DEVELOPMENT OF INFRASTRUCTURE - ENGINE OF SOCIO-ECONOMIC COOPERATION IN THE TULUCESTI COMMUNE, GALATI COUNTY AND SIRETI COMMUNE, STRASENI DISTRICT (Q4294946)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4294946 in Romania, Moldova
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DEVELOPMENT OF INFRASTRUCTURE - ENGINE OF SOCIO-ECONOMIC COOPERATION IN THE TULUCESTI COMMUNE, GALATI COUNTY AND SIRETI COMMUNE, STRASENI DISTRICT |
Project Q4294946 in Romania, Moldova |
Statements
1,980,000.0 Euro
0 references
2,592,093.07 Euro
0 references
76.39 percent
0 references
16 July 2021
0 references
15 July 2023
0 references
Tulucesti Commune
0 references
47°7'59.99"N, 28°43'0.01"E
0 references
45°33'58.07"N, 28°2'36.60"E
0 references
The project aims to improve the cross-border road connections between the Tulucesti Commune and Sireti Commune with the main road which leads to the border. Two roads will be reconstructed: a.3.5 km road in Tulucesti, Romania, and a.2.7 km road in Sireti, Republic of Moldova. (English)
0.2201003383343058
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar na naisc bóithre trasteorann idir Commune Tulucesti agus Sireti Commune leis an bpríomhbhóthar as a dtagann an teorainn. Déanfar dhá bhóthar a atógáil: Bóthar a.3.5 km i dTulucesti na Rómáine, agus bóthar a.2.7 km i Sireti, Poblacht na Moldóive. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar na naisc bóithre trasteorann idir Commune Tulucesti agus Sireti Commune leis an bpríomhbhóthar as a dtagann an teorainn. Déanfar dhá bhóthar a atógáil: Bóthar a.3.5 km i dTulucesti na Rómáine, agus bóthar a.2.7 km i Sireti, Poblacht na Moldóive. (Irish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die grenzüberschreitenden Straßenverbindungen zwischen der Gemeinde Tulucesti und der Gemeinde Sireti mit der Hauptstraße, die zur Grenze führt, zu verbessern. Zwei Straßen werden rekonstruiert: 3,5 km Straße in Tulucesti, Rumänien, und 2,7 km Straße in Sireti, Republik Moldau. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die grenzüberschreitenden Straßenverbindungen zwischen der Gemeinde Tulucesti und der Gemeinde Sireti mit der Hauptstraße, die zur Grenze führt, zu verbessern. Zwei Straßen werden rekonstruiert: 3,5 km Straße in Tulucesti, Rumänien, und 2,7 km Straße in Sireti, Republik Moldau. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των διασυνοριακών οδικών συνδέσεων μεταξύ της κοινότητας Tulucesti και της κοινότητας Sireti με τον κύριο δρόμο που οδηγεί στα σύνορα. Θα ανακατασκευαστούν δύο δρόμοι: A.3,5 km οδός στο Tulucesti, Ρουμανία, και δρόμος 2,7 km στο Sireti, Δημοκρατία της Μολδαβίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση των διασυνοριακών οδικών συνδέσεων μεταξύ της κοινότητας Tulucesti και της κοινότητας Sireti με τον κύριο δρόμο που οδηγεί στα σύνορα. Θα ανακατασκευαστούν δύο δρόμοι: A.3,5 km οδός στο Tulucesti, Ρουμανία, και δρόμος 2,7 km στο Sireti, Δημοκρατία της Μολδαβίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de grensoverschrijdende wegverbindingen tussen de Commune Tulucesti en Sireti Commune te verbeteren met de hoofdweg die naar de grens leidt. Twee wegen zullen worden gereconstrueerd: a.3,5 km weg in Tulucesti, Roemenië, en een weg van 2,7 km in Sireti, Republiek Moldavië. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project heeft tot doel de grensoverschrijdende wegverbindingen tussen de Commune Tulucesti en Sireti Commune te verbeteren met de hoofdweg die naar de grens leidt. Twee wegen zullen worden gereconstrueerd: a.3,5 km weg in Tulucesti, Roemenië, en een weg van 2,7 km in Sireti, Republiek Moldavië. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę transgranicznych połączeń drogowych między Gminą Tulucesti a Gminą Sireti z główną drogą prowadzącą do granicy. Zrekonstruowane zostaną dwie drogi: a.3,5 km droga w Tulucesti w Rumunii i 2,7 km droga w Sireti, Republika Mołdawii. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę transgranicznych połączeń drogowych między Gminą Tulucesti a Gminą Sireti z główną drogą prowadzącą do granicy. Zrekonstruowane zostaną dwie drogi: a.3,5 km droga w Tulucesti w Rumunii i 2,7 km droga w Sireti, Republika Mołdawii. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati čezmejne cestne povezave med občino Tulucesti in občino Sireti z glavno cesto, ki vodi do meje. Obnovljeni bosta dve cesti: a.3,5 km cesti v Tulucestiju v Romuniji in 2,7 km cesti v Siretiju, Republika Moldavija. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati čezmejne cestne povezave med občino Tulucesti in občino Sireti z glavno cesto, ki vodi do meje. Obnovljeni bosta dve cesti: a.3,5 km cesti v Tulucestiju v Romuniji in 2,7 km cesti v Siretiju, Republika Moldavija. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra de gränsöverskridande vägförbindelserna mellan Tulucestikommunen och Sireti kommun med huvudvägen som leder till gränsen. Två vägar kommer att byggas om: en 3,5 km väg i Tulucesti, Rumänien, och en 2,7 km väg i Sireti, Moldavien. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra de gränsöverskridande vägförbindelserna mellan Tulucestikommunen och Sireti kommun med huvudvägen som leder till gränsen. Två vägar kommer att byggas om: en 3,5 km väg i Tulucesti, Rumänien, och en 2,7 km väg i Sireti, Moldavien. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre de grænseoverskridende vejforbindelser mellem Tulucesti-kommunen og Sireti-kommunen med hovedvejen, der fører til grænsen. To veje vil blive rekonstrueret: a.3,5 km vej i Tulucesti, Rumænien, og en 2,7 km vej i Sireti, Republikken Moldova. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre de grænseoverskridende vejforbindelser mellem Tulucesti-kommunen og Sireti-kommunen med hovedvejen, der fører til grænsen. To veje vil blive rekonstrueret: a.3,5 km vej i Tulucesti, Rumænien, og en 2,7 km vej i Sireti, Republikken Moldova. (Danish)
4 November 2022
0 references
Proiectul are ca scop îmbunătățirea legăturilor rutiere transfrontaliere dintre comuna Tulucești și comuna Sireti cu drumul principal care duce la frontieră. Vor fi reconstruite două drumuri: un drum de 3,5 km în Tulucești, România, și un drum de 2,2 km în Sireti, Republica Moldova. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul are ca scop îmbunătățirea legăturilor rutiere transfrontaliere dintre comuna Tulucești și comuna Sireti cu drumul principal care duce la frontieră. Vor fi reconstruite două drumuri: un drum de 3,5 km în Tulucești, România, și un drum de 2,2 km în Sireti, Republica Moldova. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada piiriüleseid maanteeühendusi Tulucesti kommuuni ja Sireti kommuuni vahel piirini viiva põhimaanteega. Rekonstrueeritakse kaks teed: Rumeenias Tulucesti maanteel 3,5 km ja Moldova Vabariigis Siretis 2,7 km. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada piiriüleseid maanteeühendusi Tulucesti kommuuni ja Sireti kommuuni vahel piirini viiva põhimaanteega. Rekonstrueeritakse kaks teed: Rumeenias Tulucesti maanteel 3,5 km ja Moldova Vabariigis Siretis 2,7 km. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti tarpvalstybines kelių jungtis tarp Tulucesti komunos ir Sireti komunos su pagrindiniu keliu, vedančiu į sieną. Bus rekonstruoti du keliai: a.3,5 km kelio Tulucesti, Rumunija, ir 2,7 km kelio Sireti, Moldovos Respublika. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti tarpvalstybines kelių jungtis tarp Tulucesti komunos ir Sireti komunos su pagrindiniu keliu, vedančiu į sieną. Bus rekonstruoti du keliai: a.3,5 km kelio Tulucesti, Rumunija, ir 2,7 km kelio Sireti, Moldovos Respublika. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa rajanylittäviä tieyhteyksiä Tulucestin kommuunin ja Siretin kunnan välillä rajalle johtavan päätien kanssa. Rekonstruoidaan kaksi tietä: a.3,5 km:n tie Tulucestissa, Romaniassa ja 2,7 km tie Siretissä, Moldovan tasavallassa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa rajanylittäviä tieyhteyksiä Tulucestin kommuunin ja Siretin kunnan välillä rajalle johtavan päätien kanssa. Rekonstruoidaan kaksi tietä: a.3,5 km:n tie Tulucestissa, Romaniassa ja 2,7 km tie Siretissä, Moldovan tasavallassa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a migliorare i collegamenti stradali transfrontalieri tra il Comune di Tulucesti e il Comune di Sireti con la strada principale che conduce al confine. Verranno ricostruite due strade: a.3,5 km di strada a Tulucesti, Romania, e una strada di 2,7 km a Sireti, Repubblica moldova. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto mira a migliorare i collegamenti stradali transfrontalieri tra il Comune di Tulucesti e il Comune di Sireti con la strada principale che conduce al confine. Verranno ricostruite due strade: a.3,5 km di strada a Tulucesti, Romania, e una strada di 2,7 km a Sireti, Repubblica moldova. (Italian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a Tulucesti község és a Sireti település közötti, a határhoz vezető főúttal való, határokon átnyúló közúti összeköttetéseket. Két út rekonstruálódik: egy 3,5 km-es út Tulucestiben (Románia), és egy 2,7 km-es út Siretiben, Moldovai Köztársaságban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť cezhraničné cestné spojenia medzi komúnou Tulucesti a komúnou Sireti s hlavnou cestou, ktorá vedie k hranici. Zrekonštruujú sa dve cesty: a.5 km cesta v Tulucesti, Rumunsko, a 2,7 km cesta v Sireti, Moldavská republika. (Slovak)
4 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy javítsa a Tulucesti község és a Sireti település közötti, a határhoz vezető főúttal való, határokon átnyúló közúti összeköttetéseket. Két út rekonstruálódik: egy 3,5 km-es út Tulucestiben (Románia), és egy 2,7 km-es út Siretiben, Moldovai Köztársaságban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť cezhraničné cestné spojenia medzi komúnou Tulucesti a komúnou Sireti s hlavnou cestou, ktorá vedie k hranici. Zrekonštruujú sa dve cesty: a.5 km cesta v Tulucesti, Rumunsko, a 2,7 km cesta v Sireti, Moldavská republika. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit přeshraniční silniční spojení mezi obcí Tulucesti a obcí Sireti s hlavní silnicí vedoucí k hranici. Budou rekonstruovány dvě silnice: silnice 3,5 km v Tulucesti, Rumunsko, a 2,7 km silnice v Sireti, Moldavská republika. (Czech)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit přeshraniční silniční spojení mezi obcí Tulucesti a obcí Sireti s hlavní silnicí vedoucí k hranici. Budou rekonstruovány dvě silnice: silnice 3,5 km v Tulucesti, Rumunsko, a 2,7 km silnice v Sireti, Moldavská republika. (Czech)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри трансграничните пътни връзки между община Тулучести и Сирети с главния път, който води до границата. Ще бъдат реконструирани два пътя: A.3,5 km път в Тулучести, Румъния, и a.2,7 km път в Сирети, Република Молдова. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри трансграничните пътни връзки между община Тулучести и Сирети с главния път, който води до границата. Ще бъдат реконструирани два пътя: A.3,5 km път в Тулучести, Румъния, и a.2,7 km път в Сирети, Република Молдова. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot pārrobežu autoceļu savienojumus starp Tulucesti pašvaldību un Sireti komūnu ar galveno ceļu, kas ved uz robežu. Tiks rekonstruēti divi ceļi: a.3,5 km ceļš Tulucesti, Rumānijā, un 2,7 km ceļš Sireti, Moldovas Republikā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot pārrobežu autoceļu savienojumus starp Tulucesti pašvaldību un Sireti komūnu ar galveno ceļu, kas ved uz robežu. Tiks rekonstruēti divi ceļi: a.3,5 km ceļš Tulucesti, Rumānijā, un 2,7 km ceļš Sireti, Moldovas Republikā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto visa melhorar as ligações rodoviárias transfronteiriças entre a comuna de Tulucesti e a comuna Sireti com a estrada principal que conduz à fronteira. Duas estradas serão reconstruídas: uma estrada de 3,5 km em Tulucesti, Roménia, e uma estrada de 2,7 km em Sireti, República da Moldávia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto visa melhorar as ligações rodoviárias transfronteiriças entre a comuna de Tulucesti e a comuna Sireti com a estrada principal que conduz à fronteira. Duas estradas serão reconstruídas: uma estrada de 3,5 km em Tulucesti, Roménia, e uma estrada de 2,7 km em Sireti, República da Moldávia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à améliorer les liaisons routières transfrontalières entre la commune de Tulucesti et la commune de Sireti avec la route principale qui mène à la frontière. Deux routes seront reconstruites: a.3,5 km de route à Tulucesti, Roumanie, et une route de 2,7 km à Sireti, République de Moldova. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet vise à améliorer les liaisons routières transfrontalières entre la commune de Tulucesti et la commune de Sireti avec la route principale qui mène à la frontière. Deux routes seront reconstruites: a.3,5 km de route à Tulucesti, Roumanie, et une route de 2,7 km à Sireti, République de Moldova. (French)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-konnessjonijiet tat-toroq transkonfinali bejn il-Komun ta’ Tulucesti u Sireti Commune mat-triq prinċipali li twassal għall-fruntiera. Żewġ toroq se jinbnew mill-ġdid: triq a.3.5 km f’Tulucesti, ir-Rumanija, u triq ta’.2.7 km f’Sireti, ir-Repubblika tal-Moldova. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-konnessjonijiet tat-toroq transkonfinali bejn il-Komun ta’ Tulucesti u Sireti Commune mat-triq prinċipali li twassal għall-fruntiera. Żewġ toroq se jinbnew mill-ġdid: triq a.3.5 km f’Tulucesti, ir-Rumanija, u triq ta’.2.7 km f’Sireti, ir-Repubblika tal-Moldova. (Maltese)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar las conexiones por carretera transfronterizas entre la comuna de Tulucesti y la comuna de Sireti con la carretera principal que conduce a la frontera. Se reconstruirán dos caminos: una carretera de 3,5 km en Tulucesti, Rumanía, y una carretera de 2,7 km en Sireti, República de Moldavia. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar las conexiones por carretera transfronterizas entre la comuna de Tulucesti y la comuna de Sireti con la carretera principal que conduce a la frontera. Se reconstruirán dos caminos: una carretera de 3,5 km en Tulucesti, Rumanía, y una carretera de 2,7 km en Sireti, República de Moldavia. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati prekogranične cestovne veze između općine Tulucesti i općine Sireti s glavnom cestom koja vodi do granice. Rekonstruirat će se dvije ceste: cesta od 3,5 km u Tulucestiju u Rumunjskoj i cesta od 2,7 km u Siretiju u Republici Moldovi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati prekogranične cestovne veze između općine Tulucesti i općine Sireti s glavnom cestom koja vodi do granice. Rekonstruirat će se dvije ceste: cesta od 3,5 km u Tulucestiju u Rumunjskoj i cesta od 2,7 km u Siretiju u Republici Moldovi. (Croatian)
4 November 2022
0 references