PathwaYs of bOrderless cUlTure and History - YOUTH (Q4295088)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295088 in Bulgaria, Turkey
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PathwaYs of bOrderless cUlTure and History - YOUTH |
Project Q4295088 in Bulgaria, Turkey |
Statements
339,009.6 Euro
0 references
398,834.83 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
25 September 2020
0 references
25 September 2022
0 references
Association "Together for Svilengrad"
0 references
41°44'7.69"N, 27°13'27.73"E
0 references
41°45'55.76"N, 26°12'6.98"E
0 references
"1) Organization and management; 2) Information and publicity 3) Construction of walking path, leading to the "Old Bridge" tourist site and elements of the urban environment for development of recreation and tourism 4) Execution of site supervision, author`s supervision and investment control. Putting the objects into exploatation; 5) Construction of new facilities, cycling routes and walking paths leading to the natural site "“Ozan Ağacı” (300 year-old oak) " - Stage 1 – Inece; 6) Preparation and realization of an outdoor photo exhibition in the newly built walking path in the town of Svilengrad; 7) Supply of equipment to increase the tourist attractiveness of the sites 8) Official opening of the walking path in the town of Svilengrad. Organization of events 9) Official opening of the walking path leading to natural and historical site “Ozan Ağacı”. Organizing events.10) Translation and interpretation" (English)
0.0981310995135759
0 references
“1) Eagrú agus bainistíocht; 2) Faisnéis agus poiblíocht 3) Tógáil cosán siúil, as a dtiocfaidh an suíomh turasóireachta “Sean-Droichead” agus gnéithe den timpeallacht uirbeach d’fhorbairt áineasa agus turasóireachta 4) Forghníomhú maoirseacht láithreáin, maoirseacht an údair agus rialú infheistíochta. Na réada a chur i bpléascadh; 5) Tógáil áiseanna nua, bealaí rothaíochta agus cosáin siúil as a dtiocfaidh an suíomh nádúrtha “Ozan Ağacı” (dair 300 bliain d’aois) — Céim 1 — INECE; 6) Taispeántas grianghraf amuigh faoin aer a ullmhú agus a réadú sa chonair siúil nuathógtha i mbaile Svilengrad; 7) Soláthar trealaimh chun tarraingteacht turasóireachta na suíomhanna 8) Oscailt oifigiúil an chosáin siúil i mbaile Svilengrad. Eagrú imeachtaí 9) Oscailt oifigiúil an chosáin siúil as a dtiocfaidh suíomh nádúrtha agus stairiúil “Ozan Ağacı”. Imeachtaí a eagrú.10) Aistriúchán agus ateangaireacht” (Irish)
4 November 2022
0 references
„1) Organisation und Verwaltung; 2) Information und Publizität 3) Bau eines Wanderwegs, der zur „Alten Brücke“ touristischer Stätte führt und Elemente des städtischen Umfelds für die Entwicklung von Erholung und Tourismus 4) Durchführung der Standortüberwachung, Aufsicht des Autors und Investitionskontrolle. Die Objekte exploatieren; 5) Bau neuer Einrichtungen, Radwege und Wanderwege, die zum Naturgebiet „Ozan Ağacı“ (300 Jahre alte Eiche) führen – Stufe 1 – Inece; 6) Vorbereitung und Realisierung einer Fotoausstellung im Freien im neu gebauten Wanderweg in der Stadt Svilengrad; 7) Bereitstellung von Ausrüstung, um die touristische Attraktivität der Orte zu erhöhen 8) Offizielle Eröffnung des Wanderweges in der Stadt Svilengrad. Organisation von Veranstaltungen 9) Offizielle Eröffnung des Wanderwegs, der zur natürlichen und historischen Stätte „Ozan Ağacı“ führt. Organisation von Veranstaltungen.10) Übersetzung und Dolmetschen“ (German)
4 November 2022
0 references
«1) Οργάνωση και διαχείριση· 2) Ενημέρωση και δημοσιότητα 3) Κατασκευή πεζοπορικού μονοπατιού, που οδηγεί στον τουριστικό χώρο «Παλαιά Γέφυρα» και στοιχεία του αστικού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη αναψυχής και τουρισμού 4) Εκτέλεση της επίβλεψης του χώρου, επίβλεψη του συγγραφέα και έλεγχος των επενδύσεων. Βάζοντας τα αντικείμενα σε έκρηξη. 5) Κατασκευή νέων εγκαταστάσεων, ποδηλατικών διαδρομών και μονοπατιών που οδηγούν στη φυσική τοποθεσία «Ozan Ağacı» (300 ετών βελανιδιά) — Στάδιο 1 — Inece; 6) Προετοιμασία και υλοποίηση υπαίθριας έκθεσης φωτογραφίας στο νεόδμητο μονοπάτι πεζοπορίας στην πόλη Svilengrad· 7) Παροχή εξοπλισμού για την αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας των χώρων 8) Επίσημο άνοιγμα του περιπατητικού μονοπατιού στην πόλη Svilengrad. Διοργάνωση εκδηλώσεων 9) Επίσημα εγκαίνια του περιπατητικού μονοπατιού που οδηγεί στον φυσικό και ιστορικό χώρο «Ozan Ağacı». Διοργάνωση εκδηλώσεων.10) Μετάφραση και διερμηνεία» (Greek)
4 November 2022
0 references
„1) Organisatie en beheer; 2) Informatie en publiciteit 3) Bouw van wandelpad, leidend tot de „Oude Brug” toeristische site en elementen van de stedelijke omgeving voor de ontwikkeling van recreatie en toerisme 4) Uitvoering van site supervisie, auteur toezicht en investeringscontrole. Het plaatsen van de objecten in exploatation; 5) Bouw van nieuwe faciliteiten, fietsroutes en wandelpaden die leiden naar de natuurlijke site „Ozan Ağacı” (300 jaar oude eik)” — fase 1 — Inece; 6) Voorbereiding en realisatie van een openluchtfototentoonstelling in het nieuw gebouwde wandelpad in de stad Svilengrad; 7) Levering van apparatuur om de toeristische aantrekkelijkheid van de sites te vergroten 8) Officiële opening van het wandelpad in de stad Svilengrad. Organisatie van evenementen 9) Officiële opening van het wandelpad dat leidt naar de natuurlijke en historische site „Ozan Ağacı”. Evenementen organiseren.10) Vertaling en vertolking” (Dutch)
4 November 2022
0 references
Organizacja i zarządzanie; 2) Informacja i reklama 3) Budowa ścieżki spacerowej, prowadząca do terenu turystycznego „Stary Most” oraz elementów środowiska miejskiego dla rozwoju rekreacji i turystyki 4) Wykonanie nadzoru terenu, nadzór autorski i kontrola inwestycji. Wprowadzanie przedmiotów do eksploatacji; 5) Budowa nowych obiektów, tras rowerowych i ścieżek spacerowych prowadzących do naturalnego terenu „Ozan Ağacı” (300-letni dąb) – Etap 1 – Inece; 6) przygotowanie i realizacja zewnętrznej wystawy fotograficznej w nowo wybudowanej ścieżce spacerowej w miejscowości Svilengrad; 7) Dostawa sprzętu w celu zwiększenia atrakcyjności turystycznej obiektów 8) Oficjalne otwarcie ścieżki spacerowej w mieście Svilengrad. Organizacja wydarzeń 9) Oficjalne otwarcie ścieżki spacerowej prowadzącej do naturalnego i historycznego miejsca „Ozan Ağacı”. Organizowanie wydarzeń.10) Tłumaczenie pisemne i ustne” (Polish)
4 November 2022
0 references
Organizacija in upravljanje; 2) Informacije in publiciteta 3) Gradnja sprehajalne poti, ki vodi do turistične lokacije „Stari most“ in elementov urbanega okolja za razvoj rekreacije in turizma 4) Izvajanje nadzora na kraju samem, avtorski nadzor in nadzor investicije. Postavitev predmetov v eksplodacijo; 5) Izgradnja novih objektov, kolesarskih poti in sprehajalnih poti, ki vodijo do naravnega območja „Ozan Ağacı“ (300-letni hrast) – faza 1 – Inece; 6) Priprava in izvedba razstave fotografij na prostem na novo zgrajeni sprehajalni poti v Svilengradu; 7) Dobava opreme za povečanje turistične privlačnosti lokacij 8) Uradno odprtje sprehajalne poti v mestu Svilengrad. Organizacija dogodkov 9) Uradna otvoritev sprehajalne poti, ki vodi do naravnega in zgodovinskega kraja „Ozan Ağacı“. Organizacija dogodkov.10) Prevajanje in tolmačenje“ (Slovenian)
4 November 2022
0 references
”1) Organisation och förvaltning. 2) Information och publicitet 3) Konstruktion av gångstig, som leder till den ”gamla bron” turistplats och delar av stadsmiljön för utveckling av rekreation och turism 4) Genomförande av platsövervakning, författarens övervakning och investeringskontroll. Sätta föremålen i exploatation; 5) Anläggning av nya anläggningar, cykelvägar och gångvägar som leder till den naturliga platsen ”Ozan Ağacı” (300 år gammal ek)” – Steg 1 – Inece; 6) Förberedelse och förverkligande av en utomhus fotoutställning i den nybyggda vandringsleden i staden Svilengrad; 7) Tillhandahållande av utrustning för att öka turistens attraktionskraft på platserna 8) Officiell öppning av vandringsleden i staden Svilengrad. Anordnande av evenemang 9) Officiell öppning av vandringsleden som leder till naturlig och historisk plats ”Ozan Ağacı”. Organisera evenemang.10) Översättning och tolkning” (Swedish)
4 November 2022
0 references
"1) Organisation og ledelse; 2) Information og reklame 3) Opførelse af gangsti, der fører til den "gamle bro" turiststed og elementer af bymiljøet til udvikling af rekreation og turisme 4) Udførelse af site supervision, forfatter tilsyn og investeringskontrol. Sætte objekterne i exploatation; 5) Opførelse af nye faciliteter, cykelruter og vandrestier, der fører til det naturlige sted ""Ozan Ağacı" (300 år gammel eg)" — fase 1 — Inece; 6) Forberedelse og realisering af en udendørs fotoudstilling i den nybyggede vandresti i byen Svilengrad; 7) Levering af udstyr til at øge turistattraktionen af stederne 8) Officiel åbning af vandrestien i byen Svilengrad. Tilrettelæggelse af begivenheder 9) Officiel åbning af vandrestien, der fører til det naturlige og historiske sted "Ozan Ağacı". Tilrettelæggelse af arrangementer.10) Oversættelse og tolkning" (Danish)
4 November 2022
0 references
Organizarea și gestionarea; 2) Informare și publicitate 3) Construirea căii de mers pe jos, conducând la situl turistic „Vechiul pod” și elemente ale mediului urban pentru dezvoltarea recreației și turismului 4) Executarea supravegherii sitului, supravegherea autorului și controlul investițiilor. Punerea obiectelor în exploatare; 5) Construirea de noi facilități, trasee de ciclism și trasee de mers pe jos care duc la situl natural „Ozan Ağacı” (opac vechi de 300 de ani) – Etapa 1 – Gheață; 6) Pregătirea și realizarea unei expoziții de fotografie în aer liber în traseul de mers pe jos nou construit în orașul Svilengrad; 7) Furnizarea de echipamente pentru creșterea atractivității turistice a siturilor 8) Deschiderea oficială a traseului de mers pe jos în orașul Svilengrad. Organizarea evenimentelor 9) Deschiderea oficială a căii de mers pe jos care duce la situl natural și istoric „Ozan Ağacı”. Organizarea de evenimente.10) Traducere și interpretare” (Romanian)
4 November 2022
0 references
„1) Organisation und Verwaltung; 2) Information und Publizität 3) Bau eines Wanderwegs, der zur „Alten Brücke“ touristischer Stätte führt und Elemente des städtischen Umfelds für die Entwicklung von Erholung und Tourismus 4) Durchführung der Standortüberwachung, Aufsicht des Autors und Investitionskontrolle. Die Objekte exploatieren; 5) Bau neuer Einrichtungen, Radwege und Wanderwege, die zum Naturgebiet „Ozan Ağacı“ (300 Jahre alte Eiche) führen – Stufe 1 – Inece; 6) Vorbereitung und Realisierung einer Fotoausstellung im Freien im neu gebauten Wanderweg in der Stadt Svilengrad; 7) Bereitstellung von Ausrüstung, um die touristische Attraktivität der Orte zu erhöhen 8) Offizielle Eröffnung des Wanderweges in der Stadt Svilengrad. Organisation von Veranstaltungen 9) Offizielle Eröffnung des Wanderwegs, der zur natürlichen und historischen Stätte „Ozan Ağacı“ führt. Organisation von Veranstaltungen.10) Übersetzung und Dolmetschen“ (German)
4 November 2022
0 references
„1) organisatsioon ja juhtimine; 2) Teave ja reklaam 3) jalutusraja ehitus, mis viib „Vana silla“ turismiobjektini ning linnakeskkonna elementideni puhkuse ja turismi arendamiseks 4) Kohajärelevalve teostamine, autori järelevalve ja investeeringute kontroll. Esemete paigutamine eksloatatsiooni; 5) „Ozan Ağacı“ (300-aastane tamm) looduspaigani viivate uute rajatiste, jalgrattateede ja jalutusteede ehitamine – 1. etapp – jää; 6) välifotonäituse ettevalmistamine ja realiseerimine Svilengradi linna äsja ehitatud jalutusrajal; 7) Seadmete tarnimine turismiobjektide atraktiivsuse suurendamiseks 8) Svilengradi linna jalutusraja ametlik avamine. Ürituste korraldamine 9) Jalutusraja ametlik avamine, mis viib looduslikule ja ajaloolisele kohale „Ozan Ağacı“. Ürituste korraldamine.10) Tõlge ja suuline tõlge“ (Estonian)
4 November 2022
0 references
“1) Eagrú agus bainistíocht; 2) Faisnéis agus poiblíocht 3) Tógáil cosán siúil, as a dtiocfaidh an suíomh turasóireachta “Sean-Droichead” agus gnéithe den timpeallacht uirbeach d’fhorbairt áineasa agus turasóireachta 4) Forghníomhú maoirseacht láithreáin, maoirseacht an údair agus rialú infheistíochta. Na réada a chur i bpléascadh; 5) Tógáil áiseanna nua, bealaí rothaíochta agus cosáin siúil as a dtiocfaidh an suíomh nádúrtha “Ozan Ağacı” (dair 300 bliain d’aois) — Céim 1 — INECE; 6) Taispeántas grianghraf amuigh faoin aer a ullmhú agus a réadú sa chonair siúil nuathógtha i mbaile Svilengrad; 7) Soláthar trealaimh chun tarraingteacht turasóireachta na suíomhanna 8) Oscailt oifigiúil an chosáin siúil i mbaile Svilengrad. Eagrú imeachtaí 9) Oscailt oifigiúil an chosáin siúil as a dtiocfaidh suíomh nádúrtha agus stairiúil “Ozan Ağacı”. Imeachtaí a eagrú.10) Aistriúchán agus ateangaireacht” (Irish)
4 November 2022
0 references
„1) Organisatie en beheer; 2) Informatie en publiciteit 3) Bouw van wandelpad, leidend tot de „Oude Brug” toeristische site en elementen van de stedelijke omgeving voor de ontwikkeling van recreatie en toerisme 4) Uitvoering van site supervisie, auteur toezicht en investeringscontrole. Het plaatsen van de objecten in exploatation; 5) Bouw van nieuwe faciliteiten, fietsroutes en wandelpaden die leiden naar de natuurlijke site „Ozan Ağacı” (300 jaar oude eik)” — fase 1 — Inece; 6) Voorbereiding en realisatie van een openluchtfototentoonstelling in het nieuw gebouwde wandelpad in de stad Svilengrad; 7) Levering van apparatuur om de toeristische aantrekkelijkheid van de sites te vergroten 8) Officiële opening van het wandelpad in de stad Svilengrad. Organisatie van evenementen 9) Officiële opening van het wandelpad dat leidt naar de natuurlijke en historische site „Ozan Ağacı”. Evenementen organiseren.10) Vertaling en vertolking” (Dutch)
4 November 2022
0 references
«1) Οργάνωση και διαχείριση· 2) Ενημέρωση και δημοσιότητα 3) Κατασκευή πεζοπορικού μονοπατιού, που οδηγεί στον τουριστικό χώρο «Παλαιά Γέφυρα» και στοιχεία του αστικού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη αναψυχής και τουρισμού 4) Εκτέλεση της επίβλεψης του χώρου, επίβλεψη του συγγραφέα και έλεγχος των επενδύσεων. Βάζοντας τα αντικείμενα σε έκρηξη. 5) Κατασκευή νέων εγκαταστάσεων, ποδηλατικών διαδρομών και μονοπατιών που οδηγούν στη φυσική τοποθεσία «Ozan Ağacı» (300 ετών βελανιδιά) — Στάδιο 1 — Inece; 6) Προετοιμασία και υλοποίηση υπαίθριας έκθεσης φωτογραφίας στο νεόδμητο μονοπάτι πεζοπορίας στην πόλη Svilengrad· 7) Παροχή εξοπλισμού για την αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας των χώρων 8) Επίσημο άνοιγμα του περιπατητικού μονοπατιού στην πόλη Svilengrad. Διοργάνωση εκδηλώσεων 9) Επίσημα εγκαίνια του περιπατητικού μονοπατιού που οδηγεί στον φυσικό και ιστορικό χώρο «Ozan Ağacı». Διοργάνωση εκδηλώσεων.10) Μετάφραση και διερμηνεία» (Greek)
4 November 2022
0 references
Organizacja i zarządzanie; 2) Informacja i reklama 3) Budowa ścieżki spacerowej, prowadząca do terenu turystycznego „Stary Most” oraz elementów środowiska miejskiego dla rozwoju rekreacji i turystyki 4) Wykonanie nadzoru terenu, nadzór autorski i kontrola inwestycji. Wprowadzanie przedmiotów do eksploatacji; 5) Budowa nowych obiektów, tras rowerowych i ścieżek spacerowych prowadzących do naturalnego terenu „Ozan Ağacı” (300-letni dąb) – Etap 1 – Inece; 6) przygotowanie i realizacja zewnętrznej wystawy fotograficznej w nowo wybudowanej ścieżce spacerowej w miejscowości Svilengrad; 7) Dostawa sprzętu w celu zwiększenia atrakcyjności turystycznej obiektów 8) Oficjalne otwarcie ścieżki spacerowej w mieście Svilengrad. Organizacja wydarzeń 9) Oficjalne otwarcie ścieżki spacerowej prowadzącej do naturalnego i historycznego miejsca „Ozan Ağacı”. Organizowanie wydarzeń.10) Tłumaczenie pisemne i ustne” (Polish)
4 November 2022
0 references
„1) organisatsioon ja juhtimine; 2) Teave ja reklaam 3) jalutusraja ehitus, mis viib „Vana silla“ turismiobjektini ning linnakeskkonna elementideni puhkuse ja turismi arendamiseks 4) Kohajärelevalve teostamine, autori järelevalve ja investeeringute kontroll. Esemete paigutamine eksloatatsiooni; 5) „Ozan Ağacı“ (300-aastane tamm) looduspaigani viivate uute rajatiste, jalgrattateede ja jalutusteede ehitamine – 1. etapp – jää; 6) välifotonäituse ettevalmistamine ja realiseerimine Svilengradi linna äsja ehitatud jalutusrajal; 7) Seadmete tarnimine turismiobjektide atraktiivsuse suurendamiseks 8) Svilengradi linna jalutusraja ametlik avamine. Ürituste korraldamine 9) Jalutusraja ametlik avamine, mis viib looduslikule ja ajaloolisele kohale „Ozan Ağacı“. Ürituste korraldamine.10) Tõlge ja suuline tõlge“ (Estonian)
4 November 2022
0 references
"1) Organisation og ledelse; 2) Information og reklame 3) Opførelse af gangsti, der fører til den "gamle bro" turiststed og elementer af bymiljøet til udvikling af rekreation og turisme 4) Udførelse af site supervision, forfatter tilsyn og investeringskontrol. Sætte objekterne i exploatation; 5) Opførelse af nye faciliteter, cykelruter og vandrestier, der fører til det naturlige sted ""Ozan Ağacı" (300 år gammel eg)" — fase 1 — Inece; 6) Forberedelse og realisering af en udendørs fotoudstilling i den nybyggede vandresti i byen Svilengrad; 7) Levering af udstyr til at øge turistattraktionen af stederne 8) Officiel åbning af vandrestien i byen Svilengrad. Tilrettelæggelse af begivenheder 9) Officiel åbning af vandrestien, der fører til det naturlige og historiske sted "Ozan Ağacı". Tilrettelæggelse af arrangementer.10) Oversættelse og tolkning" (Danish)
4 November 2022
0 references
Organizarea și gestionarea; 2) Informare și publicitate 3) Construirea căii de mers pe jos, conducând la situl turistic „Vechiul pod” și elemente ale mediului urban pentru dezvoltarea recreației și turismului 4) Executarea supravegherii sitului, supravegherea autorului și controlul investițiilor. Punerea obiectelor în exploatare; 5) Construirea de noi facilități, trasee de ciclism și trasee de mers pe jos care duc la situl natural „Ozan Ağacı” (opac vechi de 300 de ani) – Etapa 1 – Gheață; 6) Pregătirea și realizarea unei expoziții de fotografie în aer liber în traseul de mers pe jos nou construit în orașul Svilengrad; 7) Furnizarea de echipamente pentru creșterea atractivității turistice a siturilor 8) Deschiderea oficială a traseului de mers pe jos în orașul Svilengrad. Organizarea evenimentelor 9) Deschiderea oficială a căii de mers pe jos care duce la situl natural și istoric „Ozan Ağacı”. Organizarea de evenimente.10) Traducere și interpretare” (Romanian)
4 November 2022
0 references
”1) Organisation och förvaltning. 2) Information och publicitet 3) Konstruktion av gångstig, som leder till den ”gamla bron” turistplats och delar av stadsmiljön för utveckling av rekreation och turism 4) Genomförande av platsövervakning, författarens övervakning och investeringskontroll. Sätta föremålen i exploatation; 5) Anläggning av nya anläggningar, cykelvägar och gångvägar som leder till den naturliga platsen ”Ozan Ağacı” (300 år gammal ek)” – Steg 1 – Inece; 6) Förberedelse och förverkligande av en utomhus fotoutställning i den nybyggda vandringsleden i staden Svilengrad; 7) Tillhandahållande av utrustning för att öka turistens attraktionskraft på platserna 8) Officiell öppning av vandringsleden i staden Svilengrad. Anordnande av evenemang 9) Officiell öppning av vandringsleden som leder till naturlig och historisk plats ”Ozan Ağacı”. Organisera evenemang.10) Översättning och tolkning” (Swedish)
4 November 2022
0 references
„1) Organizacija ir valdymas; 2) Informacija ir viešinimas 3) pėsčiųjų tako tiesimas, vedantis prie „Senojo tilto“ turistinės vietos ir miesto aplinkos elementų poilsiui ir turizmui plėtoti 4) Vietos priežiūros vykdymas, autoriaus priežiūra ir investicijų kontrolė. Objektų išleidimas į sprogimą; 5) Naujų įrenginių statyba, dviračių maršrutai ir pėsčiųjų takai, vedantys į natūralią vietą „Ozan Ağacı“ (300 metų ąžuolas) – 1 etapas – Ice; 6) lauko fotografijų parodos parengimas ir realizavimas naujai nutiestame Svilengrado miesto pėsčiųjų take; 7) Turizmo patrauklumo didinimo įrangos tiekimas 8) Oficialus pėsčiųjų tako atidarymas Svilengrado mieste. Renginių organizavimas 9) Oficialus pėsčiųjų tako atidarymas, vedantis į natūralią ir istorinę vietą „Ozan Ağacı“. Renginių organizavimas.10) Vertimas raštu ir žodžiu“ (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Organizacija in upravljanje; 2) Informacije in publiciteta 3) Gradnja sprehajalne poti, ki vodi do turistične lokacije „Stari most“ in elementov urbanega okolja za razvoj rekreacije in turizma 4) Izvajanje nadzora na kraju samem, avtorski nadzor in nadzor investicije. Postavitev predmetov v eksplodacijo; 5) Izgradnja novih objektov, kolesarskih poti in sprehajalnih poti, ki vodijo do naravnega območja „Ozan Ağacı“ (300-letni hrast) – faza 1 – Inece; 6) Priprava in izvedba razstave fotografij na prostem na novo zgrajeni sprehajalni poti v Svilengradu; 7) Dobava opreme za povečanje turistične privlačnosti lokacij 8) Uradno odprtje sprehajalne poti v mestu Svilengrad. Organizacija dogodkov 9) Uradna otvoritev sprehajalne poti, ki vodi do naravnega in zgodovinskega kraja „Ozan Ağacı“. Organizacija dogodkov.10) Prevajanje in tolmačenje“ (Slovenian)
4 November 2022
0 references
„1) Organizacija ir valdymas; 2) Informacija ir viešinimas 3) pėsčiųjų tako tiesimas, vedantis prie „Senojo tilto“ turistinės vietos ir miesto aplinkos elementų poilsiui ir turizmui plėtoti 4) Vietos priežiūros vykdymas, autoriaus priežiūra ir investicijų kontrolė. Objektų išleidimas į sprogimą; 5) Naujų įrenginių statyba, dviračių maršrutai ir pėsčiųjų takai, vedantys į natūralią vietą „Ozan Ağacı“ (300 metų ąžuolas) – 1 etapas – Ice; 6) lauko fotografijų parodos parengimas ir realizavimas naujai nutiestame Svilengrado miesto pėsčiųjų take; 7) Turizmo patrauklumo didinimo įrangos tiekimas 8) Oficialus pėsčiųjų tako atidarymas Svilengrado mieste. Renginių organizavimas 9) Oficialus pėsčiųjų tako atidarymas, vedantis į natūralią ir istorinę vietą „Ozan Ağacı“. Renginių organizavimas.10) Vertimas raštu ir žodžiu“ (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
”1) organisaatio ja johto; 2) Tiedotus ja julkisuus 3) kävelytien rakentaminen, joka johtaa ”vanhan sillan” matkailukohteeseen ja kaupunkiympäristön elementteihin virkistys- ja matkailun kehittämiseksi 4) Toimenperän valvonta, tekijän valvonta ja investointien valvonta. Esineiden laskeminen räjähteisiin; 5) uusien tilojen, pyöräilyreittien ja kävelyreittien rakentaminen, jotka johtavat luonnolliseen paikkaan ”Ozan Ağacı” (300 vuotta vanha tammi) – vaihe 1 – jää; 6) Ulkokuvanäyttelyn valmistelu ja toteuttaminen hiljattain rakennetulla kävelypolulla Svilengradin kaupungissa; 7) Laitteiden toimittaminen lisätä matkailun houkuttelevuutta sivustojen 8) Virallinen avaaminen kävelypolun kaupungin Svilengrad. Tapahtumien järjestäminen 9) Luonnolliseen ja historialliseen paikkaan ”Ozan Ağacı” johtavan kävelypolun virallinen avaaminen. Tapahtumien järjestäminen.10) Kääntäminen ja tulkkaus” (Finnish)
4 November 2022
0 references
”1) organisaatio ja johto; 2) Tiedotus ja julkisuus 3) kävelytien rakentaminen, joka johtaa ”vanhan sillan” matkailukohteeseen ja kaupunkiympäristön elementteihin virkistys- ja matkailun kehittämiseksi 4) Toimenperän valvonta, tekijän valvonta ja investointien valvonta. Esineiden laskeminen räjähteisiin; 5) uusien tilojen, pyöräilyreittien ja kävelyreittien rakentaminen, jotka johtavat luonnolliseen paikkaan ”Ozan Ağacı” (300 vuotta vanha tammi) – vaihe 1 – jää; 6) Ulkokuvanäyttelyn valmistelu ja toteuttaminen hiljattain rakennetulla kävelypolulla Svilengradin kaupungissa; 7) Laitteiden toimittaminen lisätä matkailun houkuttelevuutta sivustojen 8) Virallinen avaaminen kävelypolun kaupungin Svilengrad. Tapahtumien järjestäminen 9) Luonnolliseen ja historialliseen paikkaan ”Ozan Ağacı” johtavan kävelypolun virallinen avaaminen. Tapahtumien järjestäminen.10) Kääntäminen ja tulkkaus” (Finnish)
4 November 2022
0 references
"1) organizzazione e gestione; 2) Informazioni e pubblicità 3) Costruzione di percorso a piedi, che conduce al sito turistico "Vecchio Ponte" ed elementi dell'ambiente urbano per lo sviluppo della ricreazione e del turismo 4) Esecuzione della supervisione del sito, supervisione dell'autore e controllo degli investimenti. Mettere gli oggetti in esplorazione; 5) Costruzione di nuovi impianti, piste ciclabili e sentieri a piedi che conducono al sito naturale "Ozan Ağacı" (300 anni di quercia) — Fase 1 — Inece; 6) Preparazione e realizzazione di una mostra fotografica all'aperto nel percorso a piedi di nuova costruzione nella città di Svilengrad; 7) Fornitura di attrezzature per aumentare l'attrattiva turistica dei siti 8) Apertura ufficiale del sentiero a piedi nella città di Svilengrad. Organizzazione di eventi 9) Apertura ufficiale del percorso a piedi che porta al sito naturale e storico "Ozan Ağacı". Organizzazione di eventi.10) Traduzione e interpretazione" (Italian)
4 November 2022
0 references
"1) organizzazione e gestione; 2) Informazioni e pubblicità 3) Costruzione di percorso a piedi, che conduce al sito turistico "Vecchio Ponte" ed elementi dell'ambiente urbano per lo sviluppo della ricreazione e del turismo 4) Esecuzione della supervisione del sito, supervisione dell'autore e controllo degli investimenti. Mettere gli oggetti in esplorazione; 5) Costruzione di nuovi impianti, piste ciclabili e sentieri a piedi che conducono al sito naturale "Ozan Ağacı" (300 anni di quercia) — Fase 1 — Inece; 6) Preparazione e realizzazione di una mostra fotografica all'aperto nel percorso a piedi di nuova costruzione nella città di Svilengrad; 7) Fornitura di attrezzature per aumentare l'attrattiva turistica dei siti 8) Apertura ufficiale del sentiero a piedi nella città di Svilengrad. Organizzazione di eventi 9) Apertura ufficiale del percorso a piedi che porta al sito naturale e storico "Ozan Ağacı". Organizzazione di eventi.10) Traduzione e interpretazione" (Italian)
4 November 2022
0 references
„1) Szervezet és irányítás; 2) Információ és nyilvánosság 3) Sétaút építése, amely a „régi híd” turisztikai helyszínhez és a városi környezet elemeihez vezet a rekreáció és a turizmus fejlesztése érdekében 4) A helyszín felügyeletének végrehajtása, a szerző felügyelete és a beruházás ellenőrzése. A tárgyak exploatációba helyezése; 5) Az „Ozan Ağacı” (300 éves tölgy) természeti területhez vezető új létesítmények, kerékpáros útvonalak és sétautak építése – 1. szakasz – Jég; 6) Szabadtéri fotókiállítás előkészítése és megvalósítása a Svilengrad városában újonnan épült sétányon; 7) Felszereltség a helyszínek turisztikai vonzerejének növelésére 8) Svilengrad város sétaútjának hivatalos megnyitása. Rendezvények szervezése 9) Az „Ozan Ağacı” természeti és történelmi helyszínhez vezető sétaút hivatalos megnyitása. Rendezvények szervezése.10) Fordítás és tolmácsolás” (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Organizácia a riadenie; 2) Informácia a publicita 3) Výstavba pešej trasy, ktorá vedie k turistickej lokalite „Starého mosta“ a prvkov mestského prostredia pre rozvoj rekreácie a cestovného ruchu 4) Vykonávanie dozoru na mieste, autorského dozoru a kontroly investícií. Uvedenie objektov do exploatácie; 5) Výstavba nových zariadení, cyklistických trás a turistických trás vedúcich k prírodnej lokalite „Ozan Ağacı“ (300 rokov starý dub) – 1. etapa – ľad; 6) príprava a realizácia výstavy vonkajších fotografií v novopostavenej pešej ceste v meste Svilengrad; 7) Dodávka zariadenia na zvýšenie turistickej príťažlivosti lokalít 8) Oficiálne otvorenie pešej trasy v meste Svilengrad. Organizácia podujatí 9) Oficiálne otvorenie chodníka vedúceho k prírodnému a historickému miestu „Ozan Ağacı“. Organizovanie podujatí.10) Preklad a tlmočenie“ (Slovak)
4 November 2022
0 references
Organizácia a riadenie; 2) Informácia a publicita 3) Výstavba pešej trasy, ktorá vedie k turistickej lokalite „Starého mosta“ a prvkov mestského prostredia pre rozvoj rekreácie a cestovného ruchu 4) Vykonávanie dozoru na mieste, autorského dozoru a kontroly investícií. Uvedenie objektov do exploatácie; 5) Výstavba nových zariadení, cyklistických trás a turistických trás vedúcich k prírodnej lokalite „Ozan Ağacı“ (300 rokov starý dub) – 1. etapa – ľad; 6) príprava a realizácia výstavy vonkajších fotografií v novopostavenej pešej ceste v meste Svilengrad; 7) Dodávka zariadenia na zvýšenie turistickej príťažlivosti lokalít 8) Oficiálne otvorenie pešej trasy v meste Svilengrad. Organizácia podujatí 9) Oficiálne otvorenie chodníka vedúceho k prírodnému a historickému miestu „Ozan Ağacı“. Organizovanie podujatí.10) Preklad a tlmočenie“ (Slovak)
4 November 2022
0 references
„1) Szervezet és irányítás; 2) Információ és nyilvánosság 3) Sétaút építése, amely a „régi híd” turisztikai helyszínhez és a városi környezet elemeihez vezet a rekreáció és a turizmus fejlesztése érdekében 4) A helyszín felügyeletének végrehajtása, a szerző felügyelete és a beruházás ellenőrzése. A tárgyak exploatációba helyezése; 5) Az „Ozan Ağacı” (300 éves tölgy) természeti területhez vezető új létesítmények, kerékpáros útvonalak és sétautak építése – 1. szakasz – Jég; 6) Szabadtéri fotókiállítás előkészítése és megvalósítása a Svilengrad városában újonnan épült sétányon; 7) Felszereltség a helyszínek turisztikai vonzerejének növelésére 8) Svilengrad város sétaútjának hivatalos megnyitása. Rendezvények szervezése 9) Az „Ozan Ağacı” természeti és történelmi helyszínhez vezető sétaút hivatalos megnyitása. Rendezvények szervezése.10) Fordítás és tolmácsolás” (Hungarian)
4 November 2022
0 references
1) Organizace a řízení; 2) Informace a publicita 3) Výstavba pěší stezky, vedoucí k turistickému místu „Starého mostu“ a prvkům městského prostředí pro rozvoj rekreace a cestovního ruchu 4) provádění dohledu nad lokalitou, autorova dohledu a kontroly investic. Uvedení předmětů do exploatace; 5) Výstavba nových zařízení, cyklotras a pěších stezek vedoucí k přírodnímu místu „Ozan Ağacı“ (300 let starý dub) – etapa 1 – led; 6) Příprava a realizace venkovní výstavy fotografií v nově vybudované pěší stezce ve městě Svilengrad; 7) Dodání vybavení pro zvýšení turistické atraktivity lokalit 8) Oficiální otevření pěší stezky ve městě Svilengrad. Organizace akcí 9) Oficiální otevření pěší stezky vedoucí k přírodnímu a historickému místu „Ozan Ağacı“. Pořádání akcí.10) Překlady a tlumočení“ (Czech)
4 November 2022
0 references
1) Organizace a řízení; 2) Informace a publicita 3) Výstavba pěší stezky, vedoucí k turistickému místu „Starého mostu“ a prvkům městského prostředí pro rozvoj rekreace a cestovního ruchu 4) provádění dohledu nad lokalitou, autorova dohledu a kontroly investic. Uvedení předmětů do exploatace; 5) Výstavba nových zařízení, cyklotras a pěších stezek vedoucí k přírodnímu místu „Ozan Ağacı“ (300 let starý dub) – etapa 1 – led; 6) Příprava a realizace venkovní výstavy fotografií v nově vybudované pěší stezce ve městě Svilengrad; 7) Dodání vybavení pro zvýšení turistické atraktivity lokalit 8) Oficiální otevření pěší stezky ve městě Svilengrad. Organizace akcí 9) Oficiální otevření pěší stezky vedoucí k přírodnímu a historickému místu „Ozan Ağacı“. Pořádání akcí.10) Překlady a tlumočení“ (Czech)
4 November 2022
0 references
Организация и управление; 2) Информация и публичност 3) Изграждане на пешеходна пътека, водеща до туристически обект „Старият мост“ и елементи от градската среда за развитие на отдиха и туризма 4) Изпълнение на надзор на обекта, авторски надзор и инвестиционен контрол. Поставяне на обектите в експлоатация; 5) Изграждане на нови съоръжения, колоездачни маршрути и пешеходни пътеки, водещи до природен обект „Ozan Ağacı„(300 годишен дъб)“ — етап 1 — Inece; 6) Изготвяне и реализиране на открита фотоизложба в новопостроената пешеходна пътека в град Свиленград; 7) Доставка на оборудване за повишаване на туристическата привлекателност на обектите 8) Официално откриване на пешеходната пътека в град Свиленград. Организиране на събития 9) Официално откриване на пешеходната пътека, водеща до природен и исторически обект „Озан Агачи“. Организиране на прояви.10) Превод и устен превод“ (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Организация и управление; 2) Информация и публичност 3) Изграждане на пешеходна пътека, водеща до туристически обект „Старият мост“ и елементи от градската среда за развитие на отдиха и туризма 4) Изпълнение на надзор на обекта, авторски надзор и инвестиционен контрол. Поставяне на обектите в експлоатация; 5) Изграждане на нови съоръжения, колоездачни маршрути и пешеходни пътеки, водещи до природен обект „Ozan Ağacı„(300 годишен дъб)“ — етап 1 — Inece; 6) Изготвяне и реализиране на открита фотоизложба в новопостроената пешеходна пътека в град Свиленград; 7) Доставка на оборудване за повишаване на туристическата привлекателност на обектите 8) Официално откриване на пешеходната пътека в град Свиленград. Организиране на събития 9) Официално откриване на пешеходната пътека, водеща до природен и исторически обект „Озан Агачи“. Организиране на прояви.10) Превод и устен превод“ (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
“1) Organizācija un vadība; 2) Informācija un publicitāte 3) pastaigu takas izbūve, kas ved uz “Vecā tilta” tūrisma objektu un pilsētvides elementiem atpūtas un tūrisma attīstībai 4) Vietnes uzraudzības, autoruzraudzības un investīciju kontroles veikšana. Liekot priekšmetus ekspluatācijā; 5) jaunu objektu, velomaršrutu un pastaigu taku būvniecība, kas ved uz dabas teritoriju “Ozan Ağacı” (300 gadus vecs ozols) — 1. kārta — Inece; 6) brīvdabas fotoizstādes sagatavošana un realizācija jaunbūvētajā pastaigu takā Svilengradas pilsētā; 7) Aprīkojuma piegāde tūrisma objektu pievilcības palielināšanai 8) Pastaigu takas oficiāla atvēršana Svilengradas pilsētā. Pasākumu organizēšana 9) Oficiāla pastaigu takas atklāšana, kas ved uz dabas un vēsturisko vietu “Ozan Ağacı”. Pasākumu organizēšana.10) Tulkošana un mutiskā tulkošana” (Latvian)
4 November 2022
0 references
“1) L-organizzazzjoni u l-ġestjoni; 2) Informazzjoni u pubbliċità 3) Kostruzzjoni ta ‘passaġġ mixi, li jwassal għall- “Pont Old” sit turistiku u elementi tal-ambjent urban għall-iżvilupp ta’ rikreazzjoni u t-turiżmu 4) Eżekuzzjoni ta ‘superviżjoni sit, superviżjoni awtur u l-kontroll tal-investiment. It-tqegħid tal-oġġetti fi sfruttar; 5) Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ġodda, rotot għaċ-ċikliżmu u mogħdijiet għall-mixi li jwasslu għas-sit naturali “Ozan A”acı (ballut ta’ 300 sena) — Stadju 1 — Inece; 6) Preparazzjoni u realizzazzjoni ta ‘wirja ta’ ritratti fil-beraħ fil-passaġġ tal-mixi li għadu kif inbena fil-belt ta ‘Svilengrad; 7) Il-provvista ta’ tagħmir biex tiżdied l-attrazzjoni turistika tas-siti 8) Il-ftuħ uffiċjali tal-passaġġ tal-mixi fil-belt ta’ Svilengrad. Organizzazzjoni ta’ avvenimenti 9) Il-ftuħ uffiċjali tal-passaġġ tal-mixi li jwassal għal sit naturali u storiku “Ozan A”acı”. Organizzazzjoni ta’ avvenimenti.10) Traduzzjoni u interpretazzjoni” (Maltese)
4 November 2022
0 references
“1) Organizācija un vadība; 2) Informācija un publicitāte 3) pastaigu takas izbūve, kas ved uz “Vecā tilta” tūrisma objektu un pilsētvides elementiem atpūtas un tūrisma attīstībai 4) Vietnes uzraudzības, autoruzraudzības un investīciju kontroles veikšana. Liekot priekšmetus ekspluatācijā; 5) jaunu objektu, velomaršrutu un pastaigu taku būvniecība, kas ved uz dabas teritoriju “Ozan Ağacı” (300 gadus vecs ozols) — 1. kārta — Inece; 6) brīvdabas fotoizstādes sagatavošana un realizācija jaunbūvētajā pastaigu takā Svilengradas pilsētā; 7) Aprīkojuma piegāde tūrisma objektu pievilcības palielināšanai 8) Pastaigu takas oficiāla atvēršana Svilengradas pilsētā. Pasākumu organizēšana 9) Oficiāla pastaigu takas atklāšana, kas ved uz dabas un vēsturisko vietu “Ozan Ağacı”. Pasākumu organizēšana.10) Tulkošana un mutiskā tulkošana” (Latvian)
4 November 2022
0 references
Organização e gestão; 2) Informação e publicidade 3) Construção de percurso pedonal, conduzindo ao sítio turístico «Velha Ponte» e elementos do ambiente urbano para o desenvolvimento da recreação e do turismo 4) Execução da supervisão do local, supervisão do autor e controlo dos investimentos. Colocando os objetos em exploatação; 5) Construção de novas instalações, percursos ciclísticos e percursos peões conducentes ao sítio natural "Ozan Ağacı" (carvo de 300 anos) " — Fase 1 — INECE; 6) Preparação e realização de uma exposição de fotos ao ar livre no caminho a pé recém-construído na cidade de Svilengrad; 7) Fornecimento de equipamento para aumentar a atratividade turística dos locais 8) Abertura oficial do caminho a pé na cidade de Svilengrad. Organização de eventos 9) Abertura oficial do percurso pedonal que conduz ao sítio natural e histórico «Ozan Ağacı». Organização de eventos.10) Tradução e interpretação» (Portuguese)
4 November 2022
0 references
“1) L-organizzazzjoni u l-ġestjoni; 2) Informazzjoni u pubbliċità 3) Kostruzzjoni ta ‘passaġġ mixi, li jwassal għall- “Pont Old” sit turistiku u elementi tal-ambjent urban għall-iżvilupp ta’ rikreazzjoni u t-turiżmu 4) Eżekuzzjoni ta ‘superviżjoni sit, superviżjoni awtur u l-kontroll tal-investiment. It-tqegħid tal-oġġetti fi sfruttar; 5) Kostruzzjoni ta’ faċilitajiet ġodda, rotot għaċ-ċikliżmu u mogħdijiet għall-mixi li jwasslu għas-sit naturali “Ozan A”acı (ballut ta’ 300 sena) — Stadju 1 — Inece; 6) Preparazzjoni u realizzazzjoni ta ‘wirja ta’ ritratti fil-beraħ fil-passaġġ tal-mixi li għadu kif inbena fil-belt ta ‘Svilengrad; 7) Il-provvista ta’ tagħmir biex tiżdied l-attrazzjoni turistika tas-siti 8) Il-ftuħ uffiċjali tal-passaġġ tal-mixi fil-belt ta’ Svilengrad. Organizzazzjoni ta’ avvenimenti 9) Il-ftuħ uffiċjali tal-passaġġ tal-mixi li jwassal għal sit naturali u storiku “Ozan A”acı”. Organizzazzjoni ta’ avvenimenti.10) Traduzzjoni u interpretazzjoni” (Maltese)
4 November 2022
0 references
Organizacija i upravljanje; 2) Informacije i publicitet 3) Izgradnja pješačke staze, koja vodi do turističkog lokaliteta „Stari most” i elemenata urbanog okoliša za razvoj rekreacije i turizma 4) Izvršenje nadzora nad lokalitetom, nadzor autora i kontrola ulaganja. Stavljanje predmeta u eksploataciju; 5) Izgradnja novih objekata, biciklističkih staza i pješačkih staza koje vode do prirodnog lokaliteta „Ozan Ağacı” (300 godina star hrast) – Stage 1 – Inece; 6) Priprema i realizacija izložbe fotografija na otvorenom u novoizgrađenoj šetnici u gradu Svilengradu; 7) Nabava opreme za povećanje turističke atraktivnosti lokaliteta 8) Službeno otvaranje pješačke staze u gradu Svilengradu. Organizacija događaja 9) Službeno otvaranje pješačke staze koja vodi do prirodnog i povijesnog lokaliteta „Ozan Ağacı”. Organiziranje događanja.10) Prevođenje i usmeno prevođenje” (Croatian)
4 November 2022
0 references
«1) Organisation et gestion; 2) Information et publicité 3) Construction d’un sentier pédestre menant au site touristique «Old Bridge» et éléments de l’environnement urbain pour le développement des loisirs et du tourisme 4) Exécution de la supervision du site, supervision de l’auteur et contrôle des investissements. Mettre les objets en explosation; 5) Construction de nouvelles installations, de pistes cyclables et de sentiers pédestres menant au site naturel «Ozan Ağacı» (chêne vieux de 300 ans) — étape 1 — Inece; 6) Préparation et réalisation d’une exposition de photos en plein air dans le sentier pédestre nouvellement construit dans la ville de Svilengrad; 7) Fourniture d’équipements pour accroître l’attractivité touristique des sites 8) Ouverture officielle du sentier pédestre dans la ville de Svilengrad. Organisation des événements 9) Ouverture officielle du sentier pédestre menant au site naturel et historique «Ozan Ağacı». Organisation d’événements.10) Traduction et interprétation» (French)
4 November 2022
0 references
«1) Organisation et gestion; 2) Information et publicité 3) Construction d’un sentier pédestre menant au site touristique «Old Bridge» et éléments de l’environnement urbain pour le développement des loisirs et du tourisme 4) Exécution de la supervision du site, supervision de l’auteur et contrôle des investissements. Mettre les objets en explosation; 5) Construction de nouvelles installations, de pistes cyclables et de sentiers pédestres menant au site naturel «Ozan Ağacı» (chêne vieux de 300 ans) — étape 1 — Inece; 6) Préparation et réalisation d’une exposition de photos en plein air dans le sentier pédestre nouvellement construit dans la ville de Svilengrad; 7) Fourniture d’équipements pour accroître l’attractivité touristique des sites 8) Ouverture officielle du sentier pédestre dans la ville de Svilengrad. Organisation des événements 9) Ouverture officielle du sentier pédestre menant au site naturel et historique «Ozan Ağacı». Organisation d’événements.10) Traduction et interprétation» (French)
4 November 2022
0 references
«1) Organización y gestión; 2) Información y publicidad 3) Construcción de senderos, que conducen al sitio turístico «Puente Viejo» y elementos del entorno urbano para el desarrollo de la recreación y el turismo 4) Ejecución de supervisión del sitio, supervisión del autor y control de inversiones. Poner los objetos en explosión; 5) Construcción de nuevas instalaciones, rutas ciclistas y senderos que conducen al sitio natural «Ozan Ağacı» (roble de 300 años) — Etapa 1 — Inece; 6) Preparación y realización de una exposición fotográfica al aire libre en el sendero de nueva construcción en la ciudad de Svilengrad; 7) Suministro de equipamiento para aumentar el atractivo turístico de los sitios 8) Apertura oficial del sendero en la localidad de Svilengrad. Organización de eventos 9) Apertura oficial del sendero que conduce al sitio natural e histórico «Ozan Ağacı». Organización de eventos.10) Traducción e interpretación» (Spanish)
4 November 2022
0 references
«1) Organización y gestión; 2) Información y publicidad 3) Construcción de senderos, que conducen al sitio turístico «Puente Viejo» y elementos del entorno urbano para el desarrollo de la recreación y el turismo 4) Ejecución de supervisión del sitio, supervisión del autor y control de inversiones. Poner los objetos en explosión; 5) Construcción de nuevas instalaciones, rutas ciclistas y senderos que conducen al sitio natural «Ozan Ağacı» (roble de 300 años) — Etapa 1 — Inece; 6) Preparación y realización de una exposición fotográfica al aire libre en el sendero de nueva construcción en la ciudad de Svilengrad; 7) Suministro de equipamiento para aumentar el atractivo turístico de los sitios 8) Apertura oficial del sendero en la localidad de Svilengrad. Organización de eventos 9) Apertura oficial del sendero que conduce al sitio natural e histórico «Ozan Ağacı». Organización de eventos.10) Traducción e interpretación» (Spanish)
4 November 2022
0 references
Organizacija i upravljanje; 2) Informacije i publicitet 3) Izgradnja pješačke staze, koja vodi do turističkog lokaliteta „Stari most” i elemenata urbanog okoliša za razvoj rekreacije i turizma 4) Izvršenje nadzora nad lokalitetom, nadzor autora i kontrola ulaganja. Stavljanje predmeta u eksploataciju; 5) Izgradnja novih objekata, biciklističkih staza i pješačkih staza koje vode do prirodnog lokaliteta „Ozan Ağacı” (300 godina star hrast) – Stage 1 – Inece; 6) Priprema i realizacija izložbe fotografija na otvorenom u novoizgrađenoj šetnici u gradu Svilengradu; 7) Nabava opreme za povećanje turističke atraktivnosti lokaliteta 8) Službeno otvaranje pješačke staze u gradu Svilengradu. Organizacija događaja 9) Službeno otvaranje pješačke staze koja vodi do prirodnog i povijesnog lokaliteta „Ozan Ağacı”. Organiziranje događanja.10) Prevođenje i usmeno prevođenje” (Croatian)
4 November 2022
0 references
Organização e gestão; 2) Informação e publicidade 3) Construção de percurso pedonal, conduzindo ao sítio turístico «Velha Ponte» e elementos do ambiente urbano para o desenvolvimento da recreação e do turismo 4) Execução da supervisão do local, supervisão do autor e controlo dos investimentos. Colocando os objetos em exploatação; 5) Construção de novas instalações, percursos ciclísticos e percursos peões conducentes ao sítio natural "Ozan Ağacı" (carvo de 300 anos) " — Fase 1 — INECE; 6) Preparação e realização de uma exposição de fotos ao ar livre no caminho a pé recém-construído na cidade de Svilengrad; 7) Fornecimento de equipamento para aumentar a atratividade turística dos locais 8) Abertura oficial do caminho a pé na cidade de Svilengrad. Organização de eventos 9) Abertura oficial do percurso pedonal que conduz ao sítio natural e histórico «Ozan Ağacı». Organização de eventos.10) Tradução e interpretação» (Portuguese)
4 November 2022
0 references