Together for a better educational integration of children with special educational needs (Q4294987)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294987 in Romania, Moldova
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together for a better educational integration of children with special educational needs |
Project Q4294987 in Romania, Moldova |
Statements
342,598.5 Euro
0 references
380,665.0 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
6 November 2020
0 references
5 May 2022
0 references
Botoșani County School Inspectorate
0 references
47°44'11.83"N, 26°39'41.65"E
0 references
47°45'14.36"N, 27°55'6.28"E
0 references
The project aims to ensure the access to quality education of chilren with special educational needs from both countries, by creating a cross-border educational network between Botoșani County and Bălți District. Accordingly, 10 trainers will be upskilled in order to facilitate the training of 200 school teachers of different school subjects from 10 different schools in both Botoșani and Bălți. (English)
0.0437108479944566
0 references
Het project heeft tot doel de toegang tot kwalitatief hoogstaand onderwijs van Chili met speciale onderwijsbehoeften uit beide landen te waarborgen door een grensoverschrijdend onderwijsnetwerk tot stand te brengen tussen het district Botoșani en het district Bălți. Dienovereenkomstig zullen tien opleiders worden bijgeschoold om de opleiding van 200 schooldocenten van verschillende schoolvakken van 10 verschillende scholen in zowel Botoșani als Bălți te vergemakkelijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an tionscadal rochtain a áirithiú ar oideachas ardchaighdeáin do chilinn a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu ón dá thír, trí líonra oideachais trasteorann a chruthú idir Contae Botoșani agus Ceantar Bălți. Dá réir sin, déanfar 10 n-oiliúnóir a uas-sciliú chun oiliúint a éascú do 200 múinteoir scoile d’ábhair scoile éagsúla ó 10 scoil éagsúla in Botoșani agus Bălți araon. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag an tionscadal rochtain a áirithiú ar oideachas ardchaighdeáin do chilinn a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu ón dá thír, trí líonra oideachais trasteorann a chruthú idir Contae Botoșani agus Ceantar Bălți. Dá réir sin, déanfar 10 n-oiliúnóir a uas-sciliú chun oiliúint a éascú do 200 múinteoir scoile d’ábhair scoile éagsúla ó 10 scoil éagsúla in Botoșani agus Bălți araon. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, durch die Schaffung eines grenzüberschreitenden Bildungsnetzes zwischen dem Landkreis Botoșani und dem Bezirk Bălți den Zugang zu hochwertiger Bildung für Kinder mit besonderen Bildungsbedürfnissen aus beiden Ländern zu gewährleisten. Dementsprechend werden 10 Ausbilder geschult, um die Ausbildung von 200 Lehrern verschiedener Schulfächer aus 10 verschiedenen Schulen sowohl in Botoșani als auch in Bălți zu erleichtern. (German)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, durch die Schaffung eines grenzüberschreitenden Bildungsnetzes zwischen dem Landkreis Botoșani und dem Bezirk Bălți den Zugang zu hochwertiger Bildung für Kinder mit besonderen Bildungsbedürfnissen aus beiden Ländern zu gewährleisten. Dementsprechend werden 10 Ausbilder geschult, um die Ausbildung von 200 Lehrern verschiedener Schulfächer aus 10 verschiedenen Schulen sowohl in Botoșani als auch in Bălți zu erleichtern. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο να εξασφαλίσει την πρόσβαση σε ποιοτική εκπαίδευση των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες και από τις δύο χώρες, με τη δημιουργία ενός διασυνοριακού εκπαιδευτικού δικτύου μεταξύ της κομητείας Botoșani και της περιφέρειας Bălți. Κατά συνέπεια, 10 εκπαιδευτές θα αναβαθμιστούν προκειμένου να διευκολυνθεί η κατάρτιση 200 εκπαιδευτικών διαφορετικών σχολικών μαθημάτων από 10 διαφορετικά σχολεία τόσο στο Botoșani όσο και στο Bălți. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο να εξασφαλίσει την πρόσβαση σε ποιοτική εκπαίδευση των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες και από τις δύο χώρες, με τη δημιουργία ενός διασυνοριακού εκπαιδευτικού δικτύου μεταξύ της κομητείας Botoșani και της περιφέρειας Bălți. Κατά συνέπεια, 10 εκπαιδευτές θα αναβαθμιστούν προκειμένου να διευκολυνθεί η κατάρτιση 200 εκπαιδευτικών διαφορετικών σχολικών μαθημάτων από 10 διαφορετικά σχολεία τόσο στο Botoșani όσο και στο Bălți. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de toegang tot kwalitatief hoogstaand onderwijs van Chili met speciale onderwijsbehoeften uit beide landen te waarborgen door een grensoverschrijdend onderwijsnetwerk tot stand te brengen tussen het district Botoșani en het district Bălți. Dienovereenkomstig zullen tien opleiders worden bijgeschoold om de opleiding van 200 schooldocenten van verschillende schoolvakken van 10 verschillende scholen in zowel Botoșani als Bălți te vergemakkelijken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu zapewnienie dostępu do wysokiej jakości edukacji chilren o specjalnych potrzebach edukacyjnych z obu krajów, poprzez stworzenie transgranicznej sieci edukacyjnej między okręgiem Botoșani a okręgiem Bălți. W związku z tym 10 trenerów zostanie podniesionych w celu ułatwienia szkolenia 200 nauczycieli różnych przedmiotów szkolnych z 10 różnych szkół zarówno w Botoșani, jak i w Bălți. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu zapewnienie dostępu do wysokiej jakości edukacji chilren o specjalnych potrzebach edukacyjnych z obu krajów, poprzez stworzenie transgranicznej sieci edukacyjnej między okręgiem Botoșani a okręgiem Bălți. W związku z tym 10 trenerów zostanie podniesionych w celu ułatwienia szkolenia 200 nauczycieli różnych przedmiotów szkolnych z 10 różnych szkół zarówno w Botoșani, jak i w Bălți. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti dostop do kakovostnega izobraževanja čilena s posebnimi izobraževalnimi potrebami iz obeh držav z vzpostavitvijo čezmejne izobraževalne mreže med okrožjem Botoșani in okrožjem Bălți. V skladu s tem bo izpopolnjenih 10 vodij usposabljanja, da se olajša usposabljanje 200 šolskih učiteljev različnih šolskih predmetov iz 10 različnih šol v Botoșaniju in Bălțiju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti dostop do kakovostnega izobraževanja čilena s posebnimi izobraževalnimi potrebami iz obeh držav z vzpostavitvijo čezmejne izobraževalne mreže med okrožjem Botoșani in okrožjem Bălți. V skladu s tem bo izpopolnjenih 10 vodij usposabljanja, da se olajša usposabljanje 200 šolskih učiteljev različnih šolskih predmetov iz 10 različnih šol v Botoșaniju in Bălțiju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att säkerställa tillgången till högkvalitativ utbildning för barn med särskilda utbildningsbehov från båda länderna genom att skapa ett gränsöverskridande utbildningsnätverk mellan Botoșani County och Bălți-distriktet. Därför kommer tio utbildare att utbildas för att underlätta utbildningen av 200 skollärare i olika skolämnen från 10 olika skolor i både Botoșani och Bălți. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att säkerställa tillgången till högkvalitativ utbildning för barn med särskilda utbildningsbehov från båda länderna genom att skapa ett gränsöverskridande utbildningsnätverk mellan Botoșani County och Bălți-distriktet. Därför kommer tio utbildare att utbildas för att underlätta utbildningen av 200 skollärare i olika skolämnen från 10 olika skolor i både Botoșani och Bălți. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at sikre adgang til kvalitetsuddannelse af chilren med særlige uddannelsesbehov fra begge lande ved at skabe et grænseoverskridende uddannelsesnetværk mellem Botoșani amt og Bălți-distriktet. 10 undervisere vil derfor blive opkvalificeret for at lette uddannelsen af 200 skolelærere i forskellige skolefag fra 10 forskellige skoler i både Botoșani og Bălți. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at sikre adgang til kvalitetsuddannelse af chilren med særlige uddannelsesbehov fra begge lande ved at skabe et grænseoverskridende uddannelsesnetværk mellem Botoșani amt og Bălți-distriktet. 10 undervisere vil derfor blive opkvalificeret for at lette uddannelsen af 200 skolelærere i forskellige skolefag fra 10 forskellige skoler i både Botoșani og Bălți. (Danish)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să asigure accesul la educație de calitate a copiilor cu nevoi educaționale speciale din ambele țări, prin crearea unei rețele educaționale transfrontaliere între județul Botoșani și raionul Bălți. În consecință, 10 formatori vor fi perfecționați pentru a facilita formarea a 200 de cadre didactice din diferite discipline școlare din 10 școli diferite, atât din Botoșani, cât și din Bălți. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul își propune să asigure accesul la educație de calitate a copiilor cu nevoi educaționale speciale din ambele țări, prin crearea unei rețele educaționale transfrontaliere între județul Botoșani și raionul Bălți. În consecință, 10 formatori vor fi perfecționați pentru a facilita formarea a 200 de cadre didactice din diferite discipline școlare din 10 școli diferite, atât din Botoșani, cât și din Bălți. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on tagada mõlema riigi hariduslike erivajadustega chilrenide juurdepääs kvaliteetsele haridusele, luues Botoșani maakonna ja Bălți ringkonna vahel piiriülese haridusvõrgustiku. Sellest tulenevalt täiendatakse 10 koolitajat, et hõlbustada nii Botoșani kui ka Bălți kümnest erinevast koolist pärit 200 kooliõpetaja koolitust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on tagada mõlema riigi hariduslike erivajadustega chilrenide juurdepääs kvaliteetsele haridusele, luues Botoșani maakonna ja Bălți ringkonna vahel piiriülese haridusvõrgustiku. Sellest tulenevalt täiendatakse 10 koolitajat, et hõlbustada nii Botoșani kui ka Bălți kümnest erinevast koolist pärit 200 kooliõpetaja koolitust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – užtikrinti galimybę abiejų šalių vaikams, turintiems specialiųjų ugdymosi poreikių, gauti kokybišką išsilavinimą, sukuriant tarpvalstybinį švietimo tinklą tarp Botoșani apskrities ir Bălți rajono. Taigi, siekiant palengvinti 200 skirtingų mokyklų mokytojų iš 10 skirtingų mokyklų Botoșani ir Bălți mokymą, bus paaukštinta 10 instruktorių. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – užtikrinti galimybę abiejų šalių vaikams, turintiems specialiųjų ugdymosi poreikių, gauti kokybišką išsilavinimą, sukuriant tarpvalstybinį švietimo tinklą tarp Botoșani apskrities ir Bălți rajono. Taigi, siekiant palengvinti 200 skirtingų mokyklų mokytojų iš 10 skirtingų mokyklų Botoșani ir Bălți mokymą, bus paaukštinta 10 instruktorių. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varmistaa molempien maiden erityisopetusta tarvitsevan chilrenin pääsy laadukkaaseen koulutukseen luomalla Botoșanin läänin ja Bălțin piirikunnan välille rajat ylittävä koulutusverkosto. Näin ollen 10 kouluttajaa saa lisäkoulutusta, jotta helpotettaisiin 200 eri koulua edustavan opettajan kouluttamista 10 eri koulusta sekä Botoșanissa että Bălțissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varmistaa molempien maiden erityisopetusta tarvitsevan chilrenin pääsy laadukkaaseen koulutukseen luomalla Botoșanin läänin ja Bălțin piirikunnan välille rajat ylittävä koulutusverkosto. Näin ollen 10 kouluttajaa saa lisäkoulutusta, jotta helpotettaisiin 200 eri koulua edustavan opettajan kouluttamista 10 eri koulusta sekä Botoșanissa että Bălțissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a garantire l'accesso a un'istruzione di qualità dei chilren con esigenze educative speciali di entrambi i paesi, creando una rete di istruzione transfrontaliera tra la contea di Botoșani e il distretto di Bălți. Di conseguenza, 10 formatori saranno migliorati al fine di facilitare la formazione di 200 insegnanti scolastici di materie scolastiche diverse provenienti da 10 scuole diverse sia di Botoșani che di Bălți. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a garantire l'accesso a un'istruzione di qualità dei chilren con esigenze educative speciali di entrambi i paesi, creando una rete di istruzione transfrontaliera tra la contea di Botoșani e il distretto di Bălți. Di conseguenza, 10 formatori saranno migliorati al fine di facilitare la formazione di 200 insegnanti scolastici di materie scolastiche diverse provenienti da 10 scuole diverse sia di Botoșani che di Bălți. (Italian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Botoșani megye és a Bălți járás közötti határon átnyúló oktatási hálózat létrehozásával mindkét országból biztosítsa a sajátos nevelési igényű csillárok minőségi oktatáshoz való hozzáférését. Ennek megfelelően 10 oktatót fejlesztenek ki annak érdekében, hogy elősegítsék a Botoșani és Bălți 10 különböző iskolából származó, különböző iskolai tantárgyakból származó 200 iskolai tanár képzését. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Botoșani megye és a Bălți járás közötti határon átnyúló oktatási hálózat létrehozásával mindkét országból biztosítsa a sajátos nevelési igényű csillárok minőségi oktatáshoz való hozzáférését. Ennek megfelelően 10 oktatót fejlesztenek ki annak érdekében, hogy elősegítsék a Botoșani és Bălți 10 különböző iskolából származó, különböző iskolai tantárgyakból származó 200 iskolai tanár képzését. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť prístup ku kvalitnému vzdelávaniu detí so špeciálnymi vzdelávacími potrebami z oboch krajín vytvorením cezhraničnej vzdelávacej siete medzi okresom Botoșani a okresom Bălți. V súlade s tým sa zvýši kvalifikácia 10 školiteľov s cieľom uľahčiť odbornú prípravu 200 učiteľov rôznych školských predmetov z 10 rôznych škôl v Botoșani a Bălți. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť prístup ku kvalitnému vzdelávaniu detí so špeciálnymi vzdelávacími potrebami z oboch krajín vytvorením cezhraničnej vzdelávacej siete medzi okresom Botoșani a okresom Bălți. V súlade s tým sa zvýši kvalifikácia 10 školiteľov s cieľom uľahčiť odbornú prípravu 200 učiteľov rôznych školských predmetov z 10 rôznych škôl v Botoșani a Bălți. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zajistit přístup ke kvalitnímu vzdělávání dětí se speciálními vzdělávacími potřebami z obou zemí vytvořením přeshraniční vzdělávací sítě mezi okresem Botoșani a okresem Bălți. V souladu s tím bude 10 školitelů zvýšeno, aby se usnadnilo vzdělávání 200 učitelů různých školních předmětů z 10 různých škol v Botoșani i v Bălți. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zajistit přístup ke kvalitnímu vzdělávání dětí se speciálními vzdělávacími potřebami z obou zemí vytvořením přeshraniční vzdělávací sítě mezi okresem Botoșani a okresem Bălți. V souladu s tím bude 10 školitelů zvýšeno, aby se usnadnilo vzdělávání 200 učitelů různých školních předmětů z 10 různých škol v Botoșani i v Bălți. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да осигури достъп до качествено образование на деца със специални образователни потребности от двете страни чрез създаване на трансгранична образователна мрежа между окръг Ботошани и област Бълци. Съответно 10 обучители ще бъдат повишени, за да се улесни обучението на 200 учители по различни учебни предмети от 10 различни училища както в Ботошани, така и в Бълци. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да осигури достъп до качествено образование на деца със специални образователни потребности от двете страни чрез създаване на трансгранична образователна мрежа между окръг Ботошани и област Бълци. Съответно 10 обучители ще бъдат повишени, за да се улесни обучението на 200 учители по различни учебни предмети от 10 различни училища както в Ботошани, така и в Бълци. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt piekļuvi kvalitatīvai izglītībai bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām no abām valstīm, izveidojot pārrobežu izglītības tīklu starp Botoșani apriņķi un Bălți rajonu. Attiecīgi 10 pasniedzēji tiks paaugstināti, lai atvieglotu apmācību 200 dažādu mācību priekšmetu skolotājiem no 10 dažādām skolām gan Botoșani, gan Bălți. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt piekļuvi kvalitatīvai izglītībai bērniem ar īpašām izglītības vajadzībām no abām valstīm, izveidojot pārrobežu izglītības tīklu starp Botoșani apriņķi un Bălți rajonu. Attiecīgi 10 pasniedzēji tiks paaugstināti, lai atvieglotu apmācību 200 dažādu mācību priekšmetu skolotājiem no 10 dažādām skolām gan Botoșani, gan Bălți. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto visa garantir o acesso a uma educação de qualidade de chilren com necessidades educativas especiais de ambos os países, através da criação de uma rede de ensino transfronteiriça entre o condado de Botoșani e o distrito de Bălți. Assim, 10 formadores serão aperfeiçoados, a fim de facilitar a formação de 200 professores de diferentes disciplinas escolares de 10 escolas diferentes, tanto em Botoșani como em Bălți. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto visa garantir o acesso a uma educação de qualidade de chilren com necessidades educativas especiais de ambos os países, através da criação de uma rede de ensino transfronteiriça entre o condado de Botoșani e o distrito de Bălți. Assim, 10 formadores serão aperfeiçoados, a fim de facilitar a formação de 200 professores de diferentes disciplinas escolares de 10 escolas diferentes, tanto em Botoșani como em Bălți. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à garantir l’accès à une éducation de qualité pour les enfants ayant des besoins éducatifs particuliers des deux pays, en créant un réseau éducatif transfrontalier entre le comté de Botoșani et le district de Bălți. En conséquence, 10 formateurs seront mis à niveau afin de faciliter la formation de 200 enseignants de différentes matières scolaires de 10 écoles différentes à Botoșani et Bălți. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à garantir l’accès à une éducation de qualité pour les enfants ayant des besoins éducatifs particuliers des deux pays, en créant un réseau éducatif transfrontalier entre le comté de Botoșani et le district de Bălți. En conséquence, 10 formateurs seront mis à niveau afin de faciliter la formation de 200 enseignants de différentes matières scolaires de 10 écoles différentes à Botoșani et Bălți. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżgura l-aċċess għal edukazzjoni ta’ kwalità għat-tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali miż-żewġ pajjiżi, billi joħloq netwerk edukattiv transfruntier bejn il-Kontea ta’ Botoșani u d-Distrett ta’ Bălți. Għaldaqstant, 10 ħarrieġa se jkunu kwalifikati sabiex jiġi ffaċilitat it-taħriġ ta’ 200 għalliem tal-iskejjel ta’ suġġetti differenti tal-iskola minn 10 skejjel differenti kemm f’Botoșani kif ukoll f’Bălți. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżgura l-aċċess għal edukazzjoni ta’ kwalità għat-tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali miż-żewġ pajjiżi, billi joħloq netwerk edukattiv transfruntier bejn il-Kontea ta’ Botoșani u d-Distrett ta’ Bălți. Għaldaqstant, 10 ħarrieġa se jkunu kwalifikati sabiex jiġi ffaċilitat it-taħriġ ta’ 200 għalliem tal-iskejjel ta’ suġġetti differenti tal-iskola minn 10 skejjel differenti kemm f’Botoșani kif ukoll f’Bălți. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo garantizar el acceso a una educación de calidad de chilren con necesidades educativas especiales de ambos países, mediante la creación de una red educativa transfronteriza entre el condado de Botoșani y el distrito de Bălți. En consecuencia, se mejorará la cualificación de 10 formadores con el fin de facilitar la formación de 200 profesores de diferentes asignaturas escolares de 10 escuelas diferentes tanto en Botoșani como en Bălți. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo garantizar el acceso a una educación de calidad de chilren con necesidades educativas especiales de ambos países, mediante la creación de una red educativa transfronteriza entre el condado de Botoșani y el distrito de Bălți. En consecuencia, se mejorará la cualificación de 10 formadores con el fin de facilitar la formación de 200 profesores de diferentes asignaturas escolares de 10 escuelas diferentes tanto en Botoșani como en Bălți. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta osigurati pristup kvalitetnom obrazovanju djece s posebnim obrazovnim potrebama iz obiju zemalja stvaranjem prekogranične obrazovne mreže između okruga Botoșani i okruga Bălți. U skladu s tim, 10 predavača bit će osposobljeno kako bi se olakšalo osposobljavanje 200 školskih nastavnika različitih školskih predmeta iz 10 različitih škola u Botoșaniju i Bălțiju. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta osigurati pristup kvalitetnom obrazovanju djece s posebnim obrazovnim potrebama iz obiju zemalja stvaranjem prekogranične obrazovne mreže između okruga Botoșani i okruga Bălți. U skladu s tim, 10 predavača bit će osposobljeno kako bi se olakšalo osposobljavanje 200 školskih nastavnika različitih školskih predmeta iz 10 različitih škola u Botoșaniju i Bălțiju. (Croatian)
4 November 2022
0 references