντικατάσταση υδρομηχανολογικού εξοπλισμού και προμήθεια νέων — Ηλεκτρική σύνδεση Ως αποτέλεσμα του έργου, για 56280 κατοίκους και άλλους φορείς που ζουν ή βρίσκονται μεταξύ Crisul Repede και Crisul Negru?#39, η λεκάνη πλημμυρών θα αυξηθεί η αντιπλημμυρική λεκάνη. PP: Τα σύνορα περιορίζουν τη λεκάνη απορροής των ποταμών Körös στα δύο. Ως εκ τούτου, η ουγγρική πλευρά έχει τα χαμηλότερα τμήματα της όχθης του ποταμού, ενώ στη ρουμανική πλευρά βρίσκονται μεσαία και ανώτερα τμήματα όχθης ποταμών και οι λεκάνες απορροής τους, οι οποίες είναι σημαντικές από την άποψη των αλλαγών των απορρίψεων. Οι παρεμβάσεις που επηρεάζουν τη φυσική ροή των υδάτων σε οποιοδήποτε τμήμα της λεκάνης απορροής επηρεάζουν περισσότερο ή λιγότερο το σύνολο της λεκάνης απορροής. Η ασφάλεια των πλημμυρών και των εσωτερικών υδάτων των ποταμών Körös εξαρτάται από τις παρεμβάσεις που πραγματοποιούνται για την πρόληψη των πλημμυρών και των εσωτερικών υδάτων στη ρουμανική πλευρά, διότι η ανάπτυξη των πλημμυρών επηρεάζεται κυρίως από παρεμβάσεις που πραγματοποιούνται στις ορεινές λεκάνες απορροής των ποταμών Körös. Η συμφωνία της 15ης Σεπτεμβρίου 2003, η οποία ήδη λαμβάνει την οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα για τη βάση της, υπογράφηκε από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας και την κυβέρνηση της Ρουμανίας με σκοπό την ανάπτυξη της συνεργασίας τους υπέρ της διατήρησης και της βιώσιμης χρήσης των ποταμών που συγκροτούν ή διέρχονται τα σύνορα και άλλα ύδατα που διαιρούνται από αυτήν, καθώς και υπέρ της προστασίας των υδάτινων οικοσυστημάτων. Οι σημαντικότεροι στόχοι τους είναι: επίτευξη καλών συνθηκών νερού, πρόληψη της υποβάθμισης των υδάτων, έλεγχος της ρύπανσης, πρόληψη, μείωση και έλεγχος των επιβλαβών, διασυνοριακών επιπτώσεων (πλημμύρες, συμβάντα που προκαλούνται από ξηρασία και έκτακτη ρύπανση), ανάπτυξη συστημάτων ελέγχου και αξιολόγησης των συνθηκών των υδάτων, διασφάλιση της βιώσιμης χρήσης των υδάτινων πόρων, διευκόλυνση κοινών δράσεων έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης. Ο κανονισμός για τον έλεγχο των πλημμυρών, ο οποίος αποτελεί παράρτημα της συμφωνίας, ρυθμίζει τα μέτρα και τα καθήκοντα που πρέπει να εκτελούνται κατά την πρόληψη των ζημιών από πλημμύρες και πάγους, πριν από τα υψηλά ύδατα, κατά τη διάρκεια και μετά την καθίζηση τους, καθώς και κατά την περίοδο κατάψυξης και διάλυσης της, προκειμένου αυτά να είναι εναρμονισμένα και αποτελεσματικά στα τμήματα των ποταμών που αναφέρονται στο παράρτημα της συμφωνίας. Οι διατάξεις του κανονισμού για τον έλεγχο των πλημμυρών εφαρμόζονται από τα διορισμένα υδατικά συστήματα των χωρών. Στην περίπτωση των ποταμών Körös, πρόκειται για το KÖVIZIG και το ABAC. Τα Κέντρα Αντιπλημμυρικής Προστασίας διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο σε περιπτώσεις έκτακτων γεγονότων (πλημμύρες, ακραίες ρυπάνσεις, ειδικές καιρικές συνθήκες), όταν πρέπει να ληφθούν προληπτικά και προστατευτικά μέτρα, καθώς και σε περιπτώσεις όπου απαιτείται άμεση παρέμβαση. Εδώ αποστέλλονται αναφορές για αρνητικές εξελίξεις στις άμυνες και στη συνέχεια τα στοιχεία αυτά θα διαβιβαστούν από το τοπικό προσωπικό στο επιχειρησια... (Greek)
4 November 2022
0 references
ΤΟ LP: Στόχος του έργου είναι η εξασφάλιση άμεσων δράσεων που σχετίζονται με καταστάσεις έκτακτης ανάγκης και τη διαχείριση καταστροφών στο Crisul Repede si Crisul Negru διασυνοριακή λεκάνη, η βιώσιμη ανάπτυξη και, ως δευτερεύων ρόλος, η παροχή του απαραίτητου νερού σε ξηρές περιόδους. Η Μάγχη Αποχέτευσης, με μήκος 61 χλμ. μεταξύ Crisul Repede στα βόρεια, κατάντη της Oradea, Crisul Negru στα νότια, ανάντη του Zerind, με το ρόλο της κατάληψης και μολύβδου των κοιλάδων χρέωσης και των εσωτερικών ρευμάτων του Crisul Negru, για την υπεράσπιση της πεδιάδας της πλημμυρικής ζώνης των δύο Crisuri που έχει στο ανάντη άκρο της πρίζας, της Tărian, και στο κατάντη άκρο ενός weir αποστράγγισης στο καντόνι Mociar. Στο ανάντη άκρο, το καντόνι Tărian, ο αποχετευτικός αγωγός είναι φραγμένος με μήκος περίπου 1,00 km, με πλάτος 40,0 m φράγματα. Η υδροτεχνική αποτελείται από: κανάλι πρόσβασης, φράγμα δεξαμενών, απορροφητής ενέργειας, συγκεκριμένο πρίσμα, ακατέργαστο πρίσμα πέτρας. Φράγμα weir Tulca από το κανάλι αποχέτευσης, βρίσκεται σε km 20 + 805-50 m κατάντη του Culiser εκκένωσης και είναι κατασκευασμένο από οπλισμένο σκυρόδεμα, εξοπλισμένο με τέσσερα ανοίγματα, που οριοθετούνται από το σωρό του σκυροδέματος μεγέθους 4,00 x 1,00 m και ύψος 6,40 m, όπου δύο μεταλλικά στοιχεία των 2,2 x 2,4 m το καθένα επικαλύπτεται και χειρίζεται χειροκίνητα. Η τσιμεντένια δομή του κόμβου παρουσιάζει κατεστραμμένες περιοχές όπου οι ορατές επιφάνειες του σκυροδέματος δείχνουν μια κρίσιμη κατάσταση, μπαλώματα εδώ και εκεί γυμνή σκουριά και εξαρτήματα. Για να αποκατασταθεί η κατασκευή χρειάζεται κάποιες επισκευές. Το υπάρχον συγκεκριμένο πρίσμα έχει επιδεινωθεί και χρειάζεται κάποιες επισκευές. Επίσης, το ακατέργαστο πέτρινο πρίσμα έχει επιδεινωθεί. Με τη σειρά του φθαρμένου σκυροδέματος του φράγματος οι επισκευές θα γίνουν μέσω των ακόλουθων λύσεων: — Αποκατάσταση της υφιστάμενης δομής σκυροδέματος — Ενισχυμένη κατασκευή σκυροδέματος νέο δίκτυο — Αντικατάσταση υδρομηχανολογικού εξοπλισμού και προμήθεια νέων — Ηλεκτρική σύνδεση Ως αποτέλεσμα του έργου, για 56280 κατοίκους και άλλους φορείς που ζουν ή βρίσκονται μεταξύ Crisul Repede και Crisul Negru?#39, η λεκάνη πλημμυρών θα αυξηθεί η αντιπλημμυρική λεκάνη. PP: Τα σύνορα περιορίζουν τη λεκάνη απορροής των ποταμών Körös στα δύο. Ως εκ τούτου, η ουγγρική πλευρά έχει τα χαμηλότερα τμήματα της όχθης του ποταμού, ενώ στη ρουμανική πλευρά βρίσκονται μεσαία και ανώτερα τμήματα όχθης ποταμών και οι λεκάνες απορροής τους, οι οποίες είναι σημαντικές από την άποψη των αλλαγών των απορρίψεων. Οι παρεμβάσεις που επηρεάζουν τη φυσική ροή των υδάτων σε οποιοδήποτε τμήμα της λεκάνης απορροής επηρεάζουν περισσότερο ή λιγότερο το σύνολο της λεκάνης απορροής. Η ασφάλεια των πλημμυρών και των εσωτερικών υδάτων των ποταμών Körös εξαρτάται από τις παρεμβάσεις που πραγματοποιούνται για την πρόληψη των πλημμυρών και των εσωτερικών υδάτων στη ρουμανική πλευρά, διότι η ανάπτυξη των πλημμυρών επηρεάζεται κυρίως από παρεμβάσεις που πραγματοποιούνται στις ορεινές λεκάνες απορροής των ποταμών Körös. Η συμφωνία της 15ης Σεπτεμβρίου 2003, η οποία ήδη λαμβάνει την οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα για τη βάση της, υπογράφηκε από την κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας και την κυβέρνηση της Ρουμανίας με σκοπό την ανάπτυξη της συνεργασίας τους υπέρ της διατήρησης και της βιώσιμης χρήσης των ποταμών που συγκροτούν ή διέρχονται τα σύνορα και άλλα ύδατα που διαιρούνται από αυτήν, καθώς και υπέρ της προστασίας των υδάτινων οικοσυστημάτων. Οι σημαντικότεροι στόχοι τους είναι: επίτευξη καλών συνθηκών νερού, πρόληψη της υποβάθμισης των υδάτων, έλεγχος της ρύπανσης, πρόληψη, μείωση και έλεγχος των επιβλαβών, διασυνοριακών επιπτώσεων (πλημμύρες, συμβάντα που προκαλούνται από ξηρασία και έκτακτη ρύπανση), ανάπτυξη συστημάτων ελέγχου και αξιολόγησης των συνθηκών των υδάτων, διασφάλιση της βιώσιμης χρήσης των υδάτινων πόρων, διευκόλυνση κοινών δράσεων έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης. Ο κανονισμός για τον έλεγχο των πλημμυρών, ο οποίος αποτελεί παράρτημα της συμφωνίας, ρυθμίζει τα μέτρα και τα καθήκοντα που πρέπει να εκτελούνται κατά την πρόληψη των ζημιών από πλημμύρες και πάγους, πριν από τα υψηλά ύδατα, κατά τη διάρκεια και μετά την καθίζηση τους, καθώς και κατά την περίοδο κατάψυξης και διάλυσης της, προκειμένου αυτά να είναι εναρμονισμένα και αποτελεσματικά στα τμήματα των ποταμών που αναφέρονται στο παράρτημα της συμφωνίας. Οι διατάξεις του κανονισμού για τον έλεγχο των πλημμυρών εφαρμόζονται από τα διορισμένα υδατικά συστήματα των χωρών. Στην περίπτωση των ποταμών Körös, πρόκειται για το KÖVIZIG και το ABAC. Τα Κέντρα Αντιπλημμυρικής Προστασίας διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο σε περιπτώσεις έκτακτων γεγονότων (πλημμύρες, ακραίες ρυπάνσεις, ειδικές καιρικές συνθήκες), όταν πρέπει να ληφθούν προληπτικά και προστατευτικά μέτρα, καθώς και σε περιπτώσεις όπου απαιτείται άμεση παρέμβαση. Εδώ αποστέλλονται αναφορές για αρνητικές εξελίξεις στις άμυνες και στη συνέχεια τα στοιχεία αυτά θα διαβιβαστούν από το τοπικό προσωπικό στο επιχειρησια... (Greek)
4 November 2022
0 references
LP: Cilj projekta je osigurati brze akcije vezane uz krizne situacije i upravljanje katastrofama u prekograničnom bazenu Crisul Repede si Crisul Negru, održivi razvoj i, kao sekundarnu ulogu, osigurati potrebnu vodu u sušnim razdobljima. Kanal kanal, duljine 61 km između Crisul Repede na sjeveru, nizvodno od Oradea, Crisul Negru na jugu, uzvodno od Zerinda, s ulogom hvatanja i olovnog terećenja dolina i unutarnjih jastrebova Crisul Negru, za obranu poplavne zone ravnice dvaju Crisuri ima na uzvodnom kraju izlaza, Tărian, i na kraju nizvodno od odvodnje u kanton Mociar. Na uzvodnom kraju, Tărian kanton, kanalizacija je brana duljine oko 1,00 km, širine 40,0 m brana. Hidrotehnika se sastoji od: pristupni kanal, brana rezervoara, apsorptor energije, betonska prizma, sirova kamena prizma. Brana Weir Tulca iz kanalizacijskog kanala, nalazi se na km 20 + 805 – 50 m nizvodno od pražnjenja Culiser i izgrađena je od armiranog betona, opremljena s četiri otvora, omeđena gomilom betona veličine 4,00 x 1,00 m i visine 6,40 m, pri čemu se dva metalna elementa 2,2 x 2,4 m svaki preklapaju i ručke se ručno. Betonska struktura čvora predstavlja oštećena područja na kojima vidljive površine betona ukazuju na kritično stanje, zakrpe ovdje i tamo golog hrđanja i armature. Za rehabilitaciju konstrukcije potrebni su popravci. Postojeća betonska prizma, pogoršana je, zahtijevajući neke popravke. Također je pogoršana prizma od sirovog kamena. U redoslijedu oštećenog betona brane popravci će se izvršiti kroz sljedeća rješenja: — Sanacija postojeće betonske konstrukcije – Pojačana betonska konstrukcija nova mreža – Zamjena hidromehaničke opreme i nabava novih – Električni priključak Kao rezultat projekta, za 56280 stanovnika i drugih subjekata koji žive ili se nalaze između Crisul Repede i Crisul Negru & #39;s poplavni bazen će se povećati kontrola poplava. PP: Granica siječe slivno područje rijeka Körös na dva dijela. Zbog toga mađarska strana ima donje dijelove riječne obale, dok se na rumunjskoj strani nalaze srednji i gornji dio obale i njihova slivna područja, koja su važna s gledišta promjena ispuštanja. Intervencije koje utječu na prirodni protok vode u bilo kojem dijelu slivnog područja imaju učinak više ili manje na cijelo područje sliva. Sigurnost poplava i unutarnjih voda rijeka Körös ovisi o intervencijama koje se provode radi sprečavanja poplava i unutarnjih voda na rumunjskoj strani jer na razvoj poplava uglavnom utječu intervencije koje se provode u planinskim slivnim područjima rijeka Körös. Odnosi očuvanja voda između mađarskog i rumunjskog dijela regije Körös reguliraju mađarski rumunjski ugovor o očuvanju voda. Sporazum od 15. rujna 2003., koji već preuzima Okvirnu direktivu o vodama za svoju bazu, potpisali su Vlada Republike Mađarske i rumunjska vlada s namjerom da razviju svoju suradnju u korist očuvanja i održivog korištenja rijeka koje čine ili prelaze granicu i druge vode koje su njome podijeljene, kao i u korist zaštite vodnih ekosustava. Njihovi najvažniji ciljevi su: postizanje dobrih vodnih uvjeta, sprječavanje degradacije vode, kontrola onečišćenja, sprečavanje, smanjenje i kontrola štetnih, prekograničnih učinaka (poplave, događaji uzrokovani sušom i izvanrednim onečišćenjem), razvoj sustava za kontrolu i evaluaciju vodnih uvjeta, osiguravanje održivog korištenja vodnih resursa, olakšavanje zajedničkih istraživačkih i tehnoloških razvojnih aktivnosti. Uredbom o kontroli poplava, koja je prilog Sporazumu, uređuju se mjere i zadaci koji se provode tijekom sprečavanja poplava i leda, prije visokih voda, tijekom i nakon njihova slijeganja te u razdoblju zamrzavanja i njegova raspada, kako bi se one provodile usklađeno i učinkovito na riječnim segmentima navedenima u Prilogu Sporazumu. Odredbe Uredbe o kontroli poplava primjenjuju imenovana tijela za očuvanje vode u zemljama. U slučaju rijeka Körös, to su KÖVIZIG i ABAC. Centri za zaštitu od poplava imaju važnu ulogu u slučajevima izvanrednih događaja (poplave, ekstremna onečišćenja, posebni vremenski uvjeti), kada je potrebno poduzeti preventivne i zaštitne mjere te u slučajevima kada je potrebna neposredna intervencija. Izvješća o negativnim zbivanjima u području obrane šalju se ovdje, a lokalno osoblje zatim prosljeđuje te podatke operativnom centru. Radnici i snage izdaleka smješteni su u tim centrima. Rad na zaštiti na licu mjesta koordiniran je, kontroliran i upravljan iz tih centara i svih potrebnih resursa (Croatian)
4 November 2022
0 references
LP: Cilj projekta je osigurati brze akcije vezane uz krizne situacije i upravljanje katastrofama u prekograničnom bazenu Crisul Repede si Crisul Negru, održivi razvoj i, kao sekundarnu ulogu, osigurati potrebnu vodu u sušnim razdobljima. Kanal kanal, duljine 61 km između Crisul Repede na sjeveru, nizvodno od Oradea, Crisul Negru na jugu, uzvodno od Zerinda, s ulogom hvatanja i olovnog terećenja dolina i unutarnjih jastrebova Crisul Negru, za obranu poplavne zone ravnice dvaju Crisuri ima na uzvodnom kraju izlaza, Tărian, i na kraju nizvodno od odvodnje u kanton Mociar. Na uzvodnom kraju, Tărian kanton, kanalizacija je brana duljine oko 1,00 km, širine 40,0 m brana. Hidrotehnika se sastoji od: pristupni kanal, brana rezervoara, apsorptor energije, betonska prizma, sirova kamena prizma. Brana Weir Tulca iz kanalizacijskog kanala, nalazi se na km 20 + 805 – 50 m nizvodno od pražnjenja Culiser i izgrađena je od armiranog betona, opremljena s četiri otvora, omeđena gomilom betona veličine 4,00 x 1,00 m i visine 6,40 m, pri čemu se dva metalna elementa 2,2 x 2,4 m svaki preklapaju i ručke se ručno. Betonska struktura čvora predstavlja oštećena područja na kojima vidljive površine betona ukazuju na kritično stanje, zakrpe ovdje i tamo golog hrđanja i armature. Za rehabilitaciju konstrukcije potrebni su popravci. Postojeća betonska prizma, pogoršana je, zahtijevajući neke popravke. Također je pogoršana prizma od sirovog kamena. U redoslijedu oštećenog betona brane popravci će se izvršiti kroz sljedeća rješenja: — Sanacija postojeće betonske konstrukcije – Pojačana betonska konstrukcija nova mreža – Zamjena hidromehaničke opreme i nabava novih – Električni priključak Kao rezultat projekta, za 56280 stanovnika i drugih subjekata koji žive ili se nalaze između Crisul Repede i Crisul Negru & #39;s poplavni bazen će se povećati kontrola poplava. PP: Granica siječe slivno područje rijeka Körös na dva dijela. Zbog toga mađarska strana ima donje dijelove riječne obale, dok se na rumunjskoj strani nalaze srednji i gornji dio obale i njihova slivna područja, koja su važna s gledišta promjena ispuštanja. Intervencije koje utječu na prirodni protok vode u bilo kojem dijelu slivnog područja imaju učinak više ili manje na cijelo područje sliva. Sigurnost poplava i unutarnjih voda rijeka Körös ovisi o intervencijama koje se provode radi sprečavanja poplava i unutarnjih voda na rumunjskoj strani jer na razvoj poplava uglavnom utječu intervencije koje se provode u planinskim slivnim područjima rijeka Körös. Odnosi očuvanja voda između mađarskog i rumunjskog dijela regije Körös reguliraju mađarski rumunjski ugovor o očuvanju voda. Sporazum od 15. rujna 2003., koji već preuzima Okvirnu direktivu o vodama za svoju bazu, potpisali su Vlada Republike Mađarske i rumunjska vlada s namjerom da razviju svoju suradnju u korist očuvanja i održivog korištenja rijeka koje čine ili prelaze granicu i druge vode koje su njome podijeljene, kao i u korist zaštite vodnih ekosustava. Njihovi najvažniji ciljevi su: postizanje dobrih vodnih uvjeta, sprječavanje degradacije vode, kontrola onečišćenja, sprečavanje, smanjenje i kontrola štetnih, prekograničnih učinaka (poplave, događaji uzrokovani sušom i izvanrednim onečišćenjem), razvoj sustava za kontrolu i evaluaciju vodnih uvjeta, osiguravanje održivog korištenja vodnih resursa, olakšavanje zajedničkih istraživačkih i tehnoloških razvojnih aktivnosti. Uredbom o kontroli poplava, koja je prilog Sporazumu, uređuju se mjere i zadaci koji se provode tijekom sprečavanja poplava i leda, prije visokih voda, tijekom i nakon njihova slijeganja te u razdoblju zamrzavanja i njegova raspada, kako bi se one provodile usklađeno i učinkovito na riječnim segmentima navedenima u Prilogu Sporazumu. Odredbe Uredbe o kontroli poplava primjenjuju imenovana tijela za očuvanje vode u zemljama. U slučaju rijeka Körös, to su KÖVIZIG i ABAC. Centri za zaštitu od poplava imaju važnu ulogu u slučajevima izvanrednih događaja (poplave, ekstremna onečišćenja, posebni vremenski uvjeti), kada je potrebno poduzeti preventivne i zaštitne mjere te u slučajevima kada je potrebna neposredna intervencija. Izvješća o negativnim zbivanjima u području obrane šalju se ovdje, a lokalno osoblje zatim prosljeđuje te podatke operativnom centru. Radnici i snage izdaleka smješteni su u tim centrima. Rad na zaštiti na licu mjesta koordiniran je, kontroliran i upravljan iz tih centara i svih potrebnih resursa (Croatian)
4 November 2022
0 references
LP: Het project heeft tot doel te zorgen voor snelle acties in verband met noodsituaties en rampenbeheersing in Crisul Repede si Crisul Negru grensoverschrijdend stroomgebied, duurzame ontwikkeling en, als secundaire rol, het nodige water in droge perioden te bieden. Het Sewer Kanaal, met een lengte van 61 km tussen Crisul Repede in het noorden, stroomafwaarts van Oradea, Crisul Negru in het zuiden, stroomopwaarts van Zerind, met de rol van vangst en lood debit valleien en binnengeulen van Crisul Negru, voor het verdedigen van de overstroming zone vlakte van de twee Crisuri het heeft aan de stroomopwaartse uiteinde van de uitlaat, de Tărian, en aan het stroomafwaarts uiteinde van een drainage weir in kanton Mociar. Aan de stroomopwaartse kant, het kanton Tărian, wordt het riool afgedamd met een lengte van ongeveer 1,00 km, met een breedte van 40,0 m dammen. De hydrotechniek bestaat uit: toegangskanaal, reservoirdam, energieabsorptiemiddel, betonprisma, ruwe steenprisma. Dam weir Tulca van het rioolkanaal, bevindt zich op km 20 + 805-50 m stroomafwaarts van de afvoer Culiser en is gebouwd van gewapend beton, uitgerust met vier openingen, begrensd door de stapel van beton met een grootte van 4,00 x 1,00 m en hoogte 6,40 m, waarbij twee metalen elementen van 2,2 x 2,4 m elk overlapt en zelf handhaaft. De betonstructuur van het knooppunt presenteert beschadigde gebieden waar zichtbare oppervlakken van het beton wijzen op een kritieke toestand, vlekken hier en daar van kale roesten en fittingen. Om de bouw te rehabiliteren is er een aantal reparaties nodig. Het bestaande betonnen prisma is verslechterd, wat reparaties nodig heeft. Ook het ruwe stenen prisma is verslechterd. In volgorde van het beschadigde beton van de dam worden de reparaties uitgevoerd door middel van de volgende oplossingen: — Herstel van de bestaande betonconstructie — Versterkte betonstructuur nieuw net — Vervanging van hydromechanische apparatuur en aanschaf van nieuwe — Elektrische aansluiting Als gevolg van het project, voor 56280 inwoners en andere entiteiten die wonen of gelegen zijn tussen Crisul Repede en Crisul Negru& # #39;s overstromingsbekken zal de overstromingscontrole worden verhoogd. PP: De grens snijdt het stroomgebied van de Körös in tweeën. Als gevolg hiervan heeft de Hongaarse zijde de onderste segmenten van de rivieroever, terwijl de midden- en bovenste rivieroeversegmenten en hun stroomgebieden, die belangrijk zijn vanuit het oogpunt van lozingsveranderingen, aan de Roemeense kant kunnen worden gevonden. Interventies die de natuurlijke waterstroom in alle delen van het stroomgebied beïnvloeden, hebben min of meer gevolgen voor het gehele stroomgebied. De overstroming en de interne waterveiligheid van de Körös-rivieren hangen af van de interventies voor overstroming en interne waterpreventie aan Roemeense zijde, omdat de ontwikkeling van overstromingen voornamelijk wordt beïnvloed door interventies in de berggebieden van de Körös-rivieren. Het waterbehoudsbetrekkingen tussen de Hongaarse en Roemeense delen van de regio Körös regelt de Hongaarse Roemeense Water Conservancy Agreement De overeenkomst van 15 september 2003, die de kaderrichtlijn water reeds voor haar basis neemt, werd ondertekend door de regering van de Republiek Hongarije en de regering van Roemenië met het oog op de ontwikkeling van hun samenwerking ten behoeve van het behoud en het duurzame gebruik van rivieren die de grens vormen of oversteken en andere wateren die erdoor worden verdeeld en ook ten behoeve van de bescherming van waterecosystemen. Hun belangrijkste doelstellingen zijn: het bereiken van goede wateromstandigheden, preventie van waterdegradatie, bestrijding van verontreiniging, preventie, vermindering en beheersing van schadelijke, grensoverschrijdende effecten (overstromingen, gebeurtenissen als gevolg van droogte en buitengewone verontreinigingen), ontwikkeling van systemen die de wateromstandigheden beheersen en evalueren, het waarborgen van een duurzaam gebruik van watervoorraden, het faciliteren van gezamenlijke acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling. Regeling van overstromingscontrole, een bijlage bij de overeenkomst, regelt maatregelen en taken die moeten worden uitgevoerd tijdens de preventie van overstroming en ijsschade, vóór hoogwater, tijdens en na de verzakking ervan en in de periode van bevriezing en opsplitsing ervan, zodat deze op geharmoniseerde en efficiënte wijze kunnen worden uitgevoerd in de in de bijlage bij de overeenkomst genoemde riviersegmenten. De bepalingen van de Regeling Overstromingscontrole worden toegepast door de aangewezen waterbeschermingsinstanties van de landen. In het geval van Körös-rivieren is dit KÖVIZIG en de ABAC. Overstromingsbeschermingscentra spelen een belangrijke rol bij buitengewone gebeurtenissen (overstromingen, extreme verontreinigingen, speciale weersomstandigheden), wanneer preventieve en beschermende maatregelen moeten worden genomen en bij voorvallen wannee... (Dutch)
4 November 2022
0 references
LP: Het project heeft tot doel te zorgen voor snelle acties in verband met noodsituaties en rampenbeheersing in Crisul Repede si Crisul Negru grensoverschrijdend stroomgebied, duurzame ontwikkeling en, als secundaire rol, het nodige water in droge perioden te bieden. Het Sewer Kanaal, met een lengte van 61 km tussen Crisul Repede in het noorden, stroomafwaarts van Oradea, Crisul Negru in het zuiden, stroomopwaarts van Zerind, met de rol van vangst en lood debit valleien en binnengeulen van Crisul Negru, voor het verdedigen van de overstroming zone vlakte van de twee Crisuri het heeft aan de stroomopwaartse uiteinde van de uitlaat, de Tărian, en aan het stroomafwaarts uiteinde van een drainage weir in kanton Mociar. Aan de stroomopwaartse kant, het kanton Tărian, wordt het riool afgedamd met een lengte van ongeveer 1,00 km, met een breedte van 40,0 m dammen. De hydrotechniek bestaat uit: toegangskanaal, reservoirdam, energieabsorptiemiddel, betonprisma, ruwe steenprisma. Dam weir Tulca van het rioolkanaal, bevindt zich op km 20 + 805-50 m stroomafwaarts van de afvoer Culiser en is gebouwd van gewapend beton, uitgerust met vier openingen, begrensd door de stapel van beton met een grootte van 4,00 x 1,00 m en hoogte 6,40 m, waarbij twee metalen elementen van 2,2 x 2,4 m elk overlapt en zelf handhaaft. De betonstructuur van het knooppunt presenteert beschadigde gebieden waar zichtbare oppervlakken van het beton wijzen op een kritieke toestand, vlekken hier en daar van kale roesten en fittingen. Om de bouw te rehabiliteren is er een aantal reparaties nodig. Het bestaande betonnen prisma is verslechterd, wat reparaties nodig heeft. Ook het ruwe stenen prisma is verslechterd. In volgorde van het beschadigde beton van de dam worden de reparaties uitgevoerd door middel van de volgende oplossingen: — Herstel van de bestaande betonconstructie — Versterkte betonstructuur nieuw net — Vervanging van hydromechanische apparatuur en aanschaf van nieuwe — Elektrische aansluiting Als gevolg van het project, voor 56280 inwoners en andere entiteiten die wonen of gelegen zijn tussen Crisul Repede en Crisul Negru& # #39;s overstromingsbekken zal de overstromingscontrole worden verhoogd. PP: De grens snijdt het stroomgebied van de Körös in tweeën. Als gevolg hiervan heeft de Hongaarse zijde de onderste segmenten van de rivieroever, terwijl de midden- en bovenste rivieroeversegmenten en hun stroomgebieden, die belangrijk zijn vanuit het oogpunt van lozingsveranderingen, aan de Roemeense kant kunnen worden gevonden. Interventies die de natuurlijke waterstroom in alle delen van het stroomgebied beïnvloeden, hebben min of meer gevolgen voor het gehele stroomgebied. De overstroming en de interne waterveiligheid van de Körös-rivieren hangen af van de interventies voor overstroming en interne waterpreventie aan Roemeense zijde, omdat de ontwikkeling van overstromingen voornamelijk wordt beïnvloed door interventies in de berggebieden van de Körös-rivieren. Het waterbehoudsbetrekkingen tussen de Hongaarse en Roemeense delen van de regio Körös regelt de Hongaarse Roemeense Water Conservancy Agreement De overeenkomst van 15 september 2003, die de kaderrichtlijn water reeds voor haar basis neemt, werd ondertekend door de regering van de Republiek Hongarije en de regering van Roemenië met het oog op de ontwikkeling van hun samenwerking ten behoeve van het behoud en het duurzame gebruik van rivieren die de grens vormen of oversteken en andere wateren die erdoor worden verdeeld en ook ten behoeve van de bescherming van waterecosystemen. Hun belangrijkste doelstellingen zijn: het bereiken van goede wateromstandigheden, preventie van waterdegradatie, bestrijding van verontreiniging, preventie, vermindering en beheersing van schadelijke, grensoverschrijdende effecten (overstromingen, gebeurtenissen als gevolg van droogte en buitengewone verontreinigingen), ontwikkeling van systemen die de wateromstandigheden beheersen en evalueren, het waarborgen van een duurzaam gebruik van watervoorraden, het faciliteren van gezamenlijke acties op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling. Regeling van overstromingscontrole, een bijlage bij de overeenkomst, regelt maatregelen en taken die moeten worden uitgevoerd tijdens de preventie van overstroming en ijsschade, vóór hoogwater, tijdens en na de verzakking ervan en in de periode van bevriezing en opsplitsing ervan, zodat deze op geharmoniseerde en efficiënte wijze kunnen worden uitgevoerd in de in de bijlage bij de overeenkomst genoemde riviersegmenten. De bepalingen van de Regeling Overstromingscontrole worden toegepast door de aangewezen waterbeschermingsinstanties van de landen. In het geval van Körös-rivieren is dit KÖVIZIG en de ABAC. Overstromingsbeschermingscentra spelen een belangrijke rol bij buitengewone gebeurtenissen (overstromingen, extreme verontreinigingen, speciale weersomstandigheden), wanneer preventieve en beschermende maatregelen moeten worden genomen en bij voorvallen wannee... (Dutch)
4 November 2022
0 references
LP: Celem projektu jest zapewnienie szybkich działań związanych z sytuacjami nadzwyczajnymi i zarządzaniem klęskami żywiołowymi w dorzeczu transgranicznym Crisul Repede si Crisul Negru, zrównoważony rozwój oraz, jako drugorzędna rola, zapewnienie niezbędnej wody w okresach suchych. Kanał Sewer, o długości 61 km między Crisul Repede na północy, w dół rzeki Oradea, Crisul Negru na południu, w górę rzeki Zerind, z rolą chwytania i ołowiu dolin debitowych i wewnętrznych wątków Crisul Negru, do obrony równiny strefy powodziowej dwóch Crisuri ma na końcu wylotu, Tărian, i na dolnym końcu jazy odwadniania w kantonie Mociar. W górnej części rzeki, kantonie Tărian, kanał jest tłumiony długością ok. 1,00 km, o szerokości 40,0 m. Hydrotechnika składa się z: kanał dostępowy, zapora zbiornika, pochłaniacz energii, betonowy pryzmat, surowy kamienny pryzmat. Tama weir Tulca z kanału kanalizacyjnego, znajduje się w km 20 + 805-50 m za wyładowaniem Culizer i jest zbudowana z betonu żelbetowego, wyposażonego w cztery otwory, ograniczone stosem betonu wielkości 4,00 x 1,00 m i wysokości 6,40 m, w którym dwa metalowe elementy o wymiarach 2,2 x 2,4 m każdy nakłada się i uchwyty się ręcznie. Betonowa konstrukcja węzła przedstawia uszkodzone obszary, w których widoczne powierzchnie betonu wskazują na stan krytyczny, plamy tu i tam nagie rdzewienie i okucia. Aby zrekonstruować budowę, potrzebne są pewne naprawy. Istniejący betonowy pryzmat uległ pogorszeniu, wymagając pewnych napraw. Również pryzmat surowego kamienia uległ pogorszeniu. W kolejności uszkodzonego betonu zapory naprawy zostaną wykonane za pomocą następujących rozwiązań: Przebudowa istniejącej konstrukcji betonowej – Wzmocniona konstrukcja betonowa nowa sieć – Wymiana sprzętu hydromechanicznego i zakup nowych – Połączenie elektryczne W wyniku projektu, dla 56280 mieszkańców i innych podmiotów, które mieszkają lub znajdują się między Crisul Repede a Crisul Negru & #39;s dorzecza powodziowego zostanie zwiększona kontrola powodziowa. PP: Granica dzieli obszar zlewiska rzek Körös na dwie części. W rezultacie strona węgierska ma dolne segmenty brzegu rzeki, natomiast po stronie rumuńskiej znajdują się segmenty średnich i górnych brzegów rzek oraz obszary ich zlewni, które są istotne z punktu widzenia zmian w zrzutach. Interwencje mające wpływ na naturalny przepływ wody przeprowadzane w dowolnej części obszaru zlewni mają wpływ mniej więcej na cały obszar zlewni. Powódź i bezpieczeństwo wód wewnętrznych w rzekach Körös zależy od interwencji przeprowadzonych w celu zapobiegania powodziom i wewnętrznej ochrony wód po stronie rumuńskiej, ponieważ na rozwój powodzi wpływają głównie interwencje prowadzone w górzystych zlewniach rzek Körös. Stosunki w zakresie ochrony wody między węgierskimi i rumuńskimi częściami regionu Körös regulują węgierską rumuńską umowę o ochronie zasobów wodnych. Porozumienie z dnia 15 września 2003 r., które już obejmuje ramową dyrektywę wodną dla swojej bazy, zostało podpisane przez rząd Republiki Węgierskiej i rząd Rumunii z zamiarem rozwijania współpracy na rzecz ochrony i zrównoważonego użytkowania rzek tworzących lub przekraczających granicę i inne podzielone przez nią wody, a także na rzecz ochrony ekosystemów wodnych. Ich najważniejszymi celami są: osiągnięcie dobrych warunków wodnych, zapobieganie degradacji wody, kontrola zanieczyszczeń, zapobieganie, ograniczanie i kontrola szkodliwych skutków transgranicznych (powodzie, zdarzenia spowodowane suszą i nadzwyczajnymi zanieczyszczeniami), rozwój systemów kontrolujących i oceniających warunki wodne, zapewnienie zrównoważonego wykorzystania zasobów wodnych, ułatwianie wspólnych badań i działań w zakresie rozwoju technologicznego. Regulacja kontroli powodziowej, która stanowi załącznik do Umowy, reguluje środki i zadania, które mają być wykonywane podczas zapobiegania powodziom i uszkodzeniom lodu, przed wysokimi wodami, w trakcie ich osiadania i po ich osiadaniu oraz w okresie zamrażania i jego rozpadu, aby były one zharmonizowane i skuteczne w odniesieniu do segmentów rzecznych wymienionych w załączniku do Umowy. Postanowienia rozporządzenia w sprawie kontroli powodziowej są stosowane przez wyznaczone zbiorniki ochrony wód w krajach. W przypadku rzek Körös jest to KÖVIZIG i ABAC. Ośrodki ochrony przeciwpowodziowej odgrywają ważną rolę w przypadku zdarzeń nadzwyczajnych (powodzie, ekstremalne zanieczyszczenia, specjalne warunki pogodowe), gdy należy podjąć środki zapobiegawcze i ochronne oraz w przypadkach, gdy konieczna jest natychmiastowa interwencja. W tym miejscu przesyłane są raporty o negatywnych wydarzeniach związanych z obronnością, a dane te będą następnie przekazywane przez miejscowy personel do centrum operacyjnego. Pracownicy i siły z daleka są zakwaterowani w tych ośrodkach. Praca w zakresie ochrony na miejscu jest koordynowana, kontrolowana i zarządzana z tych ośrodków oraz ze wszystkich zasobów niezbędnych do przygotowania (Polish)
4 November 2022
0 references
LP: Celem projektu jest zapewnienie szybkich działań związanych z sytuacjami nadzwyczajnymi i zarządzaniem klęskami żywiołowymi w dorzeczu transgranicznym Crisul Repede si Crisul Negru, zrównoważony rozwój oraz, jako drugorzędna rola, zapewnienie niezbędnej wody w okresach suchych. Kanał Sewer, o długości 61 km między Crisul Repede na północy, w dół rzeki Oradea, Crisul Negru na południu, w górę rzeki Zerind, z rolą chwytania i ołowiu dolin debitowych i wewnętrznych wątków Crisul Negru, do obrony równiny strefy powodziowej dwóch Crisuri ma na końcu wylotu, Tărian, i na dolnym końcu jazy odwadniania w kantonie Mociar. W górnej części rzeki, kantonie Tărian, kanał jest tłumiony długością ok. 1,00 km, o szerokości 40,0 m. Hydrotechnika składa się z: kanał dostępowy, zapora zbiornika, pochłaniacz energii, betonowy pryzmat, surowy kamienny pryzmat. Tama weir Tulca z kanału kanalizacyjnego, znajduje się w km 20 + 805-50 m za wyładowaniem Culizer i jest zbudowana z betonu żelbetowego, wyposażonego w cztery otwory, ograniczone stosem betonu wielkości 4,00 x 1,00 m i wysokości 6,40 m, w którym dwa metalowe elementy o wymiarach 2,2 x 2,4 m każdy nakłada się i uchwyty się ręcznie. Betonowa konstrukcja węzła przedstawia uszkodzone obszary, w których widoczne powierzchnie betonu wskazują na stan krytyczny, plamy tu i tam nagie rdzewienie i okucia. Aby zrekonstruować budowę, potrzebne są pewne naprawy. Istniejący betonowy pryzmat uległ pogorszeniu, wymagając pewnych napraw. Również pryzmat surowego kamienia uległ pogorszeniu. W kolejności uszkodzonego betonu zapory naprawy zostaną wykonane za pomocą następujących rozwiązań: Przebudowa istniejącej konstrukcji betonowej – Wzmocniona konstrukcja betonowa nowa sieć – Wymiana sprzętu hydromechanicznego i zakup nowych – Połączenie elektryczne W wyniku projektu, dla 56280 mieszkańców i innych podmiotów, które mieszkają lub znajdują się między Crisul Repede a Crisul Negru & #39;s dorzecza powodziowego zostanie zwiększona kontrola powodziowa. PP: Granica dzieli obszar zlewiska rzek Körös na dwie części. W rezultacie strona węgierska ma dolne segmenty brzegu rzeki, natomiast po stronie rumuńskiej znajdują się segmenty średnich i górnych brzegów rzek oraz obszary ich zlewni, które są istotne z punktu widzenia zmian w zrzutach. Interwencje mające wpływ na naturalny przepływ wody przeprowadzane w dowolnej części obszaru zlewni mają wpływ mniej więcej na cały obszar zlewni. Powódź i bezpieczeństwo wód wewnętrznych w rzekach Körös zależy od interwencji przeprowadzonych w celu zapobiegania powodziom i wewnętrznej ochrony wód po stronie rumuńskiej, ponieważ na rozwój powodzi wpływają głównie interwencje prowadzone w górzystych zlewniach rzek Körös. Stosunki w zakresie ochrony wody między węgierskimi i rumuńskimi częściami regionu Körös regulują węgierską rumuńską umowę o ochronie zasobów wodnych. Porozumienie z dnia 15 września 2003 r., które już obejmuje ramową dyrektywę wodną dla swojej bazy, zostało podpisane przez rząd Republiki Węgierskiej i rząd Rumunii z zamiarem rozwijania współpracy na rzecz ochrony i zrównoważonego użytkowania rzek tworzących lub przekraczających granicę i inne podzielone przez nią wody, a także na rzecz ochrony ekosystemów wodnych. Ich najważniejszymi celami są: osiągnięcie dobrych warunków wodnych, zapobieganie degradacji wody, kontrola zanieczyszczeń, zapobieganie, ograniczanie i kontrola szkodliwych skutków transgranicznych (powodzie, zdarzenia spowodowane suszą i nadzwyczajnymi zanieczyszczeniami), rozwój systemów kontrolujących i oceniających warunki wodne, zapewnienie zrównoważonego wykorzystania zasobów wodnych, ułatwianie wspólnych badań i działań w zakresie rozwoju technologicznego. Regulacja kontroli powodziowej, która stanowi załącznik do Umowy, reguluje środki i zadania, które mają być wykonywane podczas zapobiegania powodziom i uszkodzeniom lodu, przed wysokimi wodami, w trakcie ich osiadania i po ich osiadaniu oraz w okresie zamrażania i jego rozpadu, aby były one zharmonizowane i skuteczne w odniesieniu do segmentów rzecznych wymienionych w załączniku do Umowy. Postanowienia rozporządzenia w sprawie kontroli powodziowej są stosowane przez wyznaczone zbiorniki ochrony wód w krajach. W przypadku rzek Körös jest to KÖVIZIG i ABAC. Ośrodki ochrony przeciwpowodziowej odgrywają ważną rolę w przypadku zdarzeń nadzwyczajnych (powodzie, ekstremalne zanieczyszczenia, specjalne warunki pogodowe), gdy należy podjąć środki zapobiegawcze i ochronne oraz w przypadkach, gdy konieczna jest natychmiastowa interwencja. W tym miejscu przesyłane są raporty o negatywnych wydarzeniach związanych z obronnością, a dane te będą następnie przekazywane przez miejscowy personel do centrum operacyjnego. Pracownicy i siły z daleka są zakwaterowani w tych ośrodkach. Praca w zakresie ochrony na miejscu jest koordynowana, kontrolowana i zarządzana z tych ośrodków oraz ze wszystkich zasobów niezbędnych do przygotowania (Polish)
4 November 2022
0 references
LP: Projekti eesmärk on tagada kiired meetmed, mis on seotud hädaolukordade ja katastroofide ohjamisega Crisul Repede si Crisul Negru piiriüleses vesikonnas, säästev areng ja teise võimalusena vajaliku vee pakkumine kuivadel perioodidel. Tornikanal, mille pikkus on 61 km Crisul Repede’i vahel põhjas, Oradeast allavoolu, Crisul Negru lõunas, Zerindist ülesvoolu, Crisul Negru kinnipüüdmis- ja juhtorgude ning Crisul Negru sisemiste gullide rolliga Crisul Negru kahe Crisuri üleujutuspiirkonna tasandiku kaitsmisel väljalaskeava ülemises otsas, Tărianis ja kantoni Mociari drenaaži ülemises otsas. Tăriani kantoni ülesvoolu lõpus on kanalisatsiooni pikkus umbes 1,00 km ja laius 40,0 m. Hüdrotehnika koosneb järgmistest osadest: juurdepääsu kanal, reservuaari tamm, energia neeldur, betooni prisma, toores kivi prisma. Tammi weir Tulca kanalisatsioonikanalist, asub 20 + 805–50 m allavoolu Culiserist ja on ehitatud raudbetoonist, mis on varustatud nelja avaga, mis on piiratud betooni kuhjaga 4,00 x 1,00 m ja kõrgusega 6,40 m, kusjuures kaks metallelementi suurusega 2,2 x 2,4 m kattuvad ja käsitsevad ennast käsitsi. Sõlme betoonkonstruktsioon kujutab endast kahjustatud alasid, kus betooni nähtavad pinnad viitavad kriitilisele seisundile, laigud siin ja seal paljaste rooste ja liitmikutega. Ehituse taastamiseks on vaja mõningaid parandusi. Olemasolev konkreetne prisma on halvenenud ja vajab mõningaid parandusi. Samuti on halvenenud toorkivi prisma. Tammi kahjustatud betooni järjekorras tehakse parandustööd järgmiste lahenduste abil: – Olemasoleva betoonkonstruktsiooni taastamine – Betooni tugevdatud struktuur uus võrk – Hüdromehaaniliste seadmete asendamine ja uute hankimine – Projekti tulemusena suurendatakse 56280 elanikule ja muudele Crisul Repede ja Crisul Negru & #39 vahel elavatele või asuvatele üksustele üleujutuste kontrolli. PP: Piir lõikab Köröse jõgede valgla kaheks. Selle tulemusena on Ungari poolel jõekalda alumised lõigud, samas kui keskmise ja ülemise jõekalda segmendid ning nende valgalad, mis on olulised merreheitmise muutuste seisukohast, on Rumeenia poolel. Valgala mis tahes osas looduslikku veevoolu mõjutavad sekkumised mõjutavad enam-vähem kogu valgala. Körösi jõgede üleujutus- ja veeohutus sõltub Rumeenia poolel üleujutuste ja sisevete ennetamiseks tehtavatest sekkumistest, sest üleujutuste arengut mõjutavad peamiselt Körösi jõe valglates toimuvad sekkumised. Körösi piirkonna Ungari ja Rumeenia osade veekaitsealased suhted reguleerivad Ungari veekaitselepingut. 15. septembri 2003. aasta kokkulepe, milles on juba võetud veepoliitika raamdirektiiv, kirjutasid alla Ungari Vabariigi valitsus ja Rumeenia valitsus eesmärgiga arendada koostööd piiri moodustavate või seda ületavate jõgede ja muude sellega jagatud vete säilitamiseks ja säästvaks kasutamiseks ning samuti veeökosüsteemide kaitseks. Nende kõige olulisemad eesmärgid on järgmised: heade veetingimuste saavutamine, vee seisundi halvenemise vältimine, saastekontroll, kahjulike piiriüleste mõjude vältimine, vähendamine ja kontroll (üleujutused, põuast ja erakorralisest reostusest tingitud sündmused), veetingimuste kontrolli- ja hindamissüsteemide arendamine, veevarude säästva kasutamise tagamine, ühiste teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse meetmete hõlbustamine. Lepingu lisana esitatud üleujutuste kontrolli määrus reguleerib meetmeid ja ülesandeid, mida tuleb täita üleujutuste ja jääkahjustuste ennetamisel kõrgeveekogude ees, nende vajumise ajal ja pärast seda ning külmutamise ja lagunemise ajal, et neid saaks lepingu lisas nimetatud jõesegmentides ühtlustatud ja tõhusalt ellu viia. Üleujutuste kontrolli määruse sätteid kohaldavad riikide määratud veekaitseorganid. Köröse jõgede puhul on need KÖVIZIG ja ABAC. Üleujutuskaitsekeskustel on oluline roll erakorraliste sündmuste korral (üleujutused, äärmuslikud reostused, erilised ilmastikutingimused), ennetus- ja kaitsemeetmete võtmisel ning juhtudel, kui on vaja kohest sekkumist. Siia saadetakse aruanded kaitsevaldkonnas aset leidvate negatiivsete arengute kohta ning kohalik personal edastab need andmed seejärel operatiivkeskusele. Nendes keskustes on majutatud töötajad ja väed kaugelt. Kohapealset kaitsetööd koordineeritakse, kontrollitakse ja hallatakse nendest keskustest ja kõigist eelnevalt vajalikest vahenditest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
LP: Projekti eesmärk on tagada kiired meetmed, mis on seotud hädaolukordade ja katastroofide ohjamisega Crisul Repede si Crisul Negru piiriüleses vesikonnas, säästev areng ja teise võimalusena vajaliku vee pakkumine kuivadel perioodidel. Tornikanal, mille pikkus on 61 km Crisul Repede’i vahel põhjas, Oradeast allavoolu, Crisul Negru lõunas, Zerindist ülesvoolu, Crisul Negru kinnipüüdmis- ja juhtorgude ning Crisul Negru sisemiste gullide rolliga Crisul Negru kahe Crisuri üleujutuspiirkonna tasandiku kaitsmisel väljalaskeava ülemises otsas, Tărianis ja kantoni Mociari drenaaži ülemises otsas. Tăriani kantoni ülesvoolu lõpus on kanalisatsiooni pikkus umbes 1,00 km ja laius 40,0 m. Hüdrotehnika koosneb järgmistest osadest: juurdepääsu kanal, reservuaari tamm, energia neeldur, betooni prisma, toores kivi prisma. Tammi weir Tulca kanalisatsioonikanalist, asub 20 + 805–50 m allavoolu Culiserist ja on ehitatud raudbetoonist, mis on varustatud nelja avaga, mis on piiratud betooni kuhjaga 4,00 x 1,00 m ja kõrgusega 6,40 m, kusjuures kaks metallelementi suurusega 2,2 x 2,4 m kattuvad ja käsitsevad ennast käsitsi. Sõlme betoonkonstruktsioon kujutab endast kahjustatud alasid, kus betooni nähtavad pinnad viitavad kriitilisele seisundile, laigud siin ja seal paljaste rooste ja liitmikutega. Ehituse taastamiseks on vaja mõningaid parandusi. Olemasolev konkreetne prisma on halvenenud ja vajab mõningaid parandusi. Samuti on halvenenud toorkivi prisma. Tammi kahjustatud betooni järjekorras tehakse parandustööd järgmiste lahenduste abil: – Olemasoleva betoonkonstruktsiooni taastamine – Betooni tugevdatud struktuur uus võrk – Hüdromehaaniliste seadmete asendamine ja uute hankimine – Projekti tulemusena suurendatakse 56280 elanikule ja muudele Crisul Repede ja Crisul Negru & #39 vahel elavatele või asuvatele üksustele üleujutuste kontrolli. PP: Piir lõikab Köröse jõgede valgla kaheks. Selle tulemusena on Ungari poolel jõekalda alumised lõigud, samas kui keskmise ja ülemise jõekalda segmendid ning nende valgalad, mis on olulised merreheitmise muutuste seisukohast, on Rumeenia poolel. Valgala mis tahes osas looduslikku veevoolu mõjutavad sekkumised mõjutavad enam-vähem kogu valgala. Körösi jõgede üleujutus- ja veeohutus sõltub Rumeenia poolel üleujutuste ja sisevete ennetamiseks tehtavatest sekkumistest, sest üleujutuste arengut mõjutavad peamiselt Körösi jõe valglates toimuvad sekkumised. Körösi piirkonna Ungari ja Rumeenia osade veekaitsealased suhted reguleerivad Ungari veekaitselepingut. 15. septembri 2003. aasta kokkulepe, milles on juba võetud veepoliitika raamdirektiiv, kirjutasid alla Ungari Vabariigi valitsus ja Rumeenia valitsus eesmärgiga arendada koostööd piiri moodustavate või seda ületavate jõgede ja muude sellega jagatud vete säilitamiseks ja säästvaks kasutamiseks ning samuti veeökosüsteemide kaitseks. Nende kõige olulisemad eesmärgid on järgmised: heade veetingimuste saavutamine, vee seisundi halvenemise vältimine, saastekontroll, kahjulike piiriüleste mõjude vältimine, vähendamine ja kontroll (üleujutused, põuast ja erakorralisest reostusest tingitud sündmused), veetingimuste kontrolli- ja hindamissüsteemide arendamine, veevarude säästva kasutamise tagamine, ühiste teadusuuringute ja tehnoloogiaarenduse meetmete hõlbustamine. Lepingu lisana esitatud üleujutuste kontrolli määrus reguleerib meetmeid ja ülesandeid, mida tuleb täita üleujutuste ja jääkahjustuste ennetamisel kõrgeveekogude ees, nende vajumise ajal ja pärast seda ning külmutamise ja lagunemise ajal, et neid saaks lepingu lisas nimetatud jõesegmentides ühtlustatud ja tõhusalt ellu viia. Üleujutuste kontrolli määruse sätteid kohaldavad riikide määratud veekaitseorganid. Köröse jõgede puhul on need KÖVIZIG ja ABAC. Üleujutuskaitsekeskustel on oluline roll erakorraliste sündmuste korral (üleujutused, äärmuslikud reostused, erilised ilmastikutingimused), ennetus- ja kaitsemeetmete võtmisel ning juhtudel, kui on vaja kohest sekkumist. Siia saadetakse aruanded kaitsevaldkonnas aset leidvate negatiivsete arengute kohta ning kohalik personal edastab need andmed seejärel operatiivkeskusele. Nendes keskustes on majutatud töötajad ja väed kaugelt. Kohapealset kaitsetööd koordineeritakse, kontrollitakse ja hallatakse nendest keskustest ja kõigist eelnevalt vajalikest vahenditest. (Estonian)
4 November 2022
0 references
LP: Le projet vise à assurer des actions rapides liées aux situations d’urgence et à la gestion des catastrophes dans le bassin transfrontalier de Crisul Repede si Crisul Negru, le développement durable et, en tant que rôle secondaire, fournir l’eau nécessaire en période sèche. Le chenal d’égouts, d’une longueur de 61 km entre Crisul Repede au nord, en aval d’Oradea, Crisul Negru au sud, en amont de Zerind, avec le rôle de capture et de débit de plomb et de goélands intérieurs de Crisul Negru, pour la défense de la plaine inondable des deux Crisuri qu’il a à l’extrémité amont de la sortie, le Tărian, et à l’extrémité aval d’un dérivage du canton de Mociar. En amont, le canton de Tărian, l’égout est d’une longueur d’environ 1,00 km, d’une largeur de 40,0 m. L’hydrotechnique est composée de: canal d’accès, barrage de réservoir, absorbeur d’énergie, prisme de béton, prisme de pierre brute. Le barrage Tulca du canal d’égout, est situé au km 20 + 805-50 m en aval du Culiseur de décharge et est construit en béton armé, équipé de quatre ouvertures, limitée par le tas de béton de 4,00 x 1,00 m et hauteur 6,40 m, où deux éléments métalliques de 2,2 x 2,4 m chacun se chevauchent et se manipulent manuellement. La structure en béton du nœud présente des zones endommagées où les surfaces visibles du béton indiquent un état critique, des patchs ici et là de rouille nue et de raccords. Pour réhabiliter la construction, il faut quelques réparations. Le prisme de béton existant, s’est détérioré, nécessitant quelques réparations. De plus, le prisme de pierre brute a été détérioré. Dans l’ordre du béton endommagé du barrage, les réparations seront effectuées grâce aux solutions suivantes: — Réhabilitation de la structure en béton existante — Structure en béton renforcé nouveau réseau — Remplacement des équipements hydromécaniques et en approvisionnement de nouveaux — Raccordement électrique À la suite du projet, pour 56280 habitants et autres entités vivant ou situés entre Crisul Repede et Crisul Negru's bassin d’inondations, le contrôle des inondations sera renforcé. PP: La frontière coupe le bassin versant des rivières Körös en deux. En conséquence, la partie hongroise a les segments inférieurs de la rive fluviale, tandis que les segments des rives moyennes et supérieures et leurs bassins versants, qui sont importants du point de vue des changements de rejet, se trouvent du côté roumain. Les interventions influençant l’écoulement naturel de l’eau dans n’importe quelle partie de la zone de captage ont un effet plus ou moins important sur l’ensemble de la zone de captage. La sécurité des inondations et de l’eau interne des rivières Körös dépend des interventions menées pour la prévention des inondations et de la prévention interne de l’eau du côté roumain, car le développement des inondations est principalement influencé par les interventions menées dans les bassins versants montagneux des rivières Körös. Les relations de conservation de l’eau entre les parties hongroise et roumaine de la région de Körös réglementent l’accord hongrois roumain de conservation de l’eau L’accord du 15 septembre 2003, qui reprend déjà la directive-cadre sur l’eau pour sa base, a été signé par le gouvernement de la République de Hongrie et le gouvernement roumain dans l’intention de développer leur coopération en faveur de la préservation et de l’utilisation durable des rivières constituant ou traversant la frontière et d’autres eaux divisées par celle-ci, ainsi qu’en faveur de la protection des écosystèmes aquatiques. Leurs objectifs les plus importants sont les suivants: la réalisation de bonnes conditions d’eau, la prévention de la dégradation de l’eau, la lutte contre la pollution, la prévention, la réduction et la maîtrise des effets nocifs et transfrontaliers (inondations, événements causés par la sécheresse et les pollutions extraordinaires), le développement de systèmes de contrôle et d’évaluation des conditions de l’eau, l’assurance de l’utilisation durable des ressources en eau, la facilitation d’actions conjointes de recherche et de développement technologique. La réglementation de la lutte contre les inondations, qui est une annexe de l’accord, régit les mesures et les tâches à accomplir lors de la prévention des inondations et des dommages causés par les glaces, avant les hautes eaux, pendant et après leur affaissement et pendant la période de gel et de décomposition, afin que celles-ci soient harmonisées et efficaces sur les tronçons fluviaux mentionnés dans l’annexe de l’accord. Les dispositions du règlement de lutte contre les inondations sont appliquées par les organismes de conservation des eaux désignés des pays. Dans le cas des rivières Körös, il s’agit de KÖVIZIG et de l’ABAC. Les centres de protection contre les inondations jouent un rôle important en cas d’événements extraordinaires (inondations, pollutions extrêmes, conditions météorologiques particulières), lorsque des mesures de prévention et de protection doivent ... (French)
4 November 2022
0 references
LP: Le projet vise à assurer des actions rapides liées aux situations d’urgence et à la gestion des catastrophes dans le bassin transfrontalier de Crisul Repede si Crisul Negru, le développement durable et, en tant que rôle secondaire, fournir l’eau nécessaire en période sèche. Le chenal d’égouts, d’une longueur de 61 km entre Crisul Repede au nord, en aval d’Oradea, Crisul Negru au sud, en amont de Zerind, avec le rôle de capture et de débit de plomb et de goélands intérieurs de Crisul Negru, pour la défense de la plaine inondable des deux Crisuri qu’il a à l’extrémité amont de la sortie, le Tărian, et à l’extrémité aval d’un dérivage du canton de Mociar. En amont, le canton de Tărian, l’égout est d’une longueur d’environ 1,00 km, d’une largeur de 40,0 m. L’hydrotechnique est composée de: canal d’accès, barrage de réservoir, absorbeur d’énergie, prisme de béton, prisme de pierre brute. Le barrage Tulca du canal d’égout, est situé au km 20 + 805-50 m en aval du Culiseur de décharge et est construit en béton armé, équipé de quatre ouvertures, limitée par le tas de béton de 4,00 x 1,00 m et hauteur 6,40 m, où deux éléments métalliques de 2,2 x 2,4 m chacun se chevauchent et se manipulent manuellement. La structure en béton du nœud présente des zones endommagées où les surfaces visibles du béton indiquent un état critique, des patchs ici et là de rouille nue et de raccords. Pour réhabiliter la construction, il faut quelques réparations. Le prisme de béton existant, s’est détérioré, nécessitant quelques réparations. De plus, le prisme de pierre brute a été détérioré. Dans l’ordre du béton endommagé du barrage, les réparations seront effectuées grâce aux solutions suivantes: — Réhabilitation de la structure en béton existante — Structure en béton renforcé nouveau réseau — Remplacement des équipements hydromécaniques et en approvisionnement de nouveaux — Raccordement électrique À la suite du projet, pour 56280 habitants et autres entités vivant ou situés entre Crisul Repede et Crisul Negru's bassin d’inondations, le contrôle des inondations sera renforcé. PP: La frontière coupe le bassin versant des rivières Körös en deux. En conséquence, la partie hongroise a les segments inférieurs de la rive fluviale, tandis que les segments des rives moyennes et supérieures et leurs bassins versants, qui sont importants du point de vue des changements de rejet, se trouvent du côté roumain. Les interventions influençant l’écoulement naturel de l’eau dans n’importe quelle partie de la zone de captage ont un effet plus ou moins important sur l’ensemble de la zone de captage. La sécurité des inondations et de l’eau interne des rivières Körös dépend des interventions menées pour la prévention des inondations et de la prévention interne de l’eau du côté roumain, car le développement des inondations est principalement influencé par les interventions menées dans les bassins versants montagneux des rivières Körös. Les relations de conservation de l’eau entre les parties hongroise et roumaine de la région de Körös réglementent l’accord hongrois roumain de conservation de l’eau L’accord du 15 septembre 2003, qui reprend déjà la directive-cadre sur l’eau pour sa base, a été signé par le gouvernement de la République de Hongrie et le gouvernement roumain dans l’intention de développer leur coopération en faveur de la préservation et de l’utilisation durable des rivières constituant ou traversant la frontière et d’autres eaux divisées par celle-ci, ainsi qu’en faveur de la protection des écosystèmes aquatiques. Leurs objectifs les plus importants sont les suivants: la réalisation de bonnes conditions d’eau, la prévention de la dégradation de l’eau, la lutte contre la pollution, la prévention, la réduction et la maîtrise des effets nocifs et transfrontaliers (inondations, événements causés par la sécheresse et les pollutions extraordinaires), le développement de systèmes de contrôle et d’évaluation des conditions de l’eau, l’assurance de l’utilisation durable des ressources en eau, la facilitation d’actions conjointes de recherche et de développement technologique. La réglementation de la lutte contre les inondations, qui est une annexe de l’accord, régit les mesures et les tâches à accomplir lors de la prévention des inondations et des dommages causés par les glaces, avant les hautes eaux, pendant et après leur affaissement et pendant la période de gel et de décomposition, afin que celles-ci soient harmonisées et efficaces sur les tronçons fluviaux mentionnés dans l’annexe de l’accord. Les dispositions du règlement de lutte contre les inondations sont appliquées par les organismes de conservation des eaux désignés des pays. Dans le cas des rivières Körös, il s’agit de KÖVIZIG et de l’ABAC. Les centres de protection contre les inondations jouent un rôle important en cas d’événements extraordinaires (inondations, pollutions extrêmes, conditions météorologiques particulières), lorsque des mesures de prévention et de protection doivent ... (French)
4 November 2022
0 references
LP: Cílem projektu je zajistit okamžitá opatření související s nouzovými situacemi a zvládáním katastrof v přeshraniční oblasti Crisul Repede si Crisul Negru, udržitelný rozvoj a jako druhotná úloha zajistit nezbytnou vodu v suchých obdobích. Kanalizační kanál s délkou 61 km mezi Crisul Repede na severu, po proudu Oradea, Crisul Negru na jihu, proti proudu Zerindu, s úlohou odchytu a olovo debetních údolí a vnitřních roulí Crisul Negru, pro obranu povodňové zóny dvou Crisuri má na horním konci odtoku, Tărian, a na spodním konci odvodňovacího jezu v kantonu Mociar. Na proti proudu, Tărianský kanton, je kanalizace přehrada o délce cca 1,00 km, o šířce 40,0 m přehrady. Hydrotechnika se skládá z: přístupový kanál, nádrž přehrada, absorbér energie, betonový hranol, surový kamenný hranol. Přehrada Tulca z kanalizačního kanálu, se nachází v km 20 + 805–50 m po proudu výboje Culiser a je postavena z železobetonu, vybavené čtyřmi otvory, ohraničené hromádkou betonu o velikosti 4,00 x 1,00 m a výšce 6,40 m, kde se dva kovové prvky 2,2 x 2,4 m překrývají a manipulují ručně. Betonová struktura uzlu představuje poškozené oblasti, kde viditelné povrchy betonu indikují kritický stav, skvrny sem a tam holé rezavé a kování. K renovaci stavby je zapotřebí několik oprav. Stávající betonový hranol se zhoršil a potřeboval nějaké opravy. Také surový kamenný hranol se zhoršil. V pořadí poškozeného betonu přehrady budou opravy prováděny následujícími řešeními: — Obnova stávající betonové konstrukce – Zesílená betonová konstrukce nová síť – Výměna hydromechanických zařízení a pořízení nových – Elektrické připojení V důsledku projektu se pro 56280 obyvatel a dalších subjektů, které žijí nebo se nacházejí mezi Crisul Repede a Crisul Negru, #39; povodí povodně zvýší. PP: Hranice rozkládá povodí řek Körös na dvě. V důsledku toho má maďarská strana dolní části břehu řeky, zatímco střední a horní části břehu řeky a jejich povodí, které jsou důležité z hlediska změn vypouštění, lze nalézt na rumunské straně. Zásahy ovlivňující přirozený tok vody prováděné v kterékoli části povodí mají víceméně vliv na celou spádovou oblast. Povodně a vnitřní bezpečnost vod v řekách Körös závisí na zásazích provedených pro povodně a prevenci vnitřních vod na rumunské straně, protože vývoj povodní je ovlivněn především zásahy prováděnými v horských povodích řek Körös. Vztahy o zachování vody mezi maďarskou a rumunskou částí regionu Körös upravuje maďarskou rumunskou dohodu o zachování vody. Dohoda ze dne 15. září 2003, která již přijala rámcovou směrnici o vodě, byla podepsána vládou Maďarské republiky a vládou Rumunska s úmyslem rozvíjet svou spolupráci ve prospěch zachování a udržitelného využívání řek, které tvoří nebo překračují hranice a jiné vody, které dělí, a rovněž ve prospěch ochrany vodních ekosystémů. Jejich nejdůležitějšími cíli jsou: dosažení dobrých vodních podmínek, prevence degradace vody, omezování znečištění, prevence, omezování a omezování škodlivých, přeshraničních účinků (povodně, události způsobené suchem a mimořádným znečištěním), vývoj systémů pro kontrolu a hodnocení vodních podmínek, zajištění udržitelného využívání vodních zdrojů, usnadnění společného výzkumu a činností technologického rozvoje. Nařízení o kontrole povodní, které je přílohou dohody, upravuje opatření a úkoly, které mají být prováděny při předcházení povodním a škodám na ledu, před vysokými vodami, během jejich zániku a po něm a v období zmrazení a jeho rozbití, aby byly prováděny harmonizované a účinné v říčních segmentech uvedených v příloze dohody. Ustanovení nařízení o kontrole povodní jsou uplatňována určenými útvary pro zachování vody v těchto zemích. V případě řek Körös se jedná o KÖVIZIG a ABAC. Centra ochrany před povodněmi hrají důležitou úlohu v případech mimořádných událostí (povodně, extrémní znečištění, zvláštní povětrnostní podmínky), kdy je třeba přijmout preventivní a ochranná opatření, a v případech, kdy je zapotřebí okamžitého zásahu. Zprávy o negativním vývoji v oblasti obrany jsou zasílány sem a tyto údaje pak místní zaměstnanci předají operačnímu středisku. Pracovníci a síly z dálky jsou ubytováni v těchto centrech. Práce v oblasti ochrany na místě jsou koordinovány, kontrolovány a řízeny z těchto středisek a veškerými zdroji potřebnými k tomu, aby (Czech)
4 November 2022
0 references
LP: Cílem projektu je zajistit okamžitá opatření související s nouzovými situacemi a zvládáním katastrof v přeshraniční oblasti Crisul Repede si Crisul Negru, udržitelný rozvoj a jako druhotná úloha zajistit nezbytnou vodu v suchých obdobích. Kanalizační kanál s délkou 61 km mezi Crisul Repede na severu, po proudu Oradea, Crisul Negru na jihu, proti proudu Zerindu, s úlohou odchytu a olovo debetních údolí a vnitřních roulí Crisul Negru, pro obranu povodňové zóny dvou Crisuri má na horním konci odtoku, Tărian, a na spodním konci odvodňovacího jezu v kantonu Mociar. Na proti proudu, Tărianský kanton, je kanalizace přehrada o délce cca 1,00 km, o šířce 40,0 m přehrady. Hydrotechnika se skládá z: přístupový kanál, nádrž přehrada, absorbér energie, betonový hranol, surový kamenný hranol. Přehrada Tulca z kanalizačního kanálu, se nachází v km 20 + 805–50 m po proudu výboje Culiser a je postavena z železobetonu, vybavené čtyřmi otvory, ohraničené hromádkou betonu o velikosti 4,00 x 1,00 m a výšce 6,40 m, kde se dva kovové prvky 2,2 x 2,4 m překrývají a manipulují ručně. Betonová struktura uzlu představuje poškozené oblasti, kde viditelné povrchy betonu indikují kritický stav, skvrny sem a tam holé rezavé a kování. K renovaci stavby je zapotřebí několik oprav. Stávající betonový hranol se zhoršil a potřeboval nějaké opravy. Také surový kamenný hranol se zhoršil. V pořadí poškozeného betonu přehrady budou opravy prováděny následujícími řešeními: — Obnova stávající betonové konstrukce – Zesílená betonová konstrukce nová síť – Výměna hydromechanických zařízení a pořízení nových – Elektrické připojení V důsledku projektu se pro 56280 obyvatel a dalších subjektů, které žijí nebo se nacházejí mezi Crisul Repede a Crisul Negru, #39; povodí povodně zvýší. PP: Hranice rozkládá povodí řek Körös na dvě. V důsledku toho má maďarská strana dolní části břehu řeky, zatímco střední a horní části břehu řeky a jejich povodí, které jsou důležité z hlediska změn vypouštění, lze nalézt na rumunské straně. Zásahy ovlivňující přirozený tok vody prováděné v kterékoli části povodí mají víceméně vliv na celou spádovou oblast. Povodně a vnitřní bezpečnost vod v řekách Körös závisí na zásazích provedených pro povodně a prevenci vnitřních vod na rumunské straně, protože vývoj povodní je ovlivněn především zásahy prováděnými v horských povodích řek Körös. Vztahy o zachování vody mezi maďarskou a rumunskou částí regionu Körös upravuje maďarskou rumunskou dohodu o zachování vody. Dohoda ze dne 15. září 2003, která již přijala rámcovou směrnici o vodě, byla podepsána vládou Maďarské republiky a vládou Rumunska s úmyslem rozvíjet svou spolupráci ve prospěch zachování a udržitelného využívání řek, které tvoří nebo překračují hranice a jiné vody, které dělí, a rovněž ve prospěch ochrany vodních ekosystémů. Jejich nejdůležitějšími cíli jsou: dosažení dobrých vodních podmínek, prevence degradace vody, omezování znečištění, prevence, omezování a omezování škodlivých, přeshraničních účinků (povodně, události způsobené suchem a mimořádným znečištěním), vývoj systémů pro kontrolu a hodnocení vodních podmínek, zajištění udržitelného využívání vodních zdrojů, usnadnění společného výzkumu a činností technologického rozvoje. Nařízení o kontrole povodní, které je přílohou dohody, upravuje opatření a úkoly, které mají být prováděny při předcházení povodním a škodám na ledu, před vysokými vodami, během jejich zániku a po něm a v období zmrazení a jeho rozbití, aby byly prováděny harmonizované a účinné v říčních segmentech uvedených v příloze dohody. Ustanovení nařízení o kontrole povodní jsou uplatňována určenými útvary pro zachování vody v těchto zemích. V případě řek Körös se jedná o KÖVIZIG a ABAC. Centra ochrany před povodněmi hrají důležitou úlohu v případech mimořádných událostí (povodně, extrémní znečištění, zvláštní povětrnostní podmínky), kdy je třeba přijmout preventivní a ochranná opatření, a v případech, kdy je zapotřebí okamžitého zásahu. Zprávy o negativním vývoji v oblasti obrany jsou zasílány sem a tyto údaje pak místní zaměstnanci předají operačnímu středisku. Pracovníci a síly z dálky jsou ubytováni v těchto centrech. Práce v oblasti ochrany na místě jsou koordinovány, kontrolovány a řízeny z těchto středisek a veškerými zdroji potřebnými k tomu, aby (Czech)
4 November 2022
0 references
LP: Il progetto mira a garantire azioni tempestive relative alle situazioni di emergenza e alla gestione delle catastrofi nel bacino transfrontaliero Crisul Repede si Crisul Negru, allo sviluppo sostenibile e, come ruolo secondario, a fornire l'acqua necessaria nei periodi di siccità. Il Canale fognario, con una lunghezza di 61 km tra Crisul Repede a nord, a valle di Oradea, Crisul Negru a sud, a monte di Zerind, con il ruolo di valli di cattura e piombo di debito e calanchi interni di Crisul Negru, per difendere la zona di alluvione pianura dei due Crisuri ha all'estremità a monte dello sbocco, il Tărian, e all'estremità a valle di un drenaggio weir al canton Mociar. All'estremità a monte, il Canton Tărian, la rete fognaria è amminata con una lunghezza di circa 1,00 km, con una larghezza di 40,0 m dighe. L'idrotecnica è composta da: canale di accesso, diga del serbatoio, assorbitore di energia, prisma di cemento, prisma di pietra grezza. Diga Tulca dal canale fognario, si trova al km 20 + 805-50 m a valle dello scarico Culizer ed è costruito in cemento armato, dotato di quattro aperture, delimitato dal mucchio di cemento delle dimensioni di 4,00 x 1,00 m e altezza 6,40 m, in cui due elementi metallici di 2,2 x 2,4 m ciascuno si sovrappongono e si gestisce manualmente. La struttura in calcestruzzo del nodo presenta aree danneggiate dove le superfici visibili del calcestruzzo indicano una condizione critica, patch qua e là di arrugginimento nudo e raccordi. Per riabilitare la costruzione sono necessarie alcune riparazioni. Il prisma di cemento esistente, è stato deteriorato, necessitando di alcune riparazioni. Anche il prisma di pietra grezza è stato deteriorato. Nell'ordine del calcestruzzo danneggiato della diga le riparazioni saranno effettuate attraverso le seguenti soluzioni: — Ripristino della struttura in calcestruzzo esistente — Struttura in calcestruzzo rinforzata nuova griglia — Sostituzione di attrezzature idromeccaniche e approvvigionamento di nuovi — Collegamento elettrico A seguito del progetto, per 56280 abitanti e altre entità che vivono o si trovano tra Crisul Repede e Crisul Negru 's bacino alluvionale sarà aumentato il controllo delle inondazioni. PP: Il confine taglia in due il bacino idrografico dei fiumi Körös. Di conseguenza, il versante ungherese presenta i segmenti più bassi della riva del fiume, mentre i segmenti medi e superiori delle rive fluviali e i loro bacini idrografici, importanti dal punto di vista dei cambiamenti di scarico, si trovano sul versante rumeno. Gli interventi che influenzano il flusso d'acqua naturale effettuato in qualsiasi parte del bacino idrografico hanno un effetto più o meno sull'intero bacino idrografico. L'alluvione e la sicurezza interna delle acque dei fiumi Körös dipendono dagli interventi effettuati per la prevenzione delle inondazioni e delle acque interne sul versante rumeno, in quanto lo sviluppo delle inondazioni è influenzato principalmente dagli interventi effettuati nei bacini montuosi dei fiumi Körös. I rapporti di conservazione delle acque tra le parti ungheresi e rumene della regione di Körös regolano l'accordo ungherese di conservazione delle acque rumeno L'accordo del 15 settembre 2003, che già adotta la direttiva quadro sulle acque per la sua base, è stato firmato dal governo della Repubblica di Ungheria e dal governo della Romania con l'intenzione di sviluppare la loro cooperazione a favore della conservazione e dell'uso sostenibile dei fiumi che costituiscono o attraversano la frontiera e altre acque da essa divise e anche a favore della protezione degli ecosistemi acquatici. I loro obiettivi più importanti sono: realizzazione di buone condizioni idriche, prevenzione del degrado delle acque, controllo dell'inquinamento, prevenzione, riduzione e controllo degli effetti nocivi e transfrontalieri (alluvioni, eventi causati da siccità e inquinamento straordinario), sviluppo di sistemi di controllo e valutazione delle condizioni idriche, garanzia dell'uso sostenibile delle risorse idriche, facilitazione di azioni congiunte di ricerca e sviluppo tecnologico. La regolamentazione del controllo delle alluvioni, che è un allegato dell'accordo, disciplina le misure e i compiti da svolgere durante la prevenzione delle inondazioni e dei danni ai ghiacci, prima delle acque elevate, durante e dopo il loro cedimento e durante il periodo di congelamento e la sua rottura, affinché tali misure siano armonizzate ed efficienti sui segmenti fluviali menzionati nell'allegato dell'accordo. Le disposizioni del regolamento sul controllo delle alluvioni sono applicate dai corpi di tutela dell'acqua designati dei paesi. Nel caso dei fiumi Körös, si tratta di KÖVIZIG e ABAC. I centri di protezione dalle inondazioni svolgono un ruolo importante in caso di eventi straordinari (alluvioni, inquinamenti estremi, condizioni atmosferiche speciali), quando devono essere adottate misure preventive e protettive e in caso di necessità di intervento immediato. I rappo... (Italian)
4 November 2022
0 references
LP: Il progetto mira a garantire azioni tempestive relative alle situazioni di emergenza e alla gestione delle catastrofi nel bacino transfrontaliero Crisul Repede si Crisul Negru, allo sviluppo sostenibile e, come ruolo secondario, a fornire l'acqua necessaria nei periodi di siccità. Il Canale fognario, con una lunghezza di 61 km tra Crisul Repede a nord, a valle di Oradea, Crisul Negru a sud, a monte di Zerind, con il ruolo di valli di cattura e piombo di debito e calanchi interni di Crisul Negru, per difendere la zona di alluvione pianura dei due Crisuri ha all'estremità a monte dello sbocco, il Tărian, e all'estremità a valle di un drenaggio weir al canton Mociar. All'estremità a monte, il Canton Tărian, la rete fognaria è amminata con una lunghezza di circa 1,00 km, con una larghezza di 40,0 m dighe. L'idrotecnica è composta da: canale di accesso, diga del serbatoio, assorbitore di energia, prisma di cemento, prisma di pietra grezza. Diga Tulca dal canale fognario, si trova al km 20 + 805-50 m a valle dello scarico Culizer ed è costruito in cemento armato, dotato di quattro aperture, delimitato dal mucchio di cemento delle dimensioni di 4,00 x 1,00 m e altezza 6,40 m, in cui due elementi metallici di 2,2 x 2,4 m ciascuno si sovrappongono e si gestisce manualmente. La struttura in calcestruzzo del nodo presenta aree danneggiate dove le superfici visibili del calcestruzzo indicano una condizione critica, patch qua e là di arrugginimento nudo e raccordi. Per riabilitare la costruzione sono necessarie alcune riparazioni. Il prisma di cemento esistente, è stato deteriorato, necessitando di alcune riparazioni. Anche il prisma di pietra grezza è stato deteriorato. Nell'ordine del calcestruzzo danneggiato della diga le riparazioni saranno effettuate attraverso le seguenti soluzioni: — Ripristino della struttura in calcestruzzo esistente — Struttura in calcestruzzo rinforzata nuova griglia — Sostituzione di attrezzature idromeccaniche e approvvigionamento di nuovi — Collegamento elettrico A seguito del progetto, per 56280 abitanti e altre entità che vivono o si trovano tra Crisul Repede e Crisul Negru 's bacino alluvionale sarà aumentato il controllo delle inondazioni. PP: Il confine taglia in due il bacino idrografico dei fiumi Körös. Di conseguenza, il versante ungherese presenta i segmenti più bassi della riva del fiume, mentre i segmenti medi e superiori delle rive fluviali e i loro bacini idrografici, importanti dal punto di vista dei cambiamenti di scarico, si trovano sul versante rumeno. Gli interventi che influenzano il flusso d'acqua naturale effettuato in qualsiasi parte del bacino idrografico hanno un effetto più o meno sull'intero bacino idrografico. L'alluvione e la sicurezza interna delle acque dei fiumi Körös dipendono dagli interventi effettuati per la prevenzione delle inondazioni e delle acque interne sul versante rumeno, in quanto lo sviluppo delle inondazioni è influenzato principalmente dagli interventi effettuati nei bacini montuosi dei fiumi Körös. I rapporti di conservazione delle acque tra le parti ungheresi e rumene della regione di Körös regolano l'accordo ungherese di conservazione delle acque rumeno L'accordo del 15 settembre 2003, che già adotta la direttiva quadro sulle acque per la sua base, è stato firmato dal governo della Repubblica di Ungheria e dal governo della Romania con l'intenzione di sviluppare la loro cooperazione a favore della conservazione e dell'uso sostenibile dei fiumi che costituiscono o attraversano la frontiera e altre acque da essa divise e anche a favore della protezione degli ecosistemi acquatici. I loro obiettivi più importanti sono: realizzazione di buone condizioni idriche, prevenzione del degrado delle acque, controllo dell'inquinamento, prevenzione, riduzione e controllo degli effetti nocivi e transfrontalieri (alluvioni, eventi causati da siccità e inquinamento straordinario), sviluppo di sistemi di controllo e valutazione delle condizioni idriche, garanzia dell'uso sostenibile delle risorse idriche, facilitazione di azioni congiunte di ricerca e sviluppo tecnologico. La regolamentazione del controllo delle alluvioni, che è un allegato dell'accordo, disciplina le misure e i compiti da svolgere durante la prevenzione delle inondazioni e dei danni ai ghiacci, prima delle acque elevate, durante e dopo il loro cedimento e durante il periodo di congelamento e la sua rottura, affinché tali misure siano armonizzate ed efficienti sui segmenti fluviali menzionati nell'allegato dell'accordo. Le disposizioni del regolamento sul controllo delle alluvioni sono applicate dai corpi di tutela dell'acqua designati dei paesi. Nel caso dei fiumi Körös, si tratta di KÖVIZIG e ABAC. I centri di protezione dalle inondazioni svolgono un ruolo importante in caso di eventi straordinari (alluvioni, inquinamenti estremi, condizioni atmosferiche speciali), quando devono essere adottate misure preventive e protettive e in caso di necessità di intervento immediato. I rappo... (Italian)
4 November 2022
0 references
STRANI, KI SE POVEZUJEJO NA: Cilj projekta je zagotoviti takojšnje ukrepanje v zvezi z izrednimi razmerami in obvladovanjem nesreč v čezmejnem bazenu Crisul Repede si Crisul Negru, trajnostni razvoj in kot sekundarno vlogo zagotoviti potrebno vodo v sušnih obdobjih. Kanal za kanalizacijo, dolg 61 km med Crisul Repede na severu, dolvodno od Oradee, Crisul Negru na jugu, gorvodno od Zerinda, z vlogo ujetja in svinčenih dolin ter notranjih galebov Crisul Negru, za obrambo poplavne cone dveh Crisurijevih ravnic na zgornjem koncu izhoda, Tărian, in na spodnjem koncu odvodnega jeza pri kantonu Mociar. V zgornjem toku, kantonu Tărian, je kanalizacija zamašena z dolžino približno 1,00 km, s širino 40,0 m jezov. Hidrotehniko sestavljajo: dostop kanal, rezervoar jez, absorber energije, betonska prizma, surovi kamen prizm. Jez Tulca od kanalizacijskega kanala, se nahaja na km 20 +805–50 m navzdol od izpusta Culiser in je zgrajen iz armiranega betona, opremljen s štirimi odprtinami, ki jih omejuje kup betona velikosti 4,00 x 1,00 m in višine 6,40 m, pri čemer se dva kovinska elementa 2,2 x 2,4 m prekrivata in se ukvarjata ročno. Betonska struktura vozlišča predstavlja poškodovana območja, kjer vidne površine betona kažejo kritično stanje, obliži tu in tam gole rjavenja in priključkov. Za rehabilitacijo gradnje je potrebno nekaj popravil. Obstoječa betonska prizma se je poslabšala, zato so potrebna nekatera popravila. Tudi surova kamnita prizma se je poslabšala. Po vrstnem redu poškodovanega betona jezu bodo popravila izvedena z naslednjimi rešitvami: — Sanacija obstoječe betonske strukture – Ojačana betonska struktura novo omrežje – Nadomestitev hidromehanske opreme in nabava novih – Električna povezava Zaradi projekta 56280 prebivalcev in drugih subjektov, ki živijo ali se nahajajo med Crisul Repede in Crisul Negru; #39;s poplavni bazen se bo povečal nadzor poplav. STRANI, KI SE POVEZUJEJO NA: Meja razreže povodje rek Körös na dva dela. Zaradi tega ima madžarska stran spodnje dele rečnega brega, medtem ko je na romunski strani mogoče najti srednje in zgornje dele brega ter njihova povodja, ki so pomembna z vidika sprememb izpustov. Intervencije, ki vplivajo na naravni pretok vode v katerem koli delu povodja, bolj ali manj vplivajo na celotno povodje. Varnost poplav in notranje vode v rekah Körös je odvisna od posegov, ki se izvajajo za preprečevanje poplav in notranje vode na romunski strani, saj na razvoj poplav vplivajo predvsem intervencije, ki se izvajajo na gorskih povodjih rek Körös. Razmerja ohranjanja vode med madžarskim in romunskim delom regije Körös urejajo madžarski romunski sporazum o ohranjanju vode. Sporazum z dne 15. septembra 2003, ki je za svojo osnovo že prevzel okvirno direktivo o vodah, sta vlada Republike Madžarske in vlada Romunije podpisali z namenom, da razvijeta svoje sodelovanje v korist ohranjanja in trajnostne rabe rek, ki sestavljajo ali prečkajo mejo in druge vode, ki jih deli, ter tudi v korist varstva vodnih ekosistemov. Njihovi najpomembnejši cilji so: doseganje dobrih vodnih razmer, preprečevanje degradacije vode, nadzor nad onesnaževanjem, preprečevanje, zmanjševanje in nadzorovanje škodljivih, čezmejnih vplivov (poplav, dogodkov zaradi suše in izrednih onesnaženj), razvoj sistemov za nadzor in ocenjevanje vodnih razmer, zagotavljanje trajnostne rabe vodnih virov, omogočanje skupnih raziskovalnih in tehnoloških razvojnih ukrepov. Uredba o nadzoru poplav, ki je priloga Sporazuma, ureja ukrepe in naloge, ki jih je treba izvajati med preprečevanjem poplav in ledu, pred visokimi vodami, med njihovim pogrezanjem in v obdobju zamrznitve in njegovega razpada, da bi se ti izvajali usklajeno in učinkovito na rečnih odsekih, navedenih v Prilogi k Sporazumu. Določbe uredbe o nadzoru poplav uporabljajo imenovani organi za ohranjanje vode v državah. V primeru rek Körös je to KÖVIZIG in ABAC. Centri za varstvo pred poplavami imajo pomembno vlogo v primeru izrednih dogodkov (poplav, ekstremnih onesnaženj, posebnih vremenskih razmer), ko je treba sprejeti preventivne in zaščitne ukrepe, ter v primerih, ko je potrebno takojšnje ukrepanje. Tukaj se pošljejo poročila o negativnem dogajanju na področju obrambe, ki jih bo lokalno osebje posredovalo operativnemu centru. Delavci in sile od daleč so nastanjeni v teh centrih. Delo na kraju samem je koordinirano, nadzorovano in upravljano iz teh centrov ter z vsemi potrebnimi viri (Slovenian)
4 November 2022
0 references
STRANI, KI SE POVEZUJEJO NA: Cilj projekta je zagotoviti takojšnje ukrepanje v zvezi z izrednimi razmerami in obvladovanjem nesreč v čezmejnem bazenu Crisul Repede si Crisul Negru, trajnostni razvoj in kot sekundarno vlogo zagotoviti potrebno vodo v sušnih obdobjih. Kanal za kanalizacijo, dolg 61 km med Crisul Repede na severu, dolvodno od Oradee, Crisul Negru na jugu, gorvodno od Zerinda, z vlogo ujetja in svinčenih dolin ter notranjih galebov Crisul Negru, za obrambo poplavne cone dveh Crisurijevih ravnic na zgornjem koncu izhoda, Tărian, in na spodnjem koncu odvodnega jeza pri kantonu Mociar. V zgornjem toku, kantonu Tărian, je kanalizacija zamašena z dolžino približno 1,00 km, s širino 40,0 m jezov. Hidrotehniko sestavljajo: dostop kanal, rezervoar jez, absorber energije, betonska prizma, surovi kamen prizm. Jez Tulca od kanalizacijskega kanala, se nahaja na km 20 +805–50 m navzdol od izpusta Culiser in je zgrajen iz armiranega betona, opremljen s štirimi odprtinami, ki jih omejuje kup betona velikosti 4,00 x 1,00 m in višine 6,40 m, pri čemer se dva kovinska elementa 2,2 x 2,4 m prekrivata in se ukvarjata ročno. Betonska struktura vozlišča predstavlja poškodovana območja, kjer vidne površine betona kažejo kritično stanje, obliži tu in tam gole rjavenja in priključkov. Za rehabilitacijo gradnje je potrebno nekaj popravil. Obstoječa betonska prizma se je poslabšala, zato so potrebna nekatera popravila. Tudi surova kamnita prizma se je poslabšala. Po vrstnem redu poškodovanega betona jezu bodo popravila izvedena z naslednjimi rešitvami: — Sanacija obstoječe betonske strukture – Ojačana betonska struktura novo omrežje – Nadomestitev hidromehanske opreme in nabava novih – Električna povezava Zaradi projekta 56280 prebivalcev in drugih subjektov, ki živijo ali se nahajajo med Crisul Repede in Crisul Negru; #39;s poplavni bazen se bo povečal nadzor poplav. STRANI, KI SE POVEZUJEJO NA: Meja razreže povodje rek Körös na dva dela. Zaradi tega ima madžarska stran spodnje dele rečnega brega, medtem ko je na romunski strani mogoče najti srednje in zgornje dele brega ter njihova povodja, ki so pomembna z vidika sprememb izpustov. Intervencije, ki vplivajo na naravni pretok vode v katerem koli delu povodja, bolj ali manj vplivajo na celotno povodje. Varnost poplav in notranje vode v rekah Körös je odvisna od posegov, ki se izvajajo za preprečevanje poplav in notranje vode na romunski strani, saj na razvoj poplav vplivajo predvsem intervencije, ki se izvajajo na gorskih povodjih rek Körös. Razmerja ohranjanja vode med madžarskim in romunskim delom regije Körös urejajo madžarski romunski sporazum o ohranjanju vode. Sporazum z dne 15. septembra 2003, ki je za svojo osnovo že prevzel okvirno direktivo o vodah, sta vlada Republike Madžarske in vlada Romunije podpisali z namenom, da razvijeta svoje sodelovanje v korist ohranjanja in trajnostne rabe rek, ki sestavljajo ali prečkajo mejo in druge vode, ki jih deli, ter tudi v korist varstva vodnih ekosistemov. Njihovi najpomembnejši cilji so: doseganje dobrih vodnih razmer, preprečevanje degradacije vode, nadzor nad onesnaževanjem, preprečevanje, zmanjševanje in nadzorovanje škodljivih, čezmejnih vplivov (poplav, dogodkov zaradi suše in izrednih onesnaženj), razvoj sistemov za nadzor in ocenjevanje vodnih razmer, zagotavljanje trajnostne rabe vodnih virov, omogočanje skupnih raziskovalnih in tehnoloških razvojnih ukrepov. Uredba o nadzoru poplav, ki je priloga Sporazuma, ureja ukrepe in naloge, ki jih je treba izvajati med preprečevanjem poplav in ledu, pred visokimi vodami, med njihovim pogrezanjem in v obdobju zamrznitve in njegovega razpada, da bi se ti izvajali usklajeno in učinkovito na rečnih odsekih, navedenih v Prilogi k Sporazumu. Določbe uredbe o nadzoru poplav uporabljajo imenovani organi za ohranjanje vode v državah. V primeru rek Körös je to KÖVIZIG in ABAC. Centri za varstvo pred poplavami imajo pomembno vlogo v primeru izrednih dogodkov (poplav, ekstremnih onesnaženj, posebnih vremenskih razmer), ko je treba sprejeti preventivne in zaščitne ukrepe, ter v primerih, ko je potrebno takojšnje ukrepanje. Tukaj se pošljejo poročila o negativnem dogajanju na področju obrambe, ki jih bo lokalno osebje posredovalo operativnemu centru. Delavci in sile od daleč so nastanjeni v teh centrih. Delo na kraju samem je koordinirano, nadzorovano in upravljano iz teh centrov ter z vsemi potrebnimi viri (Slovenian)
4 November 2022
0 references
AZ LP: A projekt célja, hogy biztosítsa a vészhelyzetekkel és a katasztrófakezeléssel kapcsolatos azonnali intézkedéseket Crisul Repede si Crisul Negru határokon átnyúló medencéjében, a fenntartható fejlődést, és másodlagos szerepként biztosítsa a szükséges vizet száraz időszakokban. A 61 km hosszú csatorna a Crisul Repede között, Nagyváradtól északra, a déli Crisul Negru-tól délre, Zerind folyásánál, Crisul Negru befogási és vezető terhelési völgyei és belső nyüzsgései között, a két Crisuri árterületének védelme érdekében, amely a kijárat felső végén, a Tărian, és a Mociar kantonnál található vízelvezető örvény alsó végén található. A felső folyam végén a Tărian kanton, a csatorna hossza kb. 1,00 km, szélessége 40,0 m. A hidrotechnika a következőkből áll: hozzáférési csatorna, tározó gát, energiaelnyelő, beton prizma, nyers kő prizma. Dam weir Tulca a csatorna csatorna, található km 20 + 805–50 m-re a kisülési Culiser és épül vasbeton, felszerelt négy nyílások, határolja a halom beton mérete 4,00 x 1,00 m és magassága 6,40 m, ahol két fém elemek 2,2 x 2,4 m átfedésben és fogantyú magát manuálisan. A csomópont betonszerkezete sérült területeket mutat be, ahol a beton látható felületei kritikus állapotot jeleznek, itt-ott csupasz rozsdásodás és szerelvények foltjai. Az építkezés felújításához néhány javításra van szükség. A meglévő betonprizmák romlottak, és némi javításra szorultak. A nyers kő prizmája is romlott. A gát sérült betonjának sorrendjében a javítás a következő megoldásokkal történik: – A meglévő betonszerkezet rehabilitációja – Megerősített betonszerkezet új rács – hidromechanikus berendezések cseréje és újak beszerzése – Villamos csatlakozás A projekt eredményeként 56280 lakos és más, Crisul Repede és Crisul Negruamp; #39; az árvízi medencék között élő vagy elhelyezkedő entitások esetében az árvízvédelem növekedni fog. AZ OLDAL CÍME: A határ kettévágja a Körös vízgyűjtő területét. Ennek eredményeként a magyar oldalon a folyópart alsó szegmensei vannak, míg a közepes és felső folyami szegmensek és azok vízgyűjtő területei, amelyek a kibocsátásváltozás szempontjából fontosak, a román oldalon találhatók. A vízgyűjtő terület bármely részén a természetes vízáramlást befolyásoló beavatkozások többé-kevésbé hatással vannak a teljes vízgyűjtő területre. A Körös folyók árvíz- és belső vízbiztonsága a romániai árvízvédelmi és belső vízvédelmi beavatkozásoktól függ, mivel az árvizek kialakulását elsősorban a Körös-folyó hegyvidéki vízgyűjtő területein végrehajtott beavatkozások befolyásolják. A Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya azzal a szándékkal írta alá a 2003. szeptember 15-i megállapodást, hogy a határt és az általa megosztott vizeket alkotó vagy azt átlépő folyók megőrzése és fenntartható használata, valamint a vízi ökoszisztémák védelme érdekében továbbfejlesszék együttműködésüket. Legfontosabb célkitűzéseik a következők: a jó vízviszonyok elérése, a vízromlás megelőzése, a szennyezés csökkentése, a káros, határokon átnyúló hatások megelőzése, csökkentése és ellenőrzése (árvizek, aszályok és rendkívüli szennyezések által okozott események), a vízviszonyokat ellenőrző és értékelő rendszerek fejlesztése, a vízkészletek fenntartható használatának biztosítása, közös kutatási és technológiafejlesztési intézkedések elősegítése. A megállapodás mellékletét képező árvízvédelmi rendelet szabályozza azokat az intézkedéseket és feladatokat, amelyeket az árvíz- és jégkár-megelőzés során, a magas vizek előtt, lesüllyedésük alatt és után, valamint a fagyás és annak feldarabolása során kell végrehajtani annak érdekében, hogy ezeket a megállapodás mellékletében említett folyami szakaszokon összehangoltan és hatékonyan végezzék el. Az árvízvédelmi rendelet előírásait az országok kijelölt vízvédelmi szervei alkalmazzák. A Körös folyók esetében ez a KÖVIZIG és az ABAC. Az árvízvédelmi központok fontos szerepet töltenek be rendkívüli események (árvizek, szélsőséges szennyezések, különleges időjárási körülmények) esetén, amikor megelőző és védő intézkedéseket kell hozni, illetve olyan esetekben, amikor azonnali beavatkozásra van szükség. A védelem terén bekövetkező negatív fejleményekről szóló jelentéseket itt küldik el, és ezeket az adatokat a helyi személyzet továbbítja az operatív központnak. A távolról érkező munkásokat és erőket ezekben a központokban helyezik el. A helyszíni védelmi munkát e központok koordinálják, ellenőrzik és irányítják, valamint minden olyan erőforrást, amely az elődökhöz szükséges. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
AZ LP: A projekt célja, hogy biztosítsa a vészhelyzetekkel és a katasztrófakezeléssel kapcsolatos azonnali intézkedéseket Crisul Repede si Crisul Negru határokon átnyúló medencéjében, a fenntartható fejlődést, és másodlagos szerepként biztosítsa a szükséges vizet száraz időszakokban. A 61 km hosszú csatorna a Crisul Repede között, Nagyváradtól északra, a déli Crisul Negru-tól délre, Zerind folyásánál, Crisul Negru befogási és vezető terhelési völgyei és belső nyüzsgései között, a két Crisuri árterületének védelme érdekében, amely a kijárat felső végén, a Tărian, és a Mociar kantonnál található vízelvezető örvény alsó végén található. A felső folyam végén a Tărian kanton, a csatorna hossza kb. 1,00 km, szélessége 40,0 m. A hidrotechnika a következőkből áll: hozzáférési csatorna, tározó gát, energiaelnyelő, beton prizma, nyers kő prizma. Dam weir Tulca a csatorna csatorna, található km 20 + 805–50 m-re a kisülési Culiser és épül vasbeton, felszerelt négy nyílások, határolja a halom beton mérete 4,00 x 1,00 m és magassága 6,40 m, ahol két fém elemek 2,2 x 2,4 m átfedésben és fogantyú magát manuálisan. A csomópont betonszerkezete sérült területeket mutat be, ahol a beton látható felületei kritikus állapotot jeleznek, itt-ott csupasz rozsdásodás és szerelvények foltjai. Az építkezés felújításához néhány javításra van szükség. A meglévő betonprizmák romlottak, és némi javításra szorultak. A nyers kő prizmája is romlott. A gát sérült betonjának sorrendjében a javítás a következő megoldásokkal történik: – A meglévő betonszerkezet rehabilitációja – Megerősített betonszerkezet új rács – hidromechanikus berendezések cseréje és újak beszerzése – Villamos csatlakozás A projekt eredményeként 56280 lakos és más, Crisul Repede és Crisul Negruamp; #39; az árvízi medencék között élő vagy elhelyezkedő entitások esetében az árvízvédelem növekedni fog. AZ OLDAL CÍME: A határ kettévágja a Körös vízgyűjtő területét. Ennek eredményeként a magyar oldalon a folyópart alsó szegmensei vannak, míg a közepes és felső folyami szegmensek és azok vízgyűjtő területei, amelyek a kibocsátásváltozás szempontjából fontosak, a román oldalon találhatók. A vízgyűjtő terület bármely részén a természetes vízáramlást befolyásoló beavatkozások többé-kevésbé hatással vannak a teljes vízgyűjtő területre. A Körös folyók árvíz- és belső vízbiztonsága a romániai árvízvédelmi és belső vízvédelmi beavatkozásoktól függ, mivel az árvizek kialakulását elsősorban a Körös-folyó hegyvidéki vízgyűjtő területein végrehajtott beavatkozások befolyásolják. A Magyar Köztársaság Kormánya és Románia Kormánya azzal a szándékkal írta alá a 2003. szeptember 15-i megállapodást, hogy a határt és az általa megosztott vizeket alkotó vagy azt átlépő folyók megőrzése és fenntartható használata, valamint a vízi ökoszisztémák védelme érdekében továbbfejlesszék együttműködésüket. Legfontosabb célkitűzéseik a következők: a jó vízviszonyok elérése, a vízromlás megelőzése, a szennyezés csökkentése, a káros, határokon átnyúló hatások megelőzése, csökkentése és ellenőrzése (árvizek, aszályok és rendkívüli szennyezések által okozott események), a vízviszonyokat ellenőrző és értékelő rendszerek fejlesztése, a vízkészletek fenntartható használatának biztosítása, közös kutatási és technológiafejlesztési intézkedések elősegítése. A megállapodás mellékletét képező árvízvédelmi rendelet szabályozza azokat az intézkedéseket és feladatokat, amelyeket az árvíz- és jégkár-megelőzés során, a magas vizek előtt, lesüllyedésük alatt és után, valamint a fagyás és annak feldarabolása során kell végrehajtani annak érdekében, hogy ezeket a megállapodás mellékletében említett folyami szakaszokon összehangoltan és hatékonyan végezzék el. Az árvízvédelmi rendelet előírásait az országok kijelölt vízvédelmi szervei alkalmazzák. A Körös folyók esetében ez a KÖVIZIG és az ABAC. Az árvízvédelmi központok fontos szerepet töltenek be rendkívüli események (árvizek, szélsőséges szennyezések, különleges időjárási körülmények) esetén, amikor megelőző és védő intézkedéseket kell hozni, illetve olyan esetekben, amikor azonnali beavatkozásra van szükség. A védelem terén bekövetkező negatív fejleményekről szóló jelentéseket itt küldik el, és ezeket az adatokat a helyi személyzet továbbítja az operatív központnak. A távolról érkező munkásokat és erőket ezekben a központokban helyezik el. A helyszíni védelmi munkát e központok koordinálják, ellenőrzik és irányítják, valamint minden olyan erőforrást, amely az elődökhöz szükséges. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
FÖRLAG: Syftet med projektet är att säkerställa snabba åtgärder i samband med nödsituationer och katastrofhantering i Crisul Repede si Crisul Negru gränsöverskridande avrinningsområde, hållbar utveckling och, som en sekundär roll, tillhandahålla nödvändigt vatten under torra perioder. Avloppskanalen, med en längd på 61 km mellan Crisul Repede i norr, nedströms Oradea, Crisul Negru i söder, uppströms Zerind, med rollen som infångnings- och blydebit dalar och inre gullies i Crisul Negru, för att försvara översvämningszonen slätten av de två Crisuri den har i uppströms änden av utloppet, Tărian, och i nedströms änden av en dränering på kanton Mociar. I uppströms änden, Tărian Canton, är avloppet dammat med en längd av ca 1,00 km, med en bredd av 40,0 m dammar. Hydrotekniken består av följande: åtkomstkanal, reservoardamm, energiabsorberare, betongprisma, rå stenprisma. Damm weir Tulca från avloppskanalen, ligger vid km 20 + 805–50 m nedströms urladdning Culizer och är byggd av armerad betong, utrustad med fyra öppningar, avgränsad av högen av betong storleken 4,00 x 1,00 m och höjd 6,40 m, vari två metallelement på 2,2 x 2,4 m vardera överlappar och hanterar sig själv manuellt. Nodens betongstruktur uppvisar skadade områden där synliga ytor av betongen indikerar ett kritiskt tillstånd, fläckar här och där av bar rost och beslag. För att rehabilitera konstruktionen behövs vissa reparationer. Den befintliga betongprisma, har försämrats, behöver några reparationer. Även råstenens prisma har försämrats. I ordning efter den skadade betongen i dammen kommer reparationerna att göras genom följande lösningar: — Återställande av den befintliga betongstrukturen – Förstärkt betongstruktur nytt nät – Ersättning av hydromekanisk utrustning och inköp av nya – Elektrisk anslutning Som ett resultat av projektet, för 56280 invånare och andra enheter som bor eller ligger mellan Crisul Repede och Crisul Negru & #39;s översvämningsområde kommer översvämningskontrollen att ökas. PP: Gränsen skär avrinningsområdet för Körös älv till två. Som ett resultat av detta har den ungerska sidan de nedre delarna av flodbanken, medan de medelstora och övre flodbankssegmenten och deras avrinningsområden, som är viktiga ur utsläppssynpunkt, kan hittas på den rumänska sidan. Interventioner som påverkar det naturliga vattenflödet i någon del av avrinningsområdet påverkar mer eller mindre hela avrinningsområdet. Översvämningen och den inre vattensäkerheten i Körös älv beror på de insatser som genomförs för översvämning och inre vattenförebyggande på den rumänska sidan, eftersom utvecklingen av översvämningarna främst påverkas av interventioner i Körös älvs bergsområden. Vattenbevarande förbindelser mellan de ungerska och rumänska delarna av Körösregionen reglerar det ungerska rumänska avtalet om bevarande av vatten. Avtalet av den 15 september 2003, som redan innehåller ramdirektivet för vatten, undertecknades av Republiken Ungerns regering och Rumäniens regering i syfte att utveckla sitt samarbete till förmån för bevarande och hållbar användning av floder som utgör eller passerar gränsen och andra vatten som delas av den och även till förmån för skydd av vattenekosystem. De viktigaste målen är följande: uppnå goda vattenförhållanden, förebyggande av vattenförstöring, begränsning av föroreningar, förebyggande, minskning och kontroll av skadliga, gränsöverskridande effekter (översvämningar, händelser orsakade av torka och extraordinära föroreningar), utveckling av system för kontroll och utvärdering av vattenförhållanden, garantier för hållbar användning av vattenresurser, underlättande av gemensam forskning och teknisk utveckling. Regleringen av översvämningskontroll, som är en bilaga till avtalet, reglerar åtgärder och uppgifter som ska utföras under förebyggande av översvämningar och isskador, före höga vatten, under och efter nedflyttningen och under frysningen och dess upplösning, för att dessa ska kunna genomföras på ett harmoniserat och effektivt sätt för de flodsegment som anges i bilagan till avtalet. Bestämmelserna i regleringen av översvämningskontroll tillämpas av de utsedda vattenbevarande organen i länderna. När det gäller Körös älv är det KÖVIZIG och ABAC. Översvämningsskyddscentraler har viktiga roller i händelse av extraordinära händelser (översvämningar, extrema föroreningar, särskilda väderförhållanden), när förebyggande åtgärder och skyddsåtgärder måste vidtas och i händelse av omedelbara ingripanden. Rapporter om den negativa utvecklingen i försvaret skickas här och dessa uppgifter kommer sedan att vidarebefordras av den lokala personalen till det operativa centret. Arbetare och styrkor på avstånd är inhysta på dessa centra. Arbetet med att skydda på plats samordnas, kontrolleras och förvaltas av dessa centrum och alla resurser som krävs för att skydda dem. (Swedish)
4 November 2022
0 references
FÖRLAG: Syftet med projektet är att säkerställa snabba åtgärder i samband med nödsituationer och katastrofhantering i Crisul Repede si Crisul Negru gränsöverskridande avrinningsområde, hållbar utveckling och, som en sekundär roll, tillhandahålla nödvändigt vatten under torra perioder. Avloppskanalen, med en längd på 61 km mellan Crisul Repede i norr, nedströms Oradea, Crisul Negru i söder, uppströms Zerind, med rollen som infångnings- och blydebit dalar och inre gullies i Crisul Negru, för att försvara översvämningszonen slätten av de två Crisuri den har i uppströms änden av utloppet, Tărian, och i nedströms änden av en dränering på kanton Mociar. I uppströms änden, Tărian Canton, är avloppet dammat med en längd av ca 1,00 km, med en bredd av 40,0 m dammar. Hydrotekniken består av följande: åtkomstkanal, reservoardamm, energiabsorberare, betongprisma, rå stenprisma. Damm weir Tulca från avloppskanalen, ligger vid km 20 + 805–50 m nedströms urladdning Culizer och är byggd av armerad betong, utrustad med fyra öppningar, avgränsad av högen av betong storleken 4,00 x 1,00 m och höjd 6,40 m, vari två metallelement på 2,2 x 2,4 m vardera överlappar och hanterar sig själv manuellt. Nodens betongstruktur uppvisar skadade områden där synliga ytor av betongen indikerar ett kritiskt tillstånd, fläckar här och där av bar rost och beslag. För att rehabilitera konstruktionen behövs vissa reparationer. Den befintliga betongprisma, har försämrats, behöver några reparationer. Även råstenens prisma har försämrats. I ordning efter den skadade betongen i dammen kommer reparationerna att göras genom följande lösningar: — Återställande av den befintliga betongstrukturen – Förstärkt betongstruktur nytt nät – Ersättning av hydromekanisk utrustning och inköp av nya – Elektrisk anslutning Som ett resultat av projektet, för 56280 invånare och andra enheter som bor eller ligger mellan Crisul Repede och Crisul Negru & #39;s översvämningsområde kommer översvämningskontrollen att ökas. PP: Gränsen skär avrinningsområdet för Körös älv till två. Som ett resultat av detta har den ungerska sidan de nedre delarna av flodbanken, medan de medelstora och övre flodbankssegmenten och deras avrinningsområden, som är viktiga ur utsläppssynpunkt, kan hittas på den rumänska sidan. Interventioner som påverkar det naturliga vattenflödet i någon del av avrinningsområdet påverkar mer eller mindre hela avrinningsområdet. Översvämningen och den inre vattensäkerheten i Körös älv beror på de insatser som genomförs för översvämning och inre vattenförebyggande på den rumänska sidan, eftersom utvecklingen av översvämningarna främst påverkas av interventioner i Körös älvs bergsområden. Vattenbevarande förbindelser mellan de ungerska och rumänska delarna av Körösregionen reglerar det ungerska rumänska avtalet om bevarande av vatten. Avtalet av den 15 september 2003, som redan innehåller ramdirektivet för vatten, undertecknades av Republiken Ungerns regering och Rumäniens regering i syfte att utveckla sitt samarbete till förmån för bevarande och hållbar användning av floder som utgör eller passerar gränsen och andra vatten som delas av den och även till förmån för skydd av vattenekosystem. De viktigaste målen är följande: uppnå goda vattenförhållanden, förebyggande av vattenförstöring, begränsning av föroreningar, förebyggande, minskning och kontroll av skadliga, gränsöverskridande effekter (översvämningar, händelser orsakade av torka och extraordinära föroreningar), utveckling av system för kontroll och utvärdering av vattenförhållanden, garantier för hållbar användning av vattenresurser, underlättande av gemensam forskning och teknisk utveckling. Regleringen av översvämningskontroll, som är en bilaga till avtalet, reglerar åtgärder och uppgifter som ska utföras under förebyggande av översvämningar och isskador, före höga vatten, under och efter nedflyttningen och under frysningen och dess upplösning, för att dessa ska kunna genomföras på ett harmoniserat och effektivt sätt för de flodsegment som anges i bilagan till avtalet. Bestämmelserna i regleringen av översvämningskontroll tillämpas av de utsedda vattenbevarande organen i länderna. När det gäller Körös älv är det KÖVIZIG och ABAC. Översvämningsskyddscentraler har viktiga roller i händelse av extraordinära händelser (översvämningar, extrema föroreningar, särskilda väderförhållanden), när förebyggande åtgärder och skyddsåtgärder måste vidtas och i händelse av omedelbara ingripanden. Rapporter om den negativa utvecklingen i försvaret skickas här och dessa uppgifter kommer sedan att vidarebefordras av den lokala personalen till det operativa centret. Arbetare och styrkor på avstånd är inhysta på dessa centra. Arbetet med att skydda på plats samordnas, kontrolleras och förvaltas av dessa centrum och alla resurser som krävs för att skydda dem. (Swedish)
4 November 2022
0 references
LP: Projekto tikslas – užtikrinti skubius veiksmus, susijusius su ekstremaliosiomis situacijomis ir nelaimių valdymu Crisul Repede si Crisul Negru pasienio baseine, tvariu vystymusi ir kaip antriniu vaidmeniu suteikti reikiamą vandenį sausuoju laikotarpiu. Kanalizacijos kanalas, kurio ilgis 61 km tarp Crisul Repede šiaurėje, pasroviui nuo Oradea, Crisul Negru pietuose, prieš Zerindą, kurio vaidmuo – gaudymo ir švino debeto slėniai ir Crisul Negru vidiniai įtvarai, siekiant apsaugoti dviejų Crisuri potvynių zonos lygumą, esantį išleidimo angos, Teriano, ir drenažo užtvankos kantone Mociar gale. Prieš srovę, Tărian Canton, kanalizacija užtvanka maždaug 1,00 km ilgio, su 40,0 m pločio užtvankų. Hidrotechniką sudaro: prieigos kanalas, rezervuaro užtvanka, energijos sugėriklis, betono prizmė, neapdorotas akmens prizmė. Užtvanka Tulca nuo kanalizacijos kanalo, yra 20 + 805–50 m pasroviui nuo išleidimo Culiser ir yra pastatytas iš gelžbetonio, įrengtas keturių angų, apribotas betono krūva dydis 4,00 x 1,00 m ir aukštis 6,40 m, kur du metaliniai elementai 2,2 x 2,4 m kiekvienas sutampa ir rankena pati rankiniu būdu. Betono konstrukcija mazgo pristato pažeistus plotus, kur matomi paviršiai betono rodo kritinę būklę, pleistrai čia ir ten plikas rūdžių ir jungiamųjų detalių. Norint reabilituoti statybą, reikia atlikti tam tikrą remontą. Esama betono prizmė, pablogėjo, reikia šiek tiek remontuoti. Taip pat pablogėjo žalio akmens prizmė. Pagal pažeisto betono užtvankos tvarką remontas bus atliekamas šiais sprendimais: – Esamos betono konstrukcijos atstatymas – naujas armuotas betono statinys – hidromechaninės įrangos pakeitimas ir naujų įrenginių pirkimas – Elektros jungtis Projekto rezultatas – 56280 gyventojų ir kitiems subjektams, gyvenantiems ar esantiems tarp Crisul Repede ir Crisul Negru ' potvynio baseino potvynių kontrolė bus padidinta. PP: Dėl sienos Körös upių baseinas sumažinamas į dvi dalis. Dėl to Vengrijos pusėje yra žemesnieji upės kranto segmentai, o vidutinio ir viršutinio upių kranto segmentai ir jų baseinai, kurie yra svarbūs išmetimų pokyčių požiūriu, yra Rumunijos pusėje. Intervencinės priemonės, turinčios įtakos natūraliam vandens srautui, atliekamos bet kurioje baseino dalyje, daugiau ar mažiau veikia visą vandens baseiną. Körös upių potvynis ir vidaus vandens saugumas priklauso nuo veiksmų, kurių imamasi dėl potvynių ir vidaus vandens prevencijos Rumunijos pusėje, nes potvynių vystymuisi daugiausia įtakos turi veiksmai, vykdomi kalnuotuose Körös upių baseinuose. Vengrijos ir Rumunijos Körös regiono dalių vandens apsaugos santykiai reglamentuoja Vengrijos Rumunijos susitarimą dėl vandens išsaugojimo. 2003 m. rugsėjo 15 d. susitarimą, kuriame jau priimta Vandens pagrindų direktyva, pasirašė Vengrijos Respublikos Vyriausybė ir Rumunijos vyriausybė, siekdamos plėtoti bendradarbiavimą, kad būtų išsaugotos ir tvariai naudojamos sienos ir kiti jo padalyti vandenys, taip pat siekiant apsaugoti vandens ekosistemas. Svarbiausi jų tikslai yra šie: užtikrinti geras vandens sąlygas, užkirsti kelią vandens degradacijai, kontroliuoti taršą, užkirsti kelią žalingam ir tarpvalstybiniam poveikiui (potvyniams, sausrų ir nepaprastosios taršos sukeltiems įvykiams), kurti vandens sąlygų kontrolės ir vertinimo sistemas, užtikrinti tausų vandens išteklių naudojimą, sudaryti palankesnes sąlygas bendriems mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros veiksmams. Potvynių kontrolės reglamentu, kuris yra Susitarimo priedas, reglamentuojamos priemonės ir užduotys, kurios turi būti vykdomos potvynių ir ledo žalos prevencijos metu, prieš aukštus vandenis, jų nuslūgimą ir po jo, taip pat užšaldymo ir jo išardymo laikotarpiu, kad jie būtų suderinti ir veiksmingi Susitarimo priede nurodytuose upių ruožuose. Potvynių kontrolės reglamento nuostatas taiko šalių paskirti vandens apsaugos organai. Körös upių atveju tai yra KÖVIZIG ir ABAC. Apsaugos nuo potvynių centrai atlieka svarbų vaidmenį ypatingų įvykių (potvynių, ekstremalių taršos, specialių oro sąlygų) atvejais, kai reikia imtis prevencinių ir apsaugos priemonių, ir atvejais, kai reikia nedelsiant imtis veiksmų. Čia siunčiamos ataskaitos apie neigiamus gynybos srities pokyčius, o šiuos duomenis vietos personalas perduos operatyviniam centrui. Šiuose centruose apgyvendinami darbuotojai ir pajėgos iš toli. Apsaugos vietoje darbas yra koordinuojamas, kontroliuojamas ir valdomas iš šių centrų ir visų išteklių, reikalingų prieš tai (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
LP: Projekto tikslas – užtikrinti skubius veiksmus, susijusius su ekstremaliosiomis situacijomis ir nelaimių valdymu Crisul Repede si Crisul Negru pasienio baseine, tvariu vystymusi ir kaip antriniu vaidmeniu suteikti reikiamą vandenį sausuoju laikotarpiu. Kanalizacijos kanalas, kurio ilgis 61 km tarp Crisul Repede šiaurėje, pasroviui nuo Oradea, Crisul Negru pietuose, prieš Zerindą, kurio vaidmuo – gaudymo ir švino debeto slėniai ir Crisul Negru vidiniai įtvarai, siekiant apsaugoti dviejų Crisuri potvynių zonos lygumą, esantį išleidimo angos, Teriano, ir drenažo užtvankos kantone Mociar gale. Prieš srovę, Tărian Canton, kanalizacija užtvanka maždaug 1,00 km ilgio, su 40,0 m pločio užtvankų. Hidrotechniką sudaro: prieigos kanalas, rezervuaro užtvanka, energijos sugėriklis, betono prizmė, neapdorotas akmens prizmė. Užtvanka Tulca nuo kanalizacijos kanalo, yra 20 + 805–50 m pasroviui nuo išleidimo Culiser ir yra pastatytas iš gelžbetonio, įrengtas keturių angų, apribotas betono krūva dydis 4,00 x 1,00 m ir aukštis 6,40 m, kur du metaliniai elementai 2,2 x 2,4 m kiekvienas sutampa ir rankena pati rankiniu būdu. Betono konstrukcija mazgo pristato pažeistus plotus, kur matomi paviršiai betono rodo kritinę būklę, pleistrai čia ir ten plikas rūdžių ir jungiamųjų detalių. Norint reabilituoti statybą, reikia atlikti tam tikrą remontą. Esama betono prizmė, pablogėjo, reikia šiek tiek remontuoti. Taip pat pablogėjo žalio akmens prizmė. Pagal pažeisto betono užtvankos tvarką remontas bus atliekamas šiais sprendimais: – Esamos betono konstrukcijos atstatymas – naujas armuotas betono statinys – hidromechaninės įrangos pakeitimas ir naujų įrenginių pirkimas – Elektros jungtis Projekto rezultatas – 56280 gyventojų ir kitiems subjektams, gyvenantiems ar esantiems tarp Crisul Repede ir Crisul Negru ' potvynio baseino potvynių kontrolė bus padidinta. PP: Dėl sienos Körös upių baseinas sumažinamas į dvi dalis. Dėl to Vengrijos pusėje yra žemesnieji upės kranto segmentai, o vidutinio ir viršutinio upių kranto segmentai ir jų baseinai, kurie yra svarbūs išmetimų pokyčių požiūriu, yra Rumunijos pusėje. Intervencinės priemonės, turinčios įtakos natūraliam vandens srautui, atliekamos bet kurioje baseino dalyje, daugiau ar mažiau veikia visą vandens baseiną. Körös upių potvynis ir vidaus vandens saugumas priklauso nuo veiksmų, kurių imamasi dėl potvynių ir vidaus vandens prevencijos Rumunijos pusėje, nes potvynių vystymuisi daugiausia įtakos turi veiksmai, vykdomi kalnuotuose Körös upių baseinuose. Vengrijos ir Rumunijos Körös regiono dalių vandens apsaugos santykiai reglamentuoja Vengrijos Rumunijos susitarimą dėl vandens išsaugojimo. 2003 m. rugsėjo 15 d. susitarimą, kuriame jau priimta Vandens pagrindų direktyva, pasirašė Vengrijos Respublikos Vyriausybė ir Rumunijos vyriausybė, siekdamos plėtoti bendradarbiavimą, kad būtų išsaugotos ir tvariai naudojamos sienos ir kiti jo padalyti vandenys, taip pat siekiant apsaugoti vandens ekosistemas. Svarbiausi jų tikslai yra šie: užtikrinti geras vandens sąlygas, užkirsti kelią vandens degradacijai, kontroliuoti taršą, užkirsti kelią žalingam ir tarpvalstybiniam poveikiui (potvyniams, sausrų ir nepaprastosios taršos sukeltiems įvykiams), kurti vandens sąlygų kontrolės ir vertinimo sistemas, užtikrinti tausų vandens išteklių naudojimą, sudaryti palankesnes sąlygas bendriems mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros veiksmams. Potvynių kontrolės reglamentu, kuris yra Susitarimo priedas, reglamentuojamos priemonės ir užduotys, kurios turi būti vykdomos potvynių ir ledo žalos prevencijos metu, prieš aukštus vandenis, jų nuslūgimą ir po jo, taip pat užšaldymo ir jo išardymo laikotarpiu, kad jie būtų suderinti ir veiksmingi Susitarimo priede nurodytuose upių ruožuose. Potvynių kontrolės reglamento nuostatas taiko šalių paskirti vandens apsaugos organai. Körös upių atveju tai yra KÖVIZIG ir ABAC. Apsaugos nuo potvynių centrai atlieka svarbų vaidmenį ypatingų įvykių (potvynių, ekstremalių taršos, specialių oro sąlygų) atvejais, kai reikia imtis prevencinių ir apsaugos priemonių, ir atvejais, kai reikia nedelsiant imtis veiksmų. Čia siunčiamos ataskaitos apie neigiamus gynybos srities pokyčius, o šiuos duomenis vietos personalas perduos operatyviniam centrui. Šiuose centruose apgyvendinami darbuotojai ir pajėgos iš toli. Apsaugos vietoje darbas yra koordinuojamas, kontroliuojamas ir valdomas iš šių centrų ir visų išteklių, reikalingų prieš tai (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
LP: Hankkeen tavoitteena on varmistaa ripeät toimet, jotka liittyvät hätätilanteisiin ja katastrofinhallintaan Crisul Repede si Crisul Negrun rajat ylittävällä alueella, kestävä kehitys ja toissijaisena roolina tarvittavan veden tarjoaminen kuivina aikoina. Viemärikanava, jonka pituus on 61 km välillä Crisul Repede pohjoisessa, alavirtaan Oradea, Crisul Negru etelässä, ylävirtaan Zerind, jossa rooli kaapata ja johtaa debit laaksot ja sisälmykset Crisul Negru, puolustaa tulva-alueen tasangon kahden Crisuri se on yläjuoksulla, Tărian, ja alajuoksun lopussa kuivatus weir Canton Mociar. Yläpäässä, Tărian Canton, viemäri on upotettu pituus noin 1,00 km, leveys 40,0 m patoja. Vesitekniikka koostuu seuraavista osista: pääsykanava, säiliö pado, energian vaimentaja, betoni prisma, raaka kivi prisma. Pato weir Tulca viemärikanavasta, sijaitsee km 20 + 805–50 m alavirtaan tyhjennys Culiser ja on rakennettu teräsbetoni, joka on varustettu neljä aukkoa, rajoittuu kasa betonin koko 4,00 x 1,00 m ja korkeus 6,40 m, jossa kaksi metallielementtiä 2,2 x 2,4 m kukin päällekkäin ja käsittelee itse manuaalisesti. Solmun betonirakenteessa on vaurioituneita alueita, joissa betonin näkyvät pinnat osoittavat kriittisen tilan, laastarit täällä ja siellä paljaita ruosteita ja liitoksia. Rakentamisen kunnostamiseksi tarvitaan joitakin korjauksia. Nykyinen betoniprisma on heikentynyt, ja sitä on korjattava. Myös raakakivi prisma on heikentynyt. Padon vaurioituneen betonin järjestyksessä korjaukset tehdään seuraavilla ratkaisuilla: — Olemassa olevan betonirakenteen kunnostaminen – Vahennettu betonirakenne uusi verkko – hydromekaanisten laitteiden korvaaminen ja uusien hankkiminen – Sähköliitäntä Hankkeen seurauksena 56280 asukkaalle ja muille tahoille, jotka asuvat tai sijaitsevat Crisul Repeden ja Crisul Negru ':n välissä, lisätään tulva-alueen tulva-aluetta. PP: Raja leikkaa Körös-joen valuma-alueen kahtia. Tämän seurauksena Unkarin puolella on jokirannan alasegmentit, kun taas Romanian puolelta löytyy keski- ja yläjuoksun osia ja niiden valuma-alueita, jotka ovat tärkeitä päästöjen muutosten kannalta. Luonnolliseen vedenvirtaukseen vaikuttavat toimenpiteet, jotka toteutetaan missä tahansa valuma-alueen osassa, vaikuttavat enemmän tai vähemmän koko valuma-alueeseen. Körös-joen tulva- ja sisävesiturvallisuus riippuu Romanian puolella toteutettavista tulvien ja sisäisen vedenehkäisyn toimista, koska tulvien kehittymiseen vaikuttavat pääasiassa Körös-joen vuoristoisilla valuma-alueilla toteutetut toimet. Unkarin tasavallan hallitus ja Romanian hallitus ovat allekirjoittaneet 15 päivänä syyskuuta 2003 tehdyn sopimuksen, jonka tarkoituksena on kehittää yhteistyötään rajaa muodostavien tai ylittävien jokien sekä muiden sen jakamien vesien ja muiden vesien suojelemiseksi ja vesiekosysteemien suojelemiseksi. Niiden tärkeimmät tavoitteet ovat seuraavat: hyvien vesiolojen saavuttaminen, veden pilaantumisen ehkäiseminen, pilaantumisen torjunta, haitallisten vaikutusten ehkäiseminen, vähentäminen ja valvonta (tulvat, kuivuuden ja poikkeuksellisen pilaantumisen aiheuttamat tapahtumat), vesiolojen valvonta- ja arviointijärjestelmien kehittäminen, vesivarojen kestävän käytön varmistaminen, yhteisten tutkimus- ja kehittämistoimien helpottaminen. Sopimuksen liitteenä olevalla tulvantorjunnan sääntelyllä säännellään toimenpiteitä ja tehtäviä, jotka toteutetaan tulvien ja jäävahinkojen ehkäisemisen aikana ennen korkeita vesiä niiden vajoamisen aikana ja sen jälkeen sekä jäädyttämisen ja hajoamisen aikana, jotta ne voidaan toteuttaa yhdenmukaisesti ja tehokkaasti sopimuksen liitteessä mainituilla jokiosilla. Tulvantorjunta-asetuksen määräyksiä soveltavat maiden nimetyt vedensuojeluelimet. Körös-jokien osalta kyseessä ovat KÖVIZIG ja ABAC. Tulvasuojelukeskuksilla on tärkeä rooli poikkeuksellisissa tapahtumissa (tulvat, äärimmäiset saasteet, erityiset sääolot), kun on toteutettava ehkäiseviä ja suojaavia toimenpiteitä ja tilanteissa, joissa tarvitaan välittömiä toimia. Puolustuksen kielteistä kehitystä koskevat raportit lähetetään tänne, ja paikallinen henkilöstö toimittaa nämä tiedot edelleen operatiiviselle keskukselle. Näihin keskuksiin majoitetaan työntekijöitä ja joukkoja kaukaa. Paikalla toteutettavaa suojelutyötä koordinoidaan, valvotaan ja hallinnoidaan näistä keskuksista ja kaikista tarvittavista resursseista (Finnish)
4 November 2022
0 references
LP: Hankkeen tavoitteena on varmistaa ripeät toimet, jotka liittyvät hätätilanteisiin ja katastrofinhallintaan Crisul Repede si Crisul Negrun rajat ylittävällä alueella, kestävä kehitys ja toissijaisena roolina tarvittavan veden tarjoaminen kuivina aikoina. Viemärikanava, jonka pituus on 61 km välillä Crisul Repede pohjoisessa, alavirtaan Oradea, Crisul Negru etelässä, ylävirtaan Zerind, jossa rooli kaapata ja johtaa debit laaksot ja sisälmykset Crisul Negru, puolustaa tulva-alueen tasangon kahden Crisuri se on yläjuoksulla, Tărian, ja alajuoksun lopussa kuivatus weir Canton Mociar. Yläpäässä, Tărian Canton, viemäri on upotettu pituus noin 1,00 km, leveys 40,0 m patoja. Vesitekniikka koostuu seuraavista osista: pääsykanava, säiliö pado, energian vaimentaja, betoni prisma, raaka kivi prisma. Pato weir Tulca viemärikanavasta, sijaitsee km 20 + 805–50 m alavirtaan tyhjennys Culiser ja on rakennettu teräsbetoni, joka on varustettu neljä aukkoa, rajoittuu kasa betonin koko 4,00 x 1,00 m ja korkeus 6,40 m, jossa kaksi metallielementtiä 2,2 x 2,4 m kukin päällekkäin ja käsittelee itse manuaalisesti. Solmun betonirakenteessa on vaurioituneita alueita, joissa betonin näkyvät pinnat osoittavat kriittisen tilan, laastarit täällä ja siellä paljaita ruosteita ja liitoksia. Rakentamisen kunnostamiseksi tarvitaan joitakin korjauksia. Nykyinen betoniprisma on heikentynyt, ja sitä on korjattava. Myös raakakivi prisma on heikentynyt. Padon vaurioituneen betonin järjestyksessä korjaukset tehdään seuraavilla ratkaisuilla: — Olemassa olevan betonirakenteen kunnostaminen – Vahennettu betonirakenne uusi verkko – hydromekaanisten laitteiden korvaaminen ja uusien hankkiminen – Sähköliitäntä Hankkeen seurauksena 56280 asukkaalle ja muille tahoille, jotka asuvat tai sijaitsevat Crisul Repeden ja Crisul Negru ':n välissä, lisätään tulva-alueen tulva-aluetta. PP: Raja leikkaa Körös-joen valuma-alueen kahtia. Tämän seurauksena Unkarin puolella on jokirannan alasegmentit, kun taas Romanian puolelta löytyy keski- ja yläjuoksun osia ja niiden valuma-alueita, jotka ovat tärkeitä päästöjen muutosten kannalta. Luonnolliseen vedenvirtaukseen vaikuttavat toimenpiteet, jotka toteutetaan missä tahansa valuma-alueen osassa, vaikuttavat enemmän tai vähemmän koko valuma-alueeseen. Körös-joen tulva- ja sisävesiturvallisuus riippuu Romanian puolella toteutettavista tulvien ja sisäisen vedenehkäisyn toimista, koska tulvien kehittymiseen vaikuttavat pääasiassa Körös-joen vuoristoisilla valuma-alueilla toteutetut toimet. Unkarin tasavallan hallitus ja Romanian hallitus ovat allekirjoittaneet 15 päivänä syyskuuta 2003 tehdyn sopimuksen, jonka tarkoituksena on kehittää yhteistyötään rajaa muodostavien tai ylittävien jokien sekä muiden sen jakamien vesien ja muiden vesien suojelemiseksi ja vesiekosysteemien suojelemiseksi. Niiden tärkeimmät tavoitteet ovat seuraavat: hyvien vesiolojen saavuttaminen, veden pilaantumisen ehkäiseminen, pilaantumisen torjunta, haitallisten vaikutusten ehkäiseminen, vähentäminen ja valvonta (tulvat, kuivuuden ja poikkeuksellisen pilaantumisen aiheuttamat tapahtumat), vesiolojen valvonta- ja arviointijärjestelmien kehittäminen, vesivarojen kestävän käytön varmistaminen, yhteisten tutkimus- ja kehittämistoimien helpottaminen. Sopimuksen liitteenä olevalla tulvantorjunnan sääntelyllä säännellään toimenpiteitä ja tehtäviä, jotka toteutetaan tulvien ja jäävahinkojen ehkäisemisen aikana ennen korkeita vesiä niiden vajoamisen aikana ja sen jälkeen sekä jäädyttämisen ja hajoamisen aikana, jotta ne voidaan toteuttaa yhdenmukaisesti ja tehokkaasti sopimuksen liitteessä mainituilla jokiosilla. Tulvantorjunta-asetuksen määräyksiä soveltavat maiden nimetyt vedensuojeluelimet. Körös-jokien osalta kyseessä ovat KÖVIZIG ja ABAC. Tulvasuojelukeskuksilla on tärkeä rooli poikkeuksellisissa tapahtumissa (tulvat, äärimmäiset saasteet, erityiset sääolot), kun on toteutettava ehkäiseviä ja suojaavia toimenpiteitä ja tilanteissa, joissa tarvitaan välittömiä toimia. Puolustuksen kielteistä kehitystä koskevat raportit lähetetään tänne, ja paikallinen henkilöstö toimittaa nämä tiedot edelleen operatiiviselle keskukselle. Näihin keskuksiin majoitetaan työntekijöitä ja joukkoja kaukaa. Paikalla toteutettavaa suojelutyötä koordinoidaan, valvotaan ja hallinnoidaan näistä keskuksista ja kaikista tarvittavista resursseista (Finnish)
4 November 2022
0 references
LP: Proiectul își propune să asigure acțiuni prompte legate de situații de urgență și managementul dezastrelor în bazinul transfrontalier Crisul Repede și Crisul Negru, dezvoltarea durabilă și, ca rol secundar, asigurarea apei necesare în perioadele secetoase. Canalul Sewer, cu o lungime de 61 km între Crisul Repede la nord, în aval de Oradea, Crisul Negru la sud, în amonte de Zerind, cu rolul de văi de captare și debit de plumb și gulii interioare ale Crișului Negru, pentru apărarea câmpiei de inundații a celor doi Crisuri pe care o are la capătul din amonte al ieșirii, Tărian, și la capătul de aval al unei pârghii de drenaj la cantonul Mociar. La capătul din amonte, cantonul Tărian, canalizarea este amortizată cu o lungime de cca. 1,00 km, cu o lățime de 40,0 m baraje. Hidrotehnica este compusă din: canal de acces, baraj rezervor, absorbant de energie, prismă de beton, prismă de piatră brută. Barajul weir Tulca de la canalul de canalizare, este situat la km 20 + 805-50 m în aval de Culizatorul de evacuare și este construit din beton armat, echipat cu patru deschideri, delimitat de grămada de beton cu dimensiunea de 4,00 x 1,00 m și înălțimea de 6,40 m, în care două elemente metalice de 2,2 x 2,4 m fiecare se suprapun și se manipulează manual. Structura de beton a nodului prezintă zone deteriorate în care suprafețele vizibile ale betonului indică o stare critică, patch-uri ici și colo de rugină goală și fitinguri. Pentru a reabilita construcția este nevoie de unele reparații. Prisma de beton existentă, a fost deteriorată, necesitând unele reparații. De asemenea, prisma de piatră brută a fost deteriorată. În ordinea betonului deteriorat al barajului reparațiile se vor face prin următoarele soluții: Reabilitarea structurii existente din beton – Structura betonului armat noua grila – Inlocuirea echipamentelor hidromecanice si procurarea unora noi – Conexiune electrica Ca urmare a proiectului, pentru 56280 de locuitori si alte entitati care locuiesc sau sunt situate intre Crisul Repede si Crisul Negru & #39;s va creste controlul inundatiilor. PP: Granița taie bazinul hidrografic al râurilor Körös în două. Ca urmare, partea maghiară are segmentele inferioare ale malului râului, în timp ce segmentele medii și superioare ale râului și bazinele hidrografice ale acestora, care sunt importante din punctul de vedere al schimbărilor de evacuare, pot fi găsite pe partea română. Intervențiile care influențează fluxul natural de apă efectuat în orice parte a bazinului hidrografic au un efect mai mult sau mai puțin asupra întregii bazine hidrografice. Inundațiile și siguranța internă a apelor din râurile Körös depind de intervențiile efectuate pentru prevenirea inundațiilor și a apei interne pe teritoriul României, deoarece dezvoltarea inundațiilor este influențată în principal de intervențiile efectuate în bazinele hidrografice montane ale râurilor Körös. Relațiile de conservare a apei dintre părțile maghiare și române ale regiunii Körös reglementează Acordul maghiar de conservare a apei din România. Acordul din 15 septembrie 2003, care preia deja Directiva-cadru privind apa pentru baza sa, a fost semnat de Guvernul Republicii Ungare și Guvernul României cu intenția de a-și dezvolta cooperarea în favoarea conservării și utilizării durabile a râurilor care constituie sau traversează frontiera și a altor ape divizate de acesta, precum și în favoarea protejării ecosistemelor acvatice. Cele mai importante obiective ale acestora sunt: realizarea unor condiții bune de apă, prevenirea degradării apei, controlul poluării, prevenirea, reducerea și controlul efectelor nocive, transfrontaliere (inundații, evenimente cauzate de secetă și poluări extraordinare), dezvoltarea sistemelor de control și evaluare a condițiilor apei, asigurarea utilizării durabile a resurselor de apă, facilitarea acțiunilor comune de cercetare și dezvoltare tehnologică. Regulamentul privind controlul inundațiilor, care este o anexă la acord, reglementează măsurile și sarcinile care trebuie îndeplinite în timpul prevenirii inundațiilor și a daunelor provocate de gheață, înainte de apele înalte, în timpul și după eliminarea acestora, precum și în perioada de congelare și de descompunere a acestora, pentru ca acestea să fie armonizate și eficiente pe segmentele râurilor menționate în anexa la acord. Prevederile Regulamentului privind controlul inundațiilor se aplică de către organismele desemnate de conservare a apei din țări. În cazul râurilor Körös, acesta este KÖVIZIG și ABAC. Centrele de protecție împotriva inundațiilor au un rol important în cazurile de evenimente extraordinare (inundații, poluare extremă, condiții meteorologice speciale), când trebuie luate măsuri preventive și de protecție și în situații în care este necesară o intervenție imediată. Rapoartele privind evoluțiile negative care au loc în domeniul apărării sunt trimise aici, iar aceste date vor fi apoi transmise de personalul local centrului operativ. Muncitorii și forțele de departe su... (Romanian)
4 November 2022
0 references
LP: Proiectul își propune să asigure acțiuni prompte legate de situații de urgență și managementul dezastrelor în bazinul transfrontalier Crisul Repede și Crisul Negru, dezvoltarea durabilă și, ca rol secundar, asigurarea apei necesare în perioadele secetoase. Canalul Sewer, cu o lungime de 61 km între Crisul Repede la nord, în aval de Oradea, Crisul Negru la sud, în amonte de Zerind, cu rolul de văi de captare și debit de plumb și gulii interioare ale Crișului Negru, pentru apărarea câmpiei de inundații a celor doi Crisuri pe care o are la capătul din amonte al ieșirii, Tărian, și la capătul de aval al unei pârghii de drenaj la cantonul Mociar. La capătul din amonte, cantonul Tărian, canalizarea este amortizată cu o lungime de cca. 1,00 km, cu o lățime de 40,0 m baraje. Hidrotehnica este compusă din: canal de acces, baraj rezervor, absorbant de energie, prismă de beton, prismă de piatră brută. Barajul weir Tulca de la canalul de canalizare, este situat la km 20 + 805-50 m în aval de Culizatorul de evacuare și este construit din beton armat, echipat cu patru deschideri, delimitat de grămada de beton cu dimensiunea de 4,00 x 1,00 m și înălțimea de 6,40 m, în care două elemente metalice de 2,2 x 2,4 m fiecare se suprapun și se manipulează manual. Structura de beton a nodului prezintă zone deteriorate în care suprafețele vizibile ale betonului indică o stare critică, patch-uri ici și colo de rugină goală și fitinguri. Pentru a reabilita construcția este nevoie de unele reparații. Prisma de beton existentă, a fost deteriorată, necesitând unele reparații. De asemenea, prisma de piatră brută a fost deteriorată. În ordinea betonului deteriorat al barajului reparațiile se vor face prin următoarele soluții: Reabilitarea structurii existente din beton – Structura betonului armat noua grila – Inlocuirea echipamentelor hidromecanice si procurarea unora noi – Conexiune electrica Ca urmare a proiectului, pentru 56280 de locuitori si alte entitati care locuiesc sau sunt situate intre Crisul Repede si Crisul Negru & #39;s va creste controlul inundatiilor. PP: Granița taie bazinul hidrografic al râurilor Körös în două. Ca urmare, partea maghiară are segmentele inferioare ale malului râului, în timp ce segmentele medii și superioare ale râului și bazinele hidrografice ale acestora, care sunt importante din punctul de vedere al schimbărilor de evacuare, pot fi găsite pe partea română. Intervențiile care influențează fluxul natural de apă efectuat în orice parte a bazinului hidrografic au un efect mai mult sau mai puțin asupra întregii bazine hidrografice. Inundațiile și siguranța internă a apelor din râurile Körös depind de intervențiile efectuate pentru prevenirea inundațiilor și a apei interne pe teritoriul României, deoarece dezvoltarea inundațiilor este influențată în principal de intervențiile efectuate în bazinele hidrografice montane ale râurilor Körös. Relațiile de conservare a apei dintre părțile maghiare și române ale regiunii Körös reglementează Acordul maghiar de conservare a apei din România. Acordul din 15 septembrie 2003, care preia deja Directiva-cadru privind apa pentru baza sa, a fost semnat de Guvernul Republicii Ungare și Guvernul României cu intenția de a-și dezvolta cooperarea în favoarea conservării și utilizării durabile a râurilor care constituie sau traversează frontiera și a altor ape divizate de acesta, precum și în favoarea protejării ecosistemelor acvatice. Cele mai importante obiective ale acestora sunt: realizarea unor condiții bune de apă, prevenirea degradării apei, controlul poluării, prevenirea, reducerea și controlul efectelor nocive, transfrontaliere (inundații, evenimente cauzate de secetă și poluări extraordinare), dezvoltarea sistemelor de control și evaluare a condițiilor apei, asigurarea utilizării durabile a resurselor de apă, facilitarea acțiunilor comune de cercetare și dezvoltare tehnologică. Regulamentul privind controlul inundațiilor, care este o anexă la acord, reglementează măsurile și sarcinile care trebuie îndeplinite în timpul prevenirii inundațiilor și a daunelor provocate de gheață, înainte de apele înalte, în timpul și după eliminarea acestora, precum și în perioada de congelare și de descompunere a acestora, pentru ca acestea să fie armonizate și eficiente pe segmentele râurilor menționate în anexa la acord. Prevederile Regulamentului privind controlul inundațiilor se aplică de către organismele desemnate de conservare a apei din țări. În cazul râurilor Körös, acesta este KÖVIZIG și ABAC. Centrele de protecție împotriva inundațiilor au un rol important în cazurile de evenimente extraordinare (inundații, poluare extremă, condiții meteorologice speciale), când trebuie luate măsuri preventive și de protecție și în situații în care este necesară o intervenție imediată. Rapoartele privind evoluțiile negative care au loc în domeniul apărării sunt trimise aici, iar aceste date vor fi apoi transmise de personalul local centrului operativ. Muncitorii și forțele de departe su... (Romanian)
4 November 2022
0 references
LP: Cieľom projektu je zabezpečiť okamžité opatrenia súvisiace s núdzovými situáciami a zvládaním katastrof v cezhraničnom povodí Crisul Repede si Crisul Negru, udržateľný rozvoj a ako sekundárna úloha poskytovať potrebnú vodu v suchých obdobiach. Kanalizačný kanál s dĺžkou 61 km medzi Crisul Repede na severe, po prúde od Oradey, Crisul Negru na juhu, proti prúdu od Zerindu, s úlohou zachytenia a oloveného debitového údolia a vnútorných údolí Crisul Negru, na ochranu záplavovej zóny roviny dvoch Crisuri, ktoré má na hornom konci výstupu Tărian a na konci odvodňovacieho tŕňa v kantóne Mociar. V hornej časti kantónu Tărian je kanalizácia s dĺžkou približne 1,00 km so šírkou 40,0 m priehrady. Hydrotechnika sa skladá z: prístupový kanál, nádrž priehrada, pohlcovač energie, betónový hranol, surový kamenný hranol. Priehrada Tulca z kanalizačného kanála, sa nachádza v km 20 + 805 – 50 m po prúde od výboja Culiser a je postavený zo železobetónu, vybavený štyrmi otvormi, ohraničený hromadou betónu o veľkosti 4,00 x 1,00 m a výškou 6,40 m, pričom v dvoch kovových prvkoch s rozmermi 2,2 x 2,4 m sa každý prekrýva a ovláda sa ručne. Betónová konštrukcia uzla predstavuje poškodené oblasti, kde viditeľné povrchy betónu indikujú kritický stav, škvrny tu a tam holé hrdzavenie a tvarovky. Na rekonštrukciu stavby je potrebné vykonať opravy. Existujúci betónový hranol sa zhoršil, čo si vyžadovalo niekoľko opráv. Zhoršoval sa aj surový kamenný hranol. V poradí poškodeného betónu priehrady sa opravy vykonajú prostredníctvom nasledujúcich riešení: — Obnova existujúcej betónovej konštrukcie – nová mriežka vystuženej betónovej konštrukcie – Náhrada hydromechanických zariadení a obstaranie nových – Elektrické spojenie V dôsledku projektu sa zvýši kontrola povodní pre 56280 obyvateľov a ďalšie subjekty, ktoré žijú alebo sa nachádzajú medzi Crisul Repede a Crisul Negru & #39. PP: Hranica pretína povodie riek Körös na dve. V dôsledku toho má maďarská strana spodné segmenty brehu rieky, zatiaľ čo segmenty stredného a horného brehu rieky a ich povodia, ktoré sú dôležité z hľadiska zmien vypúšťania, možno nájsť na rumunskej strane. Zásahy ovplyvňujúce prirodzený tok vody vykonávané v ktorejkoľvek časti povodia majú viac-menej vplyv na celú povodie. Povodňová a vnútorná vodná bezpečnosť riek Körös závisí od zásahov vykonaných na rumunskej strane v oblasti povodní a vnútorných vôd, pretože rozvoj povodní je ovplyvnený najmä zásahmi vykonávanými v horských povodiach riek Körös. Vzťahy týkajúce sa ochrany vody medzi maďarskou a rumunskou časťou regiónu Körös upravujú maďarskú rumunskú dohodu o ochrane vôd. Dohoda z 15. septembra 2003, ktorá už preberá rámcovú smernicu o vode ako základ, bola podpísaná vládou Maďarskej republiky a vládou Rumunska s cieľom rozvíjať spoluprácu v prospech zachovania a trvalo udržateľného využívania riek tvoriacich alebo prekračujúcich hranice a iné vody, ktoré sú ňou rozdelené, a tiež v prospech ochrany vodných ekosystémov. Ich najdôležitejšími cieľmi sú: dosiahnutie dobrých vodných podmienok, predchádzanie degradácii vody, kontrola znečisťovania, prevencia, znižovanie a kontrola škodlivých cezhraničných účinkov (záplavy, udalosti spôsobené suchom a mimoriadnym znečistením), vývoj systémov na kontrolu a hodnotenie vodných podmienok, zabezpečenie trvalo udržateľného využívania vodných zdrojov, uľahčenie spoločného výskumu a činností technologického rozvoja. Nariadenie o kontrole povodní, ktoré je prílohou k dohode, upravuje opatrenia a úlohy, ktoré sa majú vykonávať počas predchádzania povodniam a poškodzovaniu ľadom, pred vysokými vodami, počas ich úbytku a počas obdobia zmrazovania a jeho rozpadu, aby sa tieto opatrenia vykonávali harmonizovane a efektívne na úsekoch riek uvedených v prílohe k dohode. Ustanovenia nariadenia o kontrole povodní uplatňujú určené orgány na ochranu vodných zdrojov krajín. V prípade riek Körös je to KÖVIZIG a ABAC. Centrá ochrany pred povodňami zohrávajú dôležitú úlohu v prípadoch mimoriadnych udalostí (povodne, extrémne znečistenie, osobitné poveternostné podmienky), keď sa musia prijať preventívne a ochranné opatrenia a v prípadoch, keď je potrebný okamžitý zásah. Tu sa zasielajú správy o negatívnom vývoji v oblasti obrany a miestni zamestnanci potom tieto údaje postúpia operačnému centru. V týchto centrách sú ubytovaní pracovníci a sily z diaľky. Práca v oblasti ochrany na mieste je koordinovaná, kontrolovaná a riadená z týchto centier a všetky zdroje potrebné na prípravu (Slovak)
4 November 2022
0 references
LP: Cieľom projektu je zabezpečiť okamžité opatrenia súvisiace s núdzovými situáciami a zvládaním katastrof v cezhraničnom povodí Crisul Repede si Crisul Negru, udržateľný rozvoj a ako sekundárna úloha poskytovať potrebnú vodu v suchých obdobiach. Kanalizačný kanál s dĺžkou 61 km medzi Crisul Repede na severe, po prúde od Oradey, Crisul Negru na juhu, proti prúdu od Zerindu, s úlohou zachytenia a oloveného debitového údolia a vnútorných údolí Crisul Negru, na ochranu záplavovej zóny roviny dvoch Crisuri, ktoré má na hornom konci výstupu Tărian a na konci odvodňovacieho tŕňa v kantóne Mociar. V hornej časti kantónu Tărian je kanalizácia s dĺžkou približne 1,00 km so šírkou 40,0 m priehrady. Hydrotechnika sa skladá z: prístupový kanál, nádrž priehrada, pohlcovač energie, betónový hranol, surový kamenný hranol. Priehrada Tulca z kanalizačného kanála, sa nachádza v km 20 + 805 – 50 m po prúde od výboja Culiser a je postavený zo železobetónu, vybavený štyrmi otvormi, ohraničený hromadou betónu o veľkosti 4,00 x 1,00 m a výškou 6,40 m, pričom v dvoch kovových prvkoch s rozmermi 2,2 x 2,4 m sa každý prekrýva a ovláda sa ručne. Betónová konštrukcia uzla predstavuje poškodené oblasti, kde viditeľné povrchy betónu indikujú kritický stav, škvrny tu a tam holé hrdzavenie a tvarovky. Na rekonštrukciu stavby je potrebné vykonať opravy. Existujúci betónový hranol sa zhoršil, čo si vyžadovalo niekoľko opráv. Zhoršoval sa aj surový kamenný hranol. V poradí poškodeného betónu priehrady sa opravy vykonajú prostredníctvom nasledujúcich riešení: — Obnova existujúcej betónovej konštrukcie – nová mriežka vystuženej betónovej konštrukcie – Náhrada hydromechanických zariadení a obstaranie nových – Elektrické spojenie V dôsledku projektu sa zvýši kontrola povodní pre 56280 obyvateľov a ďalšie subjekty, ktoré žijú alebo sa nachádzajú medzi Crisul Repede a Crisul Negru & #39. PP: Hranica pretína povodie riek Körös na dve. V dôsledku toho má maďarská strana spodné segmenty brehu rieky, zatiaľ čo segmenty stredného a horného brehu rieky a ich povodia, ktoré sú dôležité z hľadiska zmien vypúšťania, možno nájsť na rumunskej strane. Zásahy ovplyvňujúce prirodzený tok vody vykonávané v ktorejkoľvek časti povodia majú viac-menej vplyv na celú povodie. Povodňová a vnútorná vodná bezpečnosť riek Körös závisí od zásahov vykonaných na rumunskej strane v oblasti povodní a vnútorných vôd, pretože rozvoj povodní je ovplyvnený najmä zásahmi vykonávanými v horských povodiach riek Körös. Vzťahy týkajúce sa ochrany vody medzi maďarskou a rumunskou časťou regiónu Körös upravujú maďarskú rumunskú dohodu o ochrane vôd. Dohoda z 15. septembra 2003, ktorá už preberá rámcovú smernicu o vode ako základ, bola podpísaná vládou Maďarskej republiky a vládou Rumunska s cieľom rozvíjať spoluprácu v prospech zachovania a trvalo udržateľného využívania riek tvoriacich alebo prekračujúcich hranice a iné vody, ktoré sú ňou rozdelené, a tiež v prospech ochrany vodných ekosystémov. Ich najdôležitejšími cieľmi sú: dosiahnutie dobrých vodných podmienok, predchádzanie degradácii vody, kontrola znečisťovania, prevencia, znižovanie a kontrola škodlivých cezhraničných účinkov (záplavy, udalosti spôsobené suchom a mimoriadnym znečistením), vývoj systémov na kontrolu a hodnotenie vodných podmienok, zabezpečenie trvalo udržateľného využívania vodných zdrojov, uľahčenie spoločného výskumu a činností technologického rozvoja. Nariadenie o kontrole povodní, ktoré je prílohou k dohode, upravuje opatrenia a úlohy, ktoré sa majú vykonávať počas predchádzania povodniam a poškodzovaniu ľadom, pred vysokými vodami, počas ich úbytku a počas obdobia zmrazovania a jeho rozpadu, aby sa tieto opatrenia vykonávali harmonizovane a efektívne na úsekoch riek uvedených v prílohe k dohode. Ustanovenia nariadenia o kontrole povodní uplatňujú určené orgány na ochranu vodných zdrojov krajín. V prípade riek Körös je to KÖVIZIG a ABAC. Centrá ochrany pred povodňami zohrávajú dôležitú úlohu v prípadoch mimoriadnych udalostí (povodne, extrémne znečistenie, osobitné poveternostné podmienky), keď sa musia prijať preventívne a ochranné opatrenia a v prípadoch, keď je potrebný okamžitý zásah. Tu sa zasielajú správy o negatívnom vývoji v oblasti obrany a miestni zamestnanci potom tieto údaje postúpia operačnému centru. V týchto centrách sú ubytovaní pracovníci a sily z diaľky. Práca v oblasti ochrany na mieste je koordinovaná, kontrolovaná a riadená z týchto centier a všetky zdroje potrebné na prípravu (Slovak)
4 November 2022
0 references
LP: O projeto visa assegurar ações rápidas relacionadas com situações de emergência e gestão de catástrofes na alguidar transfronteiriça Crisul Repede si Crisul Negru, o desenvolvimento sustentável e, como papel secundário, fornecer a água necessária em períodos de seca. O canal de esgoto, com um comprimento de 61 km entre Crisul Repede a norte, a jusante de Oradea, Crisul Negru a sul, a montante de Zerind, com o papel de vales de captura e débito de chumbo e ravinas interiores de Crisul Negru, para defender a planície da zona de inundação dos dois Crisuri tem na extremidade a montante da saída, o Tărian, e na extremidade a jusante de um açude de drenagem no cantão Mociar. Na extremidade a montante, o Cantão Tărian, o esgoto é represado com um comprimento de aproximadamente 1,00 km, com uma largura de 40,0 m represas. A hidrotecnia é composta por: canal de acesso, barragem de reservatório, absorvedor de energia, prisma concreto, prisma de pedra crua. Represa açude Tulca do canal de esgoto, está localizado no km 20 +805-50 m a jusante do Culiser de descarga e é construído de concreto armado, equipado com quatro aberturas, delimitado pela pilha de concreto do tamanho de 4,00 x 1,00 m e altura 6,40 m, em que dois elementos metálicos de 2,2 x 2,4 m cada sobreposições e alças-se manualmente. A estrutura de concreto do nó apresenta áreas danificadas onde superfícies visíveis do concreto indicam uma condição crítica, manchas aqui e ali de enferrujamento e acessórios nus. Para reabilitar a construção é necessário alguns reparos. O prisma de concreto existente, foi deteriorado, necessitando de algumas reparações. Também o prisma de pedra crua foi deteriorado. Na ordem do concreto danificado da barragem as reparações serão feitas através das seguintes soluções: — Reabilitação da estrutura de betão existente — Estrutura de betão reforçado nova rede — Substituição de equipamentos hidromecânicos e aquisição de novos equipamentos — Conexão elétrica Como resultado do projeto, para 56280 habitantes e outras entidades que vivem ou estão situadas entre Crisul Repede e Crisul Negru's alguidar de inundação, o controle de inundação será aumentado. PP: A fronteira corta a bacia hidrográfica dos rios Körös em dois. Em consequência, o lado húngaro tem os segmentos inferiores da margem do rio, enquanto os segmentos das margens médias e superiores e as respetivas bacias hidrográficas, que são importantes do ponto de vista das alterações de descarga, podem ser encontrados no lado romeno. As intervenções que influenciam o fluxo de água natural efetuadas em qualquer parte da bacia hidrográfica têm um efeito mais ou menos na totalidade da bacia hidrográfica. A segurança das inundações e da água interna dos rios Körös depende das intervenções realizadas para a prevenção de inundações e de águas internas do lado romeno, uma vez que o desenvolvimento das inundações é principalmente influenciado por intervenções realizadas nas bacias hidrográficas montanhosas dos rios Körös. As relações de conservação da água entre as partes húngara e romena da região de Körös regulam o Acordo de Conservação da Água romeno húngaro O Acordo de 15 de setembro de 2003, que já toma a Diretiva-Quadro da Água para a sua base, foi assinado pelo Governo da República da Hungria e pelo Governo da Roménia com a intenção de desenvolver a sua cooperação em prol da preservação e utilização sustentável dos rios que constituem ou atravessam a fronteira e outras águas divididas por ele e também a favor da proteção dos ecossistemas hídricos. Os seus objetivos mais importantes são os seguintes: realização de boas condições hídricas, prevenção da degradação da água, controlo da poluição, prevenção, redução e controlo dos efeitos nocivos e transfronteiriços (inundações, acontecimentos causados por secas e poluição extraordinária), desenvolvimento de sistemas de controlo e avaliação das condições da água, garantia da utilização sustentável dos recursos hídricos, facilitação de ações conjuntas de investigação e desenvolvimento tecnológico. A Regulamentação do Controlo de Inundações, que constitui um anexo do Acordo, regula as medidas e tarefas a realizar durante a prevenção de danos causados por inundações e gelo, antes das águas altas, durante e após a sua subsidência e durante o período de congelação e de rutura, a fim de que estas possam ser realizadas de forma harmonizada e eficiente nos segmentos fluviais mencionados no anexo do Acordo. As estipulações do Regulamento de Controle de Inundação são aplicadas pelos corpos de conservação de água nomeados dos países. No caso dos rios Körös, este é o KÖVIZIG e o ABAC. Os centros de proteção contra inundações desempenham um papel importante em casos de acontecimentos extraordinários (inundações, poluição extrema, condições meteorológicas especiais), quando devem ser tomadas medidas preventivas e de proteção e em casos em que é necessária uma intervenção imediata. São enviados para aqui relatórios sobre a evolução negativa das... (Portuguese)
4 November 2022
0 references
LP: O projeto visa assegurar ações rápidas relacionadas com situações de emergência e gestão de catástrofes na alguidar transfronteiriça Crisul Repede si Crisul Negru, o desenvolvimento sustentável e, como papel secundário, fornecer a água necessária em períodos de seca. O canal de esgoto, com um comprimento de 61 km entre Crisul Repede a norte, a jusante de Oradea, Crisul Negru a sul, a montante de Zerind, com o papel de vales de captura e débito de chumbo e ravinas interiores de Crisul Negru, para defender a planície da zona de inundação dos dois Crisuri tem na extremidade a montante da saída, o Tărian, e na extremidade a jusante de um açude de drenagem no cantão Mociar. Na extremidade a montante, o Cantão Tărian, o esgoto é represado com um comprimento de aproximadamente 1,00 km, com uma largura de 40,0 m represas. A hidrotecnia é composta por: canal de acesso, barragem de reservatório, absorvedor de energia, prisma concreto, prisma de pedra crua. Represa açude Tulca do canal de esgoto, está localizado no km 20 +805-50 m a jusante do Culiser de descarga e é construído de concreto armado, equipado com quatro aberturas, delimitado pela pilha de concreto do tamanho de 4,00 x 1,00 m e altura 6,40 m, em que dois elementos metálicos de 2,2 x 2,4 m cada sobreposições e alças-se manualmente. A estrutura de concreto do nó apresenta áreas danificadas onde superfícies visíveis do concreto indicam uma condição crítica, manchas aqui e ali de enferrujamento e acessórios nus. Para reabilitar a construção é necessário alguns reparos. O prisma de concreto existente, foi deteriorado, necessitando de algumas reparações. Também o prisma de pedra crua foi deteriorado. Na ordem do concreto danificado da barragem as reparações serão feitas através das seguintes soluções: — Reabilitação da estrutura de betão existente — Estrutura de betão reforçado nova rede — Substituição de equipamentos hidromecânicos e aquisição de novos equipamentos — Conexão elétrica Como resultado do projeto, para 56280 habitantes e outras entidades que vivem ou estão situadas entre Crisul Repede e Crisul Negru's alguidar de inundação, o controle de inundação será aumentado. PP: A fronteira corta a bacia hidrográfica dos rios Körös em dois. Em consequência, o lado húngaro tem os segmentos inferiores da margem do rio, enquanto os segmentos das margens médias e superiores e as respetivas bacias hidrográficas, que são importantes do ponto de vista das alterações de descarga, podem ser encontrados no lado romeno. As intervenções que influenciam o fluxo de água natural efetuadas em qualquer parte da bacia hidrográfica têm um efeito mais ou menos na totalidade da bacia hidrográfica. A segurança das inundações e da água interna dos rios Körös depende das intervenções realizadas para a prevenção de inundações e de águas internas do lado romeno, uma vez que o desenvolvimento das inundações é principalmente influenciado por intervenções realizadas nas bacias hidrográficas montanhosas dos rios Körös. As relações de conservação da água entre as partes húngara e romena da região de Körös regulam o Acordo de Conservação da Água romeno húngaro O Acordo de 15 de setembro de 2003, que já toma a Diretiva-Quadro da Água para a sua base, foi assinado pelo Governo da República da Hungria e pelo Governo da Roménia com a intenção de desenvolver a sua cooperação em prol da preservação e utilização sustentável dos rios que constituem ou atravessam a fronteira e outras águas divididas por ele e também a favor da proteção dos ecossistemas hídricos. Os seus objetivos mais importantes são os seguintes: realização de boas condições hídricas, prevenção da degradação da água, controlo da poluição, prevenção, redução e controlo dos efeitos nocivos e transfronteiriços (inundações, acontecimentos causados por secas e poluição extraordinária), desenvolvimento de sistemas de controlo e avaliação das condições da água, garantia da utilização sustentável dos recursos hídricos, facilitação de ações conjuntas de investigação e desenvolvimento tecnológico. A Regulamentação do Controlo de Inundações, que constitui um anexo do Acordo, regula as medidas e tarefas a realizar durante a prevenção de danos causados por inundações e gelo, antes das águas altas, durante e após a sua subsidência e durante o período de congelação e de rutura, a fim de que estas possam ser realizadas de forma harmonizada e eficiente nos segmentos fluviais mencionados no anexo do Acordo. As estipulações do Regulamento de Controle de Inundação são aplicadas pelos corpos de conservação de água nomeados dos países. No caso dos rios Körös, este é o KÖVIZIG e o ABAC. Os centros de proteção contra inundações desempenham um papel importante em casos de acontecimentos extraordinários (inundações, poluição extrema, condições meteorológicas especiais), quando devem ser tomadas medidas preventivas e de proteção e em casos em que é necessária uma intervenção imediata. São enviados para aqui relatórios sobre a evolução negativa das... (Portuguese)
4 November 2022
0 references
LP: L-għanijiet tal-proġett huma li jiġu żgurati azzjonijiet fil-pront relatati ma’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza u ġestjoni tad-diżastri fil-baċir transfruntier ta’ Crisul Repede si Crisul Negru, żvilupp sostenibbli u, bħala rwol sekondarju, jipprovdu l-ilma meħtieġ f’perjodi xotti. Il-Kanal Sewer, b’tul ta’ 61 km bejn Crisul Repede fit-Tramuntana, ‘l isfel minn Oradea, Crisul Negru fin-Nofsinhar,’il fuq minn Zerind, bir-rwol ta’ widien ta’ qbid u ta’ debitu taċ-ċomb u gullies interni ta’ Crisul Negru, biex jiddefendi l-pjanura taż-żona tal-għargħar taż-żewġ Crisuri li għandu fit-tarf ta’ fuq tal-iżbokk, it-Tărian, u fit-tarf ta’ isfel ta’ diga ta’ drenaġġ fil-canton Mociar. Fit-tarf ta’ fuq, il-Canton ta’ Tărian, id-drenaġġ jiġi mrażżan b’tul ta’ madwar 1.00 km, b’wisa’ ta’ 40.0 m digi. L-idrotekniċi huma komposti minn: kanal ta ‘aċċess, diga tal-ġibjun, assorbent tal-enerġija, priżmi konkreti, priżmi tal-ġebel mhux maħdum. Diga tad-diga Tulca mill-kanal tad-drenaġġ, tinsab f’km 20 + 805–50 m ‘l isfel mill-Kulizzatur tar-rilaxx u hija mibnija minn konkrit rinfurzat, mgħammar b’erba’ fetħiet, imdawwar mill-munzell tal-konkrit id-daqs ta’ 4.00 x 1.00 m u għoli 6.40 m, fejn żewġ elementi tal-metall ta ‘2.2 x 2.4 m kull jirkeb u mankijiet innifsu manwalment. L-istruttura tal-konkrit tan-nodu tippreżenta żoni bil-ħsara fejn l-uċuħ viżibbli tal-konkrit jindikaw kundizzjoni kritika, irqajja’ hawn u hemm rusting u armar mikxufin. Biex tirriabilita l-kostruzzjoni huwa meħtieġ xi tiswijiet. Il-priżma konkreta eżistenti, iddeterjorat, u teħtieġ xi tiswijiet. Ukoll il-priżma tal-ġebel mhux ipproċessat ġiet iddeterjorat. Fl-ordni tal-konkrit bil-ħsara tad-diga, it-tiswijiet se jsiru permezz tas-soluzzjonijiet li ġejjin: — Riabilitazzjoni tal-istruttura tal-konkrit eżistenti — Struttura tal-konkrit rinfurzata grid ġdida — Sostituzzjoni ta’ tagħmir idromekkaniku u akkwist ta’ tagħmir idromekkaniku — Konnessjoni elettrika Bħala riżultat tal-proġett, għal 56280 abitant u entitajiet oħra li jgħixu jew jinsabu bejn Crisul Repede u Crisul Negru u #39; il-baċir tal-għargħar se jiżdied il-kontroll tal-għargħar. PP: Il-fruntiera taqta’ ż-żona tal-ġbir tax-xmajjar Körös fi tnejn. B’riżultat ta’ dan, in-naħa Ungeriża għandha s-segmenti aktar baxxi tax-xatt tax-xmara, filwaqt li s-segmenti tax-xtut tax-xmajjar medji u ta’ fuq u ż-żoni ta’ qbid tagħhom, li huma importanti mill-perspettiva tal-bidliet fir-rilaxx, jistgħu jinstabu fuq in-naħa Rumena. L-interventi li jinfluwenzaw il-fluss tal-ilma naturali mwettqa fi kwalunkwe parti taż-żona tal-ġbir tal-ilma għandhom effett xi ftit jew wisq fuq iż-żona kollha tal-ġbir tal-ilma. L-għargħar u s-sikurezza tal-ilma intern tax-Xmajjar Körös jiddependu fuq l-interventi mwettqa għall-prevenzjoni tal-għargħar u tal-ilma intern min-naħa Rumena, minħabba li l-iżvilupp tal-għargħar huwa influwenzat prinċipalment minn interventi mwettqa fiż-żoni muntanjużi fejn jinġabar l-ilma tax-xmajjar Körös. Ir-relazzjonijiet ta’ konservazzjoni tal-ilma bejn il-partijiet Ungeriżi u Rumeni tar-reġjun ta’ Körös jirregolaw il-Ftehim Rumen Ungeriż dwar il-Konservazzjoni tal-Ilma. Il-Ftehim tal-15 ta’ Settembru 2003, li diġà jieħu d-Direttiva Qafas dwar l-Ilma għall-bażi tagħha, ġie ffirmat mill-Gvern tar-Repubblika tal-Ungerija u l-Gvern tar-Rumanija bl-intenzjoni li jiżviluppaw il-kooperazzjoni tagħhom favur il-preservazzjoni u l-użu sostenibbli tax-xmajjar li jikkostitwixxu jew jaqsmu l-fruntiera u ilmijiet oħra diviżi minnu u wkoll favur il-protezzjoni tal-ekosistemi tal-ilma. L-aktar għanijiet importanti tagħhom huma: il-kisba ta’ kondizzjonijiet tajbin ta’ l-ilma, il-prevenzjoni tad-degradazzjoni ta’ l-ilma, il-kontroll tat-tniġġis, il-prevenzjoni, it-tnaqqis u l-kontroll ta’ effetti ta’ ħsara u transkonfinali (għargħar, avvenimenti kkawżati minn nixfa u tniġġis straordinarju), l-iżvilupp ta’ sistemi li jikkontrollaw u jevalwaw il-kondizzjonijiet ta’ l-ilma, l-assigurazzjoni ta’ l-użu sostenibbli tar-riżorsi ta’ l-ilma, il-faċilitazzjoni ta’ riċerka konġunta u azzjonijiet ta’ żvilupp teknoloġiku. Ir-Regolament dwar il-Kontroll tal-Għargħar li huwa anness mal-Ftehim jirregola l-miżuri u l-kompiti li għandhom jitwettqu matul il-prevenzjoni tal-għargħar u tal-ħsarat fis-silġ, qabel l-ilmijiet għoljin, matul u wara ċ-ċediment tagħhom u fil-perjodu tal-iffriżar u t-tkissir tiegħu, sabiex dawn jitwettqu b’mod armonizzat u effiċjenti fis-segmenti tax-xmajjar imsemmija fl-anness tal-Ftehim. L-istipulazzjonijiet tar-Regolament dwar il-Kontroll tal-Għargħar huma applikati mill-korpi maħtura tal-pajjiżi għall-konservazzjoni tal-ilma. Fil-każ tax-xmajjar Körös, dan huwa KÖVIZIG u ABAC. Iċ-Ċentri għall-Protezzjoni mill-għargħar għandhom rwoli importanti f’każijiet ta’ avvenimenti straordinarji (għargħar, tniġġis estrem, kundizzjonijiet speċjali tat-temp), meta jridu jittieħdu miżuri preventivi u protettivi, u f’każijiet fejn ikun meħtieġ intervent immedjat. Hawnhekk jintbagħtu rapporti dwar żviluppi negattivi li jseħ... (Maltese)
4 November 2022
0 references
LP: L-għanijiet tal-proġett huma li jiġu żgurati azzjonijiet fil-pront relatati ma’ sitwazzjonijiet ta’ emerġenza u ġestjoni tad-diżastri fil-baċir transfruntier ta’ Crisul Repede si Crisul Negru, żvilupp sostenibbli u, bħala rwol sekondarju, jipprovdu l-ilma meħtieġ f’perjodi xotti. Il-Kanal Sewer, b’tul ta’ 61 km bejn Crisul Repede fit-Tramuntana, ‘l isfel minn Oradea, Crisul Negru fin-Nofsinhar,’il fuq minn Zerind, bir-rwol ta’ widien ta’ qbid u ta’ debitu taċ-ċomb u gullies interni ta’ Crisul Negru, biex jiddefendi l-pjanura taż-żona tal-għargħar taż-żewġ Crisuri li għandu fit-tarf ta’ fuq tal-iżbokk, it-Tărian, u fit-tarf ta’ isfel ta’ diga ta’ drenaġġ fil-canton Mociar. Fit-tarf ta’ fuq, il-Canton ta’ Tărian, id-drenaġġ jiġi mrażżan b’tul ta’ madwar 1.00 km, b’wisa’ ta’ 40.0 m digi. L-idrotekniċi huma komposti minn: kanal ta ‘aċċess, diga tal-ġibjun, assorbent tal-enerġija, priżmi konkreti, priżmi tal-ġebel mhux maħdum. Diga tad-diga Tulca mill-kanal tad-drenaġġ, tinsab f’km 20 + 805–50 m ‘l isfel mill-Kulizzatur tar-rilaxx u hija mibnija minn konkrit rinfurzat, mgħammar b’erba’ fetħiet, imdawwar mill-munzell tal-konkrit id-daqs ta’ 4.00 x 1.00 m u għoli 6.40 m, fejn żewġ elementi tal-metall ta ‘2.2 x 2.4 m kull jirkeb u mankijiet innifsu manwalment. L-istruttura tal-konkrit tan-nodu tippreżenta żoni bil-ħsara fejn l-uċuħ viżibbli tal-konkrit jindikaw kundizzjoni kritika, irqajja’ hawn u hemm rusting u armar mikxufin. Biex tirriabilita l-kostruzzjoni huwa meħtieġ xi tiswijiet. Il-priżma konkreta eżistenti, iddeterjorat, u teħtieġ xi tiswijiet. Ukoll il-priżma tal-ġebel mhux ipproċessat ġiet iddeterjorat. Fl-ordni tal-konkrit bil-ħsara tad-diga, it-tiswijiet se jsiru permezz tas-soluzzjonijiet li ġejjin: — Riabilitazzjoni tal-istruttura tal-konkrit eżistenti — Struttura tal-konkrit rinfurzata grid ġdida — Sostituzzjoni ta’ tagħmir idromekkaniku u akkwist ta’ tagħmir idromekkaniku — Konnessjoni elettrika Bħala riżultat tal-proġett, għal 56280 abitant u entitajiet oħra li jgħixu jew jinsabu bejn Crisul Repede u Crisul Negru u #39; il-baċir tal-għargħar se jiżdied il-kontroll tal-għargħar. PP: Il-fruntiera taqta’ ż-żona tal-ġbir tax-xmajjar Körös fi tnejn. B’riżultat ta’ dan, in-naħa Ungeriża għandha s-segmenti aktar baxxi tax-xatt tax-xmara, filwaqt li s-segmenti tax-xtut tax-xmajjar medji u ta’ fuq u ż-żoni ta’ qbid tagħhom, li huma importanti mill-perspettiva tal-bidliet fir-rilaxx, jistgħu jinstabu fuq in-naħa Rumena. L-interventi li jinfluwenzaw il-fluss tal-ilma naturali mwettqa fi kwalunkwe parti taż-żona tal-ġbir tal-ilma għandhom effett xi ftit jew wisq fuq iż-żona kollha tal-ġbir tal-ilma. L-għargħar u s-sikurezza tal-ilma intern tax-Xmajjar Körös jiddependu fuq l-interventi mwettqa għall-prevenzjoni tal-għargħar u tal-ilma intern min-naħa Rumena, minħabba li l-iżvilupp tal-għargħar huwa influwenzat prinċipalment minn interventi mwettqa fiż-żoni muntanjużi fejn jinġabar l-ilma tax-xmajjar Körös. Ir-relazzjonijiet ta’ konservazzjoni tal-ilma bejn il-partijiet Ungeriżi u Rumeni tar-reġjun ta’ Körös jirregolaw il-Ftehim Rumen Ungeriż dwar il-Konservazzjoni tal-Ilma. Il-Ftehim tal-15 ta’ Settembru 2003, li diġà jieħu d-Direttiva Qafas dwar l-Ilma għall-bażi tagħha, ġie ffirmat mill-Gvern tar-Repubblika tal-Ungerija u l-Gvern tar-Rumanija bl-intenzjoni li jiżviluppaw il-kooperazzjoni tagħhom favur il-preservazzjoni u l-użu sostenibbli tax-xmajjar li jikkostitwixxu jew jaqsmu l-fruntiera u ilmijiet oħra diviżi minnu u wkoll favur il-protezzjoni tal-ekosistemi tal-ilma. L-aktar għanijiet importanti tagħhom huma: il-kisba ta’ kondizzjonijiet tajbin ta’ l-ilma, il-prevenzjoni tad-degradazzjoni ta’ l-ilma, il-kontroll tat-tniġġis, il-prevenzjoni, it-tnaqqis u l-kontroll ta’ effetti ta’ ħsara u transkonfinali (għargħar, avvenimenti kkawżati minn nixfa u tniġġis straordinarju), l-iżvilupp ta’ sistemi li jikkontrollaw u jevalwaw il-kondizzjonijiet ta’ l-ilma, l-assigurazzjoni ta’ l-użu sostenibbli tar-riżorsi ta’ l-ilma, il-faċilitazzjoni ta’ riċerka konġunta u azzjonijiet ta’ żvilupp teknoloġiku. Ir-Regolament dwar il-Kontroll tal-Għargħar li huwa anness mal-Ftehim jirregola l-miżuri u l-kompiti li għandhom jitwettqu matul il-prevenzjoni tal-għargħar u tal-ħsarat fis-silġ, qabel l-ilmijiet għoljin, matul u wara ċ-ċediment tagħhom u fil-perjodu tal-iffriżar u t-tkissir tiegħu, sabiex dawn jitwettqu b’mod armonizzat u effiċjenti fis-segmenti tax-xmajjar imsemmija fl-anness tal-Ftehim. L-istipulazzjonijiet tar-Regolament dwar il-Kontroll tal-Għargħar huma applikati mill-korpi maħtura tal-pajjiżi għall-konservazzjoni tal-ilma. Fil-każ tax-xmajjar Körös, dan huwa KÖVIZIG u ABAC. Iċ-Ċentri għall-Protezzjoni mill-għargħar għandhom rwoli importanti f’każijiet ta’ avvenimenti straordinarji (għargħar, tniġġis estrem, kundizzjonijiet speċjali tat-temp), meta jridu jittieħdu miżuri preventivi u protettivi, u f’każijiet fejn ikun meħtieġ intervent immedjat. Hawnhekk jintbagħtu rapporti dwar żviluppi negattivi li jseħ... (Maltese)
4 November 2022
0 references
LP: El objetivo del proyecto es garantizar acciones rápidas relacionadas con situaciones de emergencia y gestión de desastres en la cuenca transfronteriza Crisul Repede si Crisul Negru, el desarrollo sostenible y, como papel secundario, proporcionar el agua necesaria en períodos secos. El canal de alcantarillado, con una longitud de 61 km entre Crisul Repede al norte, aguas abajo de Oradea, Crisul Negru al sur, aguas arriba de Zerind, con el papel de captura y plomo valles de débito y barrancos interiores de Crisul Negru, para defender la zona de inundación de la llanura de los dos Crisuri que tiene en el extremo superior de la salida, el Tărian, y en el extremo inferior de un drenaje en el cantón Mociar. En el extremo superior, el cantón de Tărian, el alcantarillado se represa con una longitud de aproximadamente 1,00 km, con una anchura de 40,0 m presas. La hidrotécnica se compone de: canal de acceso, embalse, absorbente de energía, prisma de hormigón, prisma de piedra cruda. La presa Tulca desde el canal de alcantarillado, se encuentra en km 20 + 805-50 m aguas abajo del Culiser de descarga y está construida de hormigón armado, equipado con cuatro aberturas, delimitadas por la pila de hormigón del tamaño de 4,00 x 1,00 m y altura 6,40 m, donde dos elementos metálicos de 2,2 x 2,4 m cada uno se superpone y se maneja manualmente. La estructura de hormigón del nodo presenta áreas dañadas donde las superficies visibles del hormigón indican una condición crítica, parches aquí y allá de oxidación desnuda y accesorios. Para rehabilitar la construcción se necesitan algunas reparaciones. El prisma de hormigón existente, se ha deteriorado, necesitando algunas reparaciones. También el prisma de piedra cruda se ha deteriorado. En el orden del hormigón dañado de la presa, las reparaciones se realizarán a través de las siguientes soluciones: — Rehabilitación de la estructura de hormigón existente — Estructura de hormigón reforzado nueva red — Reemplazo de equipos hidromecánicos y adquisición de otros nuevos — Conexión eléctrica Como resultado del proyecto, para 56280 habitantes y otras entidades que viven o están situadas entre Crisul Repede y Crisul Negru's el control de inundaciones aumentará. PP: La frontera corta la cuenca de los ríos Körös en dos. Como resultado de esto, la parte húngara tiene los segmentos inferiores de la orilla del río, mientras que los segmentos de la ribera media y alta y sus zonas de captación, que son importantes desde el punto de vista de los cambios de descarga, se pueden encontrar en el lado rumano. Las intervenciones que influyen en el flujo natural de agua llevadas a cabo en cualquier parte de la cuenca tienen un efecto más o menos en toda la cuenca hidrográfica. Las inundaciones y la seguridad hídrica interna de los ríos Körös dependen de las intervenciones llevadas a cabo para la prevención de inundaciones y aguas internas en el lado rumano, ya que el desarrollo de las inundaciones se ve influenciado principalmente por las intervenciones realizadas en las cuencas montañosas de los ríos Körös. Las relaciones de conservación del agua entre las partes húngara y rumana de la región de Körös regulan el Acuerdo de conservación del agua rumano húngaro El Acuerdo de 15 de septiembre de 2003, que ya toma como base la Directiva Marco del Agua, fue firmado por el Gobierno de la República de Hungría y el Gobierno de Rumanía con la intención de desarrollar su cooperación en favor de la preservación y el uso sostenible de los ríos que constituyen o cruzan la frontera y otras aguas divididas por ella y también a favor de la protección de los ecosistemas hídricos. Sus objetivos más importantes son: el logro de buenas condiciones del agua, la prevención de la degradación del agua, el control de la contaminación, la prevención, la reducción y el control de los efectos nocivos transfronterizos (inundaciones, acontecimientos causados por sequías y contaminación extraordinaria), el desarrollo de sistemas de control y evaluación de las condiciones del agua, la garantía del uso sostenible de los recursos hídricos, la facilitación de acciones conjuntas de investigación y desarrollo tecnológico. La regulación del control de inundaciones, que es un anexo del Acuerdo, regula las medidas y tareas que deben llevarse a cabo durante la prevención de inundaciones y daños por hielo, antes de las aguas altas, durante y después de su hundimiento y durante el período de congelación y su desintegración, a fin de que estos se lleven a cabo de manera armonizada y eficiente en los segmentos fluviales mencionados en el anexo del Acuerdo. Las disposiciones del Reglamento de Control de Inundaciones son aplicadas por los organismos de conservación de agua designados de los países. En el caso de los ríos Körös, esto es KÖVIZIG y el ABAC. Los centros de protección contra inundaciones desempeñan un papel importante en los casos de acontecimientos extraordinarios (inundaciones, contaminación extrema, condiciones climáticas ... (Spanish)
4 November 2022
0 references
LP: El objetivo del proyecto es garantizar acciones rápidas relacionadas con situaciones de emergencia y gestión de desastres en la cuenca transfronteriza Crisul Repede si Crisul Negru, el desarrollo sostenible y, como papel secundario, proporcionar el agua necesaria en períodos secos. El canal de alcantarillado, con una longitud de 61 km entre Crisul Repede al norte, aguas abajo de Oradea, Crisul Negru al sur, aguas arriba de Zerind, con el papel de captura y plomo valles de débito y barrancos interiores de Crisul Negru, para defender la zona de inundación de la llanura de los dos Crisuri que tiene en el extremo superior de la salida, el Tărian, y en el extremo inferior de un drenaje en el cantón Mociar. En el extremo superior, el cantón de Tărian, el alcantarillado se represa con una longitud de aproximadamente 1,00 km, con una anchura de 40,0 m presas. La hidrotécnica se compone de: canal de acceso, embalse, absorbente de energía, prisma de hormigón, prisma de piedra cruda. La presa Tulca desde el canal de alcantarillado, se encuentra en km 20 + 805-50 m aguas abajo del Culiser de descarga y está construida de hormigón armado, equipado con cuatro aberturas, delimitadas por la pila de hormigón del tamaño de 4,00 x 1,00 m y altura 6,40 m, donde dos elementos metálicos de 2,2 x 2,4 m cada uno se superpone y se maneja manualmente. La estructura de hormigón del nodo presenta áreas dañadas donde las superficies visibles del hormigón indican una condición crítica, parches aquí y allá de oxidación desnuda y accesorios. Para rehabilitar la construcción se necesitan algunas reparaciones. El prisma de hormigón existente, se ha deteriorado, necesitando algunas reparaciones. También el prisma de piedra cruda se ha deteriorado. En el orden del hormigón dañado de la presa, las reparaciones se realizarán a través de las siguientes soluciones: — Rehabilitación de la estructura de hormigón existente — Estructura de hormigón reforzado nueva red — Reemplazo de equipos hidromecánicos y adquisición de otros nuevos — Conexión eléctrica Como resultado del proyecto, para 56280 habitantes y otras entidades que viven o están situadas entre Crisul Repede y Crisul Negru's el control de inundaciones aumentará. PP: La frontera corta la cuenca de los ríos Körös en dos. Como resultado de esto, la parte húngara tiene los segmentos inferiores de la orilla del río, mientras que los segmentos de la ribera media y alta y sus zonas de captación, que son importantes desde el punto de vista de los cambios de descarga, se pueden encontrar en el lado rumano. Las intervenciones que influyen en el flujo natural de agua llevadas a cabo en cualquier parte de la cuenca tienen un efecto más o menos en toda la cuenca hidrográfica. Las inundaciones y la seguridad hídrica interna de los ríos Körös dependen de las intervenciones llevadas a cabo para la prevención de inundaciones y aguas internas en el lado rumano, ya que el desarrollo de las inundaciones se ve influenciado principalmente por las intervenciones realizadas en las cuencas montañosas de los ríos Körös. Las relaciones de conservación del agua entre las partes húngara y rumana de la región de Körös regulan el Acuerdo de conservación del agua rumano húngaro El Acuerdo de 15 de septiembre de 2003, que ya toma como base la Directiva Marco del Agua, fue firmado por el Gobierno de la República de Hungría y el Gobierno de Rumanía con la intención de desarrollar su cooperación en favor de la preservación y el uso sostenible de los ríos que constituyen o cruzan la frontera y otras aguas divididas por ella y también a favor de la protección de los ecosistemas hídricos. Sus objetivos más importantes son: el logro de buenas condiciones del agua, la prevención de la degradación del agua, el control de la contaminación, la prevención, la reducción y el control de los efectos nocivos transfronterizos (inundaciones, acontecimientos causados por sequías y contaminación extraordinaria), el desarrollo de sistemas de control y evaluación de las condiciones del agua, la garantía del uso sostenible de los recursos hídricos, la facilitación de acciones conjuntas de investigación y desarrollo tecnológico. La regulación del control de inundaciones, que es un anexo del Acuerdo, regula las medidas y tareas que deben llevarse a cabo durante la prevención de inundaciones y daños por hielo, antes de las aguas altas, durante y después de su hundimiento y durante el período de congelación y su desintegración, a fin de que estos se lleven a cabo de manera armonizada y eficiente en los segmentos fluviales mencionados en el anexo del Acuerdo. Las disposiciones del Reglamento de Control de Inundaciones son aplicadas por los organismos de conservación de agua designados de los países. En el caso de los ríos Körös, esto es KÖVIZIG y el ABAC. Los centros de protección contra inundaciones desempeñan un papel importante en los casos de acontecimientos extraordinarios (inundaciones, contaminación extrema, condiciones climáticas ... (Spanish)
4 November 2022
0 references
LP: Projekta mērķis ir nodrošināt ātrus pasākumus, kas saistīti ar ārkārtas situācijām un katastrofu pārvaldību Crisul Repede si Crisul Negru pārrobežu baseinā, ilgtspējīgu attīstību un kā sekundāru lomu nodrošināt nepieciešamo ūdeni sausos periodos. Kanalizācijas kanāls, kura garums ir 61 km starp Crisul Repede ziemeļos, lejup pa straumi no Oradea, Crisul Negru dienvidos, augšpus Zerind, ar Crisul Negru sagūstīšanas un svina debeta ieleju un iekšējo guliju lomu, lai aizstāvētu divu Crisuri palieņu līdzenumu, kas atrodas augšteces galā, Tărian, un lejteces galā kantonā Mociar kantonā. Augšteces galā, Tărian Canton, kanalizācijas nosprostojums ir aptuveni 1,00 km, ar platumu 40,0 m dambji. Hidrotehniku veido: piekļuves kanāls, rezervuāra dambis, enerģijas absorbētājs, betona prizma, neapstrādāta akmens prizma. Dam weir Tulca no kanalizācijas kanāla, atrodas km 20 + 805–50 m lejpus izplūdes Culiser un ir būvēta no dzelzsbetona, aprīkots ar četrām atverēm, ko ierobežo kaudze betona izmērs 4,00 x 1,00 m un augstums 6,40 m, kur divi metāla elementi 2,2 x 2,4 m katrs pārklājas un rokturi pati manuāli. Mezgla betona konstrukcijā ir bojātas vietas, kur redzamās betona virsmas norāda uz kritisku stāvokli, plāksterus šeit un tur kailas rūsas un veidgabalu. Lai atjaunotu būvniecību, ir nepieciešams remonts. Esošā betona prizma ir pasliktinājusies, kam nepieciešams remonts. Arī neapstrādāta akmens prizma ir pasliktinājusies. Dambja bojātā betona secībā remonts tiks veikts, izmantojot šādus risinājumus: Esošās betona konstrukcijas atjaunošana — Pastiprinātas betona konstrukcijas jauns tīkls — Hidromehānisko iekārtu nomaiņa un jaunu iekārtu iegāde — Elektriskais savienojums Projekta rezultātā 56280 iedzīvotājiem un citām struktūrām, kas dzīvo vai atrodas starp Crisul Repede un Crisul Negru & #39;s plūdu kontrole tiks palielināta. PP: Robeža Körös upju sateces baseinu sadala divās daļās. Tā rezultātā Ungārijas pusē ir upes krasta apakšējie segmenti, savukārt vidējā un augšējā upes krasta segmenti un to sateces baseini, kas ir svarīgi no izplūdes izmaiņu viedokļa, ir atrodami Rumānijas pusē. Iejaukšanās, kas ietekmē dabiskā ūdens plūsmu un ko veic jebkurā sateces baseina daļā, vairāk vai mazāk ietekmē visu sateces baseinu. Körös upju plūdi un iekšējā ūdens drošība ir atkarīga no pasākumiem, kas veikti plūdu un iekšējo ūdeņu novēršanai Rumānijas pusē, jo plūdu attīstību galvenokārt ietekmē iejaukšanās, ko veic Körös upju kalnu sateces baseinos. Ūdens saglabāšanas attiecības starp Körös reģiona Ungārijas un Rumānijas daļām regulē Ungārijas Rumānijas Ūdens saglabāšanas nolīgumu. 2003. gada 15. septembra nolīgumu, kurā jau ir pārņemta Ūdens pamatdirektīva par tās bāzi, parakstīja Ungārijas Republikas valdība un Rumānijas valdība, lai attīstītu sadarbību, lai saglabātu un ilgtspējīgi izmantotu upes, kas veido vai šķērso robežu, un citus ūdeņus, ko tā dala, kā arī par labu ūdens ekosistēmu aizsardzībai. To svarīgākie mērķi ir šādi: labu ūdens apstākļu nodrošināšana, ūdens degradācijas novēršana, piesārņojuma kontrole, kaitīgas, pārrobežu ietekmes (plūdi, sausuma un ārkārtēja piesārņojuma izraisīti notikumi) novēršana, samazināšana un kontrole, ūdens apstākļu kontroles un novērtēšanas sistēmu izstrāde, ūdens resursu ilgtspējīgas izmantošanas nodrošināšana, kopīgu pētniecības un tehnoloģiju attīstības pasākumu veicināšana. Plūdu kontroles regulējums, kas ir nolīguma pielikums, reglamentē pasākumus un uzdevumus, kas jāveic plūdu un ledus bojājumu novēršanas laikā, pirms augstiem ūdeņiem, to nogrimšanas laikā un pēc tās, kā arī sasalšanas un sadalīšanas laikā, lai tos varētu saskaņot un efektīvi veikt nolīguma pielikumā minētajos upju segmentos. Plūdu kontroles regulas noteikumus piemēro valstu ieceltās ūdens saglabāšanas iestādes. Körös upju gadījumā runa ir par KÖVIZIG un ABAC. Pretplūdu aizsardzības centriem ir svarīga loma ārkārtēju notikumu (plūdi, ārkārtējs piesārņojums, īpaši laika apstākļi) gadījumos, kad jāveic preventīvi un aizsardzības pasākumi, kā arī gadījumos, kad nepieciešama tūlītēja iejaukšanās. Šeit tiek nosūtīti ziņojumi par negatīvajām norisēm aizsardzības pasākumu jomā, un vietējie darbinieki šos datus nosūta operatīvajam centram. Šajos centros izvieto darba ņēmējus un spēkus no tālienes. Aizsardzības darbs uz vietas tiek koordinēts, kontrolēts un pārvaldīts no šiem centriem un visiem resursiem, kas nepieciešami iepriekš (Latvian)
4 November 2022
0 references
LP: Projekta mērķis ir nodrošināt ātrus pasākumus, kas saistīti ar ārkārtas situācijām un katastrofu pārvaldību Crisul Repede si Crisul Negru pārrobežu baseinā, ilgtspējīgu attīstību un kā sekundāru lomu nodrošināt nepieciešamo ūdeni sausos periodos. Kanalizācijas kanāls, kura garums ir 61 km starp Crisul Repede ziemeļos, lejup pa straumi no Oradea, Crisul Negru dienvidos, augšpus Zerind, ar Crisul Negru sagūstīšanas un svina debeta ieleju un iekšējo guliju lomu, lai aizstāvētu divu Crisuri palieņu līdzenumu, kas atrodas augšteces galā, Tărian, un lejteces galā kantonā Mociar kantonā. Augšteces galā, Tărian Canton, kanalizācijas nosprostojums ir aptuveni 1,00 km, ar platumu 40,0 m dambji. Hidrotehniku veido: piekļuves kanāls, rezervuāra dambis, enerģijas absorbētājs, betona prizma, neapstrādāta akmens prizma. Dam weir Tulca no kanalizācijas kanāla, atrodas km 20 + 805–50 m lejpus izplūdes Culiser un ir būvēta no dzelzsbetona, aprīkots ar četrām atverēm, ko ierobežo kaudze betona izmērs 4,00 x 1,00 m un augstums 6,40 m, kur divi metāla elementi 2,2 x 2,4 m katrs pārklājas un rokturi pati manuāli. Mezgla betona konstrukcijā ir bojātas vietas, kur redzamās betona virsmas norāda uz kritisku stāvokli, plāksterus šeit un tur kailas rūsas un veidgabalu. Lai atjaunotu būvniecību, ir nepieciešams remonts. Esošā betona prizma ir pasliktinājusies, kam nepieciešams remonts. Arī neapstrādāta akmens prizma ir pasliktinājusies. Dambja bojātā betona secībā remonts tiks veikts, izmantojot šādus risinājumus: Esošās betona konstrukcijas atjaunošana — Pastiprinātas betona konstrukcijas jauns tīkls — Hidromehānisko iekārtu nomaiņa un jaunu iekārtu iegāde — Elektriskais savienojums Projekta rezultātā 56280 iedzīvotājiem un citām struktūrām, kas dzīvo vai atrodas starp Crisul Repede un Crisul Negru & #39;s plūdu kontrole tiks palielināta. PP: Robeža Körös upju sateces baseinu sadala divās daļās. Tā rezultātā Ungārijas pusē ir upes krasta apakšējie segmenti, savukārt vidējā un augšējā upes krasta segmenti un to sateces baseini, kas ir svarīgi no izplūdes izmaiņu viedokļa, ir atrodami Rumānijas pusē. Iejaukšanās, kas ietekmē dabiskā ūdens plūsmu un ko veic jebkurā sateces baseina daļā, vairāk vai mazāk ietekmē visu sateces baseinu. Körös upju plūdi un iekšējā ūdens drošība ir atkarīga no pasākumiem, kas veikti plūdu un iekšējo ūdeņu novēršanai Rumānijas pusē, jo plūdu attīstību galvenokārt ietekmē iejaukšanās, ko veic Körös upju kalnu sateces baseinos. Ūdens saglabāšanas attiecības starp Körös reģiona Ungārijas un Rumānijas daļām regulē Ungārijas Rumānijas Ūdens saglabāšanas nolīgumu. 2003. gada 15. septembra nolīgumu, kurā jau ir pārņemta Ūdens pamatdirektīva par tās bāzi, parakstīja Ungārijas Republikas valdība un Rumānijas valdība, lai attīstītu sadarbību, lai saglabātu un ilgtspējīgi izmantotu upes, kas veido vai šķērso robežu, un citus ūdeņus, ko tā dala, kā arī par labu ūdens ekosistēmu aizsardzībai. To svarīgākie mērķi ir šādi: labu ūdens apstākļu nodrošināšana, ūdens degradācijas novēršana, piesārņojuma kontrole, kaitīgas, pārrobežu ietekmes (plūdi, sausuma un ārkārtēja piesārņojuma izraisīti notikumi) novēršana, samazināšana un kontrole, ūdens apstākļu kontroles un novērtēšanas sistēmu izstrāde, ūdens resursu ilgtspējīgas izmantošanas nodrošināšana, kopīgu pētniecības un tehnoloģiju attīstības pasākumu veicināšana. Plūdu kontroles regulējums, kas ir nolīguma pielikums, reglamentē pasākumus un uzdevumus, kas jāveic plūdu un ledus bojājumu novēršanas laikā, pirms augstiem ūdeņiem, to nogrimšanas laikā un pēc tās, kā arī sasalšanas un sadalīšanas laikā, lai tos varētu saskaņot un efektīvi veikt nolīguma pielikumā minētajos upju segmentos. Plūdu kontroles regulas noteikumus piemēro valstu ieceltās ūdens saglabāšanas iestādes. Körös upju gadījumā runa ir par KÖVIZIG un ABAC. Pretplūdu aizsardzības centriem ir svarīga loma ārkārtēju notikumu (plūdi, ārkārtējs piesārņojums, īpaši laika apstākļi) gadījumos, kad jāveic preventīvi un aizsardzības pasākumi, kā arī gadījumos, kad nepieciešama tūlītēja iejaukšanās. Šeit tiek nosūtīti ziņojumi par negatīvajām norisēm aizsardzības pasākumu jomā, un vietējie darbinieki šos datus nosūta operatīvajam centram. Šajos centros izvieto darba ņēmējus un spēkus no tālienes. Aizsardzības darbs uz vietas tiek koordinēts, kontrolēts un pārvaldīts no šiem centriem un visiem resursiem, kas nepieciešami iepriekš (Latvian)
4 November 2022
0 references